Alle Region-Artikel vom 01. September 2005
36 Jahre am Blaulicht

36 Jahre am Blaulicht

TRIER. (ald) Nach 36 Jahren ist Brandamtsrat Peter Jochem in den Ruhestand verabschiedet worden. Ein Feuerwehrmann, dem Ordnung und Werte nach eigenem Bekunden immer wichtig waren – und der trotzdem das Gesetz brach, um helfen zu können.

Um 16.51 Uhr bricht das Chaos aus

Um 16.51 Uhr bricht das Chaos aus

TRIER. Ein Jahr ist es her, dass in der Region für vier Stunden die Lichter ausgingen. Über eine halbe Million Menschen waren ohne Strom. Ein Rückblick auf den größten Blackout in Deutschland.

Bekannt von Goldenen Hochzeiten

Bekannt von Goldenen Hochzeiten

SAARBURG-KRUTWEILER. Über seine Abendgestaltung braucht sich Leo Lauer, CDU-Kandidat für das Amt des Bürgermeisters in der Verbandsgemeinde Saarburg, derzeit keine Gedanken zu machen. "Hausbesuche" steht im Terminkalender, und auf einer seiner – fast

Neues Schuljahr beginnt

Neues Schuljahr beginnt

KELL AM SEE. (red) Die Einschulungstermine der Grundschulen in der Verbandsgemeinde Kell am See sind folgende: Grundschule Greimerath am Dienstag, 6. September, 10 Uhr Einschulung in der Grundschule, 11 Uhr Gottesdienst in der Kirche in Greimerath;

Moselbrücke wird gesperrt

Moselbrücke wird gesperrt

REIL. (red) Eine erneute, voraussichtlich dreitägige Vollsperrung der Moselbrücke Reil (Landesstraße 105) hat der Landesbetrieb Straßen und Verkehr (LSV) Trier für Anfang übernächster Woche angekündigt. Zum Hintergrund der Sperrung teilte der LSV

Zerstörungswut in der Idylle

Zerstörungswut in der Idylle

KÖRPERICH. Zuletzt fast täglich beschädigen Unbekannte Schilder und Lernstationen des Gaytal-Parks in Körperich. Trotz einiger Hinweise blieben die Täter bisher im Dunkeln.

Spar-Plan ab Montag

Spar-Plan ab Montag

TRIER. Neustart mit Unwägbarkeiten: Nach den Sommerferien fahren die Busse des Stadtwerke-Verkehrsbetriebs nach einem neuen Plan. Ob der auch tatsächlich funktioniert, wird sich erst im Ernstfall ab Montag zeigen. Vor allem die nach wie vor gesperrte

"Eine Sache von Generationen"

"Eine Sache von Generationen"

MAINZ. Die Integration ausländischer Zuwanderer gelingt in Rheinland-Pfalz "in der Regel ganz gut". Doch sie ist eine Sache von Generationen, so die Ausländerbeauftragte Maria Weber. Defizite gibt es im Bereich Bildung und Beschäftigung.

STADT-NOTIZEN

STADT-NOTIZEN

Bernkastel-KuesFESTZUGS-SCHIFFFART: Zum Bernkasteler Weinfest gibt es auch in diesem Jahr eine Festzugsschifffahrt am Sonntag, 4. September. Abfahrtszeiten: 11.25 Uhr: Leiwen; 11.35 Uhr: Trittenheim; 11.45 Uhr: Neumagen; 12 Uhr: Piesport; 12.15 Uhr:

Nicht die Rasse zählt

Nicht die Rasse zählt

Gefahrenabwehr ist ein erstrebenswertes Ziel. Aber das Landesgesetz über gefährliche Hunde (LHundG) gaukelt den Bürgern nur Sicherheit vor, wenn es zum Beispiel davon ausgeht, dass das Agressionsverhalten von Hunden an einzelnen Rassen festzumachen

Aus zweiter Hand

Aus zweiter Hand

Horath. (urs) Kleidung, Spielsachen, Autositze sowie Kinder- und Puppenwagen sind bei der ersten Horather Kleiderbörse im Angebot. Der Erlös ist für den Kindergarten Horath bestimmt. Rund ein Dutzend Kindergartenmütter haben sich zusammengefunden und

Abstellen, losradeln

Abstellen, losradeln

OLZHEIM/WAXWEILER. (fpl) Die Teilnehmer beim autofreien "Lustigen Prümtal" ölen schon ihre Fahrradketten. Am kommenden Sonntag, 4. September, haben sie durchgängig freie Fahrt, denn dann sind eine Reihe von Straßen für den Autoverkehr gesperrt.

