Alle Region-Artikel vom 20. Mai 2005
HINTERGRUND: Jaguar E 9600 HP

HINTERGRUND: Jaguar E 9600 HP

Unverkäuflich und für normal Sterbliche ohnehin unerschwinglich ist der Jaguar E 9600 HP, der 1960 als Testwagen gebaut wurde und dessen Fotos seinerzeit um die Welt gingen. Auch heute noch fasziniert der älteste existierende E-Typ-Jaguar, der

Kölscher Kult

Kölscher Kult

HAAG. (will) Die Kölner Band "De Höhner" spielt in Haag: Die Karneval-Kultband spielt am Freitag, 17. Juni, im Festzelt. Mit einer musikalischen Mischung aus kölscher Lebensfreude, klassischem Pop und bodenständigem Rock und Folk bieten die "Höhner"

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

ANGELA HERTMANNI, geborene ZEIMETZ, aus Trier, feiert am heutigen Samstag ihren 80. Geburtstag. Zu diesem Anlass gratulieren herzlichst ihrer nimmermüden Mutter, Schwiegermutter und Oma sowie Uroma die beiden Töchter mit Schwiegersöhnen, die Enkelin

Stammplatz Orgel

Stammplatz Orgel

SCHALKENMEHREN. Mit fast 77 Jahren blickt Edmund Scholzen aus Schalkenmehren auf ein abwechslungsreiches Leben zurück. Trotz Ruhestands kümmert sich der "Lokalpatriot" weiterhin um das Brauchtum im Ort.

Fast so gut wie Günther Noris

Fast so gut wie Günther Noris

DAUN. (red) Fast so gut wie Günther Noris – so schwärmten die Zuschauer beim jüngsten Konzert der Big Band des GSG-Daun und der Kreismusikschule im Forum.

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

AGNES und GOTTFRIED GROMMES aus Euren, Martin-Grundheber-Straße, feiern am heutigen Samstag das Fest ihrer goldenen Hochzeit. Den Eheleuten gratulieren zu ihrem Ehrentag ganz herzlich ein Sohn, eine Schwiegertochter und zwei Enkelkinder sowie alle

Vor Ort, für die Bürger

Vor Ort, für die Bürger

WITTLICH. (red) Seine Hilfe ist kostenlos, und er lässt nichts unversucht: Der Bürgerbeauftragte des Landes Rheinland-Pfalz, Ullrich Galle, hat in seiner zehnjährigen Amtszeit schon rund 30 000 Petitionen bearbeitet. Am Donnerstag war er vor Ort in

KURZ

KURZ

VOLLSPERRUNG: Wegen Fels- und Straßenbauarbeiten wird die Landesstraße 43 zwischen Kordel (Ortsende hinter Zufahrt Hochmark Kreisstraße 29) und Schwimmbad Kordel in einem ersten Bauabschnitt von Montag, 23. Mai, bis voraussichtlich 24. Juni für den

Mit richtigem Riecher

Mit richtigem Riecher

NEUMAGEN-DHRON/PÖLICH. (red) Der "gute Riecher" einer Streife der Polizei Schweich und ihres Diensthunds wurde einem 26-jährigen Mann, der in Serbien geboren ist und in Kroatien wohnt, zum Verhängnis. Er wurde auf frischer Tat beim Diebstahl ertappt.

BILDSTOCK BESCHÄDIGT

BILDSTOCK BESCHÄDIGT

BILDSTOCK BESCHÄDIGT: Eine blau-grüner Traktor hat laut Polizei zwischen Mittwoch und Donnerstag bei Kesten einen Bildstock beschädigt. Der Traktor befuhr vermutlich mit einem Hänger die Kreisstraße 53 von Kesten in Richtung Monzel. Einige Meter vor

Workshops für Modetänze

Workshops für Modetänze

TRIER. (red) Workshops für Salsa und Disco-Fox bietet die Tanzsportabteilung Blau-Weiß im TV Germania Trier an. Unter professioneller Anleitung können Singles und Paare in je zwei aufeinander aufbauenden Workshops die Modetänze Salsa und Disco-Fox

Essen für guten Zweck

Essen für guten Zweck

ZELL. (red) Die erste Zeller Küchenparty steigt am heutigen Samstag, 21. Mai, um 19 Uhr in der Küche des St. Josef-Krankenhauses. Küchenleiter Detlef Koch und sein Team bieten eine kulinarische Reise in lockerer Atmosphäre an.

POLIZEI

POLIZEI

EINBRÜCHE VEREITELT: Unbekannte Täter versuchten zwischen dem 15. und 17. Mai in ein Möbelgeschäft in der Kölner Straße in Hillesheim einzubrechen. Sie wurden offenbar gestört. Ebenso bei einem Einbruchs-Versuch blieb es zwischen dem 14. und 17.

Busse weichen Läufern

Busse weichen Läufern

TRIER. (red) Mit Verkehrsbehinderungen und einer schwierigen Parksituation muss am Sonntag, 22. Mai, während des Trierer Stadtlaufs gerechnet werden. Das City Parkhaus sowie das am Haupt- und Viehmarkt werden am Stadtlauf geöffnet sein und den

JUBILÄUM

JUBILÄUM

JUBILÄUM: Die Freiwillige Feuerwehr Züsch feiert am Wochenende ihr 80-jähriges Bestehen.

Essen für guten Zweck

Essen für guten Zweck

ZELL. (red) Die erste Zeller Küchenparty steigt am heutigen Samstag, 21. Mai, um 19 Uhr in der Küche des St. Josef-Krankenhauses. Küchenleiter Detlef Koch und sein Team bieten eine kulinarische Reise in lockerer Atmosphäre an.

