Der November-Coup Im November hatte eine Bande von vier oder fünf Wollmützen tragenden Tätern nachts den Geldautomaten verschleppt. Das Gerät befand sich im Vorraum der Raiba-Filiale, deren Tür immer offen stand. Mit einem gestohlenen Traktor waren

WEINPROBE: Herausragende Spätburgunder von der Mosel werden am 22. Dezember (17 Uhr) und am 29. Dezember (17 Uhr) im Hotel "Burg Landshut" in Bernkastel-Kues getestet. Am 22. Dezember werden 18 Weine aus der Region verglichen. Am 29. Dezember treten

TRABEN-TRARBACH. Große Weihnachtsfreude beim Fliesenfachbetrieb Bockelmann in Traben-Trarbach: Kurz vor dem Fest zogen Vater Bernd und Sohn John, beide Meister ihres Fachs, einen dicken "Fisch" in der irischen Küstenstadt Cork an Land. Das Geschäft

SCHWEICH. In Schweich kennt ihn fast jeder. Wilhelm Rößler, Schweicher Urgestein, feiert heute seinen 90. Geburtstag. Seine Aktivitäten hat er zwar in letzter Zeit verringert. Aber seine Verdienste und die Vorbildfunktion als Mensch und Bürger

SAARBRÜCKEN. Bundespräsident Horst Köhler hat bei seinem Antrittsbesuch im Saarland am Samstag die Nähe zu Wissenschaftlern und zur Kunst gesucht. Er wurde aber auch mit politischem Protest von der Saar konfrontiert.

NEUERBURG. (ew) Franz Bittner aus Neuerburg ist neuer internationaler Präsident der Europäischen Vereinigung für Eifel und Ardennen (Evea). Bittner will die Arbeit seines Vorgängers Albert Gehlen weiter entwickeln und neue Akzente setzen.

BERNKASTEL-KUES. Ungewöhnlich viele Redner traten ans Rednerpult. Aber René Achtermann war auch ungewöhnlich lange für die Stadt Bernkastel-Kues tätig.

KONZERT: Das Marienburger Ensemble spielt am Sonntag, 2. Januar, 16.30 Uhr, in der Evangelischen Erlöserkirche in Gerolstein geistliche Abendmusik. Auf dem festlichen Programm stehen unter anderem eine Magnificat-Vertonung von Marc-Antoine

Hildegard Neuhäuser, Trier: "Die Musik und die Sänger waren schon gut, aber ich habe den Eindruck, im Trierer Theater kann man sitzen wo man will: Überall ist die Akustik schlecht. Vielleicht bin ich zu verwöhnt."

BERNKASTEL-KUES. Mit wenig Geld möglichst viel Gutes tun und weiter nach Einsparpotenzialen suchen: Diese Auffassung zog sich wie ein roter Faden durch die Haushaltsreden der Fraktionssprecher im Stadtrat Bernkastel-Kues. Und das alles in dem Wissen,

TRIER. Internetsurfer kennen sie: heimliche Dialer, die sich unbemerkt auf dem Computer installieren und dann teure Netzverbindungen herstellen. Die Telekom bestreitet jedoch, dass es diese Einwahlprogamme gibt.

PRÜM. (mr) Desolate Finanzen auch in der Abteistadt: Der Prümer Stadtrat hat am Donnerstag seinen Haushalt für 2005 verabschiedet. Zwischen Einnahmen und Ausgaben klafft eine Lücke in Höhe von etwas mehr als einer Millionen Euro.

BITBURG. (har) Der Bau der Ortsumgehung Wolsfeld ist vom finanziellen Engagement des Landes abhängig. Dies hat die Bundestagabgeordnete Ulrike Höfken (Bündnis90/ Die Grünen) in einer Pressemitteilung noch einmal deutlich gemacht.

PERSONALAUSGABEN: Die Personalausgaben steigen gegenüber dem laufenden Jahr um rund 193 000 Euro. Insgesamt sind sie mit 15,1 Prozent im Verwaltungshaushalt angegeben (13,06 Millionen Euro).SOZIALES: Den dicksten Brocken im Verwaltungsetat stellt

Schwarzer Anzug, samtweiche Stimme, das ist doch…? Genau, das ist Django Reinhardt. Der gastiert am Zweiten Weihnachtstag im Großen Kursaal in Bad Bertrich.

MORBACH. (red) Das Jugendparlament der Gemeinde Morbach trifft sich am Dienstag, 21. Dezember, um 19 Uhr zu einer Sitzung im Gemeindehaus Wederath in Morbach. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Wahl eines Stellvertreters für den Sozial-

PRÜM. (red) Zehn Schülerinnen und Schüler des Regino-Gymnasiums Prüm haben beim Sportbund Rheinland ihre C-Trainerlizenz erworben. Diese freiwillige Leistung würdigte während einer Feierstunde Oberstudiendirektor Peter Pelz.

