TRIER. Ein reuiger Sünder findet einen milden Richter: Der falsche Diakon Marcel Weiss ist gestern vom Schöffengericht in Trier wegen Urkundenfälschung, Amtsanmaßung, Titel-Missbrauch, Betrug und Falschaussage verurteilt worden.

MAINZ. Sparrunde über Sparrunde, Sonderopfer und Beförderungsstopp: Es gibt nicht mehr viel zu verteilen im rheinland-pfälzischen Landeshaushalt. Im zweiten Jahr hintereinander werden 2003 die Ausgaben real zurückgehen.

Sparen in Mainz 353 Millionen Euro plus eine bereits eingeplante globale Minderausgabe von 65 Millionen Euro müssen die Ressorts einsparen. Die Vorgaben schlüsseln sich wie folgt auf (in Millionen Euro): Staatskanzlei: 1,15 Landesvertretung: 0,4

Auf der Hunsrück-Höhenstraße (B 407) wurden am vergangenen Wochenende zwischen den Abfahrten Schillingen und Waldweiler 54 Leitpfosten umgerissen und vier Warntafeln beschädigt. Hinweise an die Polizei Hermeskeil unter 06503/91510.

BIRKENFELD. (iro) Rauchen im Bett war aller Wahrscheinlichkeit nach die Ursache für den Brand in der Birkenfelder Saarstraße, dem am Montagmorgen ein 51-Jähriger Gehbehinderter zum Opfer fiel.

REINSFELD . Die Windkraft und ihre wirtschaftliche Nutzung sorgen weiterhin für Wirbel im Hochwald. Zahlreiche Interessierte verfolgten gestern Abend das Diskussionsforum des Trierischen Volksfreunds in der Reinsfelder Kulturhalle. Landrat Richard

HINZERT-PÖLERT. Es gibt kaum dokumentarische Zeugnisse der Lagerarbeit im SS-Sonderlager und KZ Hinzert. Das soll sich ändern. Das Rheinische Landesmuseum Trier wird parallel zum Bau der Dokumentations- und Begegnungsstätte archäologische Grabungen

VIERHERRENBORN. (hm) Der Haushaltsplan stand im Mittelpunkt der ersten Sitzung des Gemeinderats im neuen Jahr. Es fiel den Ratsmitgliedern leicht, der Verwaltungsvorlage zuzustimmen, denn der Haushalt ist ausgeglichen, die Gemeinde ist schuldenfrei

SCHILLINGEN. (teu) Der mehrfache Olympiateilnehmer Manfred Steffny referiert am 7. Februar in Schillingen über Marathon-Vorbereitung speziell für Anfänger.

GEROLSTEIN. (red) Vermisst wird seit Montagmittag, 27. Januar, ein 14-jähriges Mädchen aus Zuelpich-Niederelsenich. Das Mädchen hielt sich zuletzt bei Verwandten in Gerolstein auf. Um 13.30 Uhr hatte der Teenager die Wohnung nach einem Streit mit

HILLESHEIM. "Wir tun was!" Unter diesem Motto stellten zwei Initiatoren aus der Verbandsgemeinde Hillesheim eine bisher einzigartige Aktion auf die Beine: Alle Kindergarten- und Schulkinder des Marktortes erhielten ein eigenes Schließfach. Die Kosten

GEROLSTEIN. (ib) Erinnern und sensibilisieren wollte der Aktionskreis gegen rechte Gewalt mit einem Theaterabend in Gerolstein: Erinnern an den Holocaust-Gedenktag, den 27. Januar 1945, als das KZ Auschwitz befreit wurde; und sensibilisieren dafür,

GEROLSTEIN. (mh) Mit der Unterstützung von Spendern aus dem Landkreis Daun wurde in Ruanda ein Produktions- und Verkaufszentrum für Kunsthandwerker gebaut. Die Handwerker und Lehrlinge können so ihren Unterhalt selbst erwirtschaften. Die Gesamtkosten

GEROLSTEIN. (red) Bluttransfusionen sind zu einem wichtigen Bestandteil des medizinischen Instrumentariums geworden. Doch die Nachfrage können die Hilfsdienste nicht immer befriedigen. Daher werden in nächster Zeit wieder Blutspende-Termine

OBEREHE-STROHEICH. (red) Die von der Feuerwehr Stroheich ausgerichtete Agatha-Kirmes im Saal Bauer-Endres in Stroheich wird am Sonntag, 9. Februar, veranstaltet. Beginn ist um 10.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der Agatha-Kapelle. Um 11.30 Uhr

TRIER. (jue) Die Frauenbildung der Katholischen Erwachsenenbildung (KEB) steht auch in diesem Jahr unter dem Motto der Vereinten Nationen zur Schaffung einer "Kultur des Friedens".

