Alle Region-Artikel vom 01. August 2003
LIEBE FAMILIEN!

LIEBE FAMILIEN!

Wie kinderfreundlich sind die Spielplätze in Trier? Antworten auf diese Frage gibt diese neue Serie des Trierischen Volksfreunds . Die Redaktion wird in den nächsten Wochen mit "Testfamilien" Spielplätze in allen Stadtteilen besuchen und diese

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

WALTER DAHM aus Heiligkreuz, An der Ziegelei 2, feiert morgen, Sonntag, seinen 75. Geburtstag. Es gratulieren ganz herzlich zwei Töchter, zwei Schwiegersöhne, vier Enkel und eine Schwester sowie alle Verwandte, Freunde und Bekannte.

Festival der Springreiter

Festival der Springreiter

KELL AM SEE. Mehr als 700 Reiter aus Deutschland, Luxemburg, Dänemark, Belgien und den Niederlanden sind vom 6. bis zum 10. August beim Landes-Championat der Springreiter in Kell am See am Start. Das Turnier, das zum ersten Mal in Kell am See

Kreuze sind ihre Beute

Kreuze sind ihre Beute

HERMESKEIL. Es war ein Schock für viele Menschen in Hermeskeil. Ende Mai wurde die Erzbergkapelle am Stadtrand geschändet. Die Kripo sucht seitdem nach den Schuldigen. Ungeklärt sind auch die Einbrüche in die Pfarrkirchen Bescheid und Reinsfeld. St.

Eine nicht vergessene Geschichte
Eine nicht vergessene Geschichte

Eine nicht vergessene Geschichte

TRIER. (rm.) Auf großes Echo stieß der Beitrag "Der Schatz der Erinnerungen" in der "Impulse"-Beilage des Trierischen Volksfreunds vom 2. Juli. Darin ging es um die 79-jährige Triererin Rosa Lenz, die im Rentenalter mit dem Aufschreiben ihrer

Schön für Hunde, nichts für Kinder
Schön für Hunde, nichts für Kinder

Schön für Hunde, nichts für Kinder

MARIAHOF. Viel Platz für Dinge, die nicht vorhanden sind. Der Spielplatz neben der Grundschule Mariahof ist zwar groß, das Angebot an Spielgeräten jedoch viel zu klein.

Meisterzwang wird fallen

Meisterzwang wird fallen

Es ist bewundernswert zu sehen, wie heute motivierte Jugendliche erfolgreich Ihre Ausbildung und Weiterbildung beenden, und man sollte Sie dazu beglückwünschen und Ihre Leistungen auch entsprechend würdigen. Schade ist nur, dass die HWK seit kurzem

Frische Fische am Herrenweiher

Frische Fische am Herrenweiher

TRIER. Räucherforellen und frisch gebackene Fische gehören zu den Spezialitäten des vom ASV veranstalteten Weiherfests am 2. und 3. August. Weiterer Höhepunkt am Herrenweiher (Einfahrt Weismark) am Samstagabend: der "Weiher in Flammen".

GESUNDHEIT

GESUNDHEIT

SCHILLINGEN . Wer barfuß läuft, lebt gesünder. Der Schillinger Barfußpfad massiert die Fußsohlen, die Besucher laufen über verschiedene Untergründe wie Kies, Sand, Gras und Schlamm. In Verbindung mit dem Waldlabyrinth, dem Waldlehrpfad und vielen

Geheimnisvolle Schätze
Geheimnisvolle Schätze

Geheimnisvolle Schätze

TRIER. (JS) Tür auf zur Schatzkammer: In der Stadtbibliothek können ab sofort wieder historische Kostbarkeiten wie eine Gutenberg-Bibel von 1453 besichtigt werden.

Warmer Regen für marode Sportplätze
Warmer Regen für marode Sportplätze

Warmer Regen für marode Sportplätze

TRIER. Viele Sportanlagen in Trier haben diesen Namen nicht verdient. Das soll sich dank eines Sonder-Infrastrukturprogrammes ändern. In den kommenden neun Monaten werden 1,1 Millionen Euro in zwölf Sportanlagen und diverse Bolzplätze in der Stadt

Filsch feiert

Filsch feiert

TRIER. (red) Die Filscher feiern vom 29. bis 31. August mit einem großen Fest den 1030. Geburtstag ihres Stadtteils. Für das Jahr 973 ist in einer Urkunde von Erzbischof Theoderich für Filsch ein Hof mit sechs Bauerngütern belegt. Da damals diese

STADTGESPRÄCH

STADTGESPRÄCH

Ein kulturelles Großereignis steht der Region bevor: Vom 15. bis 17. August werden sich römische Gladiatoren im Amphitheater stilechte Schaukämpfe liefern. Das Spektakel "Brot und Spiele" knüpft an die mehr als zweitausendjährige Geschichte der Stadt