Polizeistreife mit richtigem Riecher

Polizeistreife mit richtigem Riecher

NEUMAGEN-DHRON/PÖLICH. (red) Der "gute Riecher" einer Streife der Polizei Schweich – und ihres Diensthunds – wurde einem 26-jährigen Mann, der in Serbien geboren ist und in Kroatien wohnt, zum Verhängnis. Er wurde auf frischer Tat beim Diebstahl

Nicht Fisch, nicht Fleisch

Nicht Fisch, nicht Fleisch

Der Uferbereich an der Saarmündung macht derzeit einen ansprechenden Eindruck. Das ist die gute Nachricht. Dass der angebliche "Erholungs- und Erlebnisraum Saarmündung" weder Erholung noch Erlebnisse bescheren wird, ist die schlechte. Weil über das

Jugendlicher Party-Rausch bereitet Streetworkern Sorge

Jugendlicher Party-Rausch bereitet Streetworkern Sorge

PRÜM. Im Ratssaal in Prüm trafen sich am Donnerstagabend Jugendpfleger mit ehrenamtlichen Jugendleitern, kommunalen Funktionsträgern und Vereinsaktivisten zum Erfahrungsaustausch. Fazit: Alkohol wird immer mehr zum Problem.

Freie Sicht auf Wald und Wiesen

Freie Sicht auf Wald und Wiesen

REIMERATH. (bb) Marion und Willi Pesch bauen in dem 70-Seelen-Dorf Reimerath (VG Kelberg) ein Haus. Die jungen Eltern wohnen mit ihrem 18 Monate alten Sohn Jonas noch in Neuwied, sie freuen sich aber schon auf den Umzug.

Zauberhaftes im Keller

Zauberhaftes im Keller

TRIER. (red) Das 1. Trierer Märchenfest findet am Sonntag, 22. Mai, in der geheimnisvollen Atmosphäre der schuleigenen Gewölbekeller des Max-Planck-Gymnasiums in Trier, Sichelstraße 3, statt. Dabei erwarten Erwachsene und Kinder ungewöhnliche

Mit Musik in den Frühling

Mit Musik in den Frühling

EUREN. (red) Ein Frühlingskonzert geben der Männergesangverein Trier-Euren 1912 und der Musikverein Trier-Euren 1927 heute um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Euren. Zwei Sänger werden für 40 Jahre Gesang geehrt.

SPENDE

SPENDE

LAMPADEN/HENTERN. 1000 Euro spendeten die Jugendlichen des Dump-Vereins Lampaden der Grundschule Hentern/Lampaden. Rektor Ingo Brausch zeigte sich äußerst erfreut und legte das Geld in Spiel- und Sportgeräte und Leasing-PC für die Schüler an. Eine

Ziel ist Integration in den Alltag

Ziel ist Integration in den Alltag

TRIER. Im Anna-LimbourgHaus, einem gründerzeitlichen, in der Olk gelegenen Gebäude, dreht sich alles um hörbehinderte Menschen. Hier wurde im April 2003 die Beratungsstelle Hör-Biz eröffnet. Dies ist die einzige Anlaufstelle dieser Art für

Von Kräutergarten bis Sternenfeld

Von Kräutergarten bis Sternenfeld

TRIER. (mst/r.n.) Premiere auf dem Campus: Gemeinsam mit rund 20 weiteren Teilnehmern der Trierer Kinderuni legten die Freundinnen Anne und Jill auf dem Petrisberg nahe der neuen Studentenwohnheime eine Kräuterspirale an.

Kein Hundeleben

Kein Hundeleben

HINZERT-PÖLERT. Jetzt ist Sommerpause. Die acht Huskys führen derzeit alles andere als ein Hundeleben bei Andrea Torgau und Holger Kruse in Hinzert. Erst im September geht das Training wieder los.

Tricks und Sprünge

Tricks und Sprünge

HERMESKEIL. Mit Skatern aus Hermeskeil und Umgebung veranstaltet das Jugendzentrum Madhouse am Samstag, 21. Mai, den ersten "Skate-Contest" im Hochwald. Um 12 Uhr geht es auf der Skateanlage "Am Tivoli" mit "Practise" los. Gegen 16 Uhr gibt es eine

"Sparjahre" dünnen Bibliotheken aus

"Sparjahre" dünnen Bibliotheken aus

TRIER. Mehr als 250 Hochschulen hat das Centrum für Hochschulentwicklung (CHE) unter die Lupe genommen. Uni und Fachhochschule Trier schneiden mittelmäßig ab.

Klares Votum

Klares Votum

ZELTINGEN-RACHTIG. (cb) Alex Licht aus Brauneberg (Kreis Bernkastel-Wittlich) tritt bei der Landtagswahl im März 2006 erneut als CDU-Direktkandidat im Wahlkreis 23 (Altkreis Bernkastel/Verbandsgemeinde Kirchberg) an. Der 52-Jährige, der dem Landtag

Zahlen für die Zukunft

Zahlen für die Zukunft

MORBACH. Ralf Becker ist im Morbacher Rathaus derzeit der Herr der Zahlen: Der Verwaltungsangestellte stellt Daten der Einheitsgemeinde zusammen, die die Entwicklung der Einheitsgemeinde in der Zukunft positiv beeinflussen sollen.

Schatztruhe soll Bücher retten
Schatztruhe soll Bücher retten

Schatztruhe soll Bücher retten

TRIER. Kultur-Kollekte im Antikdesign: In einer Barocktruhe mit besonderer Geschichte buhlt ab jetzt reihum jahrhundertealte Originalliteratur um Gönner und Förderer. Als erstes wirbt eine fast fünfhundert Jahre alte Publikation von Nicolaus Cusanus

Heiße Familien-Tradition

Heiße Familien-Tradition

ZEWEN. Er ist Feuerwehrmann mit Leib und Seele. Etwas, was bei Ewald Gruchey in der Familie zu liegen scheint. Nun ist der Zewener "Junge" auch neuer Chef des Löschzuges Zewen der Freiwilligen Feuerwehr.

Es geht wieder aufwärts

Es geht wieder aufwärts

SCHILLINGEN. (red) Vorstandswahlen und ein Rückblick aufs vergangene Jahr standen im Mittelpunkt der jüngsten Generalversammlung des TuS Schillingen.

Die Mosel lockt Steillagen-Experten

Die Mosel lockt Steillagen-Experten

BERNKASTEL-KUES. (cb) Winzer und Weinbau-Fachleute aus mehreren europäischen Ländern sind bis Sonntag zu Gast im Anbaugebiet Mosel-Saar-Ruwer. Eingeladen hat die Organisation "Cervim". Sie stellt auf europäischer Ebene ein Forum für alle Regionen

Mädchen belästigt

Mädchen belästigt

TRIER. (red) Ein Unbekannter hat am Mittwoch gegen 18.15 Uhr an der Bushaltestelle am Verteilerkreis Trier-Nord ein Mädchen belästigt.