LORSCHEID. Ausgeglichen wie der Finanzplan für 2005 wirkte die Stimmung unter den Mitgliedern des Verbandsgemeinderates Ruwer, die bei ihrer letzten Sitzung dieses Jahres im Lorscheider Dorfsaal tagten. Schwerpunkt der Beratungen war der

BITBURG. Nahezu unbemerkt von der Öffentlichkeit hat der Havaria-Markt in der Saarstraße dicht gemacht. In den kommenden Tagen wird sich entscheiden, ob und wie es weitergeht.

Susanne Bajor, Trier: "Ich wusste, worauf ich mich einlasse, weil ich Janácek kenne. Eine großartige Leistung von Frau Wenkert. Alle Achtung. Gut gefallen haben mir auch das Orchester und Frau Günschmann."

HERMESKEIL. Der neue Chef ist ein alter Bekannter: Karl-Heinz Wortmann, der am Freitag offiziell vom Stellvertreter zum Schulleiter des Gymnasiums aufgerückt ist, strebt neben dem bislang schon bestehenden musikalischen Schwerpunkt der Schule den

WELSCHBILLIG. (ka) Der mutigen Tat des Ritterordens derer von Welschpilliche ist es zu verdanken, dass in Welschbillig erstmals ein Weihnachtsmarkt, dazu noch ein mittelalterlicher, seine Pforten öffnete. Unterstützt wurden die Rittersleut' von der

BERGLICHT: Heute, Montag, 20. Dezember, 19.30 Uhr, ist im Gasthaus "Zum Berger Wacken" eine Sitzung des Ortsgemeinderats. Themen sind unter anderem die forstwirtschaftliche Entwicklung im Forstverband Talling sowie dringende Reparaturen an

BITBURG. (sn) Die Mitglieder der Wahlalternative Arbeit und Soziale Gerechtigkeit, Regionalgruppe Bitburg-Prüm (WASG), wählten in einer Sitzung im Hotel Römerwall in Bitburg einen fünfköpfigen vorläufigen Arbeitsvorstand. Zum Vorsitzenden und

GEROLSTEIN. (mr) Umweltschutz muss nicht teuer sein und kann sogar Geld sparen. So lautet das Motto von Wilfried Schneider, Gründer und Organisator der Interessengemeinschaft (IG) Aktiver Umweltschutz Eifel.

Wenn Georg Gölter, Ex-Kultusminister und Urgestein in der CDU-Fraktion, im Mainzer Landtag ans Rednerpult geht, wird es meist grundsätzlich. Wer kritisch frage, werde gleich in die Ecke gestellt, und alle Strukturen seien sakrosankt, monierte Gölter

WAXWEILER/TRIER. (fpl) Nach dem Brand im "Südeifeldom" von Waxweiler hat sich das Bistum in die Untersuchungen zur Ursache und der Schäden eingeschaltet.

PRÜM. (red) Zur Einschulung der Erstklässler startete der Förderverein der Bertrada-Grundschule Prüm erstmals einen Luftballonwettbewerb. Dabei flog der Luftballon von Paulina Cremer aus der Klasse 1b 1011 Kilometer bis nach Sierndorf in Österreich.

"Man wird richtig wütend auf die Räuber!" Für Susanne Stolz, Mitarbeiterin bei der Raiffeisenbank Manderscheid, ist der dreiste Geldautomaten-Diebstahl, der knapp einen Monat her ist, noch lange nicht abgeschlossen. Nicht etwa, dass sie nun mit Angst

BITBURG-PRÜM. Der Kreistag Bitburg-Prüm hat am Freitag mit den Stimmen von CDU und FDP den Haushalt 2005 verabschiedet. Besondere Merkmale: Das Defizit hat sich um etwas mehr als eine Millionen Euro auf nun 9,1 Millionen Euro erhöht, außerdem steigt

TRIER. Nicht ohne Folgen blieb der Auftritt von gerade mal 30 Rechtsradikalen am Samstag im Trierer Osten: Die glatzköpfigen "Kameraden" aus dem Saarland und der Region Trier riefen rund 300 Gegendemonstranten auf den Plan. Zahlreiche Gewaltbereite

TRIER. Klingklang gibt‘s zur Weihnachtszeit genug. Martin Folz lieferte mit dem Männerkammerchor "Ensemble 85" und der Jazz-Sängerin Sue Lehmann in der vollbesetzten Kirche St. Irminen gezielt Flottes und Nachdenkliches.

SCHÖNECKEN. (red) Zum Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels traten die sechs Klassensiegerinnen aus den sechsten Klassen der Grund- und Hauptschule Schönecken wie jedes Jahr gegeneinander an, um die Schulsiegerin zu ermitteln. Alle Teilnehmer

DHRONECKEN/MORBACH. Nach der beschlossenen Fusion der beiden Forstämter vor zwei Jahren ist das Thema längst aus den Schlagzeilen verschwunden. Doch hinter den Kulissen wurde in Morbach und Dhronecken um so intensiver gearbeitet.

WALLENDORF. (red) Innenstaatssekretär Karl Peter Bruch hat der Ortsgemeinde Wallendorf Mittel aus dem rheinland-pfälzischen Dorferneuerungsprogramm bewilligt.