Sozialwerk berät weiter

Sozialwerk berät weiter

TRIER. (f.k.) Auf die Schließung der Trierer Betreuungsstelle für Rentner und Pensionäre der ehemaligen Bundesbahn hat nach der Gewerkschaft Transnet nun auch das Bahn-Sozialwerk (BSW) reagiert. Bekanntlich wird der Trierer Transnet-Ortsverband nach

Finanz-Spritze für Krankenhäuser

Finanz-Spritze für Krankenhäuser

TRIER. (red) Fördermittel in Höhe von insgesamt 4,28 Millionen Euro erhalten in diesem Jahr alle Trierer Krankenhäuser. Das teilte Gesundheitsministerin Malu Dreyer in Mainz mit. Bei dem Zuschuss handelt es sich um eine pauschale Förderung, für die

PERSONALIE

PERSONALIE

JÜRGEN WEBER aus Igel-Liersberg, Amselweg 18, hat am 1. August vor 25 Jahren bei der Firma Baltes Heizung/Sanitär als Gas- und Wasserinstallateur angefangen. Mittlerweile ist Weber bei der Firma Baltes als Meister tätig. Seine Zuverlässigkeit, seine

"Mit zweierlei Maß gemessen"

"Mit zweierlei Maß gemessen"

TRIER. Sondersitzung des Verbandsgemeinderats Trier Land: Nach handfesten Streitereien in der vergangenen Sitzung beschloss das Gremium, Mittel für das Feuerwehrgerätehaus Schleidweiler vorzeitig freizugeben. Auch über Windkraftanlagen in

Untätigkeit wird teuer
Untätigkeit wird teuer

Untätigkeit wird teuer

KORDEL. Nachdem sein Auto vor drei Jahren vom Hochwasser beschädigt worden war, verklagte der Kordeler Alfred Lieser die Verbandsgemeinde Trier-Land und forderte Schadenersatz. Das Landgericht Trier bescheinigte der Verbandsgemeinde nun Untätigkeit.

Von Anfang an dabei

Von Anfang an dabei

OLK-BESSLICH. (MB) Seinen 97. Geburtstag feierte am Mittwoch Matthias-Josef Lasch aus Besslich. Lasch, der als letztes Gründungsmitglied der Feuerwehr Olk noch lebt, war mit dabei, als die Freiwillige Feuerwehr Olk 1928 aus der Taufe gehoben wurde.

Brandstifter gesucht

Brandstifter gesucht

DETZEM. (red) Das im Oberwasser der Schleuse Detzem abgelagerte Strauch- und Baummaterial hat in der Nacht zum Donnerstag Feuer gefangen. Die Freiwillige Feuerwehr Detzem, die gegen die 20 Meter lange und zehn Meter hohe Feuerwand erfolgreich

Alphonse im Wunderland
Alphonse im Wunderland

Alphonse im Wunderland

TRIER. Die Trierer Stiftung Mukapasika unterstützt ein Behindertenprojekt in Ruanda. Sie sammelt Geld und gibt Hilfe zur Selbsthilfe. Praktikant Alphonse Ndereyimana soll das in Trier Erlernte in der Heimat weitergeben.

Malen wie der Meister
Malen wie der Meister

Malen wie der Meister

WELSCHBILLIG. (ka) "Malen wie Hundertwasser". Das war das Thema der Projekttage an der Grundschule Welschbillig. Den Kindern sollte mit Spaß moderne Kunst nahe gebracht werden - mit großem Erfolg.

Königskrönung in Mehring

Königskrönung in Mehring

MEHRING. (rik) Vom 2. bis 3. August lädt der Schützenverein St. Sebastianus Mehring zum alljährlichen Schützenfest ein. Die Stände auf dem alten Schulhof in Mehring öffnen am Samstag um 19 Uhr. Am Sonntag wird der neue Schützenkönig Norbert Dixius um

Menschen laufen für Menschen
Menschen laufen für Menschen

Menschen laufen für Menschen

TRIER. Zum Ende des Sommersemesters fiel bei einigen Studenten wieder der Startschuss: Organisiert vom Verein "Lëtzebuerger Studenten zu Tréier" (LST) fand in diesem Jahr der 18. Staffellauf statt.

Gold, Silber, Bronze

Gold, Silber, Bronze

LISSENDORF. (red) Durchweg gute Leistungen zeigten die Reservisten beim "Marsch um den Porta-Nigra-Pokal 2003", den die Bezirksgruppe Trier in Lissendorf veranstaltet hatte.

HINTERGRUND: Das Familienzentrum

HINTERGRUND: Das Familienzentrum

Das Familienzentrum FaZiT e.V. hat seinen Standort seit zwei Jahren in der Thebäerstraße 32. Doch seit einiger Zeit plagen den Verein Existenzängste. Denn der Vermieter möchte das Haus renovieren, um die Wohnungen anschließend an zahlungskräftige

Shakespeare ohne Patina

Shakespeare ohne Patina

HANNOVER. Unkonventionell, frech, begeisternd: Als Musical setzt Triers künftiger Intendant Gerhard Weber bei "seinem" Open Air in Hannover Shakespeares "Sommernachtstraum" in Szene.

