1. Nachrichten
  2. Kultur

Pornografie: Staatsanwalt aus Trier Klagt 1956 Autor Arno Schmidt an

Kostenpflichtiger Inhalt: Literaturgeschichte : Als Pocahontas den Staatsanwalt reizte

Arno Schmidt ist einer der bedeutendsten deutschen Nachkriegsautoren. Anfang der 1950er Jahre wohnte er mit seiner Frau Alice in Kastel-Staadt an der Saar. Vor 65 Jahren wurde er von der Staatsanwaltschaft Trier angeklagt. Der Vorwurf lautete Gotteslästerung und Pornografie.

Es sit edr 5 suA922u 15gt.. erD rtheclisetSlfr ronA cShimtd 19)4(-91179 urwed zum eAcmtrhsigt rubaaSgr reit.zti rE idwr vno remrrbiaecttOhs Dr. mrpKee lsa Begrctelsudih m.nornemev nSei ecV„b:eenr“hr nI edr mov u-hrLhatlncVaregde enuiitplebrz ttsierfcihZ e„eTtx nud ehcZen“i ist die nhEuzlrgä tacdneeSla„shf tmi tnahaoc“Pos sc;eenihern neie ehhGsitcec erüb nde braluU zriewe mrkenaiesregWlkdeta ni den r1e059 anherJ nlkuisevi eenmi zknuer betiesb.runeLaee

otlgF nam Dr. ruj. .K rznePa sua er-KcülnkDöll,b der mi 1rpiA 595l fatSrzegniea geneg nde tAuor udn ennsie leeerrVg Aredlf ercnhdsA 89-)(191104 teteattrs t,eaht andn tha edr rasefsVre der Euhlrgänz tiflfenöhc„ ni hsnepbeeidcnmf ueßÄnernug ottG“ etesätrgl ioswe ied h„hrinticecsl rehKc,ni rhie Eerhgi,nntunic ihre Guhäeebcr dnu eihr rlitgeeMdi in rrheöturen eWise hpeicm“tbfs. mßdAreue mtkmo red sJiutr uz edm ,eritUl dssa eid rnghzEulä gi„tucüzn“h – oals scfrionrphgao – sei. nI edi eiclhge erKbe lgsätch ateRcsltahnw Palu nWmnie:a „Es sti zagdeuer pneemdör, nnew orAn Sdmtihc im mnaamuZenhsg tmi nde nnrtEesgszwotnieu esd ladeniHse ieD‚s tsi idne ’tuBl vno erlBftersusie hp.s“tric

eisLt anm sda rkoPtlolo ovn cShtsdmi enuhnemgVr, rägntd hsci rde dirncukE f,au assd ad zwei telWne erfaeannunatdfr.ie fuA erd ieenn eeSti erd f,helsrerlcittS red taeg,s dass es hmi biem bassAenf sed Tsetx rmuda ngg,i enein nu„nee ltiS zu etnlaetsg ginebiheseuezsw neie euen irs-nkhcToeaP uz ienn.df“ fAu edr erdanne eeitS dre etüncehrn Osetreahr,bicmrt der ihdctmS a,grtf bo re csih en„eki eGdekann rdraübe gchmeat a,ehb assd Form nud hnIetal esnesi mnorurszaK rfü seetetiw rclhtieisch sieerK eereldzvnt ekinrw.“ uZmed ftgeir er tmidchS ,an liew er fgcüsre„ip,hl asmcolrih ersh iürawfregdg rnggesb“äLonvee triweegbdi. tichmdS dewietrr ardaf:u hI„c nkna hnitc ienne taenl rmeeSaoaztniodlk eiw ned itAsshrmcrtereenei i‚,hEr’c erd eneir red lde‚en’H esd onaRms ist, in einer ormF zihce,nne ewi er uas esneir cuasentWhungla udn ngisäehrsudlpB ahresu howl kmua hnnelda an“nk.

mA S.terbme e91p 559,1 evir cnWohe hcna edm edifnnffAerauertne rwizee rkepeWonteezt avsrfste tdchSim „Dei g“seFreltelnuu. eDi hGhiesectc stpeil in stldta-KSa;eta onv rhi sit nur nei agmtFern nraeelht he(ise fno.I) ndU äacilstchht tgbi es rnu eewing lZi,ene dei erd Nkeaiuctsorrhag dnu searresfV von tZ’e„lset mr“Tua büer den ufa eenim ualHcpteoha an dre aSra nglnegeee Otr cseigebehnr hta. nüFf Teag täprse izhet Arno iStmdch mit rneies urFa Aeilc ovn tdaetat-lKSas nach tdtmas.Dra

eztorTmd dwrnee mtcdihS und cnehdrsA im äMrz 1659 nov edr lstaacaaSahwtsftnt rTrei vro dme rrteeentwei hfgficceShtenör am Aricsgmhtet rerTi kgeagna.tl enhIn rwdi ,wevregnorof adss asd rekW „tohPnoacsa tim ataelsfdenh“Sc hleciteräsglotts und rhicspoagforn s.ei slA lesctheinswe gsribnEe hirer rgltnmnetuiE iitrtze dre tsEer Swatanaltsta rhmreee a.tTgpnxseaes oS llsote atwe dre eenldgof ncsthitAb dne iegnohnraocrpfs rtreaaCkh dse ersWk nebe:lge S„ie lefi, rknhiscgel ovflregt onv hnrei Kindrel,e nikehg,cnllsarl nemie aerbun idZea.k amK in es-ogrlletuaStttnbinGeen afu hicm u,z etgel mir ied chrnfeas eVrebdniroe üreb ied hStnreucl dnu eurvsthec lg,ane ihcm uz eezer“vnh.r

Nhoc im licehneg anMot imtnm eid nshlSttfcaattaawsa reriT dei angAekl bemi efefcStrhgihcnö Trire üurckz und tlteie ads nehVeafrr na die ftShtacaawtsslanat in mastDatrd rietwe. oVn rdto atnlegg se zur eleaZrtsllnet sde dsLnae e-enrWabetrBdütng urz enfmpgäukB gienüzhctru und ndgfjheedrdräegneu chentSrf.i eeDis hlot ien uetacGnht erd Dnuehecst mAeedaik rfü pSrceha udn higtnucD ien. sAl ads vtligore, lesltt dre eaeanaanlrGltstawst bie dme etliOrabresdhcegn uttragtSt das raeftfvSnrreah i.en eDn itsireriketn leSeltn feleh i„eb mde entrlecüisksnh keahtCarr des nzaGen dei ekbiovtej iunEg,gn dsa h-Smca und keghelstSihifcüttil isene enbuneefgann Lrsese zu .“nrvleztee ikAetrl 5 getGrundsez sie kD!na