TRIER. (red) Da bei dem Bistumsfest mehrere zehntausend Besucher erwartet werden, sucht die Diözese Trier noch weitere Helfer für die siebten Heilig-Rock-Tage. Interessierte treffen sich am Freitag, 14. Februar, um 17 Uhr in der Cafeteria des

TRIER. (red) Hoher Sachschaden entstand bei einem Verkehrsunfall am Dienstag, 21. Januar, um 9.04 Uhr in Trier auf der Kreuzung Martinsufer/Ausoniusstraße. Einer der Autofahrer hatte die rote Ampel missachtet. Am Unfall waren ein schwarzer Fiat

WITTLICH. Auf ein erfolgreiches Vereinsjahr blickt der Männerchor Wittlich zurück. Im Mittelpunkt standen die Jubiläumsfeierlichkeiten zum 150-jährigen Bestehen des "MGV 1852" mit dem Festkonzert des Chores in der Synagoge sowie dem

DAUN. (mws) A-capella-Kostbarkeiten unter der Überschrift "Liebe und andere Katastrophen" interpretierten die "Cöllner Canzonisten" in Daun.

Als Jazzmusiker anerkannt zu werden, ist nicht nur in Europa schwer. Auch einen Mann wie Sacha Distel ­ siehe den nebenstehenden Artikel ­ kennt man heute nicht mehr als ausgezeichneten Jazz-Gitarristen, sondern als weichgespülten Schlagersänger.

TRIER. (L) Der ursprünglich für Mitte des Jahres 2004 geplante komplette Umzug des Trierer Unternehmens alwitra nach Hermeskeil findet nun doch nicht statt.

BITBURG. Seit Jahren streiten sich Hausbesitzer Leo Haus und die Stadtverwaltung Bitburg um die Verrohrung des Fennelsbachs in Bitburg-Stahl. Eine Lösung der Hochwasser-Probleme ist nach wie vor nicht in Sicht.

WITTLICH. (gkl) Kurzfristig bekam der Musikkreis der Stadt Wittlich die Möglichkeit, das Barockensemble der Staatskapelle Dresden einzuladen. Der Erlös des Konzerts mit Werken von Antonio Vivaldi fließt in die Stiftung zur Förderung der Semperoper in

MAYEN. (red) William Shakespeares Tragödie "Othello", Molières Komödie "Der Geizige" und für die Kinder "Eine kleine Zauberflöte" bieten die "Burgfestspiele Mayen 2003" als Eigenproduktionen an. Rund 70 Aufführungen, darunter Gastspiele verschiedener

DUALE OBERSCHULE: Ein Informationsabend zur Dualen Oberschule für alle Eltern von Viertklässlern ist am Donnerstag, 30. Januar, 19.30 Uhr, im Filmsaal der Dualen Oberschule in Wittlich. Anmeldungen für die Duale Oberschule werden vom 3. bis 14.

Die Hillesheimer haben es vorgemacht: Mit Beharrlichkeit und einer gehörigen Portion Mut wurde das Projekt, eine mit heimischem Holz "gefütterte" Heizung zu bauen und damit Grundschule und Kindergarten zu versorgen, umgesetzt. So viel Hartnäckigkeit

Trier . (red) Im Jahr 2002 überprüfte die Handwerkskammer Trier (Hwk) knapp vierhundert Hinweise auf Schwarzarbeit. Die Behörden verhängten Bußgelder in Höhe von rund 190 000 Euro.

Die Kreisverwaltung weist darauf hin, dass Anträge auf Mutterschafprämie bis zum 31. Januar gestellt werden können. Allen Haltern, die bereits im Vorjahr einen Antrag auf die Gewährung von Prämien gestellt hatten, werden die Antragsunterlagen

BERNKASTEL-WITTLICH. Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte IGFM ­ Wittlich arbeitet intensiv mit der Vorsitzenden der IGFM ­ Sektion Kroatien, Jadranka Cigelj in Zagreb, zusammen. Sie bestimmt die Menschen, die die Hilfstransporte

DREIS. Anton Lamberti aus Dreis und Jürgen Schaaf aus Wittlich frönen einem teuren und arbeitsintensiven Hobby, der Modellfliegerei mit 300 Stundenkilometer schnellen Düsenjägern. Anton Lamberti reist im April zur Weltmeisterschaft nach Südafrika.

DAUN. (red) Ein Kurzschluss im Schalter einer Halogenlampe war laut Polizei vermutlich die Ursache für einen schnell gelöschten Brand in Daun.