HINTERGRUND: Geräte-Pauschale

HINTERGRUND: Geräte-Pauschale

Weil die Ortsgemeinde Waldweiler bislang als einzige Kommune in der VG Kell am See keine eigenen Geräte besaß, stellte der Gemeindearbeiter seine im Privatbesitz befindlichen Geräte der Gemeinde zur Verfügung. Dafür erhielt er neben dem Arbeitslohn

Morgen im TV 2105

Morgen im TV 2105

INVESTITION: Um das Abwasser in Hinzert und Pölert zu säubern, investiert die Verbandsgemeinde 1,4 Millionen Euro. Der erste Spatenstich für den Bau von zwei neuen Kläranlagen in Hinzert und Pölert ist getan. Lesen Sie mehr dazu am Montag im TV.

KATH. GOTTESDIENSTE

KATH. GOTTESDIENSTE

Hohe Domkirche Dreifaltigkeitssonntag 7 Uhr, 10 Uhr und 11.30 Uhr, 18 Uhr Vesper. Die Dommusik Sonntag 10 Uhr Hochamt: Werke von Josquin Desprez: Missa "die dadi" á 4; Motetten "Praeter rerum seriem" á 6, "Tu solus qui facis mirabilia" á 4;

Verheerende Folgen

Verheerende Folgen

Wer ist schuldig, wer hat, wenn überhaupt, wann und wo einen Fehler gemacht? Diese Fragen beschäftigen die Waldweilerer Kommunalpolitiker seit Monaten beim fleißigen Wühlen in der Vergangenheit. Dabei wird - abgesehen von Steuer-Experten - vermutlich

"Missa Brevis" in der Basilika

"Missa Brevis" in der Basilika

TRIER. (red) Der katholische Kirchenchor St. Laurentius aus Saarburg gestaltet am Samstag, 4. Juni, um 17 Uhr die Vorabendmesse in der Liebfrauen-Basilika in Trier. Zur Aufführung gelangt die "Missa Brevis" für gemischten Chor, 12 Bläser und Pauken

Kasselburg gegen Löwenburg

Kasselburg gegen Löwenburg

Pfingsten 2005. Der Heilige Geist, seit etwa zweitausend Jahren als pünktlicher Pfingstsonntags-Besucher bekannt und besungen, muss in diesem Jahr seine feurigen Zungen einige Tage zu früh auf die Pelmer gesenkt haben. Dem Beigeordneten und bekannten

Licht bleibt (dr)an

Licht bleibt (dr)an

ZELTINGEN-RACHTIG. Vor der Nominierung des CDU-Kandidaten im Wahlkreis 23 floss auch böses Blut. Das Ergebnis fiel gleichwohl deutlich aus. Alex Licht erhielt 72 Stimmen, 24 Delegierte stimmten für Jutta Schneider

DOKUMENTATIONSZENTRUM

DOKUMENTATIONSZENTRUM

HINZERT-PÖLERT. Das "Hinzert-Haus" nimmt Gestalt an. Der hintere Teil des Rohbaus für das 3,2 Millionen Euro teure Dokumentationszentrum an der Gedenkstätte des früheren SS-Sonderlagers steht bereits. (ax)/Foto: Axel Munsteiner

Einer trage des andern Last

Einer trage des andern Last

Jeder denkt an sich, nur ich denke an mich - hat dieses fast schon geflügelte Wort Gültigkeit? Fast könnte man es meinen. Aber jetzt kein Gejammere über den postmodernen Egoismus der Gesellschaft - lieber ein Beispiel, das anderes lehrt. Zu Pfingsten

Von Weihnachts- und Maibäumen

Von Weihnachts- und Maibäumen

WITTLICH-BOMBOGEN. (peg) Das Kunst-am-Bau-Budget bringt der Grundschule eine schönere Fassade: Der Ortsbeirat stimmte der vom Kollegium favorisierten Lösung zu.

Trafo-Transport im Morgengrauen

Trafo-Transport im Morgengrauen

Morbach/Thalfang. (red) Nur wer sehr früh aufsteht, konnte gestern Morgen den Transport eines 110 000/20 000-Volt-Transformators verfolgen. Um den morgendlichen Berufsverkehr so wenig wie möglich zu behindern, startete der Tieflader bereits gegen 5

Traumkulisse für Traumwagen

Traumkulisse für Traumwagen

TRABEN-TRARBACH. Für einen Tag verwandelte sich die Jugendstilstadt Traben-Trarbach in die Jaguar-Stadt: 14 schnittige Sportwagen des E-Typs aus den 60er und 70er Jahren trafen sich mit ihren stolzen Besitzern an der Mosel.

POLIZEIMELDUNGEN

POLIZEIMELDUNGEN

UNFALL: Verletzt wurde ein 15-jähriges Mädchen am Freitag gegen 14.20 Uhr an der Einmündung der Friedrich-Wilhelmstraße in die Südallee in Trier. Das Mädchen, das zu einer belgischen Schülergruppe gehört, die Trier besuchte, wollte trotz roter Ampel

Die Glocke neu entdeckt

Die Glocke neu entdeckt

SAARBURG. (red) Die Volkshochschule Saarburg und die "Dichterpflänzchen", ein Kreis von Poesieliebhabern unter dem Dach des Schiller-Instituts, laden anlässlich des Schillerjahrs 2005 für Sonntag, 22. Mai, um 11 Uhr in die Glockengießerei Mabilon

Basteln, singen, Märchen hören

Basteln, singen, Märchen hören

RALINGEN. Wohlfühlen in der Räuberhöhle: Trotz seines ungewöhnlichen Namens ist der Kindergarten der Gemeinde Ralingen ein freundlicher Ort. Mit dem Konzept des spielerischen Lernens wollen die Erzieherinnen die Kreativität der Kinder anregen.

Feiern auf dem Parkdeck

Feiern auf dem Parkdeck

DAUN. (red) Das für den Herbst geplante Eröffnungs-Fest für das Dauner Parkdeck ist auf Sonntag, 22. Mai, verschoben worden. Die Stadt Daun lädt ein, einen Tag "mit Musik und viel Spaß" im Parkdeck zu verbringen. Nach der Begrüßung durch

Millionen für Image-Politur

Millionen für Image-Politur

MAINZ. (win) Rheinland-Pfalz will bekannter werden und an seinem Image feilen: Drei Millionen Euro werden in den nächsten Monaten in eine Kampagne investiert, die bei Bürgern und "Entscheidern" nachhaltig Eindruck machen soll.

