VERPFLICHTET: Hermann Lux wurde für die SPD-Fraktion als Nachfolger für die verstorbene Dorothea Schirmer verpflichtet. TERMINE: Am 15. Dezember ist um 18 Uhr im Rathaus eine Bürgeranhörung. Dabei geht es um die Standortfrage der zu bauenden

NEUNKIRCHEN. (red) "Varia 2" lautete der Name einer Ausstellung, die Ortsbürgermeister Richard Pestemer, festlich umrahmt von der einfühlsamen Gitarrenmusik von Karl Molter aus Thalfang, eröffnete.

JÜNKERATH. (fpl) Die Verbandsgemeinde (VG) Obere Kyll hat weitere drei Kommunalpolitiker geehrt. Georg Brandt, Heinz Findt und Gisbert Wald erhielten Urkunde und Wappenteller.

NIKOLAUS-WANDERUNG: Der Eifelverein Prüm bietet am Samstag, 11. Dezember, um 13.30 Uhr eine Nikolaus-Wanderung für Kinder und Familien rund um den Kalvarienberg an. Treffpunkt ist am Eingang zum Kalvarienberg (unterhalb der

HERMESKEIL. (red) Magnus und Markus Willems, Andreas Malburg und Harald Wittrock lassen die evangelische Kirche in Hermeskeil am vierten Advent swingen. Die Evangelische Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch lädt für Sonntag, 19. Dezember, 17 Uhr, zu

Auf Werbetour befinden sich derzeit die Verantwortlichen des SV Eintracht Trier. Vorstand, Geschäftsführung und Trainer Paul Linz packen das Projekt "Neues Moselstadion" an und den Stier bei den Hörnern: Da letztlich der Trierer Stadtrat den Daumen

TRIER. (red) Angesichts des großen Andrangs, der an den ersten Einkaufssamstagen im Advent in der Innenstadt herrschte, weist das Straßenverkehrsamt Trier noch einmal auf die Park+Ride-Angebote hin: Am 11. und 18. Dezember fahren von den Parkplätzen

TRIER. (red) Das gute Gedächtnis zweier Mitarbeiter eines Trierer Autohauses wurde am Donnerstag einem 16-jährigen Trierer Autodieb zum Verhängnis. Ein Kundenfahrzeug, das zu einem Werkstatttermin abgegeben worden war, hatte der Jugendliche vom

BITBURG. (lars) Der Bitburger Brauerei Chor gestaltet am dritten Adventsonntag, 12. Dezember, um 11.15 Uhr ein Hochamt in der Pfarrkirche Liebfrauen in Bitburg mit. Nach der Messe treten die Brauerei-Sänger beim Bitburger Weihnachtsmarkt auf dem

Blick nach Bitburg In Bitburg ging mit der Unterzeichnung eines Vertrages zum Bau eines neuen Brauerei-Besucherzentrums und einer Stadthalle am Donnerstag eine 80 Jahre währende Debatte zu Ende. Bereits in den 20er-Jahren wurde in Bitburg über den

MORBACH. (red) Den Hauptpreis von 500 Euro plus zehn Mal 50 Euro und weitere Preise kann gewinnen, wer heute, Samstag, 11. Dezember, zwischen 11 und 14 Uhr, in Morbach einkauft und dem Nikolaus und seinem Gefolge begegnet. Wer ihm eine ausgefüllte

DARSCHEID. (iz) Feierliches Gelöbnis im flackernden Fackelschein: Rund 200 Wehrpflichtige der Bundeswehr legten vor etwa 450 Verwandten und Bekannten ihr Gelöbnis ab.

BERNKASTEL-KUES. Begeistertes Publikum: Brausende Beifallsstürme begleiteten die Mitwirkenden von "Ivuschka - die Russische Weihnachtsrevue" durch ihr Programm in der Mosellandhalle. Mehr als 300 Besucher bewunderten halsbrecherische Akrobatik,

TRIER. (red) Der Trierer Bischof Reinhard Marx hat zwei Mitglieder in das Trierer Domkapitel berufen und zwei neue Domvikare ernannt.

AUSSTELLUNG: Am Sonntag, 12. Dezember, ist die Ausstellung "Mit Lust gelebt" über Norbert Jacques, Schöpfer des Dr. Mabuse, im Centre national de littérature in Mersch von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Führungen sind um 15 und 16.30 Uhr.KONZERT: Der

HOLZERATH. Das Handtuch - oder besser gesagt: Maßband und Schere - zu werfen, fällt Katrin Schmitt nicht ein. Sie weiß was sie will: Schneiderin sein trotz schlechter Zeiten im Handwerk.