GEROLSTEIN. (es) Großer Beliebtheit erfreut sich der bunte karnevalistischen Nachmittag der Altersabteilung des Kreisfeuerwehrverbandes Daun, der seit Jahren in der Stadthalle Rondell in Gerolstein gefeiert wird.

DAUN. Welche Chancen und welche Kosten ein mit Holzhackschnitzeln befeuertes Fernwärmenetz für eine Mittelstadt im ländlichen Raum bietet, zeigt eine Diplomarbeit Trierer Studenten am Beispiel von Daun. Mögliche Großabnehmer: das Schul- und das

MAINZ. (teu) Eine Steigerung seiner persönlichen Hochsprung-Bestleistung um 14 Zentimeter auf 1,34 Meter brachte Christopher Dederichs beim Schüler-Hallensportfest in Mainz den Sieg bei den 13 Jahre alten Schülern. Der Nachwuchsleichtathlet vom LAC

BITBURG. (ka) Die Auszubildenden im Bereich der Friseur-Innung Westeifel haben Grund zur Freude: Nach Renovierung und Modernisierung erstrahlen die Friseurfachräume in der Berufsbildenden Theobald-Simon Schule in neuem Glanz.

HAHN. Vor Monaten galten die Firmen Aircraft Maintenance Germany (AMG) und Line Maintenance Service (LMS) als Beispiele für das Jobwunder auf dem Hahn. Nun müssen die rund 100 Mitarbeiter um ihre Arbeitsplätze fürchten. Die Unternehmen haben

EINBRUCH: Unbekannte Täter drangen von Sonntag auf Montag in eine Gaststätte in Dockweiler ein. Dort wurde ein Geldspielautomat aufgebrochen. Über die genaue Schadenshöhe ist derzeit noch nichts bekannt. Hinweise an die Polizei Daun, Telefon

PFALZEL. (red) Eine Geldbörse mit dem stattlichen Bargeldbetrag von etwa 6 000 Euro sowie Papieren fand Susanne Pauli aus Schweich am Sonntag auf einem Parkplatz in Trier-Pfalzel. Da die ehrliche Finderin das Portemonnaie unmittelbar nach ihrer

RIOL. (dis) Einen musikalischen "Kennenlern-Abend" der besonderen Art erlebten rund 100 Zuhörer im Rioler Bürgerhaus. Die Gemeinde hatte zu einer Lieder-Soiree eingeladen.

TRIER. (red/jeg) Mit einer Eucharistiefeier im vollen Trierer Dom sind die Feierlichkeiten zum Jubiläum "150 Jahre Ursulinen in Trier" eröffnet worden. Bei einem sich anschließenden Gespräch im Atrium des Angela-Merici-Gymnasiums verurteilte Bischof

TRIER. Großer Andrang im Rathaussaal: Rund 150 Besucher informierten sich am Montagabend über das geplante Einkaufszentrum zwischen Fleisch- und Zuckerbergstraße. Vertreter des Investors und des Baudezernats standen zweieinhalb Stunden lang Rede und

STEFAN-ANDRES-SCHULZENTRUM SCHWEICH: Ein Informationsabend über die neue Ganztagsschule ist am Dienstag, 4. Februar, 20 Uhr, in der Aula. KATHOLISCHES BILDUNGSWERK JOHANNESHAUS HERMESKEIL (KEB): Fit in den Frühling ­ Ganzheitliche

Zum Bericht über den Widerstand des AStA gegen die geplanten Kürzungen des Landes bei den Zuschüssen für das Studentenwerk (TV vom 28. Januar): Ich wohne in einem Wohnheim des Studentenwerks Trier. Die fairen Mieten hier tragen dazu bei, dass ich mir

Einkaufspassagen zählen zu Triers Top-Reizthemen. Denn diejenigen, die gebaut wurden, entsprechen nicht den hehren Modellen, mit denen Investoren und Stadtväter sie einst schmackhaft machten. Kein Wunder also, wenn viele Trierer das geplante

Eine Bombendrohung ging gestern Vormittag in der Sparkassen-Zweigstelle an der Simeonstraße in Trier ein. Die Polizei ließ das Gebäude evakuieren. Anschließend durchsuchten Sprengstoffexpertesn die Räume. Gegen 11 Uhr war die Durchsuchung

BERNKASTEL-KUES. Angesichts der defizitären Haushaltslage und der hohen Schuldenlast der Stadt sieht Stadtbürgermeister Wolfgang Port eine wachsende Einwohnerzahl als mögliche Lösung der Probleme an.