Vernissage des "FARBkreises"

Vernissage des "FARBkreises"

MORBACH. (red) Am Dienstag, 24. Mai, wird um 18.30 in der Morbacher Geschäftsstelle der Sparkasse Mittelmosel Mosel-Eifel-Hunsrück die Ausstellung der Malschule "FARBkreis" eröffnet. Es werden Arbeiten von Kursteilnehmern ausgestellt. Die Ausstellung

STRASSENBAU

STRASSENBAU

KALENBORN-SCHEUERN. Die Anlieger der Durchgangsstraße in Scheuern atmen auf. Nachdem die letzten Teerarbeiten erledigt worden sind, ist die L 10 wieder für den Verkehr freigegeben. Seit Anfang September 2004 mussten die Bürger mit der Behinderung

Blumen für Wiltingen

Blumen für Wiltingen

WILTINGEN. Als geborene Wiltingerin ist Renate Kirch eine von wenigen, die noch die Mundart der Saar-Gemeinde spricht. Ob stricken für den guten Zweck oder Sketche aufführen: Im Ort hat sie sich vielfältig engagiert.

Frühlingsfest mit viel Musik

Frühlingsfest mit viel Musik

PLEIN. (red) In der Unkensteinhalle wird zwei Tage lang gefeiert: Der Kirchenchor Cäcilia Plein lädt am Samstag, 21. Mai, zum "Simply-Unplugged"-Konzert ein. Geboten werden Hits von den Eagels bis zu Simon and Garfunkel. Einlass ist um 19.30 Uhr. Am

Was geschieht mit Bitburgs begehrtester grüner Wiese?

Was geschieht mit Bitburgs begehrtester grüner Wiese?

BITBURG. Die Pläne für die Ansiedlung von großflächigerem Einzelhandel im Bereich des Neuerburger Straße/Rautenberg werden konkreter. Gegen das Projekt regt sich Widerstand. Mit einer Unterschriftenliste wenden sich 30 Kaufleute gegen das Vorhaben.

INFRASTRUKTUR

INFRASTRUKTUR

KELBERG. Der Kelberger "Glaspalast" nimmt Gestalt an. Die neue Sporthalle am Freibad soll Ende des Jahres fertig gestellt sein. Durch den langen Winter ist der Plan laut Verbandsgemeinde (VG) rund drei Wochen in Verzug geraten, da die Glasfassade mit

STADTGESPRÄCH

STADTGESPRÄCH

Die Stadt Trier ist pleite. Das ist nichts Neues und erschreckt kaum noch jemanden. Doch die Kommunalpolitiker werden sich am Dienstag in der Stadtratssitzung wieder ihrer Ohnmacht bewusst werden. Denn die Zahlen für die Haushaltsjahre 2006/2007, die

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

MARIA JAKOBS aus Trier, Franz-Ludwig-Straße 7, feiert am heutigen Samstag ihren 90. Geburtstag. Der Jubilarin gratulieren alle Mitbewohnerinnen und Mitarbeiter des Alten- und Pflegeheimes St. Josefsstift ganz herzlich und wünschen ihr für die Zukunft

Radelspaß pur

Radelspaß pur

BERNKASTEL-WITTLICH. (sim) Ideale Temperaturen etwas über 20 Grad, leicht bewölkt und gelegentlich Sonnenschein: Besser könnten die Aussichten für Happy Mosel am morgigen Sonntag nicht sein. Zum 13. Mal in Folge gehört die Moselweinstraße zwischen

NATUR

NATUR

GESTATTEN, LAUFENTE: Neun Eier hat Erzieherin Magret Friedrich im Brutkasten gehabt. Jetzt sind die Laufenten geschlüpft und haben ihren ersten "Auftritt" in der integrativen Kindertagesstätte St. Markus in Wittlich. Die Kinder sind entzückt.

"Das schaukelt so schön"

"Das schaukelt so schön"

DOCKWEILER. (gs) Grundschule in Bewegung: Beim zweiten Bauabschnitt der Umgestaltung des Außengeländes haben zahlreiche Helfer unter der Projektleitung des Fördervereins eine Seillandschaft aufgebaut. Die Einweihung ist in Verbindung mit der Premiere

Stadtsäckel bleibt für Glocke zu

Stadtsäckel bleibt für Glocke zu

WITTLICH. Über 35 000 Euro soll die vierte Glocke für St. Markus kosten. Die Pfarrgemeinde hat einen Zuschussantrag an die Stadt gestellt. Den hat der Kulturausschuss abgelehnt, denn im städtischen Haushalt steht dafür kein Geld zur Verfügung.

RAT IN KÜRZE

RAT IN KÜRZE

Ortsbeirat BombogenPLATTEN STATT STEINE: Rund um die Kirche sollen noch in diesem Sommer Teile des Bodens und die Treppe hinauf zur Sakristei neu gelegt werden. An der Friedhofskapelle liegen dann Platten statt wie bisher Steine.RASENFRIEDHOF: Bis

Vom Roten Platz zur Zugspitze

Vom Roten Platz zur Zugspitze

TRITTENHEIM. (cb) Der Trittenheimer Winzer Gerhard Eifel schenkt die Weine des Bernkasteler Rings an vielen Orten der Welt aus. Jüngste Stationen waren Moskau und Leningrad, Anfang Juni ist die Zugspitze dran.

13 Teilnehmer, 13 Preise

13 Teilnehmer, 13 Preise

TRIER/NÜRNBERG. (mö) Vom 15. bis zum 19. Mai fand in Nürnberg, Fürth und Erlangen der 42. Bundeswettbewerb "Jugend musiziert" statt. Sämtliche Teilnehmer aus der Region Trier wurden ausgezeichnet.