Unter neuem Dach

Unter neuem Dach

RINGHUSCHEID. (js) Ungewohntes Bild: In der ausgeprägten Tallage in Ringhuscheid erhebt sich mitten im Dorf die mächtige Pfarrkirche St. Martin, die derzeit komplett eingerüstet ist. Einige ortsbildprägende Bäume mussten zudem gefällt werden.

Niemals langweilig

Niemals langweilig

MEHRING. (dis) Seit dem 12. September 2004 lebt Pastor Matthias Struth in Mehring und betreut die Pfarrgemeinden Mehring, Pölich und Ensch. Der Seelsorger blickt auf sein erstes Jahr zurück.

Zweite Heimat Kell am See

Zweite Heimat Kell am See

KELL AM SEE. Er ist nicht so bekannt wie der Bodensee, und am Gardasee ist der Rummel sicher größer. Aber: "Der Keller See ist so schön, dass wir hier unsere zweite Heimat gefunden haben." Das sagen die niederländischen Dauercamper Truus und Wim

Fahrplan-Infos auch im Internet

Fahrplan-Infos auch im Internet

TRIER. (rm.) Neuer Stadtbus-Fahrplan, aber (noch) kein neues Buch: Das gibt es erst im Dezember, wenn auch andere Unternehmen im Verkehrsverbund Region Trier (VRT) gemeinsam mit der Deutschen Bahn ihre Fahrpläne umstellen (der TV berichtete).

Wir wollen Bilder von ABC-Schützen

Wir wollen Bilder von ABC-Schützen

TRIER. (hou) Leider sind auch die schönsten Sommerferien am Montag wieder vorbei, und dann wollen wir Ihre Klassenfotos von den ABC-Schützen! Nehmen Sie eine Digitalkamera mit zur Einschulung Ihrer Kinder und schicken Sie uns die Klassenbilder mit

Mehr davon

Mehr davon

Es passt zwar nicht zur Sportart Stabhochsprung. Aber die Veranstaltung auf dem Beda-Platz war das, was man als "großen Wurf" bezeichnet. Was die Organisatoren um Horst Assion und der Turnverein Bitburg da auf die Beine gestellt haben, verdient

POLIZEI

POLIZEI

DIEBSTAHL: Aus einem mit einem Bauzaun gesicherten Kabellager in Serrig, Parkplatz am Friedhof, entwendeten Unbekannte zwischen dem 8. und dem 22. August zwei 500-Meter-Kabeltrommeln. Wegen des hohen Gewichts der Trommeln dürften die Täter beim

Allenfalls Schwimmfreaks tränen die Augen

Allenfalls Schwimmfreaks tränen die Augen

GEROLSTEIN. Die Schwimmer gehen, die Bagger kommen: Beendet wurde die Freibadsaison dieser Tage in Gerolstein, weil das Bad für schätzungsweise 2,8 Millionen Euro generalsaniert und umgebaut wird.

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Unfallhäufigkeit Eine kleine Anfrage an die Landesregierung vom CDU-Landtagsabgeordneten Alex Licht zu den Unfallhäufigkeiten auf den Verkehrsadern zum Flugplatz Hahn belegt eine steigende Tendenz. Hier die Unfallzahlen zu den Jahren 2002, 2003 und

Erst Akademie, dann Feuerwehrfest

Erst Akademie, dann Feuerwehrfest

MORBACH/BERNKASTEL-KUES/TRABEN-TRARBACH. Markus Heintel steht im Wahlkreis 202 als Direktkandidat der SPD für den Bundestag zur Wahl. Der TV hat ihn einen Tag lang im Wahlkampf begleitet.