DAUN/KOBLENZ. An 170 000 Euro hängt die Entscheidung, ob die Eifelquerbahn von Gerolstein über Daun bis Kaisersesch reaktiviert wird. Der Zweckverband Schienen-Personen-Nah-Verkehr Rheinland-Pfalz Nord (SPNV) plädiert für die Freigabe entsprechender

Sebastian Schmidt, Trier: "Ich bin enttäuscht von der Inszenierung. Die nicht einfache Musik ging ja noch. Was auf der Bühne passierte, fand ich eher blutarm und statisch. Man hätte mehr auf die Textverständlichkeit fürs Publikum achten müssen."

MANDERSCHEID. Na, haben Sie schon eine Idee, was sich hinter unserem Bilderrätsel versteckt? Wer des Rätsels Lösung kennt oder zumindest eine Vermutung hat, sollte unter Telefon 0190/164470 anrufen (ein Anruf kostet maximal 50 Cent/Festnetz DTAG).

GEROLSTEIN. (mr) Wilma Herzog liest am zweiten Weihnachtstag "Sagenhafte Geschichten aus dem Gerolsteiner Land" vor. Das Naturkundemuseum Gerolstein bietet zwischen den Jahren wieder echte Leckerbissen für die Gäste aus Nah und fFern.

SCHILLINGEN. (KiK) Reger Betrieb herrschte gestern in der Freizeitanlage Schillingen. Mit viel Liebe zum Detail hatte die Ortsgemeinde in Zusammenarbeit mit dem Forstamt und Hochwald-Ferienland die Bevölkerung am letzten Adventssonntag zur

BÜROS GESCHLOSSEN: Wegen einer hausinternen Veranstaltung ist die Verbandgemeindeverwaltung Saarburg einschließlich des Bürgerbüros am Donnerstag, 23. Dezember, ab 14 Uhr geschlossen. An Heiligabend und Silvester ist die Verwaltung ganztägig

TRIER/KOBLENZ. (red) Den eigenen Geruchs- und Geschmackssinn entdecken - das lernen die Teilnehmer eines Sensorikseminars, das der Mosel-Saar-Ruwer Wein anbietet.

KRÖV-BAUSENDORF. (red) In den nächsten Tagen beginnen die von den Verbandsgemeindewerken Bausendorf beauftragten Personen mit der Ablesung der Wassermesser. Alle Anschlussnehmer werden gebeten, dafür zu sorgen, dass die Messeinrichtungen frei

BEUREN. (dju) Die Verbandsgemeindeverwaltung in Traben-Trarbach ist derzeit an zwei Standorten untergebracht. Für Bürgermeister Weisgerber, aber auch für viele Ratsmitglieder, ist dies nicht mehr sinnvoll, zumal durch den Sparkurs hier

KRAUTSCHEID. Nach fast 40 Jahren hat sich wieder ein Theater-Ensemble in Krautscheid gefunden. Die Vorlage für einen Dreiakter lieferte Ralf Leonardy. Uraufführung war am Samstag im Saal Gansen. Am zweiten Weihnachtstag hebt sich nochmals der

Wenn sich die Fraktionssprecher des Kreistags Bitburg-Prüm am Freitag einfach nur angeschwiegen hätten, wäre es auch gut gewesen. Allzu viel haben sie sich ohnehin nicht mehr zu sagen. Worüber sollen sie sich denn auch noch streiten, wenn nichts mehr

BITBURG. (lars) Schon fünf Tage vor dem Ende des Bitburger Weihnachtsmarkts, der erstmals nicht vom Gewerbeverein, sondern aufgrund der Eigeninitiative einiger Bitburger Geschäftsleute organisiert wurde, fällt die vorläufige Bilanz positiv aus.

GESCHLOSSEN : Die Gemeindeverwaltung Morbach einschließlich der Kfz-Zulassungsaußenstelle und Verkehrsamt sind an Heiligabend, 24. Dezember, und Silvester, 31. Dezember, geschlossen. Das gleiche gilt für den gemeindlichen Bauhof und die Kindergärten.

MUSIKALISCHES ABENDLOB : In der Pfarrkirche St. Dionysius in Igel ist am Mittwoch, 22. Dezember, 19.30 Uhr, ein Abendlob. Ausführende sind der Singkreis und Mitglieder des MV "Lyra" Igel. Unter dem Motto "Freu dich, Erd und Sternenzelt" werden Chor-

"Christmas Rock": The "B-Feeters" werden an Heiligabend in Tom's Musikkeller in Enkirch auftreten.