POLIZEI

POLIZEI

BETRUNKEN: Den Führerschein einer 44-jährigen Autofahrerin aus der Verbandsgemeinde Gerolstein haben Polizeibeamte am 20. Mai sichergestellt. Sie war mit ihrem Auto unterwegs, obwohl sie vorher reichlich Alkohol getrunken hatte. GERÄTE-KLAU: In der

Die Burg ist lange Geschichte

Die Burg ist lange Geschichte

DUDELDORF. Aus der alten Burg in die neue Schule: Vor 50 Jahren wurde die Schule in Dudeldorf gebaut. Bis dahin fand der Unterricht in der alten Burg statt. Mit einem Schulfest am Sonntag wird das Jubiläum gefeiert.

Sanierung für Maria

Sanierung für Maria

FELL. Für Gotteslohn restaurierten zahlreiche Feller Bürger und Firmen die Marienkapelle am Ortsrand und ihr Inventar. Das Ergebnis: ein Kulturdenkmal, das in neuem Glanz erstrahlt.

KURZ

KURZ

FOTOAUSSTELLUNG: Zur Feier des 75-jährigen Bestehens zeigt der Musikverein "Lyra" Zerf an den Sonntagen 22. und 29. Mai jeweils von 14 bis 17 Uhr im Bürgerhaus eine große Fotoausstellung mit Aufnahmen von der Vereinsgründung bis heute, darunter von

Platt? Wat es dann dat?

Platt? Wat es dann dat?

BEDEUTUNG:HeringBEISPIEL:"Gett mao maol en Strauß Armeleitskarpfen mir krien heut Aowend Besoch vom Herr Pasdor."FREIE ÜBERSETZUNG: "Ich hätte gern 10 Heringe, wir bekommen heut noch Besuch."

Ins Objekt der Begierde

Ins Objekt der Begierde

TRIER. Den passenden Ort für seine Sitzung am 24. Mai hat der Vorstand der Trier-Gesellschaft gewählt: Im Frankenturm tagen die Denkmal-Aktivisten und beraten dort ihr Vorhaben, den Mittelalter-Wohnturm endlich öffentlich zugänglich zu machen.

KINDERKIRCHENTAG

KINDERKIRCHENTAG

KINDERKIRCHENTAG: Unter dem Motto "Wir mit Papier – heftig beschäftigt" findet der Kinderkirchentag der Evangelischen Kirchengemeinde Ehrang am Donnerstag, 26. Mai, von 11 bis 15 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Schweich statt.Anmeldung unter

KURZ

KURZ

THEATER: Die für heute, Samstag, vorgesehene Aufführung "Die Schöne und das klitzekleine Biest" fällt krankheitsbedingt aus; stattdessen wird "Ladies' Night" gezeigt. Am Sonntag findet die Aufführung von "Die Schöne..." wie geplant statt.AUSSTELLUNG:

Autofahrer, aufgepasst!

Autofahrer, aufgepasst!

TRIER. (red) Die Polizei nimmt in der Woche von Montag bis Sonntag, 23. bis 29. Mai, folgende Geschwindigkeitsmessungen vor: Montag: B 50, Oberweis; Echternacherbrück; B 421, Stadtkyll. Dienstag: B 41, Ellweiler; L 169, Ruschberg; B 257,

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

EG MorbachMORBACH: Am Sonntag, 22. Mai, bietet der Naturpark Saar-Hunsrück in Kooperation mit der Tourist-Information Morbach von 11 bis 15 Uhr eine Erlebniswanderung unter dem Motto "Von den Kelten und Römern ins Mittelalter" an. Vom Archäologiepark

Fitness macht gesund

Fitness macht gesund

KELL AM SEE. (hm). Rund 50 Interessierte nahmen am Arzt-Patienten Seminar zum Thema Bluthochdruck in Kell am See teil. Professor Dr. med. Bernd Krönig gab Hinweise zum Umgang mit Bluthochdruck.

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

JOSEF und HEDWIG KLEUTSCH, geborene MINN, aus Ockfen, Hauptstraße 27, feiern am heutigen Samstag das Fest ihrer Goldenen Hochzeit. Es gratulieren herzlich fünf Kinder, zwei Schwiegertöchter und acht Enkelkinder. Alle Verwandten, Freunde und Bekannten

Open-Air des MV Lüxem

Open-Air des MV Lüxem

LÜXEM. (red) Unter dem Motto "Eine musikalische Sommernacht" lädt der Musikverein Lüxem zu einem Open-Air-Konzert am Samstag, 4. Juni, um 19 Uhr ein. Das Konzert findet aus technischen Gründen erstmals auf dem Festplatz am Feuerwehrhaus statt. Der

Idyllische Naturerlebnisse für Schwerhörige

Idyllische Naturerlebnisse für Schwerhörige

KONZ. Einen "generationenübergreifenden Erholungsbereich" kündigten die Landschaftsarchitekten für die Neugestaltung des Uferbereichs Saarmündung an. Jetzt ist das Projekt fertig und stellt sich weder sonderlich erholsam dar noch

Trafo-Transport im Morgengrauen

Trafo-Transport im Morgengrauen

Morbach/Thalfang. (red) Frühaufsteher konnten gestern Morgen den Transport eines 110 000/20 000-Volt-Transformators verfolgen. Um den morgendlichen Berufsverkehr nicht behindern, startete der Tieflader bereits gegen 5 Uhr von der RWE-Umspannanlage

Tochter vor Mutter

Tochter vor Mutter

NEUHEILENBACH. (rh) Günter Disch ist Schützenkönig des Jahres 2005. Beim Schützenfest behauptete er sich erstmals nach 13 Jahren. Bei den Damen siegte Anke Thomas vor ihrer Mutter Marita Thomas.

HEIMAT

HEIMAT

KLEINICH. Üppig blühende Frühlingsblumen in den Vorgärten verleihen der evangelischen Kirche im Ortskern einen malerischen Anblick. Das Gotteshaus wurde um 1789 erbaut und dient dem Kirchspiel Kleinich mit den Ortschaften Kleinich, Oberkleinich,

AUSSTELLUNG

AUSSTELLUNG

FARBkreis: Am Dienstag, 24. Mai, wird um 18.30 in der Morbacher Geschäftsstelle der Sparkasse Mittelmosel Mosel Eifel Hunsrück die Ausstellung der Malschule FARBkreis eröffnet. Es werden Arbeiten von Kursteilnehmerinnen ausgestellt.