BERNKASTEL-WITTLICH. (red) Wer selbst nicht kochen kann, hat im Kreis die Möglichkeit, frisch zubereitete Mahlzeiten von Montag bis Freitag heiß ausgeliefert zu bekommen: Seit über 25 Jahren bringen die Mitarbeiter des Caritasverbandes das "Essen auf

Der Haushalt SCHULEN: Für die Unterhaltung der Grundschulen in Burbach, Neidenbach und Oberkail zahlt die VG insgesamt unter dem Strich gut 76 000 Euro. Die Grund- und Hauptschule (GHS) Kyllburg schlägt mit 246 000 Euro zu Buche. Im Vermögenshaushalt

WEINSHEIM. (sn) Die Geschäftsführer des "Prüm Türenwerks" in Weinsheim wollen Lohnkosten in Höhe von 30 Prozent einsparen. Gestern wurden die Beschäftigten auf einer Betriebsversammlung vom Betriebsrat, der IG Metall und der Geschäftsführung

TRIER . Diese Postkarten-Idylle aus den 20er Jahren des 20. Jahrhunderts zeigt Pallien mit der Napoleonbrücke über der Schlucht des Sirzenicher Baches. Die Napoleonbrücke ist das Glanzstück der vom französischen Ingenieur Gautarel gebauten Straße in

Landes-Vermögen Wie "reich" ist das Land? Nach Angaben von Finanz-Staatssekretär Ingolf Deubel verfügt Rheinland-Pfalz über Vermögen von sieben Milliarden Euro. Rund 3,2 Milliarden rühren von Rückforderungen aus Darlehen, davon die Hälfte aus

REIL. (sim) Die umfangreichen Sanierungsarbeiten an der Reiler Moselbrücke liegen nach Angaben der Baufirma im Zeitplan. Bis etwa September kommenden Jahres werden sich die Arbeiten voraussichtlich noch hinziehen.

TRIER. (red) Eine Kantate mit dem Titel "Liebe hat sich offenbart" wird am 18. Dezember, 16 Uhr, im Auguste-Viktoria-Gymnasiums aufgeführt. Die zu einem Zyklus kombinierten Lieder werden in gemischter Besetzung vom Clara Schumann Chor, dem

SAARBURG. (red) Die Schnee- und Büttenkanonen sind justiert, die Rentiere gefüttert und die Pinguine frisch befrackt, alle Eisblumen sind ausgemalt - in rund vier Wochen startet die Saarburger Karnevalsgesellschaft Hau-Ruck mit der ersten von vier

WELSCHBILLIG. Geld gibt's für Schulen, Feuerwehr und Hochwasserschutz: Im Gemeindehaus von Welschbillig diskutierte der Rat der Verbandsgemeinde Trier-Land über den Haushalt für das kommende Jahr.

WWELSCHBILLIG. (red) Zu einer Tagung kamen 44 Schiedsleute aus dem Bezirk Trier in Welschbillig zusammen. Bundesvorsitzender Erhard Väth informierte über rechtliche Neuerungen. Dabei kam auch mangelnde behördliche Unterstützung zur Sprache. Außerdem

TRIER. (red) Die Evangelische Kirchengemeinde Trier bietet am morgigen Sonntag um 16 Uhr einen Krabbelgottesdienst an. Die halbstündige Feier im Caspar-Olevian-Saal steht unter dem Motto "Engel". Die Feier wird von Pfarrer Guido Hepke und der

DRAHTROLLEN WEG:In den vergangenen Monaten haben unbekannte Täter nach Angaben der Polizei vom Sportplatzgelände in Horath Draht-Zaunrollen gestohlen. Der Draht war ursprünglich für den Bau eines Schutzzaunes gegen Wild bestimmt. Die Rollen hatten

GESCHLOSSEN: Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel in Bitburg ist ebenso wie seine Abteilung in Prüm am Donnerstag, 16. Dezember, ab 13 Uhr wegen einer dienstlichen Veranstaltung geschlossen.MELODIEN UND MÄRCHENSTUNDE:

LUXEMBURG. (hw) Luxair Tours startet nach einem guten Jahre 2004 optimistisch in die neue Saison. Sechs neue Reiseziele stehen im Sommer auf dem Programm, 13 Kreuzfahrt-Touren werden angeboten - und als gute Nachricht für die Kunden, in den meisten

TRABEN-TRARBACH. (red) Zum Abschluss des Jubiläumsjahres "100 Jahre Doppelstadt" lädt der "Förderverein Mittelmosel-Museum" zu einer historischen Fotoausstellung ein, in der ausschließlich Motive aus der zweiten Jahrhunderthälfte, von 1955 bis 2004,

Von unserer Mitarbeiterin GABI VOGELSBERG GEROLSTEIN. Für 2005 sieht es in Gerolsteins Stadtkasse noch nicht ganz so düster aus. Es sollen aber keine neuen Schulden gemacht werden. Kräftig sparen heißt die Maxime. Ab 2006 droht ein

KYLLBURG. Einstimmig hat der Rat der Verbandsgemeinde (VG) Kyllburg den Haushalt 2005 mit einem Defizit von 1,7 Millionen Euro beschlossen. Im Mittelpunkt stand die Frage: Was kann sich die VG noch leisten?