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Unter Roman Herzog wurde der Tag der Befreiung des KZ Auschwitz 1945 durch die Rote Armee zum Gedenktag erklärt. In der Hauptschule Bernkastel-Kues nutzte Günter Rösch (MdL) die Chance des Gedenktages, um mit den Zehntklässlern

TRIER. (red) Es scheint nichts zu geben, was Diebe nicht gebrauchen könnten. Diese Erfahrung musste nun ein Autofahrer machen, der seinen Wagen am Montag nur kurz auf dem ersten Deck des Parkhauses an der Ostallee abgestellt hatte. Die Zeit zwischen

TRIER. Seit sechs Wochen bietet die Ausstellung "LegoWelt" in den Viehmarktthermen die Möglichkeit, mit der Phantasie zu spielen. Die Veranstalter "Burgen, Schlösser Altertümer Rheinland-Pfalz", das Landesmuseum und der Verein Mobile Spielaktion

BERNKASTEL-KUES. (m.a.) Einstimmig hat der Stadtrat dem defizitäreren Haushalt zugestimmt. Für die Misere wurden vor allem die Einbrüche bei der Gewerbesteuer verantwortlich gemacht.

TRIER. (jf) Sie wollen Tarifverhandlungen, und deshalb protestieren die Mitglieder der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) bundesweit vor Zweigstellen der Dekra Akademie. Gestern haben rund 40 GEW-ler anderthalb Stunden vor der Dekra

Heute meldet sich einmal die schweigende Mehrheit, für den dringend erforderlichen Ausbau der B 50 neu zu Wort, den Hochmoselübergang, ein Fernstraßenprojekt, das nicht mehr aufgeschoben werden darf. Wenn nicht die Menschen der betroffenen Orte

TRIER. (red) Der erste Stammtisch des Vereins Lokale Agenda 21 in diesem Jahr findet am Donnerstag, 30. Januar, 19.30 Uhr, in der Gaststätte "Krokodil", Böhmerstraße 10, statt. Der Stammtisch "Agendalokal" ist ein offenes Forum für Gespräche über die

KASEL. (dis) Ein altes Wegekreuz am Kaseler Wasserhäuschen haben Adolf Jonas und sein Freund ­ der namentlich nicht genannt werden möchte ­ komplett erneuert.

NEUNKIRCHEN. (iro) Der kommunalpolitische Arbeitskreis "Erneuerbare Energien in der Verbandsgemeinde Thalfang" lädt am kommenden Freitag um 19.30 Uhr zu einer Informations- und Diskussionsveranstaltung ein.

BIRKENFELD. (iro) Rauchen im Bett war aller Wahrscheinlichkeit nach die Ursache für den Brand in der Birkenfelder Saarstraße, dem am Montagmorgen ein 51-Jähriger Gehbehinderter zum Opfer fiel. Nach Angaben der Kriminalpolizei ergab die Obduktion

TRIER. (al) Bei Tim Vogel geht die Post ab, was Mädchen betrifft ­ das erzählt er jedenfalls. Seiner Mutter ist es nicht recht, dass Janine bei ihm übernachten will, schließlich ist er erst 14 Jahre.

TRIER. (red) Franz Joseph Müller, Vorsitzender der Weißen-Rose-Stiftung der Universität München, ist am Mittwoch, 5. Februar, zu Gast in Trier. Auf Einladung der Katholischen Akademie und des AStA der Universität wird Müller um 18 Uhr im Raum B 22

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Die nächste Sitzung des Kreisrechtsausschusses ist morgen, Donnerstag, ab 8.20 Uhr bis voraussichtlich 12 Uhr im Besprechungsraum N 10 der Kreisverwaltung. Verhandelt werden Widersprüche aus den Bereichen Baurecht und

BERNKASTEL-WITTLICH. Im Kreis Bernkastel-Wittlich wird das kürzlich ergangene Urteil zur Beförderung von Kindergartenkindern wohl kaum zu spürbaren Auswirkungen führen.

THALFANG. (pji) Eine völlig unerwartete Steigerung von etwa fünf Prozent ist das Ergebnis der diesjährigen Sternsingeraktion in der Seelsorgeeinheit Malborn, Schönberg und Thalfang.

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Bezirksschornsteinfegermeister Harald Bohorc ist auch für den Stadtteil Wittlich-Lüxem und Springiersbach zuständig und nunmehr unter Telefon 06541/9607 erreichbar. Der Kehrbezirk Bernkastel-Wittlich XV umfasst die Orte:

ZELL. Am morgigen Donnerstag wird die neue Rettungswache Zell eingeweiht. Die Baukosten betrugen rund 500 000 Euro. Das Gebäude befindet sich unmittelbar neben dem St. Josef-Krankenhaus auf dem Zeller Barl. Neben Funktions- und Lagerräumen befindet

TRABEN-TRARBACH. (mm) Zahlreiche Aktive des Musikvereins Traben-Trarbach wurden anlässlich des Stiftungsfestes für ihre langjährige Treue zum Musikverein ausgezeichnet.