Tonnenschwere Fakten
Tonnenschwere Fakten

Tonnenschwere Fakten

WALSDORF-ZILSDORF. Die erste von drei Windkraftanlagen bei Zilsdorf steht. Trotz laufenden Verfahrens vor dem Trierer Verwaltungsgericht wagte der Betreiber den Bau und kündigte der Errichtung weiterer Anlagen an.

Neue Funde werden gezeigt

Neue Funde werden gezeigt

DUPPACH-WEIERMÜHLE. (red) Die Ausgrabungen in Duppach-Weiermühle, wo seit Wochen wieder gearbeitet wird, werden am Sonntag, 10. August, von 10 bis 18 Uhr interessierten Besuchern präsentiert. Zudem gibt es ein Programm für Kinder. Dieses Jahr werden

Für jeden etwas dabei

Für jeden etwas dabei

TRIER. Die alte Bahncard 50 gibt es wieder, das Rabattsystem für Frühbucher ist einfacher geworden: Seitgestern gilt das neue Preissystem der Bahn. Der TV stellt die wichtigsten Änderungen des neuen Tarifsystems vor.

Gesamte deutsche Rallye-Elite am Start

Gesamte deutsche Rallye-Elite am Start

OBEREHE-STROHEICH. (red) Die 32. Auflage der ADAC-Rallye Oberehe 2003 an diesem Wochenende verspricht ein Höhepunkt für Motorsportinteressierte zu werden: Rund 200 Rallyeautos werden erwartet. 200 Helfer sind im Einsatz.

"Da wird nicht lange Federlesen gemacht"
"Da wird nicht lange Federlesen gemacht"

"Da wird nicht lange Federlesen gemacht"

GEROLSTEIN. (vog) Da blieb so manchem allein bei der Zeitungslektüre die Luft weg: Feuerwehrmann Dominik Poppe war diese Woche angeseilt und mit Schutzkleidung in einen penetrant stinkenden Tümpel voller Gülle gestiegen, hat dort einen Notschieber

Im Express zum Wildwestfinale
Im Express zum Wildwestfinale

Im Express zum Wildwestfinale

SCHWEICH. (ae) Mit einem bunten Wildwestspektakel feierten die Teilnehmer des Ferienprogramms der Kreisverwaltung Trier-Saarburg ihren Abschied von zehn Tagen Spannung, Spiel und Spaß.

VERLOSUNG

VERLOSUNG

GEWINNER : Gestern, heute, morgen. Da kommt man als Zeitungsmacher schon mal durcheinander. So geschehen bei der Verlosung für Eintrittskarten für "Wir bei euch" am Biersdorfer Stausee. In der Zeitung stand nämlich vorgestern, dass morgen (also

Geschwätz von gestern

Geschwätz von gestern

"Was interessiert mich das Geschwätz von gestern", sagte einst Konrad Adenauer, angesprochen darauf, dass er seine Meinung über Nacht änderte. Im Stadtrat Neuerburg scheinen viele Söhne, Töchter und Enkel des ersten Bundeskanzlers zu sitzen. Im

GESCHICHTE

GESCHICHTE

KYLLBURG. Der Stiftsberg mitten in der Kyllburger Waldeifel: Die Stiftskirche ist das Wahrzeichen der Stadt Kyllburg, der kleinsten Stadt in Rheinland-Pfalz.

NOTDIENSTE

NOTDIENSTE

ApothekenBernkastel-Kues. Marien-Apotheke, 06531/915915.Morbach/Thalfang. Baldenau-Apotheke, Morbach, 06533/93810. Bereich Traben-Trarbach. Brücken-Apotheke, Traben, 06541/3366. Wittlich. St.-Martin-Apotheke, 06571/20060. Bereich Cochem-Zell.

Neuerburger Kehrtwende

Neuerburger Kehrtwende

NEUERBURG. Wo soll die neue Neuerburger Kläranlage entstehen? Bisher wurde am alten Standort geplant. Nun hat der Stadtrat eine Kehrtwende gemacht. Jetzt favorisiert das Gremium einen Standort unterhalb des Gewerbegebiets "Frauwies"

Kampf dem Herzinfarkt
Kampf dem Herzinfarkt

Kampf dem Herzinfarkt

NEUERBURG. (jör) Die DRK-Bereitschaft-Neuerburg feierte ihr 30-jähriges Bestehen. Aber es wurde nicht nur gefeiert, sondern auch informiert.

"Das war gar nicht so schwer"
"Das war gar nicht so schwer"

"Das war gar nicht so schwer"

PRÜM. (cus) Originelles Gewinnspiel, fetzige Rockmusik und trockene Witterung: Beim Prümer Sommer sind diesmal nur Besucher und Getränke in Strömen geflossen.