DAUN/GEROLSTEIN/PRÜM/BERNKASTEL-KUES/TRABEN-TRARBACH. Stimmen die Relationen, wenn Verbandsgemeinden mit 6000 oder 8000 Einwohnern einen hauptamtlichen Bürgermeister haben, Städte in ähnlicher Größenordnung aber ehrenamtlich geführt werden? DerTV hat

ST. THOMAS. (rh) Adventliches Abendlob: Orgelmusik, Holzbläserklänge und Chorgesang präsentieren die Chorgemeinschaft St. Thomas und der Kirchenchor "Cäcilia" Spangdahlem am Samstag, 11. Dezember, in der Klosterkirche St. Thomas und am Sonntag, 12.

TRIER. (red) Im Rahmen seines Schwerpunktes "Leseförderung" in den sechsten Klassen machte das Auguste-Viktoria-Gymnasium (AVG) Trier dieser Jahrgangsstufe ein besonderes Nikolausgeschenk.

Harte Zeiten für Nikoläuse: Von 40-Stunden-Wochen können die Weihnachtsmänner, die zur Zeit in Kaufhäusern den Kunden den richtigen Weg zu Lametta, Christbaumständer und Co. weisen, sowieso nur träumen. Tag und Nacht müssen die rotberockten Männer

"O Heiland, reiß die Himmel auf", so beginnt eines der beliebtesten Adventslieder. Sein Verfasser ist Friedrich Spee, Dichter der Trutznachtigall und tapferer Bekämpfer des Hexenwahns. Er wirkte einige Jahre in Trier, wo er am 7. August 1635

Der Sinn der Umbenennung der Grundschule Jahnplatz in Georg-Meistermann- Schule ist nicht, der Schule nur einen neuen Namen im Briefkopf oder ein neues Türschild zu geben. Dahinter steht vielmehr eine Idee, ein pädagogisches Gesamtkonzept. Hier

WILSECKER. (rh) Mit großem Einsatz haben die Einwohner von Wilsecker ihre kleine Kirche saniert. Auf dem erneuerten Turm wacht ein goldener Hahn.

BITBURG. Mit dem symbolischen Band-Durschnitt haben Bitburgs Stadtbürgermeister Joachim Streit, die Landtagsabgeordnete Monika Fink und Lothar Kaufmann vom rheinland-pfälzischen Verkehrsministerium (von rechts) den neuen Kreisverkehr am Toom-Markt

Friedrich Zimmermann und Gerda , geborene Alt, aus Gielert, Zum Sauerbrunnen 6, feiern am heutigen Samstag, 11. Dezember, das Fest der Goldenen Hochzeit. Friedrich Zimmermann ist am 17. August 1921 in Thalfang und seine Frau am 12. Juni 1931 in

MÄRCHENSPIEL: Die Jazztanz- und Theatergruppe Wellen/Temmels führt am Samstag und Sonntag, 18. und 19. Dezember, 15 Uhr, im Kindergarten Wellen das Märchenspiel vom Aschenputtel auf. Das Drehbuch hält sich an die Vorlage der Gebrüder Grimm. Karten

Bitburg und Stadthalle Die erste ergebnislose Diskussion um den Bau einer Festhalle gab es in Bitburg bereits in den 1920er Jahren. Ebenso verstaubt wie die Erinnerungen daran sind die Modelle eines Architektenwettbewerbs Anfang der 80er, die noch

MORBACH. (red) Unser Bilderrätsel aus der Einheitsgemeinde Morbach war nicht ganz einfach. Dennoch haben viele TV -Leser gewusst, dass das Haager Backhaus gesucht war. Am schnellsten entschlüsselte Andreas Rösler aus Morbach das Rätsel. Er war der

Patenschaft mit Kaserne Nach 40 Jahren als Garnisonsstadt will die Stadt Gerolstein eine Patenschaft mit dem Fernmeldebataillon 281 begründen. Am 14. Januar 2005 wird die offizielle Beurkundung sein. Der Stadtrat votierte einstimmig dafür. "Es ist

GEROLSTEIN-GEES. (mh) Wieder in den Dienst der guten Sache stellt sich die Geeser Dorfjugend, die am Samstag und am Sonntag eine Nikolausfeier sowie eine Kinderdisko veranstaltet. Mit der Feier und der Disko soll Geld für einen neuen Kinderspielplatz

MERZIG. (red) Die Bekämpfung des grenzüberschreitenden internationalen Terrorismus und die Möglichkeiten der Zusammenarbeit waren Gegenstand eines Treffens der Geheimen Nachrichtendienste im Kleinen Sitzungssaal des Merziger Rathauses.

TRIER-SAARBURG. (sw) Neue Runde beim TV -Bilderrätsel: Ab heute gilt es wieder, das von uns gesuchte Motiv im Kreis Trier-Saarburg zu erraten. Bis kommenden Donnerstag ist Zeit.