WINZERVERBAND ENKIRCH:Am heutigen Mittwoch findet wieder ein Winzerstammtisch in Enkirch statt. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr im Weingut Sauer-Kettermann. Thema wird der neue Jahrgang sein. Hierzu sollte jeder zwei Sorten neuen Wein mitbringen. Für

KRÖV/TRABEN-TRARBACH. Hochwasser ist teuer, nicht nur für geschädigte Privathaushalte. Auch Kommunen kämpfen mit den Folgekosten. Doch eine exakte Berechnung ist kaum machbar.

IRMENACH. (mm) Der TuS Irmenach-Beuren wird in diesem Jahr 90 Jahre alt. Höhepunkt in diesem Jahr ist eine Feier anlässlich des Irmenacher Marktes im Mai. Schon jetzt gab es eine Ausstellung zu sehen.

Der Haushalt der Stadt Bernkastel-Kues weist ein Defizit in Höhe von 710 500 Euro auf. Dafür wird in erster Linie ein Einbruch bei der Gewerbesteuer verantwortlich gemacht. Der Stadtrat hat den Etat einstimmig beschlossen.

ECHTERNACHERBRÜCK: Geplant ist ein 700 Meter langer Deich, der direkt an der Sauer entlang zwischen der Brücke nach Echternach und der Europabrücke verläuft. Deichhöhe: 1,50 bis 2,10 Meter. Neben dem Deich wird eine Untergrundabdichtung dafür sorgen,

HORATH. (urs) Seit etlichen Jahren stricken Frauen der Horather Frauengemeinschaft gemeinsam für Straßenkinder in Südamerika. Gingen die kleinen Pullover und Westen am Anfang nach Bolivien, haben sie heute ihre festen Abnehmer in Brasilien.

SCHWEICH. (red) Im Rahmen ihrer Deutschland-Tournee gastiert die koreanische Pianistin Kyung-A Lee am Freitag, 7. Februar, 20 Uhr, in der Synagoge in Schweich. Die Veranstaltungs-Ort kennt sie bereits von einem umjubelten Auftritt im Jahr 2001.

Die Firmvorbereitung in den Pfarreien Herz Jesu, St. Matthias und St. Valerius beginnt am Sonntag, 9. Februar, 19 Uhr, mit einem Informationsabend im Anschluss an die Abendmesse in St. Matthias. Bei dieser Gelegenheit ist auch die Anmeldung möglich.

<b>Zugelaufen: In Dahlem ist ein Mischlingshund zugelaufen. Er ist etwa ein Jahr alt, hat rot-braunes Fell und trägt ein Lederhalsband. Eigentümer melden sich bei der VG-Verwaltung Bitburg-Land, Telefon 06561/66

NEUERBURG. (ew) Ungehorsam, Trotz und Wutanfälle sind kindliche Verhaltensweisen, mit denen Eltern und Erzieher konfrontiert werden. "Triple P" ist ein positives Erziehungsprogramm, das die verschiedenen Entwicklungsphasen der Kinder berücksichtigt

MEHRING. Immer wieder, insbesondere bei Hochwasser, wird Unrat in den "Mehringer Laach" genannten Seitenarm der Mosel getrieben. Vor zwei Jahren wurde er aufwändig ­ für über 15 000 Euro ­ gesäubert. Mittlerweile präsentiert sich die Wasserfläche

GEBURTSTAG: Am 6. Februar wird der Ruder-Club Traben-Trarbach 122 Jahre alt. Aus diesem Anlass treffen sich Mitglieder und Freunde zu einer Feier um 19 Uhr im Bootshaus am Woog. Im Laufe der Jahrzehnte hat sich ein Allround-Sport-Club entwickelt. Im

KYLLBURG. "Tiefe Wurzeln ­ was uns im Alter Kraft gibt" lautet der Titel des Seniorentages der Katholischen Landvolkbewegung am Donnerstag, 6. Februar. Während des Seniorentages soll das Fernsehprojekt "Das dritte Leben" anhand des Filmbeitrags

NEUERBURG. (red) Die Projektgruppe Ehrenamt Neuerburg hat ihre Arbeit beendet. Dennoch wird das Engagement für das Ehrenamt weiter geführt.