KURZ

KURZ

Sprachkurse: Die Caritas bietet Sprachkurse für junge Aussiedler und Ausländer an. Schüler ab der 5. Klasse, die ihre Englischkenntnisse verbessern wollen, können an einem zweiwöchigen Ferienkurs teilnehmen, der am 18. August in Trier beginnt und

Hymnen auf das Geburtstagskind
Hymnen auf das Geburtstagskind

Hymnen auf das Geburtstagskind

NEUMAGEN-DHRON. (KiK) Drei Tage feierten die Neumagen-Dhroner mit der Winzerkapelle "Mosella" ihr 50-jähriges Bestehen. Zum Auftakt gab es ein Open Air-Konzert mit Stargate, Delany und Gästen.

30 Jahre Seenachtsfest

30 Jahre Seenachtsfest

BLANKENHEIM. (vog) Seit 30 Jahren feiert Blankenheim am ersten Wochenende im August das Seenachtsfest mit Höhenfeuerwerk und zweitägigem Handwerkermarkt. Der Markt im historischen Ortskern ist ganztägig geöffnet, am Samstag, 2. August, sogar bis in

40 Forsthäuser in schöner Lage
40 Forsthäuser in schöner Lage

40 Forsthäuser in schöner Lage

MAINZ. Er besitzt landesweit 1600 Liegenschaften im Wert von einer Milliarde Euro, verkauft manche Kuriosität und auch mal Kassenschlager. Aktuell im Angebot des Landesbetriebs Liegenschafts- und Baubetreuung LBB: 40 Forsthäuser.

Tombola-Erlös für Missio

Tombola-Erlös für Missio

WASSERLIESCH. (red) Unter dem Motto "Gemeinsam auf dem Weg" feierte die Pfarrgemeinde St. Aper ihr Pfarrfest. Die "Liescher" haben mit dem Erlös ihre Pfarrgemeinde, die Renovierung der Pfarrkirche und die Missio-Aktion "Schutzengel" für missbrauchte

Hip Hop statt Schlager

Hip Hop statt Schlager

LUDWIGSHAFEN. (red) Am Wochenende heißt es für RPR-Zwei-Fans Abschied nehmen: Denn ab Montag, 4. August, wird der Schlagersender abgeschaltet und durch das Jugendradio Big FM ersetzt. Die Wirtschaft gebe für Werbespots in Schlagerformaten kaum

"Wanderreiten ist in"

"Wanderreiten ist in"

BETTELDORF. (gs) Zum Tourismusangebot "Eifel zu Pferd" gehört neben zehn weiteren Wanderreitstationen im Kreis Daun der Kahlenberghof in Betteldorf. Am Wochenende sind alle Pferdefreunde zum Sommerfest eingeladen.

Statue gestohlen

Statue gestohlen

SERRIG. (red) Eine wertvolle Heiligenfigur wurde in der Nacht vom 26. auf den 27. Juli aus einer Kapelle in Serrig gestohlen.

KURZ

KURZ

ERNEUTER EINBRUCH: Bisher unbekannte Täter drangen in der Nacht zum Donnerstag im Industriegebiet von Mehren zum zweiten Mal binnen zwei Wochen in eine Gaststätte ein und brachen den Geldspielautomaten auf. Das Bargeld wurde entwendet.BUS ZUM

150 kleine Rennfahrer

150 kleine Rennfahrer

Orscholz. (red) Am Wochenende wird das Fest der Saarschleife gefeiert - unter anderem mit Fallschirmabsprüngen der GSG 9 und einem Auftritt des Musikvereins Orscholz. Am Samstag um 16 Uhr geht's los.

Klingende Reise durch Europa
Klingende Reise durch Europa

Klingende Reise durch Europa

SAARBURG. (dse) Eine "klingende Reise durch Europa" erlebten die Zuhörer beim Cembalo-Konzert der aus Trassem stammenden Musikerin Sonja Kranich.

Wo bleibt der Radweg?

Wo bleibt der Radweg?

SAARBURG. (red) Der vom Landesbetrieb Straßen und Verkehr seit Ende 2001 zugesagte Radwegeausbau entlang der B 407 zwischen Trassem und Saarburg lasse zu lange auf sich warten, meint die CDU in Trassem.

Neuer Ärger an der Saar

Neuer Ärger an der Saar

TRIER. (red) Nach dem Fall Hasenhüttl hat der Trierer Bischof Reinhard Marx im Saarland erneut Ärger mit Theologen. Weil er sein Veto gegen zwei Berufungen an die Saarbrücker Uni eingelegt hat, wird ihm "Inhumanität" vorgeworfen.

Bittbesuch in Mainz

Bittbesuch in Mainz

WEHLEN. (eku) Im Fall der von Abschiebung bedrohten Vietnamesen aus Wehlen ist der Einsatz der Arbeitgeber ungebremst. Jetzt wollen sie persönlich in Mainz vorsprechen.