ARZFELD. (sn) Bereits seit 45 Jahren ist Alois Barthel in Arzfeld als Nikolaus unterwegs. Der Erlös aus diesen Aktivitäten wurde stets für wohltätige Zwecke gespendet. Seit 13 Jahren gehen die Spenden an die SOS-Kinderdörfer. Bei seinen Besuchen im

UESS. (red) Bei der jüngsten Ortsgemeinderatssitzung erhielten Peter Eich und Josef Jax Ehrenurkunden des Gemeinde- und Städtebunds Rheinland-Pfalz für ihre Verdienste um die Gemeinde. Peter Eich war von März 1982 bis heute Ortsbürgermeister, von

HERMESKEIL. (urs) Die Chancen standen gar nicht schlecht. Doch die Temperaturen machten den Organisatoren des Weihnachtsmarktes erneut einen Strich durch ihre Planungen für eine weiße Innenstadt. "Es hat leider nicht geklappt", bedauert Klaus Hepp,

TRIER. (red) Großeinsatz für die Trierer Gesetzeshüter: Die heimische Polizei hat angesichts zweier Großereignisse am dritten Advent alle Hände voll zu tun. Zum einen steht das Fußball-Zweitligaspiel Eintracht Trier gegen den 1. FC Saarbrücken an,

TRIER. (kat) Vier Experten von der Verbraucherzentrale, den Versicherungsanstalten und von Versicherungen hatten zwei Stunden lang ein offenes Ohr für die Fragen der Leser und gaben zahlreiche Tipps zur Altersvorsorge und zum Versicherungsschutz.

PREISSKAT:Die Initiativgruppe Skatturnier Kirchweiler veranstaltet ein Preisskatturnier zu Gunsten der Westeifel-Werkstätten. Das Turnier startet am Sonntag, 12. Dezember, um 14.30 Uhr in den Räumen der Westeifelwerkstätten in Gerolstein nach den

TRABEN-TRARBACH. Wer zu schnell fährt und erwischt wird, muss zahlen. Nicht viel anders geht es Piloten der Streitkräfte, die sich nicht an die Vorschriften halten und zu tief fliegen. Sie werden nicht geknipst, sondern per Radar vom Boden aus

TRIER-NORD. (red) Dringend sucht die Trierer Polizei zwei etwa 25 Jahre alte Männer, die sich kurz nach einem Unfall am Mittwoch, 0.15 Uhr, im Einmündungsbereich Zeughaus-/Zurmaiener Straße mit einer jungen Frau unterhielten und sie anschließend in

FUNDTIER: Ein dunkelbraun-schwarzer Rottweiler, der in Bitburg-Mötsch gefunden wurde, kann beim städtischen Bauhof, Telefon 06561/670988, abgeholt werden. Weitere Infos beim Fundbüro der Stadt, Telefon 06561/6001-215.LANDJUGEND: Bei der

THALFANG. Die Regionale Schule Thalfang erhält einen eigenen kleinen Wald, für den Schüler selbst mit anpacken. Zusammen mit den vor zwei Jahren bepflanzten 3,5 Hektar am Langemer Bachtal dienen diese Flächen als Ausgleich für die 1999 beim Bau der

BEDEUTUNG: kleines gelbes BuchBEISPIEL: "Mei Bichelschie es endlich dao / ganz geel o voller Platt / su wie mao schwätzt o denkt o schnesst / en unsrer aaler Stadt. Für jeden es dao wat daobei / für Uma, Quässt on Tant / kriet maot geschenkt, schreit

Wittlich Haus der Jugend : Hip-Hop Jam, Sa 20 Uhr, u. a. mit "4Deep", "Jay-Mo" und "DJ IDR"; Eintritt 3 Euro. Infos: 06571/29160. Pfarrkirche Lüxem: So 17 Uhr, Adventskonzert des MV Lüxem, Eintritt frei, Spenden für ein soziales Projekt und die

"Hab‘ Sonne im Herzen, egal ob es stürmt oder schneit", sang schon Schlagersänger Chris Roberts in den 70er Jahren. Doch angesichts des derzeit meist trüben Wetters wollte Zahnarzt Thilo Grauheding die Sonne wohl nicht nur im Herzen, sondern auch in

Hohe DomkircheSamstag 9.30 Uhr Pontifikalamt, Diakonweihe. Sonntag, 3. Advent, 7 Uhr, 10 Uhr und 11.30 Uhr, 18 Uhr Vesper. Die DommusikSonntag 10 Uhr Hochamt: Giovanni Giacomo Gastoldi: Missa "Ne timeas Maria"; "Josef Gabriel Rheinberger:

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Allerorten wurde in diesen Tagen des heiligen Nikolaus, Bischof von Myra, Freund der Kinder, Schutzpatron vieler Berufsstände und einer der 14 Nothelfer, gedacht. Auch das St. Nikolaushospital feierte den Namenspatron seines