EHRANG. (f.k.) Das Ortsgespräch, zu dem der Trierische Volksfreund für heute alle Ehranger einlädt, dürfte besonders auch für die Vorstände der Ortsvereine interessant werden: Dieter Lintz, Leiter der Lokalredaktion Trier, wird nämlich Tipps und

WILTINGEN. (red) Unbekannte haben mehrere Jutesäcke mit Chemikalien sowie zwei mit Ölwachs gefüllte Tonnen in einem Wasserlauf im Bereich der Gemarkung Wiltingen unterhalb des "Galgenberges" illegal abgelagert.

Turnverein Andel Gegründet: 1928 Mitglieder: etwa 280 Abteilungen: Turnen, Aerobic, Folklore, Gymnastik, Walking Vorsitzender: Hermann Heß, Goldbachstraße 23, 54470 Bernkastel-Andel Info: Telefon und Fax 06531/8469 E-Mail: TV-Andel-eV@Anja-Bastian.de

SCHWEICH. (red) "Lachen mit Loriot", heißt es am Samstag, 1. Februar, in der Schweicher Synagoge. Als Einstimmung auf Vicco von Bülows 80. Geburtstag im November- lädt die Volkshochschule Schweich ab 17 Uhr zu einem literarischen Nachmittag ein.

DRAMATURGIE: Starke Niederschläge in den letzten Dezember-Wochen, am 1. Januar (24 Liter/Quadratmeter) und am 2. Januar (38 Liter/Quadratmeter, gemessen in Irrel) führten zu den bisher höchsten Pegelständen an der Sauer (Bollendorf: 6,15 Meter, damit

BERNKASTEL-ANDEL. Einst war Andel als das turnende Dorf an der Mosel bekannt. Mit dem Turnverein soll es nun zum 75-jährigen Bestehen wieder aufwärts gehen.

WASSERBILLIG. Wer schnell mal nach Luxemburg zum Tanken fahren will, muss in den kommenden Monaten Geduld aufbringen. Ein Teil der Durchgangsstraße wird umgestaltet.

TRIER-NORD. Die Entwicklungschancen der Kinder verbessern, die Eltern in ihrer Erziehungsarbeit stärken, die Vernetzung von Einrichtungen optimieren ­ dies sind die Ziele des Projektes "Kooperative Erziehung im Stadtteil Trier Nord", das von der

TRIER. Der 31. Januar ist letztmöglicher Termin zur Abgabe von Anträgen für die endgültige Aufgabe von Rebflächen. Auf diesen Stichtag weist die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) hin. Die ADD bittet alle Winzer, die an dem Förderverfahren

Die Firmvorbereitung in den Pfarreien Herz Jesu, St. Matthias und St. Valerius beginnt am Sonntag, 9. Februar, 19 Uhr, mit einem Informationsabend im Anschluss an die Abendmesse in St. Matthias. Bei dieser Gelegenheit ist auch die Anmeldung möglich.

RIVERIS. (red) Eine Sitzung des Ortsgemeinderates Riveris findet am heutigen Mittwoch, 29. Januar, 19 Uhr, im Gemeindehaus statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem folgende Punkte: Mitteilungen; Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2003;

SCHLEID. (js) Originalität und viel Stimmung versprühte die närrische Sitzung des Karnevalsvereins "Rot-Gold Schmetterlinge Ehlenz" im Gasthaus Heyen in Schleid. Im Mittelpunkt standen schwungvolle Büttenreden und Tänze.

ZEWEN. (f.k.) Bekanntlich ist jugendlicher Vandalismus zurzeit ein Dauerthema in Zewen. Erst gestern berichteten wir über die Zerstörung von wertvollen Keramikgefäßen in der Gutenbergstraße. Doch wenigstens dieser Fall ist inzwischen geklärt: Eine

EUREN/TRIERWEILER. Die Kreisstraße 3 zwischen Trierweiler und Euren (Höhe Café Waldfrieden) ­ einer der "Schleichwege" von der Eifel in das Moseltal ­ ist seit Freitag gesperrt. Etwa vier Wochen wird es nach Auskunft der Stadtverwaltung Trier dauern,

TRIER. (r.m.) Wie im vergangenen Jahr von Süden nach Norden zieht am 3. März der Rosenmontagszug. Die Arbeitsgemeinschaft Trierer Karneval (ATK) sucht noch Teilnehmer.

WILTINGEN. (red) Unbekannte haben mehrere Jutesäcke mit Chemikalien sowie zwei mit Ölwachs gefüllte Tonnen in einem Wasserlauf im Bereich der Gemarkung Wiltingen unterhalb des "Galgenberges" illegal abgelagert. Es handelt sich wahrscheinlich um

PRÜM. (fpl) "Erziehen: Aufgabe ­ Chance ­ Beruf", so heißt der Fernkurs, der seit zehn Jahren von der Katholischen Erwachsenenbildung angeboten wird. In 24 Monaten können sich Frauen und Männer berufsbegleitend auf die staatliche Prüfung vorbereiten.