KURZ

KURZ

RADARKONTROLLEN: An folgenden Standorten nimmt die Polizei vom 4. bis 10. August Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag, 4. August: B 407, Kell; B 41, Ellweiler. Dienstag, 5. August: L 141, Hochkreuz; B 419, Serrig; Traben-Trarbach; L 190, Irmenach; A

Platz jetzt öffentlich

Platz jetzt öffentlich

WITTLICH. (red) Politessen sollen nun am Wittlicher Krankenhaus auf Parksünder-Suche gehen. Warum das so ist, erklärt die Stadtverwaltung.

Hintergrund: Hilfe, mein Kind ist hochbegabt

Hintergrund: Hilfe, mein Kind ist hochbegabt

HOCHBEGABT: Wenn Eltern den Verdacht haben, dass ihr Nachwuchs über besondere Begabungen verfügt, sollten sie sich zunächst an Psychologen, Kinderärzte oder Selbsthilfegruppen wenden. Ein möglicher Test, um sich Klarheit zu verschaffen, ist der

POLIZEIBERICHT

POLIZEIBERICHT

UNFALLFLUCHT: Größere Schäden an der Brücke über die Dhron hat ein Bus- oder LKW-Fahrer am Donnerstagmorgen im Neumagen-Dhroner Ortsteil Papiermühle angerichtet. Zu dem Unfall kam es laut Polizei als der Fahrer über die Brücke fuhr und dabei auf der

Der Landrat wird 60

Der Landrat wird 60

BITBURG. Seit 14 Jahren ist Roger Graef Landrat des Kreises Bitburg-Prüm. Am Samstag feiert er seinen 60. Geburtstag.

Baubeginn in Masholder

Baubeginn in Masholder

BITBURG-MASHOLDER. (lars) Etwas früher als erwartete beginnen die Arbeiten an der Umgestaltung der Kreisstraße 22 (Brückenstraße) im Bitburger Stadtteil Masholder. Weil die alte Bahnbrücke, die der Straße ihren Namen gab, abgerissen und die K 22

Publikumsmagnet ohne Publikum
Publikumsmagnet ohne Publikum

Publikumsmagnet ohne Publikum

BERNKASTEL-KUES. Hoch gesteckt waren die Erwartungen an das "Forum Alter Bahnhof", das vor genau einem Jahr eröffnet wurde. Doch der große Kunden-Andrang blieb bislang aus. Der Saarbrücker Investor und bisherige Besitzer Ruland AG hat das

Bitburger sparen Heizöl

Bitburger sparen Heizöl

BITBURG. Der Heizölverbrauch in Bitburg liegt leicht unter dem Durchschnitt. In der Heizperiode 2001/2002 benötigten die Bitburger 16,04 Liter pro Quadratmeter Wohnfläche und damit 1,29 Prozent weniger als der deutsche Durchschnitt. Das ist Platz 77

AMTSGERICHT

AMTSGERICHT

WITTLICH. Zu einem Empfang aufgrund des Eintritts in den Ruhestand hatte gestern Karl Franz Rusell ins Wittlicher Casino eingeladen.

HINTERGRUND: Forum alter Bahnhof - Wie alles begann

HINTERGRUND: Forum alter Bahnhof - Wie alles begann

FORUM ALTER BAHNHOF: Drei Tage dauerten die Feierlichkeiten zur Eröffnung des Einkaufszentrums "Forum Alter Bahnhof" in Kues. Vom 2. bis 4. August vergangenen Jahres feierten die Stadt, der Investor Ruland AG, Geschäftsleute und Gäste die Einweihung

UNFALL

UNFALL

BITBURG. Sechs Menschen wurden am Freitag gegen 10 Uhr auf der B 51 an der Ausfahrt Flugplatz schwer verletzt. Ein Richtung Trier fahrender Wagen musste einem verkehrsbedingt haltendem Krankenwagen auf die Gegenfahrbahn ausweichen. Dabei kollidierte

SCHULEN

SCHULEN

Wenn am Heinrich-Heine-Gymnasium in Kaiserslautern das neue Schuljahr beginnt, mischen sich 20 "besondere" Sextaner unter die Schüler. Sie bilden die erste Klasse eines Projektes in Rheinland-Pfalz, das an den Standorten Kaiserslautern, Mainz und

Friede, Freude, Schwitzvergnügen

Friede, Freude, Schwitzvergnügen

BITBURG. (lars) Die nicht nur architektonisch gelungene Erweiterung der Cascade-Sauna machte bei der Eröffnung des neuen Schwitzbereich Unstimmigkeiten im Vorfeld vergessen.