DAUN. (red) Die Vereine und Verbände der Landwirtschaft des Kreises Daun laden zum Fest der Landwirtschaft mit Neujahrsempfang am Samstag, 15. Januar, 19.30 Uhr ins Forum Daun ein. Um 19.30 Uhr ist der Neujahrsempfang der Gäste mit

TRIER. (red) Angesichts des großen Andrangs, der an den ersten Einkaufssamstagen im Advent in der Innenstadt herrschte, weist das Straßenverkehrsamt Trier noch einmal auf die Park+Ride-Angebote hin: Am 11. und 18. Dezember fahren von den Parkplätzen

TRIER. (rm.) Mit Verstärkung geht Helmut Leiendecker heute, Samstag, auf Präsentations-Tour für sein frisch erschienenes Mundart-Lexikon "Platt? Watt is dann dat?" Mit von der Partie sind zwei Kollegen von der Mundart-Band Leiendecker-Bloas: Joachim

FRAUEN-KUNST UND FENG SHUI: Arbeiten der Bildhauerin Luise Kött-Gärtner (Foto), Karten der Wittlicherin Ursula Hess, Malerei der Altricherin Edith Hill, Werke der Russin Sonja Ryzkowa und dazu Beratung im Sinne von Feng Shui.

BIEWER. (rm.) Von Beruf ist Uli Backes Fondsbuchhalter für eine Luxemburger Bank, die meisten Trierer aber kennen "Ulle" als Musiker: Als Gitarrist und Sänger der "Funkis" sowie der "Rotnasigen Rentiere". Der 38-Jährige wohnt mit Frau und Töchtern in

TRIER. Die Stadtwerke Trier (SWT) sanieren oder erneuern bis 2008 in großem Umfang Gas-, Strom- und Wasserleitungen in der Stadt Trier und in der Region. Sie investieren insgesamt rund 40 Millionen Euro. Was vorteilhaft für die Verbraucher ist,

MAINZ. Bestechungsskandal bei den Hafenbetrieben Ludwigshafen, massiver Ärger um eine neu gegründete Finanzierungsgesellschaft und ständige Oppositionskritik an fragwürdigen Subventionen: Die 100 Unternehmen, an denen das Land beteiligt ist, sorgen

TRIER. Das Landgericht hat einen ehemaligen Trierer Autohändler wegen Brandstiftung und Betrugs zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe verurteilt. Der 49-Jährige hatte die Tat bis zuletzt bestritten.

DAUN/GEROLSTEIN/PRÜM/BERNKASTEL-KUES/TRABEN-TRARBACH. Stimmen die Relationen, wenn Verbandsgemeinden mit 6000 oder 8000 Einwohnern einen hauptamtlichen Bürgermeister haben, Städte in ähnlicher Größenordnung aber ehrenamtlich geführt werden? DerTV hat

ANNI MEYER, geborene KOHL , aus Trier-Süd, Hubert-Neuerburg-Straße 10, feiert am Sonntag ihren 80. Geburtstag. Der Jubilarin gratulieren zu ihrem Ehrentag ganz herzlich vier Kinder, drei Schwiegerkinder, fünf Enkel und ein Urenkel. Alle Anverwandten,

WEINSHEIM. In der Belegschaft bei Prüm Türenwerk brodelte die Gerüchteküche - und das schon seit längerem. Nun ist die Katze aus dem Sack: Die Geschäftsführung von Prüm Türenwerk hat den Betriebsrat sowie die IG Metall aufgefordert, über eine

LUISE BÜDINGER aus Ayl, Biebelhausener Straße 2, vollendet am morgigen Sonntag ihr 85. Lebensjahr. Zu diesem Ehrentag gratulieren die Kinder, Schwiegerkinder, Enkel und ihre Schwester sowie alle Verwandten und Bekannten.

TEMMELS. Eine Kunstgalerie im eigenen Haus - für Petra Zimmermann erfüllte sich damit ein großer Wunsch. Weshalb es die Künstlerin nach Temmels verschlagen hat, erklärt sie so: "Einst begann ich mit dem Malen, um innere Ruhe zu finden." Heute habe

WITTLICH. (red) Die Anzahl der Geburten im Wittlicher St. Elisabeth Krankenhaus nimmt zu. Mutter und Kind sollen von Zusammenarbeit verschiedener Abteilungen profitieren.

ÜTTFELD. (cus) Etablierte und neue Bands aus der Region heizen dem Publikum bei der 7. Üttfelder Rocknacht am Samstag, 11. Dezember, im Saal Schweyen in Üttfeld ein.