JÜNKERATH. (fpl) Am Wochenende feiert die Don-Bosco-Familie weltweit das Fest ihres Ordensgründers Johannes Bosco. Zu diesem Anlass laden auch die Jünkerather Salesianer Don Boscos in ihre Jugendbildungsstätte ein. Bereits heute Abend, 19.30 Uhr,

PRÜM. Grundlegende Änderungen für die Zukunft: Die Lebenshilfen Bitburg, Daun und Prüm haben zum 1. Januar ihre Wohneinrichtungen in einer gemeinnützigen GmbH (gGmbH) zusammengefasst.

PRÜM. (fpl) Für die Galasitzung der Prümer Narren am Samstag, 1. Februar, sind im Möbelhaus Baur noch Karten zu haben. Die Sitzung beginnt um 20.11 Uhr in der Aula der Hauptschule. Programm: Reden, Comedy, Prinzenpaar, Hanswurst und "Sockenschuss".

BLEIALF/NIEDERPRÜM/PRÜM. (fpl) Die Schulen in Bleialf, Niederprüm und Prüm bieten in den kommenden Tagen und Wochen verschiedene Anmelde- und Informationstermine. Den Anfang macht das Niederprümer Vinzenz-von-Paul-Gymnasium. Von heute, Mittwoch, bis

PALZEM. (red) Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates ist am 5. Februar ab 19 Uhr im Jugendheim Palzem. Auf der Tagesordnung steht unter anderem: Information über die Jugendarbeit in der Ortsgemeinde, Haushaltssicherungs- und

BLEIALF. (vb) Theater, wie es sein soll: Mit viel Situationskomik und unterhaltsamem Spiel sorgte die Theatergruppe der "Alten Herren" des SC Bleialf für einen gelungenen Bühnenspaß.

KONZ. (DiL) Werbung für eine unterschätzte Schulform ­ das betrieb die Hauptschule Konz an ihrem Tag der offenen Tür. Schüler und Eltern lernten Unterricht zum ersten Mal von einer ganz neuen Seite kennen.

Fisch. Dass Laientheater trotz Superstar-Aufgebots im ZDF immer noch attraktiv ist und begeistern kann, stellten die "Fischer Traumtänzer" unter Beweis.

GEMEINDERAT I: Der Ortsgemeinderat Sellerich befasst sich unter anderem mit dem Wettbewerb "Unser Dorf soll schöner werden". Termin der Sitzung: Donnerstag, 30. Januar, 20 Uhr, Gemeindehaus.GEMEINDERAT II: Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderats

GEMEINDERAT I: Der Ortsgemeinderat Sellerich befasst sich unter anderem mit dem Wettbewerb "Unser Dorf soll schöner werden". Termin der Sitzung: Donnerstag, 30. Januar, 20 Uhr, Gemeindehaus.GEMEINDERAT II: Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderats

TRIER. Eltern, deren Kinder in diesem Jahr schulreif werden, stellen sich die Frage nach der geeigneten Schule für ihr Kind. Damit sie eine möglichst klare Entscheidungsgrundlage über die richtige Schule entwickeln können, bietet die Waldorfschule in

TRIER. (aw) Zwei Monate war der Trierer Arzt Dr. Andreas Becker auf den Philippinen unterwegs, um kranken Menschen unentgeltlich zu helfen.

(red) Es scheint nichts zu geben, was Diebe nicht gebrauchen könnten. Diese Erfahrung musste nun ein Autofahrer machen, der seinen Wagen am Montag nur kurz auf dem ersten Deck des Parkhauses an der Trierer Ostallee abgestellt hatte. Die Zeit zwischen

(ako) Welche Chancen und welche Kosten ein mit Holzhackschnitzeln befeuertes Fernwärmenetz für eine Mittelstadt im ländlichen Raum bietet, zeigt eine Diplomarbeit Trierer Studenten am Beispiel von Daun. Für eine Realisierung eines solchen Netzes sind

(iro) Rauchen im Bett war aller Wahrscheinlichkeit nach die Ursache für den Brand in der Birkenfelder Saarstraße, dem am Montagmorgen ein 51-Jähriger Gehbehinderter zum Opfer fiel. Nach Angaben der Kriminalpolizei ergab die Obduktion gestern in der