Trier: Angeklagter bestreitet Vaterschaft an mutmaßlichem Opfer

Trier: Angeklagter bestreitet Vaterschaft an mutmaßlichem Opfer

(f.k.) Jahrelanger sexueller Missbrauch der eigenen Tochter wird einem 44-Jährigen aus Bitburg vorgeworfen, der sich dafür nun vor der Ersten Großen Strafkammer des Landgerichts Trier verantworten muss. Das mutmaßliche Opfer belastet den Angeklagten

St. Rochus und das Lippenrot

St. Rochus und das Lippenrot

WITTLICH. Der Countdown läuft schon im Internet: Unter www.saeubrenner.de werden die Tage, ja Sekunden gezählt bis zum Volksfest. In zwei Wochen wird auch Wittlichs Stadtpatron groß geehrt. Zu ihm hat uns Jürgen Schmidt eine Geschichte aufgeschrieben

Stelioplast-Cup im Offenen Kanal

Stelioplast-Cup im Offenen Kanal

WITTLICH. Am Wochenende ist es so weit, der Stelioplast-Cup zieht wieder namhafte Vereine in die Wittlicher Senke: 1. FC Nürnberg, HC Leipzig, Bayer Leverkusen, Handball Metz Métropole und den Deutschen Meister: DJK/MJC Trier. Die Produktionsgruppe

Iglu, Rutsche und Gemüse

Iglu, Rutsche und Gemüse

Sehlem. (mer) Grund zur Freude für die Sehlemer Kinder: Dank des ehrenamtlichen Einsatzes ihrer Eltern stehen ihnen im Spielplatz des Kindergartens neue Attraktionen zur Verfügung. Der Platz wurde saniert und ein Gemüsegarten angepflanzt, dessen

Neptunfest für Kinder

Neptunfest für Kinder

TRABEN-TRARBACH. (red) Langeweile in den Ferien? Dann nichts wie hin in die Moseltherme Traben-Trarbach. Dort wird am Donnerstag, 14. August, ein Neptunfest für Kinder veranstaltet. In der Zeit von 14 bis 18 Uhr stehen unter anderem Spiele ohne

Remigius und Sebastian werden 50

Remigius und Sebastian werden 50

KRÖV. Das tontiefste Geläute an der Mosel zwischen Trier und Koblenz feiert Geburtstag: Die beiden großen Glocken des fünfstimmigen Geläutes der Pfarrkirche St. Remigius in Kröv werden fünfzig Jahre alt.

Zeit zum Aufatmen

Zeit zum Aufatmen

Da sind die unter uns, die von einem Termin zum anderen hetzen. Der Arbeitgeber macht Druck. In der Schule wird der Stress ebenfalls immer größer. In den Vereinen und in der Kirche wird auch nicht wenig von einem erwartet. Die Pausen sind kurz oder

STADTBILD

STADTBILD

WITTLICH . Trommelwirbel und marschieren im Takt: Der Auftritt des englischen Marschmusikorchesters "The Church Lads & Church Girls Brigade National Band" in Wittlich füllte den Marktplatz mit zahlreichen begeisterten Schaulustigen. Statt

Kreative Jugend

Kreative Jugend

ZELL. Das Jugendbildungszentrum (JuBiZ) Marienburg veranstaltet zusammen mit der Katholischen Jugendzentrale Rhein-Mosel-Ahr und in Kooperation mit den Künstlern Stefan Budian (Mainz) und Benjamin Bartenstein (Freiburg) ein innovatives Projekt mit

LANDSCHAFT

LANDSCHAFT

TRABEN-TRARBACH. Nebel liegt frühmorgens über der Mosel. Mitten im Hochsommer erinnert das Foto daran, dass der Herbst nicht mehr weit ist.Foto: Winfried Simon

Krim-Kosaken in Bad Bertrich

Krim-Kosaken in Bad Bertrich

BAD BERTRICH. Die Krim Kosaken gastieren am Donnerstag, 14. August, im großen Kursaal in Bad Bertrich. Die Ensemble-Mitglieder sind ausgebildete Sänger und Musiker. Sie erhielten jahrelange Ausbildung an verschiedenen Musik-Akademien und gastierten

Klaviervirtuosen kommen immer wieder gern

Klaviervirtuosen kommen immer wieder gern

BAD BERTRICH. (ua) Am Sonntag, 17. August, beginnt in Bad Bertrich der 11. Internationale Klaviersommer. Bis zum Sonntag, 7. September, gastieren renommierte Pianisten im Kurfürstlichen Schlösschen Bad Bertrich, in der Alten Kirche St. Aldegund und

KURZ

KURZ

BÜRGERBÜRO: Das Bürgerbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Traben-Trarbach ist heute von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Telefon: 06541/708-23, Fax: 06541/8608023, Email: vgvtrabentrarbach@t-online.de

Köln: RTL bleibt in Köln, Hürth aus dem Rennen

Köln: RTL bleibt in Köln, Hürth aus dem Rennen

(fpl) Der Privatsender RTL wird nicht nach Hürth wechseln, sondern im Jahr 2008 die historischen Deutzer Rheinhallen beziehen. Die Entscheidung für den Standort Köln fiel am gestrigen Donnerstag nach einer Befragung der Mitarbeiter. Das Rennen

INFOS ZUR SÄUBRENNER

INFOS ZUR SÄUBRENNER

SÄUBRENNER-KIRMES: Das traditionelle Volksfest beginnt in diesem Jahr offiziell bereits am Freitag, 15. August. Imbiss- und Getränkestände, Buden, Bühnen und Rummelplatz sind dann abends geöffnet. Die vorgezogene Eröffnung findet im Rahmen des