TRIER. Teuer zu stehen kommen könnte es Geschäftsleute aus der Sternstraße, dass sie an den beiden ersten Adventssonntagen ihre Läden geöffnet hatten. Wegen Verstoßes gegen das Ladenschlussgesetz droht ihnen ein Bußgeld. Ein "Wiederholungstäter"

MORBACH. (ako) Am 23. Dezember gibt es um 20 Uhr ein ganz besonderes Konzert: Der TV präsentiert eine Auswahl der wohl besten amerikanischen Gospel-Stars, die sich für eine Tournee zu einem eigenen Chor zusammengefunden haben. "Emotionale Berührung

Haushalt in Zahlen VERWALTUNGSHAUSHALT(laufendes Geschäft): Einnahmen und Ausgaben 13,7 Milionen Euro. Kosten/Investitionen (Zahlen des Vorjahrs in Klammern): Tourist- und Wirtschaftsförderungsgesellschaft 61 000 Euro (224 200 Euro),

IKONENZENTRUM IM RADIO: In der SWR 4-Hörfunksendung "Radiogalerie" am Sonntag, 12. Dezember, 20.05 bis 22 Uhr, ist Günter Oberle, Vorsitzender des Fördervereins "Haus der Ikonen", in Traben-Trarbach zu Gast. Er gibt Auskunft über das "Haus der

BIEWER. (rm.) Gemeinsam mit der neuen Stadtteilserie über Biewer startet in dieser Ausgabe ein neues Bilderrätsel. Zu erkennen oder erraten ist ein "klassisches" Biewerer Motiv. Sein Name ist das Lösungswort.

Die Errungenschaften der Telekommunikation haben trotz wichtiger Fortschritte in vielen technischen und wissenschaftlichen Bereichen leider aber auch dazu geführt, dass die zwischenmenschliche Zuwendung leidet. Wir tauschen uns lieber über Handys,

"O Heiland, reiß die Himmel auf", so beginnt eines der beliebtesten Adventslieder. Sein Verfasser ist Friedrich Spee, Dichter der Trutznachtigall und tapferer Bekämpfer des Hexenwahns. Er wirkte einige Jahre in Trier, wo er am 7. August 1635

ERDEN. (red) Der Forsthaushalt 2005 steht am Mittwoch, 15. Dezember, 18 Uhr, im Mittelpunkt der Sitzung des Gemeinderats Erden im Gemeindehaus. Weitere Themen: die Neuabgrenzung der Forstreviere (Entscheidung über die künftige Art der Beförsterung)

TRIER. Ein bisschen Ehekrach, ein bisschen Geld, ein bisschen Verliebtsein, ein paar Missverständnisse und einige Pointen: Die Volkstheaterwelt ist bei Peter Steiners Theater-Stadl noch heil. Für die Begeisterung in der Trierer Europahalle gibt es

MAINZ. (win) Mit der Einrichtung der neuen Berufsoberschule II (BOS II) im Sommer 2005 können Schüler künftig über die Berufsbildenden Schulen durchstarten bis zur Universität. Voraussetzung für den Besuch des einjährigen Schuljahrs, das zur

MAINZ. (win) Fünf landwirtschaftliche Betriebe geben Tag für Tag in Rheinland-Pfalz auf. Das Aus für 3348 Bauernhöfe in den letzten beiden Jahren belegt nach Angaben von Landwirtschaftskammerpräsident Günther Schartz einen massiv beschleunigten

Wie passt das zusammen? Im Januar dieses Jahres standen im TV noch die guten Nachrichten: "Obwohl der Türenmarkt bundesweit um sieben Prozent zurück ging, schaffte das Weinsheimer Werk einen Zuwachs von exakt 11,2 Prozent." Man sei im vergangenen

WALSDORF. (mh) Der Tierschutzverein Vulkaneifel hat einen neuen Vorstand. Die neue Vorsitzende Heike Reinert aus Walsdorf will sich vor allem um die Errichtung einer zentralen Anlaufstelle zur besseren Versorgung der Tiere stark machen. Fernziel

WITTLICH. Wittlich hat keine Stadthalle. Der Wunsch danach wird als unendliche Geschichte fortgeschrieben. So taucht er auch im Haushalt 2005 wieder auf: Mit 400 000 Euro für einen Architekturwettbewerb plus Planungskosten. Die Grünen im Rat wollen

BITBURG. Historischer Moment eines ewigen Streits: Nach jahrzentelanger Diskussion wurde jetzt der entscheidende Vertrag für den Bau einer Stadthalle auf dem Gelände der Bitburger Brauerei geschlossen.

MODERNES LIEDGUT FÜR DIE JUGEND: "Gaudete" ("Freuet euch") heißt es morgen, Sonntag, 12. Dezember, um 19 Uhr in der Marienkirche im Stadtteil Kues. Dort findet eine Jugendmesse statt. Die Jugendschola der Pfarrei wird die Feier musikalisch mit

ELMAR ITTENBACH AUS THALFANG ist der Schöpfer dieser schönen Krippe. Sie ist eines der Exponate, die noch bis Freitag, 17. Dezember, im Hunsrückhaus am Erbeskopf ausgestellt sind. (kik)/Foto: Klaus Kimmling

DAUN. (red) Premieren geglückt, Fortsetzungen folgen: Begeistert waren die Zuschauer von den Darbietungen der Theatergruppe Neunkirchen. Es gibt noch drei Vorstellungen, die nächste ist am Sonntag um 20 Uhr.