(har) Der Streit zwischen der Stadt Bitburg und Leo Haus aus Stahl geht weiter. Noch immer geht es darum, wie dick die Rohre sind, die den Fennelsbach ableiten und damit das Anwesen des Stahlers vor Hochwasser schützen. Beim jüngsten Hochwasser kam

Am Donnerstag wird die neue Rettungswache Zell eingeweiht. Die Baukosten betrugen rund 500 000 Euro. Das Gebäude befindet sich unmittelbar neben dem St. Josef-Krankenhaus auf dem Zeller Barl. Neben Funktions- und Lagerräumen sind in dem Haus ein

Zu direkt spürbaren Auswirkungen wird das kürzlich ergangene Urteil zur Beförderung von Kindergartenkindern im Kreis Bernkastel-Wittlich wohl kaum führen. Der Sprecher der Kreisverwaltung Alfons Kuhnen sagte: „Wir erfüllen den gesetzlich

Alte Brücken aus Bruchstein-Mauerwerk bereiten der Ortsgemeinde Gräfendhron Kopfzerbrechen. Sie müssen saniert werden, doch das Geld fehlt. Es handelt sich um Mauerwerk, das nur von Spezialisten restauriert werden kann. Eine der Brücken soll in 2003

(mic) Der als „falscher Diakon“ bekannt gewordene 55-jährige Trierer Marcel Weiss ist heute vom Amtsgericht Trier zu einer zweijährigen Freiheitsstrafe verurteilt worden. Die Strafe wurde zur Bewährung ausgesetzt. Außerdem muss Weiss 150 Stunden

Wer schnell nach Luxemburg zum Tanken will, muss leiden. In Wasserbillig wird mindestens ein Jahr lang an der Durchgangsstraße gearbeitet. Die Straße zwischen der Sauerbrücke und der Kirche wird rundum erneuert „Alles wird neu gebaut“, erläutert Marc

(red) Unbekannte haben mehrere Jutesäcke mit Chemikalien sowie zwei mit Ölwachs gefüllte Tonnen in einem Wasserlauf im Bereich der Gemarkung Wiltingen (Kreis Trier-Saarburg) unterhalb des „Galgenberges“ illegal abgelagert. Bei den Chemikalien handelt

(f.k.) Vor dem Landgericht Trier hat heute unter großen Sicherheitsmaßnahmen der Prozess gegen zwei Männer begonnen, denen Rauschgifthandel, unerlaubter Waffenbesitz und Verstöße gegen das Sprengstoffgesetz vorgeworfen werden. Der 46-jährige

Großer Andrang im Rathaussaal: Rund 150 Besucher informierten sich am Montagabend über das geplante Einkaufszentrum zwischen Fleisch- und Zuckerbergstraße. Vertreter des Berliner Investors Trigon und des städtischen Baudezernats standen zweieinhalb

Anton Lamberti aus Dreis und Jürgen Schaaf aus Wittlich frönen einem teuren und arbeitsintensiven Hobby, der Modellfliegerei mit 300 Stundenkilometer schnellen Düsenjägern. Anton Lamberti reist im April zur Weltmeisterschaft nach Südafrika. Seine

Es gibt kaum dokumentarische Zeugnisse der Lagerarbeit im SS-Sonderlager und KZ Hinzert. Das soll sich ändern. Das Rheinische Landesmuseum Trier wird parallel zum Bau der Dokumentations- und Begegnungsstätte archäologische Grabungen durchführen.

(red) Ein Kurzschluss im Schalter einer Halogenlampe war vermutlich die Ursache für die Entstehung eines Brandes am Montag gegen 18 Uhr in einem Kinderzimmer eines dreistöckigen Wohnhauses in der Dauner Rosenbergstraße. Die Wohnungsinhaberin wurde

(vb) Grundlegende Änderungen für die Zukunft: Die drei Lebenshilfen Bitburg, Daun und Prüm haben zum 1.Januar ihre Wohneinrichtungen in einer gemeinnützigen GmbH (gGmbH) zusammengefasst.Um zum einen den immer größer werdenden Kostendruck und zum

Bernkastel-Kues

"DAS LEBEN ­ EINE SEIFENBLASE?" , fragen sich die Kabarettistinnen Nicola Steines (rechts) und Elke Leonhard-Linden. Mit ihrem gleichnamigen Programm gastieren sie am Samstag, 1. Februar, ab 20 Uhr im Simmerner Schloss. 80 Minuten lang betrachtet das

Bernkastel-Kues

Bernkastel-Kues

Der Vorteil eines schlechten Gedächtnisses ist, dass man dieselben guten Dinge mehrere Male zum ersten Mal genießt. (Friedrich Nietzsche)

Ärzte