Feste und Feiern

Feste und Feiern

In diesen Sommermonaten werden sehr viele Feste, Vereinsfeste, Straßenfeste und so weiter gefeiert. Warum feiern wir Feste? Ein Leben ohne Feste und Feiern wäre eine trostlose Angelegenheit. Es wäre wie ein Tag ohne Sonne, wie eine Nacht ohne

Europa musikalisch erleben
Europa musikalisch erleben

Europa musikalisch erleben

KYLLBURG. (jör) Zum 16. Mal treffen sich junge Musiker aus Belgien, Luxemburg und Deutschland, um gemeinsam zu musizieren.

KURZ

KURZ

HOFFEST: Das Hoffest des Vereins für Heimatkunde am Museum in Heilbach-Windhausen findet am Sonntag, 3. August, ab 11 Uhr bei Willi Fischels statt. Es wird ein Programm geboten mit großer Traktorenausstellung im Freigelände, einem Quiz über "alte

POLIZEI

POLIZEI

ZusammenstoSS: Eine 21-jährige Fahrzeugführerin befuhr am Mittwoch gegen 18.15 Uhr, die L 2 von Wolsfeld in Richtung Wolsfelder Berg. In einer scharfen, ansteigenden Linkskurve fuhr sie in einem so engen Bogen, dass der Gegenverkehr abbremsen

FREIZEIT

FREIZEIT

STEFFELN. Die Volksbank Eifel Mitte hat einen Erlebnistag im Vulkangarten Steffeln organisiert. Mehr als 300 Kinder erfuhren dort Wissenswertes über Edelsteine, Fossilien, Vulkane und Dinosaurier. Viel Spaß hatten die Kinder beim Bemalen von Steinen,

Morbach: Krebs-Selbsthilfegruppe hilft mit Rat und Tat

Morbach: Krebs-Selbsthilfegruppe hilft mit Rat und Tat

Seit Februar leitet Martina Berneck die erste Krebs-Selbsthilfegruppe Morbach. Die gelernte Hauswirtschafterin ist selbst Betroffene und wundert sich, wie häufig das Thema Krebs in der Bevölkerung verdrängt wird.

Daun: Südländisches Flair dank mehr Terrassen

Daun: Südländisches Flair dank mehr Terrassen

(ako) Südländisches Flair in Dauner Straßen: Der Supersommer zieht die Menschen ins Freie, und genau das wollen auch Geschäftsleute und Gastronomen in Daun verstärkt nutzen. Geradezu inflationär ist der Zahl der Terrassen, die in diesem Jahr in der

Organisation ist fast alles

Organisation ist fast alles

TRIER. (red) Die meisten Deutschen haben schon einmal Konzerte oder Ausstellungen erlebt - aber diese selbst organisieren? Wer sich vorstellen kann, Veranstaltungen von der ersten Idee bis zum Schlussapplaus zu planen und zu vermarkten, dürfte sich

Wengerohr: Vier Bäume umgefahren

Wengerohr: Vier Bäume umgefahren

Vier umgefahrene Bäume an der neuen Dr Oetkerstraße im Industriegebiet Wengerohr beschäftigten die Polizei nicht lange: Die Beamten fanden bei der Suche nach Spuren ein Kennzeichen und trafen mehrere Personen, die ebenfalls die Unfallstelle

Wittlich: Kinder brauchen Grenzen

Wittlich: Kinder brauchen Grenzen

„Starke Eltern - Starke Kinder" - unter diesem Motto veranstaltete der Kinderschutzbund Wittlich mit Unterstützung des Lions-Clubs an zehn Kursabenden ein Seminar in der Säubrennerstadt. Kursleiterin Barbara Fröhlich und Teilnehmerin Ruth Thiesen

Wittlich: Soziale Kompetenz und gute Noten

Wittlich: Soziale Kompetenz und gute Noten

Hochbegabt, begabt, normal - wer und was entscheidet darüber? Und wie kommen betroffene Mädchen und Jungs damit klar, wenn die Gesellschaft sie einmal als überdurchschnittlich begabt „entlarvt" hat? Yasmin und Yaschar Zand sind in ihrer Schule als

Hoppstädten-Weiersbach: 49-Jähriger bei Arbeitsunfall tödlich verletzt

Hoppstädten-Weiersbach: 49-Jähriger bei Arbeitsunfall tödlich verletzt

(red) Tödliche Verletzungen erlitt heute ein 49 Jahre alter Mann bei dem Versuch, einen Schaden an einer Maschine eines Müllverarbeitungsbetriebes in Hoppstädten-Weiersbach zu beheben. Der 49-Jährige war kurz vor 8 Uhr ins Innere einer großen

Saarburg: CDU moniert zögerlichen Radwegeausbau

Saarburg: CDU moniert zögerlichen Radwegeausbau

(red) Der vom Landesbetrieb Straßen und Verkehr seit Ende 2001 zugesagte Radwegeausbau entlang der B 407 zwischen Trassem und Saarburg lasse zu lange auf sich warten, meint die CDU in Trassem. Um eine gute Radwegeverbindung zum Radwegenetz an der

Baldringen: Fast alle Baustellen schon verkauft

Baldringen: Fast alle Baustellen schon verkauft

(jp) Interessenten müssen sich beeilen: Fünf der sieben Baustellen im Neubaugebiet „Kleinflürchen“ sind schon verkauft, obwohl der offizielle Spatenstich gerade erst einen Tag alt ist.