Krippenfeiern: Die Krippenfeier am Heiligen Abend in Kröv ist am Freitag um 16.30 Uhr in der Kirche in Kröv. In Traben-Trarbach ist am 24. Dezember, 16 Uhr, ein Kindergottesdienst in der Pfarrkirche St. Nikolaus, Trarbach. Am Zweiten Weihnachtstag

TRIER. (mok) Ja, ist denn schon Weihnachten? Zumindest für die Fans düster-elektronischer Musik gab es am Wochenende ein großes Geschenk. Mit dem Konzert von "Oomph!" am Freitag und dem ersten Dark-X-Mas-Festival am Samstag im Messepark war zeitig

MANDERSCHEID. (red) Von Montag, 27. Dezember, bis Donnerstag, 6. Januar, werden im Maarmuseum Manderscheid Ölbilder von Stephan Holger Hager zu sehen sein. Unter dem Thema "late-night-bus to different destinations" - Zwei Reisen vom Kosmos in die

BITBURG. (har) Bitburg verlor sein altes Gesicht in nur einer Nacht. Vor 60 Jahren wurden weite Teile der Stadt im Bombenhagel der Angriffe an Weihnachten 1944 zerstört. Eine Ausstellung erinnert an das Bitburg in der Zeit vor dem Krieg und daran,