"Machen sie das Beste draus"

"Machen sie das Beste draus"

OSBURG. Besuch vom Trierer CDU-Direktkandidaten Bernhard Kaster erhielten zwei mittelständische Unternehmen in Osburg. Solche Betriebsbesichtigungen sind fester Bestandteil im "Wahltournee-Programm" des 47-jährigen Bundestagsabgeordneten. An diesem

Zwischen Wehmut und Vorfreude

Zwischen Wehmut und Vorfreude

THALFANG/MALBORN/SCHÖNBERG. Nach fast elf Jahren in den Pfarreien Thalfang, Malborn und Schönberg wechselt Pastor Matthias Junk ins saarländische Rehlingen.

Lehrgang bei den Maltesern

Lehrgang bei den Maltesern

SAARBURG. (red) Einen Schwesternhelferinnen-/Pflegediensthelfer-Lehrgang bietet der Malteser-Hilfsdienst mit der Katholischen Erwachsenenbildung in Saarburg an. Teilnehmen können Personen ab 17 Jahren. Der theoretische Teil findet vom 6. Oktober bis

Lustfahrten "für lau"

Lustfahrten "für lau"

DAUN. (sey) Die Dauner Polizei ist einem Tankbetrüger-Quartett auf die Schliche gekommen. Gegen die vier jungen Männer aus dem Raum Wittlich laufen Ermittlungsverfahren.

Alle 46 Mitarbeiter können in der Stadt bleiben

Alle 46 Mitarbeiter können in der Stadt bleiben

TRABEN-TRARBACH. Die Bundeswehr will die ehemalige Wildstein-Kaserne in Traben-Trarbach bis Ende kommenden Jahres verkaufen. Dort sind zurzeit noch 46 Beschäftigte des Bundeswehr-amts für Geoinformationswesen untergebracht. Die gute Nachricht: Sie

Freche Frischlinge und Affen, die raffen

Freche Frischlinge und Affen, die raffen

DAUN. (lg) Diesmal ging es mit dem TV-Ferienspaß in den Wild und Erlebnispark Daun. Für das gute Dutzend Teilnehmer war es ein Erlebnis Tiere in quasi freier Wildbahn zu beobachten.

2000 Euro Sachschaden

2000 Euro Sachschaden

KELL AM SEE. (red) Sein Glück in der Unfallflucht hat ein unbekannter Verkehrsteilnehmer am Mittwoch gegen 11.10 Uhr gesucht. Er fuhr vermutlich mit einem Auto rückwärts vom Parkplatz einer Arztpraxis auf die Straße Wiesplätzchen in Kell am See und

Richter und Henker

Richter und Henker

TRIER. (DiL) Trierer Stadtgeschichte mal ganz anders: Die szenische Komposition "Der Richter muss brennen", die am 18. September uraufgeführt wird, blättert ein düsteres Kapitel der lokalen Historie auf. Aufstieg und tiefer Fall eines einflussreichen

TV-BILDERRÄTSEL

TV-BILDERRÄTSEL

FISCH. Der im Juni 1998 innerhalb einer Woche erstellte Vereinsbrunnen in Fisch, gleich neben dem Jakobushaus, ist das Motiv, das es in dieser Woche bei unserem TV-Bilderrätsel zu entdecken galt. Alle Vereine aus Fisch sowie die Dorfgemeinde hatten

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

LAUFELD: Der Familiengottesdienstkreis lädt alle Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 14 Jahre zum Bibeltag ein. Besonders angesprochen sind die Kommunionkinder und Firmlinge von 2005 und 2006. Es soll das Kirchenjahr mit seinen Festen und

Im Plastik-Rennfieber

Im Plastik-Rennfieber

TRASSEM. (red) Das Sommerfest der KG Sandhoasen Trassem war ein großer Erfolg. Nach dem Fassanstich unterhielt der Musikverein Kastel-Staadt die Gäste. Der zweite Festtag begann mit einem Frühschoppen-Konzert des Musikvereins Trassem-Perdenbach, der

Bis der Rhythmus groovt

Bis der Rhythmus groovt

TRIER. Trommeln ist eine Sprache, die ohne Worte auskommt. Trommeln ist so alt wie die Menschheit und vor allem in Afrika ein Medium, das noch heute wichtig für das Zusammenleben der Menschen ist. In dieser Sprache hat Michael Nitsche seinen