DAUN. (red) Die jungen Christdemokraten in der Verbandsgemeinde Daun haben in Daun einen neuen Vorstand gewählt. An der Spitze steht weiterhin der 21-jährige Jura-Student und bisherige Vorsitzende Christian Blum.

HERMESKEIL. "Venite adoremus, lasst uns anbeten - Neue Lieder für den Herrn" heißt das neue Album des Hermeskeiler Musikers Wolle Anlauff. Jedes Lied hat seine eigene Entstehungsgeschichte.

MORBACH. Für jeden ist gesorgt beim Weihnachts- und Jahresendkonzert in der Baldenauhalle. Barockmusik, Klassik, Operetten und Walzer: Das Orchester "Dianopolis" aus Bulgarien bietet am Mittwoch, 15. Dezember, ein vielseitiges Programm. Der TV

STANDESAMT: In der Woche vom 2. bis 8. Dezember wurden beim Standesamt 35 Geburten, davon elf aus Trier, 20 Eheschließungen und 42 Sterbefälle, davon 24 aus Trier, beurkundet.

UNFALLFLUCHT: Sein Heil in der Flucht suchte der unbekannte Fahrer eines Personenwagens, der am Mittwoch, 8. Dezember, zwischen 15 und 15.20 Uhr einen auf dem Parkplatz des Wal Mart in Kenn abgestellten silberfarbenen BMW-Kombi an der rechten Seite

HILLESHEIM. (mh) Außergewöhnliches Schauspiel: In der Hillesheimer Altstadt wird am Samstag und am Sonntag erneut ein Krippenspiel mit Menschen und Tieren aufgeführt. Die Zuschauer können hautnah dabei sein.

MANDERSCHEID. (noj) Seit fünf Jahren gibt es das Maarmuseum in Manderscheid. Damit es überhaupt existieren kann, leisten einige Mitarbeiter ehrenamtliche Arbeit und sind so eine wichtige Stütze.

IRMENACH. (mm) Wie schon in den Jahren zuvor, hat auch der Haushalt 2005 der Gemeinde Irmenach eine positive Bilanz. Die Gemeinde hat keine Schulden, sie benötigt keine Kredite, verfügt voraussichtlich am Ende des Haushaltsjahres noch über 67 500

GREIMERATH. Nach der Einstellung einer Französisch-Fachkraft war die Erweiterung des Kindergartens Greimerath als Kindertagesstätte ein weiteres Ziel. Seit einem Jahr existiert ein Konzept, aufgestellt von den Erzieherinnen, das dieses Vorhaben in

HILDEGARD MEHLING aus Trier feierte ihren 80. Geburtstag. Es gratulieren Kinder, Schwiegerkinder, Enkel, Verwandte, Bekannte und Freunde und wünschen der Jubilarin Gesundheit und Glück.

TRIER. (red) An folgenden Standorten nimmt die Polizei vom 13. bis 18. Dezember Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag: Newel-Butzweiler, B 257 Bitburg-Matzen, L 32 Neustraßburg, Hillesheim, B 410 Fleringen-Baselt und A 1 Laufelder Brücke. Dienstag: B

WEHLEN. (red) Weihnachtliche Barockmusik erklingt am Sonntag, 12. Dezember, 17 Uhr, im Barocksaal des Klosters Machern. Das Bernkasteler Kammerorchester unter der Leitung von Wolfgang Lichter spielt Werke von J. Fr. Fasch, W.A. Mozart, G. Fr. Händel

LUXEMBURG/TRIER. Nach anfänglicher Flaute und öffentlicher Schelte kommt die Region in Sachen Kulturhauptstadt Luxemburg immer mehr in die Gänge. Die Einreichungsfrist für Projekte wurde unterdessen bis Ende Januar verlängert.

TRIER. (ka) In diesem Jahr feiern 26 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Krankenanstalt Mutterhaus der Borromäerinnen ihr 25-jähriges Dienstjubiläum. Um sie zu ehren und ihre Tätigkeit zu honorieren, war eine kleine vorweihnachtliche Feier der

(fcg) Die Stadtwerke Trier (SWT) sanieren oder erneuern bis 2008 in großem Umfang Gas-, Strom- und Wasserleitungen in der Stadt Trier und in der Region. Sie investieren insgesamt rund 40 Millionen Euro. Was vorteilhaft für die Verbraucher ist, bringt

(rm.) Von Beruf ist Uli Backes Fondsbuchhalter für eine Luxemburger Bank, die meisten Trierer aber kennen „Ulle“ als Musiker: Als Gitarrist und Sänger der „Funkis“ sowie der „Rotnasigen Rentiere“. Der 38-Jährige wohnt mit Frau und Töchtern in Biewer

(vog) Für 2005 sieht es in Gerolsteins Stadtkasse noch nicht ganz düster aus. Es sollen aber keine neuen Schulden gemacht werden. Kräftig sparen heißt die Maxime. Ab 2006 droht ein Haushaltssicherungskonzept - unverzichtbar für den Antrag auf

(rh) Mit großem Einsatz haben die Einwohner von Wilsecker ihre kleine Kirche saniert. Auf dem erneuerten Turm wacht ein goldener Hahn. „Zunächst war nur eine Ausbesserung des Dachs vorgesehen. Die Gesamtkosten wurden auf rund 44 000 Euro geschätzt.