Trier Theaterkasse : Öffnungszeiten und Vorverkauf. Infos: 0651/718-1818. EG Morbach Morbach : Kurfürst Balduin-Hauptschule, Die Weihnachtsgans Auguste, 19 Uhr, Aufführung der Theater-AG der Hauptschule Morbach, im Versammlungsraum. MESSEN & MÄRKTE Wittlich Parkplatz Oberstadt : Heimatverein Neuerburg verkauft Weihnachtsbäume für einen guten Zweck. Trier Weihnachtsmarkt : Weihnachtsmarkt, 10 - 20.30 Uhr, Domfreihof: 19-20 Uhr Musikverein Aach. VG Bernkastel-Kues Bernkastel-Kues : Weihnachtsmarkt, Mo - Do 11 - 19 Uhr, Fr - So 11 - 20 Uhr. LUCKYS TIPPS Bitburg Funpark Eissporthalle Bitburg : Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr, Di, Do 14 - 18 Uhr, Mi, Fr 14 - 21 Uhr, Sa 14 - 22 Uhr, So 10 - 18 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : Treffen der Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr, Gemeindesaal Wolf. VERSCHIEDENES Wittlich Begegnungsstätte/Seniorentreff : 14 - 18 Uhr, mittwochs Singkreis. Eine-Welt-Laden : Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 15 - 17.30 Uhr, Sa 9.30 - 12.30 Uhr. Emil-Frank-Institut : montags geschlossen. Infos: 06571/260124. Hauptschule Sehlemet : DRK-Blutspende, 16.30 - 20.30 Uhr. Haus der Jugend : 11.30 - 21 Uhr. Infos: 06571/29160. Katholische Öffentliche Bücherei St. Markus : Mo, Fr 15 - 17 Uhr, Mi 9 - 11 Uhr. Landfrauenverband Bernkastel-Wittlich : Geschäftsstelle des Landfrauenverbandes, vom 20.12. bis 10.01.2005 geschlossen. In dringenden Fällen: 06533/93233 oder 06571/8493. Missio-Laden : 15 - 17 Uhr. Mosel-Eifel-Touristik : Mo - Fr 9 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr, Touristinformation und Zimmervermittlung. 06571/4086. Pfarrbüro St. Markus : Kleidung für Bolivien, kann im Pfarrbüro abgegeben werden, 8 - 12,14 - 16 Uhr, . Stadtbücherei : montags geschlossen. VG Bernkastel-Kues Zeltingen-Rachtig : Grundschule, DRK-Blutspende, 17.30 - 21 Uhr. Bernkastel-Kues : Wasserwerk, Rufbereitschaft hat von heute, 7.30 Uhr, bis Montag, 27. Dezember, 7.30 Uhr, Thomas Morbach, Zeltingen-Rachtig, 06532/1550 oder 0172/9073032. VG Manderscheid Manderscheid : Kurverwaltung Kurhaus, Mo - Fr 9 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. 06572/932665. EG Morbach Morbach : Teestube, Mo - Do 19 - 22.30 Uhr, So 15 - 22.30 Uhr. VG Neumagen-Dhron Neumagen-Dhron : Tourist-Information, Mo - Fr 8.30 - 12 Uhr. Infos: 06507/6555. VG Thalfang Deuselbach : Hunsrückhaus am Erbeskopf, montags geschlossen. Thalfang : Tourist-Information, Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr. VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach : AWO Arbeiterwohlfahrt, Kleiderkammer geöffnet, 14 - 17 Uhr, (Martha Nitz). Traben-Trarbach: Tourist-Information, Mo - Fr 10 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr. Infos: Telefon 06541/83980. Traben-Trarbach : Weltladen, Mo - Fr 9.30 - 18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr. KINO Bernkastel-Kues Kino im Kurgastzentrum 06531/4066: "Ocean's Twelve" (ab 6) 15 - 19 Uhr. Mosel Kino 06531/2597: "Ocean's Twelve" (ab 6) 15 - 19 Uhr. Wittlich Kintim-Kino-Center06571/29666: "Die Unglaublichen" (ab 6) 17 - 19 Uhr. - "Ocean's Twelve" (ab 6) 17 - 20 Uhr. - "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns" (ab 6) 21 Uhr. Trier Broadway 0651/141122: "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns" (ab 6) 14.30 - 19.30 Uhr. - "Die Unglaublichen" (ab 6) 14.30 - 17 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Nussknacker und Mausekönig" 14.30 Uhr. - "Der Polarexpress" (ab 6) 14.30 Uhr. - "Die Kinder des Monsieur Mathieu - Les Choristes" (ab 6) 14.30 - 17 Uhr. - "Das Phantom der Oper (2004)" 16.30 - 19.30 Uhr. - "Ocean's Twelve" (ab 6) 16.30 - 19.30 - 22.15 Uhr. - "Die fetten Jahre sind vorbei" (ab 12) 17 - 22.15 Uhr. - "Der Maschinist" (ab 16) 19.30 - 22 Uhr. CinemaxX Trier 01805/24636299: "Ocean's Twelve" (ab 6) 14 - 17 - 20 - 23 Uhr. - "Lauras Stern" 14.30 Uhr. - "Die Unglaublichen" (ab 6) 14.30 - 15.30 - 17.15 - 20.15 - 22.45 Uhr. - "Der Polarexpress" (ab 6) 14.30 Uhr. - "Verrückte Weihnachten" 14.30 Uhr. - "7 Zwerge - Männer allein im Wald" 15 - 20 Uhr. - "Das Phantom der Oper (2004)" 16.30 - 19.45 Uhr. - "Darf ich bitten?" 17 Uhr. - "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns" (ab 6) 17.15 - 20 - 23 Uhr. - "Ong-bak" (ab 16) 17.30 - 22.30 Uhr. - "Das Vermächtnis der Tempelritter" (ab 12) 19.45 - 23 Uhr. - "Terminal (OV)" 20 Uhr. - "Bad Santa" (ab 12) 23 Uhr. - "Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee" (ab 12) 23 Uhr. Lucky's Luke 0651/83453: "Hellboy" (ab 12) 20 Uhr. - "Agnes und seine Brüder" (ab 16) 22.15 Uhr. Hoppstädten-Weiersbach Movietown - Neubrücke 06782/887788: "Die Unglaublichen" (ab 6) 17.15 - 20 Uhr. - "Ocean's Twelve" (ab 6) 17.15 - 20 Uhr. - "Verrückte Weihnachten" 17.45 Uhr. - "Der Polarexpress" (ab 6) 17.45 Uhr. - "Das Phantom der Oper (2004)" 20.15 Uhr. - "Das Mädchen mit dem Perlenohrring" (ab 6) 20.30 Uhr. Bitburg Skala-Kinocenter06561/3116: "Verrückte Weihnachten" 15 Uhr. - "Die Unglaublichen" (ab 6) 15 - 20 Uhr. - "Der Polarexpress" (ab 6) 15 Uhr. - "Ocean's Twelve" (ab 6) 15 - 20 Uhr. - "Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns" (ab 6) 20 Uhr. - "Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee" (ab 12 Jahre) 20 Uhr. SELBSTHILFE Wittlich Caritasverband: für den Kreis Bernkastel-Wittlich, Hilfe in besonderen Lebenslagen und Notsituationen (Familien-/Schwangeren-/Schuldner-/Suchtberatung) und Hausaufgaben in div. Grundschulen, Telefon 06571/91550, Essen auf Rädern 06571/915512, Caritas-Sozialstation 06571/5005, Beratung 06571/915514,E-Mail: info@caritas-wittlich.de. Infos: Telefon 06571/91550. Diabetes-Schulungszentrum : Informationen zum Umgang mit der Krankheit Diabetes, Mo, Di, Mi, Fr 8 - 11.30 Uhr, Do 9.30 - 13 Uhr und 14.30 - 16 Uhr, am St. Elisabeth-Krankenhaus. Infos: 06571/152875. Elternkreis Behinderter Kinder: Sprechzeiten, Mo, Di, Fr 7.30 - 9.30 Uhr, Elternkreis Behinderter Kinder. Infos: Telefon 06571/6696. Evangelische Schwangeren- und Konfliktberatung Wittlich : Beratung, Mo, Di, Do, Fr 9 - 12 Uhr, und nach Vereinbarung. Infos: Telefon 06571/145300. Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Wittlich : Trockengymnastik, Mo 19 - 19.30 Uhr, Maria-Grünewald-Schule. Warmwassergymnastik 19.30 bis 20 Uhr. Infos: 06571/7405. Kreuzbundgruppe Wittlich : Suchthilfe, Telefon 06508/7023, 06542/22494 und 06532/4322. Rheuma-Liga Wittlich : Anmeldung zum Thermalbadschwimmen, Rheuma-Liga Wittlich. mittwochs in der Glaubersalztherme Bad Bertrich sowie am zweiten und vierten Donnerstag in Traben-Trarbach: Marlies Wagner, 06571/1499570.. Trockengymnastik, 14 Uhr, Grundschule Jahnplatz. verschiedene Krankheiten. Infos: Telefon 06571/2528. Selbsthilfegruppe Verwitweter und Geschiedener : Treffen, 19.30 Uhr, Haus der Selbsthilfe. Infos: 06532/2634. VG Wittlich-Land Kreuzbund-Helfergemeinschaft für Suchtkranke Salmtal : Gruppenabende für Menschen, die Probleme mit Alkohol oder Medikamenten haben, Alte Schule Dörbach. Infos: Telefon 06571/7667 oder 06578/7591. VG Bernkastel-Kues Lebenshilfe für geistig-körperl. Behinderte : Fahrdienste, zu Turnstunden, Krankengymnastik etc. behindertengerechte Beförderung für Rollstuhlfahrer. Infos: Telefon 06531/4260. VG Thalfang Diakonisches Werk Thalfang : Beratungsstelle, Mo, Do 9 - 11 Uhr, Telefon 06504/721. Infos: 06504/1023. Gleichstellungsbeauftragte : Christine Reuter, Infos: 06504/1023. VG Traben-Trarbach Rheumaliga: Therapie, 15 Uhr, Moseltherme Bad Wildstein. Gruppen 1 bis 8. Infos: Telefon 06541/83030. Selbsthilfegruppe nach Krebs Traben-Trarbach/Zell : Treffen auf Anfrage, Informationen: Marlene Klein, 06541/2817, Ilse Simon, 06542/22353. PARTEIEN & VERBÄNDE Wittlich CDU-Kreisverband Bernkastel-Wittlich : Geschäftsstelle in Wittlich bis 2. Januar geschlossen, Infos: 06571/91260. VEREINE Wittlich Arbeiterwohlfahrt (AWO) Wittlich : Sprechzeit täglich, Mo - Fr 8 - 11 Uhr, Frau Ambrosius, Telefon 06571/2395. Wittlich Kinderschutzbund Bernkastel-Wittlich : Bürozeiten, Mo 15.30 - 17.30 Uhr, Telefon 06571/2110;