Immer wichtiger

Immer wichtiger

ELZERATH. (HB) In der kleinen Ortschaft Elzerath, am südlichen Fuße des Haardtwaldes, weist seit 2002 ein Straßenschild "Senderblick" auf den 650 Meter hoch gelegenen Sendemast im Haardtwald hin. Er erhebt sich zwischen den Ortschaften Elzerath und

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

MALBORN: Vom 3. bis zum 5. September laden die Ortsvereine zur Kirmes ein. Los geht es am Samstag um 19 Uhr mit einem Festamt in der Kirche. Um 20 Uhr gibt es Musik mit der Band "Nightshift". Am Sonntag erwartet die Gäste ein Unterhaltungsprogramm.

Kastenwagen rast in Geländer

Kastenwagen rast in Geländer

BERNKASTEL-KUES. (red) Glück im Unglück für einen 23-jährigen Kurierfahrer: Bei einem Unfall am Bernkastel-Kueser Tunnel kam der Mann mit leichteren Verletzungen davon. Er war mit seinem Kastenwagen in ein Geländer gerast.

HARALD IM STAU

HARALD IM STAU

Gar nicht so dumm von den Newelern. Die werben mit Transparenten für Kirmes und Flohmarkt. Aufgestellt haben sie ihre Werbung mitten auf einer Wiese. Und die steht an der Baustelle vor dem "Echternacher Hof". Und weil es auf Dauer langweilig ist, den

KURZ

KURZ

KINO: Die nächste Wittlicher Film-Kunst-Reihe widmet sich Ruanda. Am "Mittwochs-Kinoabend", vom 7. bis 28. September, ab 20 Uhr wird der Streifen "Hotel Ruanda". Eintrittskarten können im Kintim-Kino, Telefon 06571/29666, bestellt werden. Die

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

VG Traben-Trarbach IRMENACH: Der Gemeinderat Irmenach tagt am Dienstag, 6. September, 19.30 Uhr, im Gemeindehaus. Auf der Tagesordnung stehen Vorschläge für den Haushaltsplan 2006 und die Vergabe von Arbeiten am Gemeindehaus. ENKIRCH: Am Samstag, 10.

Wochenende des Wanderns

Wochenende des Wanderns

REINSFELD. (red) Die Wanderfreunde TuS Reinsfeld nehmen an den Internationalen Volkswanderungen am Samstag und Sonntag, 3. und 4. September, in Kirchberg im Hunsrück und in Riegelsberg/Saar teil. In Kirchberg ist Start und Ziel am Gemeindehaus

Fahrraddieb gefasst

Fahrraddieb gefasst

ÜRZIG. (red) Ein Hinweis im TV vom Mittwoch hat mit dazu beigetragen, dass die Polizei einen Fahrraddiebstahl rasch aufgeklärt und den Dieb ermittelt hat. Wie im TV berichtet, war einer holländischen Familie am Tag zuvor in Ürzig ein Mountainbike

KUNST

KUNST

"LAND, WO LIEBE KÖNIG IST" ist der Titel einer Ausstellung von Rosa M. Hessling, die am Sonntag, 4. September, um 11 Uhr in der Zeller Synagoge eröffnet wird. Die Künstlerin lebt und arbeitet in Köln, studierte an der Kunstakademie Düsseldorf und

Petrisberg-Blickfang

Petrisberg-Blickfang

TRIER. (rm.) In Olewig auf der Höhe und weithin sichtbar – dieser Tipp dürfte das Rätsel schon von Beginn an kinderleicht gemacht haben. Und spätestens, als gestern das vierte Puzzle-Teil hinzu kam, dürfte es sonnenklar gewesen sein: Das Olewiger

Von Hexen verzaubern lassen

Von Hexen verzaubern lassen

GRIMBURG. (mok) Es ist soweit: Am kommenden Samstag, 3. September, öffnet das Burg- und Hexenmuseum gegenüber der Kirche seine Pforten. Nach der Einsegnung und Eröffnung des Museums ab 17 Uhr geht es um 19 Uhr mit einem Gottesdienst in der Kirche St.