Wittlich: Wie kam Rochus zum Lippenrot?

Wittlich: Wie kam Rochus zum Lippenrot?

In zwei Wochen ist Wittlicher Säubrenner-Kirmes. Gefeiert wird dann auch Wittlichs Stadtpatron, der heilige Rochus. Wie der vor 50 Jahre zu einem Lippenrot kam, eine Farbe, die die Wissenschaft vor Rätsel stellte, darüber berichtet ein halbes

KLAVIERKONZERT

KLAVIERKONZERT

CHOPIN, DEBUSSY UND LISZT:Am Freitag, 8. August, 19 Uhr, spielt der Pianist Phoenix im Forum des Kurgastzentrums Bernkastel-Kues ein Programm mit Werken von Chopin, Debussy und Liszt. Der in Deutschland lebende amerikanische Pianist hat die Werke

Prüm: Stärkster Umsatz beim Prümer Sommer

Prüm: Stärkster Umsatz beim Prümer Sommer

(cus) Hans-Peter Peiffer aus Pronsfeld hat beim Publikumsspiel des Autohauses Tix auf der Prümer-Sommer-Bühne den ersten Platz belegt. Der 50-Jährige erkannte mit verbundenen Augen 19 von rund 30 Autoteilen. Für beste Stimmung bei den Besuchern

Bitburg: Frontalzusammenstoß mit sechs schwer Verletzten
Bitburg: Frontalzusammenstoß mit sechs schwer Verletzten

Bitburg: Frontalzusammenstoß mit sechs schwer Verletzten

(red) Bei einem Frontalzusammenstoß auf der Bundesstraße 51, Abfahrt Flugplatz Bitburg, sind gegen 10 Uhr sechs Verkehrsteilnehmer zum Teil schwerst verletzt worden. Ein Richtung Trier fahrender PKW war mit einem entgegenkommenden Auto frontal

Walsdorf-Zilsdorf: Erste von drei Windkraftanlagen steht

Walsdorf-Zilsdorf: Erste von drei Windkraftanlagen steht

(mh) Vier Turmteile, drei Flügel, eine Nabe und ein Maschinenhaus: Fertig ist ein 320 Tonnen schweres und 120 Meter hohes Windkraftrad. Einen Tag brauchte das Dutzend Monteure, um das erste Windrad südlich von Zilsdorf aufzustellen. Der Standort gilt

SPRUCH ZUM TAG

SPRUCH ZUM TAG

Idealismus ist die Fähigkeit, die Menschen so zu sehen, wie sie sein könnten, wenn sie nicht so wären wie sie sind. (Curt Goetz) Aus dem Evangelium: Herodes sagte über Jesus: Das ist Johannes der Täufer. Er ist von den Toten auferstanden, deshalb

Neumagen Dhron-Papiermühle: Flucht nach Unfall

Neumagen Dhron-Papiermühle: Flucht nach Unfall

NEUMAGEN-DHRON-PAPIERMÜHLE. Größere Schäden an der Brücke über die Dhron hat ein Bus- oder LKW-Fahrer am Donnerstagmorgen in Papiermühle angerichtet. Anschließend beging er Unfallflucht. Zu dem Unfall kam es laut Polizei als der Fahrer über die

Bernkastel-Kues: Kraftfahrer überprüft

Bernkastel-Kues: Kraftfahrer überprüft

Heute morgen gegen 3.30 Uhr überpüften die Beamten der Polizei Bernkastel-Kues einen Kraftfahrer im Hunsrück. Dabei stellte sich heraus, dass der Fahrer erheblich alkoholisiert und zudem nicht im Besitz eines Führerscheins war. Ein Strafverfahren

TIPPS AM WOCHENENDE

TIPPS AM WOCHENENDE

Bernkastel-Kues Freibad: Samstag und Sonntag von 8 bis 20 Uhr geöffnet.Evangelische Gemeindebücherei: am Sonntag von 10.30 bis 11.30 Uhr geöffnet.Hunsrückverein: Sonntag, Tagesausflug Urft und Ruhrtalsperre, Abfahrt 8.55 Uhr am Weinmuseum und 9 Uhr,

NAMENSTAGE

NAMENSTAGE

SAMSTAG, 2. August,31. KW Alban - Eusebius - Gustav - Stephanus SONNTAG, 3. August, 31. KW Benno - Lydia - Olaf