BERNKASTEL-KUES. (mbl) Regen statt Schnee: Trotz ungünstiger Bedingungen verwandelte Eisschnitzer Walter Handler den Bernkasteler Marktplatz in eine märchenhafte Winterlandschaft.

TRIER. Alle Jahre wieder, vor allem in Herbst und Winter, tritt in Kindergärten und Schulen vereinzelt eine Plage auf: Kopfläuse. Die Verbreitung der Plagegeister kann nur durch gründliche Behandlung gestoppt werden.

MORBACH. (red) Am Mittwoch, 22. Dezember, 14 bis 17 Uhr, bietet das Hunsrückhaus Deuselbach in Kooperation mit dem Naturpark Saar-Hunsrück einen Bastelnachmittag "Weihnachtsgeschenke" für Kinder an. Es werden kleine Geschenke für Mama, Papa, Oma, Opa

Nach dem Fest, wie wär's mit Jazz? Einfach ausprobieren bei der "Wittlicher Bühne" im Haus der Jugend Wittlich am zweiten Weihnachtstag, 26. Dezember. Dort gastiert das Johannes-Knopp-Trio.

Iris Pies, Bitburg: "Ein gewöhnungsbedürftiges Stück. Die Musik hat mir ausgezeichnet gefallen. Die Katja Kabanova fand ich ganz großartig, wie die Frauenstimmen überhaupt. Die Männerstimmen waren doch sehr schwach. Ich finde es mutig, die Oper in

WITTLICH. Vor der Zustimmung des Stadtrates zu dem Wirtschaftsplan der Stadtwerke (der TV berichtete) stellte Leiter Lothar Schaefer die Projekte für das kommende Jahr vor.

SCHULEN I: Nach einem Besuch in der Grundschule Farschweiler zeigte sich Ratsmitglied Karl-Heinz Knobloch entsetzt über den Zustand von Gebäude und Einrichtung. Er schlug vor, dass der Rat vorsichtshalber einmal alle Schulen in der Verbandsgemeinde

DAUN. (har) Der Wandel der Kulturlandschaft sowie die sich daraus ergebenden Folgerungen, speziell für Naturschutzgebiete (NSG) stand im Mittelpunkt der diesjährigen Hauptversammlung der Nabu-Gruppe Daun.

"Ich räume meinen Stuhl - vorübergehend!" (Landrat Roger Graef bei der Übergabe der Sitzungsleitung an den Ersten Beigeordneten Michael Billen zur Abnahme der Jahresrechnung). " Ist an dem Gerücht was dran, dass der Landrat dieses Jahr als Nikolaus

ÜXHEIM-NIEDEREHE. Besinnliche Lieder in hektischer Zeit hat der Männergesangverein (MGV) Concordia Niederehe bei seinem Weihnachtskonzert in der voll besetzten Kirche St. Leodegar dargeboten. Vor den Musikstücken sprach MGV-Vorsitzender Horst Wirtz

SCHÖNECKEN. (red) Zu einem Weihnachtskonzert lädt der Kirchenchor "Cäcilia" Schönecken 1876 für Sonntag, 2. Januar, in die Pfarrkirche "Unserer Lieben Frauen" ein.