Begegnungsstätte zieht um

Begegnungsstätte zieht um

WITTLICH. (red) Die Begegnungsstätte für Senioren, bislang untergebracht in der Trierer Landstraße, ist geschlossen. Ab Mitte September ist sie im Haus der Vereine, Kasernenstraße 37, untergebracht. Mit dem Umzug wechselt auch der Träger: Nach der

PERSONALIE

PERSONALIE

NORBERT WILKE blickt auf eine 25-jährige Tätigkeit bei JT International Germany GmbH in Trier zurück. Zum Dienstjubiläum sprachen Unternehmensleitung und Betriebsrat Glückwünsche aus für die Treue und die stete Einsatzbereitschaft in diesem

Auf die Verbindung kommt’s an

Auf die Verbindung kommt’s an

Auch wir besitzen ein Haus in der Neustraße und haben es renovieren lassen. Das hätten wir besser nicht getan, und ich kann andere nur warnen, so etwas zu tun. Denn was sich da die Stadtverwaltung (Ordnungsamt) und die Geschäftleute leisteten,

Ein Fest für die Kirche

Ein Fest für die Kirche

TARFORST. (red) Schon seit 225 Jahren steht die Kirche der Pfarrgemeinde St. Andreas/Tarforst. Es hat sich Einiges verändert durch Erweiterungen und Instandsetzungen. Eine Renovierung steht bald wieder auf dem Programm, und für diesen Zweck ist dann

Longkamper bekommen neue Kläranlage

Longkamper bekommen neue Kläranlage

LONGKAMP. In Longkamp wird es in spätestens zwei Jahren eine neue Kläranlage geben: Die Gemeinde hat dafür das Einvernehmen hergestellt. Auch der Sachkostenzuschuss für die Kindertagesstätte St. Andreas war Tagesordnungspunkt auf der

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

JOSEF KEINER, Karl-Marx-Straße 44, feiert am heutigen Freitag seinen 90. Geburtstag. Es gratulieren herzlich seine Ehefrau, Sohn, Tochter und Schwiegersohn sowie drei Enkelkinder.

Streetball für Spielplatz-Erhalt

Streetball für Spielplatz-Erhalt

TRIER. (rm./r.n.) Das verwaiste Gelände der ehemaligen Karlsberg-Verkaufsleitung an den Kaiserthermen ist am Sonntag, 4. September, Schauplatz eines Benefiz-Streetballturniers. Der Erlös der von der CDU Trier-Mitte/Gartenfeld organisierten

Busanbindung für das Neubaugebiet

Busanbindung für das Neubaugebiet

WIESBAUM-MIRBACH. (red) Der Ortsgemeinderat Wiesbaum-Mirbach tagt am Dienstag, 6. September, um 19 Uhr im "Haus Mirbach" in Mirbach. Der öffentliche Teil der Sitzung beginnt um 21 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Anträge für eine

AUSSTELLUNG

AUSSTELLUNG

"KREISHAUS KREATIV – Kultur aus dem Kreishaus", unter diesem Motto stellen 15 Verwaltungsmitarbeiter im Foyer der Kreisverwaltung ihre Werke aus. Von kleinen Zeichnungen über zarte Aquarelle und spannende Fotografien bis hin zu großformatigen

Rückgrat zeigen

Rückgrat zeigen

Beim Namen Gaytal-Park werden die wenigsten Eifeler in spontanen Jubel ausbrechen. Der Zweckverband und damit die Kommunen fahnden weiter nach zündenden Ideen, wie die Einrichtung attraktiver gemacht und die Verluste reduziert werden können. Immerhin

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Zahlen und Fakten 289 499 Ausländer lebten Ende 2004 in Rheinland-Pfalz. Das entspricht 7,1 Prozent der Bevölkerung von 4,06 Millionen Menschen. Bundesweit liegt der Anteil bei 8,1 Prozent. Jeder vierte Ausländer im Land ist türkischer Staatsbürger.