Brot ist nicht gleich Brot

Brot ist nicht gleich Brot

LIESER. Wenn andere zur Arbeit gingen, war für Alfred Kinn der Broterwerb bereits beendet. 50 Jahre lang hat der Bäcker die Nacht zum Tag gemacht. Und er hat es nie bereut.

PERSONALIE

PERSONALIE

Neuer Job: Nach 25 Jahren im Dienste der Barmherzigen Brüder Trier wird Rudolf Kruse der neue Verwaltungsdirektor im Uni-Klinikum Jena. Kruse löst Gunthram von Schenk ab, der 13 Jahre lang die wirtschaftlichen Geschicke des Universitätsklinikums

Salmer Jugend baut

Salmer Jugend baut

SALM. (red) Der Verein zur Förderung der Jugendarbeit Vulkaneifel hat den Jugendlichen aus Salm 1000 Euro für die Gestaltung ihres neuen Jugendraums gespendet. Der Zweite Vorsitzende des Fördervereins, Rainer Leyendecker, überreichte

Freundlich zu jedem
Freundlich zu jedem

Freundlich zu jedem

Der typische Hunsrücker ist gastfreundlich - sei es zu Saarländern, Belgiern oder gar zu den netten Nachbarn aus den Niederlanden. Die erfreulichen Tourismuszahlen und die steigenden Zahlen von gelben Nummernschildern und Wohnwagen auf den

Für starke und geschützte Kinder

Für starke und geschützte Kinder

TRIER. Vor 20 Jahren wurde in Trier der Kinderschutzbund (KSB) Orts- und Kreisverband Trier e.V. gegründet. Anlass für die Gründungsmitglieder, einen Rückblick über die Entwicklung der Einrichtung zu geben. Der Trierische Volksfreund wird in den

Musikalische Frühjahrstournee

Musikalische Frühjahrstournee

MALBORN. (red) Der Musikverein Malborn geht auf "Frühjahrstournee" und lädt für Samstag, 21. Mai, zu einer Reise durch Raum und Zeit ein. Auf der musikalischen Rundreise, die um 20 Uhr in der Steinkopfhalle startet, werden Österreich, Deutschland,

Zufällig im Tälchen

Zufällig im Tälchen

KONZ-NIEDERMENNIG. Walter Kohl kam aus der Eifel ins Konzer Tälchen, gründete den Badminton Sportverein (BSV) und war zwei Jahrzehnte Sitzungspräsident des "Tälchen Karneval". Die Narrenkappe gibt er jetzt an Jüngere ab.

Verhärtete Fronten

Verhärtete Fronten

WALDWEILER. Im Streit um die Entlastung von Ortsbürgermeister Manfred Rauber hat sich der Ton weiter verschärft. Die CDU-Fraktion sieht nach der Akteneinsicht in die Abrechnungszettel des Gemeindearbeiters in den Jahren 2001 bis 2004 ihre

Sicherheitsrisiko Sarg

Sicherheitsrisiko Sarg

BITBURG. (mkn/har) Der Besuch von Ronald Reagan in Bitburg jährte sich vor wenigen Tagen zum 20. Mal. Für zwei Männer verbinden sich mit dem 8. Mai 1985 ganz eigene, kleine Geschichten am Rand des Ereignisses.

Bahn frei für Fliegende Kinder

Bahn frei für Fliegende Kinder

HERMESKEIL. Die "Flying Superkids" sind das größte Kinder- und Jugendensemble der Welt im Bereich Akrobatik, und sie kommen nach Hermeskeil. Am Mittwoch, 25. Mai, sind die jungen Dänen um 19 Uhr in der Hermeskeiler Hochwaldhalle zu sehen. Nach dem

Teure Sprüche

Teure Sprüche

Alle Welt tut etwas für das Image, also auch Rheinland-Pfalz. Klappern gehört schließlich zum Handwerk. Wer einen eingängigen Slogan kreiert, darf auf Aha-Effekte hoffen. Wer kennt nicht das baden-württembergischen Motto: "Wir können alles - außer

Zeit ist nicht reif fürs Erbe

Zeit ist nicht reif fürs Erbe

72 Stimmen für Alex Licht, 24 für Jutta Schneider: Warum also die Aufregung im Vorfeld? Weil Alex Licht, wie es ein Delegierter ausdrückte, ein Mann mit Ecken und Kanten ist, der auch in der Öffentlichkeit sagt, wenn ihm an der eigenen Partei etwas

Beklemmender Geschichts-Unterricht

Beklemmender Geschichts-Unterricht

HILLESHEIM. Fünf Zehntklässler der Augustiner-Realschule und ihr Geschichtslehrer Joachim Zöpfchen zeigen die Ergebnisse ihrer monatelangen Recherchen über jüdische Mitbürger in einer Ausstellung in der Hillesheimer Volksbank.

HINTERGRUND: Kinderschutzbund

HINTERGRUND: Kinderschutzbund

KinderschutzbundDer KSB richtete 1985 mit dem Kinder- und Jugendtelefon sein erstes Angebot ein. Ihm folgten 1990 die Aufnahme des Kinderschutzdienstes (KSD), eine Beratungs- und Betreuungsstelle für (sexuell) misshandelte Kinder und Jugendliche

KONZERTE

KONZERTE

Wittlich Haus der Jugend: Hip-Hop Jam, Sa 20 Uhr, u.a. mit "IDR", "Jay Mo" von "Creatief", "Zeitlose Krieger" aus Wittlich usw. Eintritt: 3 Euro. Bad Bertrich Kurfürstliches Schlösschen: Erinnerungen an Schiller, So 19.30 Uhr,

Material: Acryl bis Text

Material: Acryl bis Text

SCHÖNECKEN. (kth) Seit 1993 veranstaltet der Kulturkreis Altes Amt Schönecken Kunstausstellungen. Unter dem Motto des rheinland-pfälzischen Kultursommers, "Kunst und Wissenschaft", sind nun im Alten Amt, in der Blauen Galerie sowie in der Alten

Die Glocke neu entdeckt

Die Glocke neu entdeckt

SAARBURG. (red) Die Volkshochschule Saarburg und die "Dichterpflänzchen" laden anlässlich des Schillerjahrs ein: Anhand von Friedrich Schillers Briefwechsel mit seinen Freunden, mit Hilfe von Äußerungen seiner Zeitgenossen und der Wirkungsgeschichte