DER CHINESISCHE NATIONALZIRKUS gastiert am 16. Januar, 18 Uhr, in der Trierer Europahalle. In einer Synthese von spektakulärer Artistik und fesselnder Exotik liegt sein Erfolgsgeheimnis. Im übrigen knüpfen die Artisten der Weltklasse an die uralte

KIRCHE: Wie schon in den vergangenen Jahren wird der Abendgottesdienst in der Prümer Basilika am ersten Weihnachtstag um 19 Uhr als Jugendgottesdienst gestaltet. Diesmal werden Engel eine wichtige Rolle spielen. Gemeindereferent Thomas Maas und

(red) Eine rockige Weihnachtsparty erwartet die Besucher am Sonntag, 26. Dezember, ab 21 Uhr im Freizeit-Treff Fahl in Konz. Die Band "Unplugged" heizt im Bistro "Contrabass" ein.

GUSTERATH. (dis) Im Rahmen einer kleinen Feierstunde verabschiedete Ortsbürgermeister Günter Scherer im Namen der Gemeinde mehrere verdiente Ratsmitgliedern. Willi Meier erfuhr für sein 30-jähriges Engagement im Gusterather Ortsparlament eine

UERSFELD. (mr) "Trotz Ruine Bürgersaal - Escheld feiert Karneval". Unter diesem Motto startet die Narrenzunft Blau-Weiß Uersfeld in die Session 2005. Die Veranstaltungstermine: Seniorensitzung ist am Sonntag, 30. Januar, 14.11 Uhr. Die Prunksitzung

BERNKASTEL-KUES. (cb) Ulli Potofski hat das Mikrofon für kurze Zeit abgeschaltet. Mit dem Kinderbuch "Locke bleibt am Ball" hat er sich einen lang gehegten Wunsch erfüllt. Und er will weiter schreiben.

TRIER. Als bedrückendes Seelendrama kommt Leos Janáceks Oper Katja Kabanova im Trierer Theater über die Bühne. Bei der Premiere erntete die neue Produktion Respekt, aber keinen Enthusiasmus.

Anlässlich des Jahreswechsels lädt der Verein der Freunde und Förderer der Mosel Festwochen zu einem Konzert mit der Tschechischen Kammerphilharmonie Prag und Solisten ein. Moderator ist Elmar Gunsch. Das Konzert ist am Sonntag, 2. Januar, um 17 Uhr

GEROLSTEIN. Noch bleibt alles beim Alten: Der Stadtrat vertagte die Entscheidung über die Neuregelung der Gebühren für Grabstellen. Grund: Im Vergleich zu Nachbarkommunen kann ein Grab in Gerolstein das Achtfache kosten.

Eine Auswahl der besten Gospelsänger der Welt tritt am Donnerstag, 23. Dezember, um 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Anna Morbach auf: "The Very Best of Black Gospel".

BRANDSCHEID. Weniger Schnee als erwartet fiel am Wochenende im Prümer Land. Und weil die Temperaturen vielfach über Null Grad Celsius lagen, mussten sich die Wintersportfreunde noch gedulden. Trotzdem zauberte der Winter - wie hier bei Brandscheid -

Warten aufs Christkind : In einer so festlich geschmückten Umgebung, wie sie die kleine Jana in Trier-Biewer genießt, ist die Vorfreude auf die bevorstehenden Weihnachtstage besonders schön. Foto: Friedemann Vetter

MINDERLITTGEN : Der Gemeinderat Minderlittgen trifft sich am Montag, 20. Dezember, 18 Uhr, im Bürgerhaus zu einer Sitzung. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Erlass einer neuen Hundesteuersatzung, die Forstwirtschaftspläne 2005 sowie die

LONGKAMP. (mü) Mehr 100 Longkamper Bürger haben sich gestern in ihrem Ort versammelt, um gegen die bereits aufgestellte Mobilfunk-Antenne des Betreibers e-plus zu demonstrieren. Die umstrittene Mobilfunk-Antenne war am Freitag auf einem Privatgelände

URLAUB: Der Ortsvorsteher von Wittlich-Lüxem, Peter van der Heyde, befindet sich in der Zeit von Donnerstag, 23. Dezember, bis Samstag, 1. Januar 2005, in Urlaub. Seine Vertretung übernimmt sein Stellvertreter Karl-Josef Schiffer. Die Sprechstunde

MORBACH. Eine kürzere Wartezeit für neue Reisepässe und Personalausweise verspricht das moderne, digitale Antragsverfahren "digant". In Morbach und Bernkastel-Kues arbeiten die Einwohnermeldeämter bereits seit November online.

THALFANG. (urs) Das schadhafte Pflaster in der Saarstraße hat sich zu einem Dauerthema in der Gemeinde entwickelt. Im Laufe des nächsten Jahres soll damit jedoch endgültig Schluss sein.

