Lexikon Nët emol eng Kaffisbéinchen

Rund um den Begriff Kaffi (Kaffee) gibt es natürlich auch eine Reihe von zusammengesetzten Wörtern, die im Alltag immer wieder vorkommen. Beispiele:

Lexikon: Nët emol eng Kaffisbéinchen
Foto: TV/Jakobs, Ralf

Kaffisbiz/-buz oder Kaffiskrou

Kaffeekanne

Etwa: Si huet de ganzen Dag de Kffisbiz opstoën.

Bei ihr steht den ganzen Tag die Kaffeekanne auf dem Tisch.

Übertragen: Sie trinkt gerne Kaffee.

Kaffisbinz/-béchs oder Kaffisdous

Kaffeebüchse, eine Blechdose zur Aufbewahrung von Kaffee, wobei Kaffisdous auch für eine Frau oder einen Mann steht, die/der gern Kaffee trinkt, ebenso wie Kaffistut.

Kaffisboun

Kaffeebohne

Verkleinerung: Kaffisbéinchen

Etwa: Nët emol esou grouss wéi eng Kaffisbéinchen.

Kaffisbréitchen 

Kaffeegebäck

Dazu auch: Kaffiskichelchen

Kaffisdämmchen 

Dame, die sich mit ihren Bekannten beim Kaffee trifft.

Kaffisdësch 

Kaffeetisch, Tisch, an dem Kaffee getrunken wird

Etwa: um Kaffisdësch

beim Frühstück

Kaffisklaatsch

Kaffeeklatsch oder Klatschbase

Kaffisläffel

Kaffeelöffel, im Hochdeutschen als Teelöffel verwendet bei der Maßbezeichnung für Medikamente, etwa:

dräimol des Daags e Kaffisläffel voll

Kaffismott oder Kaffissaz 

Kaffeesatz

Kaffismillen

Kaffeemühle

Kaffistaass 

Kaffeetasse

Sabine Schwadorf

Mehr aus dem Lëtzebuergeschen im Buch „Luxemburger Allerlei“ von Sabine Schwadorf, Verlag Michael Weyand, 14,80 Euro

Meistgelesen
Neueste Artikel
Zum Thema
Aus dem Ressort