POLIZEI

POLIZEI

VERMISST: Die Kriminalpolizei Idar-Oberstein bittet um Mithilfe bei der Suche nach dem vermissten 56-jährigen Hans Dieter Raue aus Birkenfeld. Er wurde zuletzt am Montag, 16. Mai, gegen 11 Uhr in der Bahnhofstrasse in Birkenfeld gesehen. Seitdem

Orchesterwerk einstudiert

Orchesterwerk einstudiert

TRIER. (red) 80 Schüler aus vier Waldorfschulen der Region haben sich mit ihren Musiklehrern im Rahmen eines Projektes ein großes Orchesterwerk erarbeitet. Im Musikunterricht in den einzelnen Schulen und an gemeinsamen Wochenenden wurden der

TV-AKTION

TV-AKTION

BEIM GROSSEN TV-WANDERTAG am Sonntag, 5. Juni, in Manderscheid kommt die ganze Familie auf ihre Kosten. Unter der Leitung erfahrener Wanderführer des Eifelvereins werden vier Touren mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad angeboten. Darunter ist

Vier gewinnt

Vier gewinnt

FÖHREN. Dass man auch in einer als schwierig geltenden Branche Erfolg haben kann, beweisen vier Jungunternehmer aus Föhren. Ihr "IT-Haus" im Industriepark Region Trier (IRT) wächst und wächst: Innerhalb von vier Jahren stieg die Mitarbeiterzahl von

Streicherquartett gibt Konzert

Streicherquartett gibt Konzert

BENGEL. (red) Vom 22. bis 29. Mai findet die Feierwoche zum Jubiläum "100 Jahre Bengeler Pfarrkirche" statt (der TV berichtete). Der Musikkreis Springiersbach beteiligt sich mit einem hochrangigen Jubiläums-Konzert am Samstag, 28. Mai, 18 Uhr, in der

Wie die Nachtigallen

Wie die Nachtigallen

RUWER. (cofi) Geölte Kehlen, gelernte Texte, einstudierte Choreografien: Die 89 Schüler der Grundschule Ruwer und der Kinderchor "Ruwerer Nachtigallen" haben seit Februar an ihrem Programm geübt, das sie gestern in einem "T(r)ierisch guten"

Kandidaten im Blickpunkt

Kandidaten im Blickpunkt

TRIER-SAARBURG. (fcg) Nach der Kommunalwahl im vergangenen Jahr wirft eine neue politische Auseinandersetzung, bei der die Bürger gefragt sind, ihre Schatten voraus: Am Sonntag, 5. Juni, wählt der Kreis Trier-Saarburg einen neuen Landrat.

Dauereinsatz für die Schienenbusse

Dauereinsatz für die Schienenbusse

DAUN/GEROLSTEIN/SIMMERN. (sts) Der Zweckverband "Schienenpersonennahverkehr" (SPNV) Nord hat die Sanierung des Streckenabschnitts Kaisersesch-Ulmen der Eifelquerbahn sowie den (befristeten) täglichen Zugverkehr zwischen Daun und Gerolstein

Aus Nächstenliebe

Aus Nächstenliebe

Neulich betrete ich im nahen Italien ein angesagtes Bistro. Ich erwarte rauchgeschwängerte Atmosphäre. Doch nur das Stimmengewirr ist dicht - die Luft ist glasklar. Unsere Nachbarn essen und trinken seit April in rauchfreier Gastronomie. Ausgerechnet

Idar-Oberstein: 56-Jähriger vermisst

Idar-Oberstein: 56-Jähriger vermisst

Die Kriminalpolizei Idar-Oberstein bittet um Mithilfe bei der Suche nach dem vermissten 56-jährigen Hans Dieter Raue aus Birkenfeld. Er wurde zuletzt am Montag, 16. Mai, gegen 11 Uhr in der Bahnhofstrasse in Birkenfeld gesehen. Seitdem fehlt jedes

Irrel: Brückenschlag ins Ländchen

Irrel: Brückenschlag ins Ländchen

Einstimmig hat der Rat der Verbandsgemeinde (VG) Irrel den Anschluss der Ortsgemeinde Wallendorf an die Gruppenkläranlage Reisdorf beschlossen. Der VG-Rat befasste sich außerdem mit der Parkgebührenordnung. Auf dem Parkplatz „Am Sauerstaden“ in

Neumagen-Dhron/Pölich: Polizei(hund) mit gutem Riecher

Neumagen-Dhron/Pölich: Polizei(hund) mit gutem Riecher

Der „gute Riecher“ einer Streife der Polizei Schweich - und ihres Diensthunds - wurde einem 26-jährigen Mann, der in Serbien geboren ist und in Kroatien wohnt, zum Verhängnis. Er wurde auf frischer Tat beim Diebstahl ertappt. Der Mann war gerade

Kesten: Traktor beschädigt Bildstock

Kesten: Traktor beschädigt Bildstock

Eine blau-grüner Traktor hat laut Polizei zwischen Mittwoch und Donnerstag bei Kesten einen Bildstock beschädigt. Der Fahrer flüchtete, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Hinweise an die Polizei in Bernkastel-Kues, Telefon 06531/95270.

Lieser: Nach 50 Jahren in den Back-Ruhestand

Lieser: Nach 50 Jahren in den Back-Ruhestand

Wenn andere zur Arbeit gingen, war für Alfred Kinn der Broterwerb bereits beendet. 50 Jahre lang hat der Bäcker die Nacht zum Tag gemacht. Und er hat es nie bereut. Der TV porträtiert die Jungruheständler.

Traben-Trarbach: Berühmter Jaguar parkt in Jugendstil-Stadt

Traben-Trarbach: Berühmter Jaguar parkt in Jugendstil-Stadt

Für einen Tag verwandelte sich die Jugendstilstadt Traben-Trarbach in die Jaguar-Stadt: 14 schnittige Sportwagen des E-Typs aus den 60er und 70er Jahren trafen sich mit ihren stolzen Besitzern an der Mosel.