(sn) Die Geschäftsführer des Prüm Türenwerk in Weinsheim wollen Lohnkosten in Höhe von 30 Prozent einsparen. Am Freitag wurden die Beschäftigen auf einer Betriebsversammlung vom Betriebsrat und der IG Metall informiert.

Mit der Unterzeichnung einer Rahmenvereinbarung haben Axel Simon von der Geschäftsführung der Bitburger Brauerei, Staatssekretär Karl Peter Bruch, Bitburgs Bürgermeister Joachim Streit und Faco-Geschäftsführer Stefan Kutscheid ihren gemeinsamen

(sts) Stimmen die Relationen, wenn Verbandsgemeinden mit 6000 oder 8000 Einwohnern einen hauptamtlichen Bürgermeister haben, Städte in ähnlicher Größenordnung aber ehrenamtlich geführt werden? Der TV hat Stadtoberhäupter in der Region Eifel-Mosel

Das Publikum war hingerissen: Brausende Beifallsstürme begleiteten die 40 Mitwirkenden von „Ivuschka - die Russische Weihnachtsrevue“ in der Mosellandhalle. Mehr als 300 Besucher bewunderten halsbrecherische Akrobatik, fantastische Stimmen und

Allerorten ist am 6. Dezember des heiligen Nikolaus, Bischof von Myra, Freund der Kinder, Schutzpatron vieler Berufsstände und einer der 14 Nothelfer, gedacht worden. Auch das St. Nikolaushospital feierte den Namenspatron seines großen Stifters

Wer zu schnell fährt und erwischt wird, muss zahlen. Nicht viel anders geht es Piloten der Streitkräfte, die sich nicht an die Vorschriften halten und zu tief fliegen. Sie werden nicht geknipst, sondern per Radar vom Boden aus kontrolliert. Skyguard

Wie schon in den Jahren zuvor, hat auch der Haushalt 2005 der Gemeinde Irmenach eine positive Bilanz. Die Gemeinde hat keine Schulden, sie benötigt keine Kredite und verfügt voraussichtlich am Ende des Haushaltsjahres noch über 67 500 Euro.

Zum Abschluss des Jubiläumsjahres „100 Jahre Doppelstadt“ lädt der „Förderverein Mittelmosel-Museum“ zu einer historischen Fotoausstellung ein. Es werden ausschließlich Motive aus der zweiten Jahrhunderthälfte, von 1955 bis 2004, gezeigt.

Einstimmig hat der Verbandsgemeinderat Kyllburg den Haushalt 2005 mit einem Defizit von 1,7 Millionen Euro beschlossen. Vor allem die hohen Kosten für die aufwändige Sanierung von Schloss Malberg sind vielen Ratsmitgliedern ein Dorn im Auge. Mit dem

Die Bekämpfung des grenzüberschreitenden internationalen Terrorismus und die Möglichkeiten der Zusammenarbeit waren Gegenstand eines Treffens der Geheimen Nachrichtendienste im Merziger Rathaus.

"Volles Haus" ist am Sonntag im Moselstadion zu erwarten. Dort treffen um 15 Uhr die Spieler der Eintracht Trier auf den 1. FC Saarbrücken. Ein spannendes, aber auch brisantes Spiel der zweiten Liga, da von "traditioneller Freundschaft" der beiden

Bischof Reinhard Marx hat zwei Mitglieder ins Trierer Domkapitel berufen und zwei neue Domvikare ernannt. Der Bischof überreichte die Ernennungsurkunden an die neuen Domkapitulare Hans Wilhelm Ehlen, Pfarrer der Trierer Innenstadt-Pfarrei Liebfrauen,

(rm.) Mit prominenter und kompetenter Verstärkung geht Helmut Leiendecker morgen, Samstag, auf Präsentations-Tour für sein frisch erschienenes Mundart-Lexikon „Platt? Watt is dann dat?“ Mit von der Partie sind zwei Kollegen von der Mundart-Band

Wittlich hat keine Stadthalle. Der Wunsch danach wird als unendliche Geschichte fortgeschrieben. So taucht er auch im Haushalt 2005 wieder auf: Mit 400 000 Euro für einen Architekturwettbewerb plus Planungskosten. Die Grünen im Rat wollen jetzt ein

Das gute Gedächtnis zweier Mitarbeiter eines Trierer Autohauses wurde am Donnerstag einem 16-jährigen Trierer Autodieb zum Verhängnis. Ein Kundenfahrzeug, das zu einem Werkstatttermin abgegeben worden war, hatte der Jugendliche am Nachmittag vom