EIN FAMILIEN-DUETT bieten Judith und Daniel Lewis Williams beim Doppel-Konzert am 1. und 2. Januar jeweils um 17 Uhr im Kloster Karthaus. Der renommierte Bass, derzeit an der Münchener Staatsoper, und seine fernseh- und showerfahrene Tochter nehmen

WITTLICH. (sos) Schon im Vorfeld diskutiert und in der letzten Ratssitzung des Jahres mit Gegenstimmen von Seiten der Grünen und FWG sowie Enthaltungen der FDP beschlossen, stehen nun die endgültigen Eckdaten für Wittlichs zukünftigen Haushalt fest

Die Erinnerung geht zurück an die zwei zurückliegenden Haushaltssitzungen des Verbandsgemeinderats Ruwer. Die erste fand statt im Dezember 2003, begleitet von heftigen Kontroversen, denn die Zeit der Dürre und der hohen Investitionen drohte. Schon im

ZEHN MONATE LANG sägten, schraubten und malten die Jugendlichen der Jugendfeuerwehr Bongard/Bodenbach an Dekorationsfiguren. Auf dem Kelberger Nikolausmarkt präsentierten sie sich dann erstmalig mit ihrem eigenen Verkaufsstand. (har)

Eine 46 Jahre alte Frau ist am Samstag zwischen Föhren und Hetzerath bei einem Unfall ums Leben gekommen. Plötzlich einsetzende Eisglätte führte dazu, dass ihr Wagen in einer Kurve von der Fahrbahn abkam und sich überschlug. Die Frau starb noch an

(ref) Nach fast 40 Jahren hat sich wieder ein Theater-Ensemble in Krautscheid gefunden. Die Vorlage für einen Dreiakter lieferte Ralf Leonardy. Uraufführung war am Samstag im Saal Gansen. Am zweiten Weihnachtstag hebt sich nochmals der Vorhang.

(har) Nahezu unbemerkt von der Öffentlichkeit hat der Havaria-Markt in der Bitburger Saarstraße dicht gemacht. In den kommenden Tagen wird sich entscheiden, ob und wie es weitergeht.

Daun. (ako) An 170 000 Euro hängt die Entscheidung, ob die Eifelquerbahn von Gerolstein über Daun bis Kaisersesch reaktiviert wird. Der Zweckverband Schienen-Personen-Nah-Verkehr Rheinland-Pfalz Nord (SPNV) plädiert für die Freigabe entsprechender

Das schadhafte Pflaster der Saarstraße hat sich zu einem Dauerthema in der Gemeinde entwickelt. Im Laufe des nächsten Jahres soll damit jedoch endgültig Schluss sein.

Nach der beschlossenen Fusion der beiden Forstämter vor zwei Jahren ist das Thema längst aus den Schlagzeilen verschwunden. Doch hinter den Kulissen wurde in Morbach und Dhronecken um so intensiver gearbeitet. Zunächst jedoch wir umgezogen: Noch in

Der spektakuläre Geldautomaten-Raub und seine Nachwirkungen: Noch immer wird in der Bank gewerkelt – auch zugunsten von mehr Sicherheit. Die anfänglich auf 130 000 Euro geschätzten Kosten durch den Materialschaden, den die Räuber angerichtet hatten,

Der Bernkastel-Kueser Verkehrsamtsleiter René Achtermann wurde nach 47 Jahren im Dienste des Tourismus, davon rund 24 Jahre an erster Stelle, in den Ruhestand verabschiedet. „Niemand hat den Tourismus so geprägt wie René Achtermann“, würdigte

In der Gneisenaustraße 42 brach am Samstagabend im Treppenhaus des 4. Obergeschosses ein Feuer aus. Die Berufsfeuerwehr und der Löschzug Euren rückten aus. Der Brand war rasch unter Kontrolle, Personen kamen nicht zu Schaden. Die Brandursache ist

Der vierte Adventssamstag war für den Trierer Einzelhandel der umsatzstärkste Verkaufstag der diesjährigen Weihnachtszeit. Einige „Geschenke-Renner“ – wie moderne Kaffeemaschinen und die neusten Computer-Spielekonsolen – sind in manchen Geschäften

Seit seiner Jugend engagiert sich Wilhelm Rößler in der Kolpingfamilie um das Wohl seiner Mitmenschen. Auch im Schweicher Schachclub ist er seit vielen Jahren Mitglied und Ehrenvorsitzender. Seine Familie stammt seit Generationen aus Schweich. Dort

Etwa 30 junge Neonazis zogen am Samstag bei einer angemeldeten Demonstration durch das Trierer Bahnhofsviertel un den östlichen Stadtbereich. Rund 400 Polizeibeamten schirmten die Rechten gegen rund 200 Gegendemonstranten ab, aus deren Reihen es

In seiner letzten Sitzung dieses Jahres in Lorscheid (Kreis Trier-Saarburg) hat der Verbandsgemeinderat Ruwer den Haushalt 2005 beschlossen. Der Plan weist einen ausgeglichenen Verwaltungshaushalt auf, der in Ausgaben und Einnahmen mit jeweils 7 064

Messdienergruppe oder Bolzplatz sind die einzigen Möglichkeiten für Jugendliche in Filsch, ihre Freizeit zu gestalten. Der Ortsbeirat bemüht sich um weitere Angebote. Bei der neuen Grundschule in Tarforst könnte ein Treffpunkt für Jugendliche aller