Trier: Schatztruhe soll Bücher retten

Trier: Schatztruhe soll Bücher retten

Kultur-Kollekte im Antikdesign: In einer Barocktruhe mit besonderer Geschichte buhlt ab jetzt reihum jahrhundertealte Originalliteratur um Gönner und Förderer. Als erstes wirbt eine fast fünfhundert Jahre alte Publikation von Nicolaus Cusanus um

Trier: 20 Jahre Kinderschutzbund

Trier: 20 Jahre Kinderschutzbund

Vor 20 Jahren wurde in Trier der Kinderschutzbund (KSB) Orts- und Kreisverband Trier e.V. gegründet. Anlass für die Gründungsmitglieder, einen Rückblick über die Entwicklung der Einrichtung zu geben. Der Trierische Volksfreund wird in den nächsten

Bernkastel-Wittlich: Licht bleibt (dr)an

Bernkastel-Wittlich: Licht bleibt (dr)an

Vor der Nominierung des CDU-Kandidaten im Wahlkreis 23 floss auch böses Blut. Das Ergebnis fiel gleichwohl deutlich aus. Alex Licht erhielt 72 Stimmen, 24 Delegierte stimmten für Jutta Schneider

Morbach/Thalfang: Trafo-Transport im Morgengrauen

Morbach/Thalfang: Trafo-Transport im Morgengrauen

Nur wer sehr früh aufsteht, konnte heute Morgen den Transport eines 110 000/20 000-Volt-Transformators verfolgen. Um den morgendlichen Berufsverkehr so wenig wie möglich zu behindern, startete der Tieflader bereits gegen 5 Uhr von der

Morbach: Zahlen für die Zukunft

Morbach: Zahlen für die Zukunft

Ralf Becker ist im Morbacher Rathaus derzeit der Herr der Zahlen: Der Verwaltungsangestellte stellt Daten der Einheitsgemeinde zusammen, die die Entwicklung der Einheitsgemeinde in der Zukunft positiv beeinflussen sollen.

Trier: Frankenturm-Öffnung rückt näher

Trier: Frankenturm-Öffnung rückt näher

Den passenden Ort für seine Sitzung am 24. Mai hat der Vorstand der Trier-Gesellschaft e. V. gewählt: Im Frankenturm tagen die Denkmal-Aktivisten und beraten dort ihr Vorhaben, den Mittelalter-Wohnturm erstmals in seiner 900-jährigen Geschichte

Bitburg: Was geschieht mit Bitburgs begehrtester grüne Wiese?

Bitburg: Was geschieht mit Bitburgs begehrtester grüne Wiese?

Die Pläne für die Ansiedlung von großflächigerem Einzelhandel im Bereich des Rautenberg/Lausberg in Bitburg werden konkreter. Gegen das Projekt regt sich derweil Widerstand von Einzelhändlern. Sie fürchten ein Ausbluten der Innenstadt.

Gerolstein/Hillesheim: Schüler zeichnen jüdische Schicksale nach

Gerolstein/Hillesheim: Schüler zeichnen jüdische Schicksale nach

Fünf Zehntklässler der Augustiner-Realschule und ihr Geschichtslehrer Joachim Zöpfchen zeigen die Ergebnisse ihrer monatelangen Recherchen über jüdische Mitbürger in einer Ausstellung in der Hillesheimer Volksbank. Deborah Danowski (Stroheich),

Prüm: Jugendpfleger besorgt über Alkoholkonsum

Prüm: Jugendpfleger besorgt über Alkoholkonsum

Im Ratssaal in Prüm trafen sich am Donnerstagabend Jugendpfleger mit ehrenamtlichen Jugendleitern, kommunalen Funktionsträger und Vereinsaktivisten zum Erfahrungsaustausch. Fazit: Alkohol wird immer mehr zum Problem.

Bitburg: Pläne für begehrteste "grüne Wiese"

Bitburg: Pläne für begehrteste "grüne Wiese"

Die Pläne für die Ansiedlung von großflächigerem Einzelhandel im Bereich des Rautenberg/Lausberg werden konkreter. Findet das Vorhaben Zustimmung und gibt es keinen größeren Probleme mit der Genehmigung, könnte bereits im Herbst die heiße

Daun/Gerolstein: Eifelquerbahn wird saniert

Daun/Gerolstein: Eifelquerbahn wird saniert

Der Zweckverband „Schienenpersonennahverkehr“ (SPNV) Nord hat die Sanierung des Streckenabschnitts Kaisersesch-Ulmen der Eifelquerbahn und den (befristeten) täglichen Zugverkehr zwischen Daun und Gerolstein befürwortet. Bei der

Trier: Ewald Gruchey ist neuer Chef des Feuerwehr-Löschzugs Zewen

Trier: Ewald Gruchey ist neuer Chef des Feuerwehr-Löschzugs Zewen

Er ist Feuerwehrmann mit Leib und Seele. Etwas, was bei Ewald Gruchey in der Familie zu liegen scheint. Nun ist der Zewener „Junge“ auch neuer Chef des Löschzuges Zewen der Freiwilligen Feuerwehr.

Zeltingen-Rachtig: Alex Licht geht erneut ins Rennen

Zeltingen-Rachtig: Alex Licht geht erneut ins Rennen

Alex Licht (Brauneberg) ist für die Landtagswahl im Jahr 2006 zum CDU-Direktkandidaten für den Wahlkreis 23 (Altkreis Bernkastel-Kues/Verbandsgemeinde Kirchberg) gewählt worden Der 52-Jährige, der seit 1991 für die CDU im Landtag sitzt, erhielt bei

Wittlich: Stadtsäckel bleibt für Glocke zu

Wittlich: Stadtsäckel bleibt für Glocke zu

Über 35000 Euro soll die vierte Glocke für die Wittlicher Pfarrkirche St. Markus kosten. Die Pfarrgemeinde hat einen Zuschussantrag an die Stadt gestellt, den der Kulturausschuss jetzt abgelehnt hat, denn im städtischen Haushalt steht dafür kein Geld

Bitburg: Vermisster Taxifahrer wohlauf

Bitburg: Vermisster Taxifahrer wohlauf

Der seit Dienstagabend vermisste 62-jährige Taxifahrer aus Bitburg und sein Fahrgast sind nach Polizeiangaben wohlauf und auf der Rückreise in die Eifel. Am Freitagmorgen war der Mann bei der Einreise nach Deutschland in Konstanz am Bodensee