Der Rotstift fährt mit

Der Rotstift fährt mit

Manche Unternehmer und Politiker fordern gerne mehr Flexibilität von der werktätigen Bevölkerung. Die Kunden des Stadtwerke-Verkehrsbetriebs können sie nicht meinen. Denn was die sich in den vergangenen Jahren ohne größeres Murren an unpopulären

Viele Miezen und kein Heim

Viele Miezen und kein Heim

SCHUTZ. Die Betreiberin des Hotels "Binsenmühle" ist seit zwei Monaten nicht mehr in Schutz. Warum sie verschwunden ist, ist unklar. Unklar ist auch, wer sich um ihre 14 Katzen kümmert. Zwei Tierschützerinnen sind aufgebracht, aber die von ihnen

Auf dem Rücken der Pferde

Auf dem Rücken der Pferde

THALFANG. (red) Der Reitverein "Pferdefreunde Erbeskopf" veranstaltet am Sonntag, 4. September, seinen Reitertag auf der Reitanlage Röder in Thalfang. Von 8.30 bis 13 Uhr treten die Pferdesportler in den Wettbewerben und Dressurprüfungen bis Klasse A

Kinder fahren zum Flugplatz

Kinder fahren zum Flugplatz

SAARBURG. (red) Flugzeuge einmal aus nächster Nähe sehen, Starts und Landungen beobachten, sich von Fachleuten Fragen beantworten lassen und vielleicht auch im Cockpit einer Sportmaschine sitzen: Das können Kinder bei dem Ausflug der Saarburger Awo

Hochmoselübergang nimmt nächsten Anlauf

Hochmoselübergang nimmt nächsten Anlauf

WITTLICH. Lang war es still um den geplanten Hochmoselübergang, der Teil der B 50 neu ist. Doch das Projekt ist nicht vergessen, im Gegenteil. Vehement forderte Alex Licht die Straße kürzlich angesichts erhöhter Unfallzahlen rund um den Hahn, und das

WAHLKALENDER

WAHLKALENDER

BITBURG: Auf Einladung der SPD-Bundestagsabgeordneten Elke Leonhard besucht am heutigen Freitag, 2. September, der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister der Verteidigung, Hans-Georg Wagner, die Stadt Bitburg. Im Zentrum des Besuchs

Treibhaus in Trier
Treibhaus in Trier

Treibhaus in Trier

TRIER. Um über den globalen Klimawandel zu informieren und eine Änderung des Kyoto-Protokolls zu erreichen, tourt der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. (BUND) mit einem Treibhaus durch Deutschland. Am Mittwoch machte er in Trier

Baustelle geplündert

Baustelle geplündert

BIEWER. (red) In der Nacht zum Mittwoch entwendeten Unbekannte von der Baustelle an der Umgehungsstraße der B 53 in Trier-Biewer aus einer Gitterbox 15 Warnbaken samt dazu gehörender Standfüße sowie sechs Blinklampen im Wert von knapp 1000 Euro. Das

Anstrich statt Abriss

Anstrich statt Abriss

TALLING. (urs) Dem ehrenamtlichen Engagement Tallinger Bürger ist es zu verdanken, dass nachfolgenden Generationen ein Stück Dorfgeschichte erhalten bleibt.

Rennluft schnuppern

Rennluft schnuppern

DAUN. (red) Der Sport und Gelände-Fahrer-Kreis Eifel (SGFK) im ADAC bietet Jugendlichen im Alter von acht bis 18 Jahren durch seine Jugendarbeit eine den Team- und Kampfgeist stärkende Freizeitbeschäftigung. Zur Zeit fahren 13 aktive

Eine Plakette fürs Protokoll

Eine Plakette fürs Protokoll

BEUREN. (urs) Werner Luck beobachtet seit 25 Jahren Wettergeschehen und Niederschläge in Beuren. Sein ehrenamtliches Engagement für den Deutschen Wetterdienst brachte ihm nun die von Bundesminister Manfred Stolpe verliehene "Wetterdienstplakette"

Mit Johannitern zum Wahllokal

Mit Johannitern zum Wahllokal

TRIER. (red) Die Johanniter-Unfall-Hilfe, Regionalverband Trier-Mosel, bietet Gehbehinderten am Wahlsonntag, 18. September, einen Fahrdienst zu den Wahllokalen an. Sie sind den ganzen Tag über mit einer Flotte behindertengerechter Fahrzeuge in der

KURZ

KURZ

OFFENE TÜR: Die Wehrtechnische Dienststelle für Kraftfahrzeuge und Panzer in Trier veranstaltet am 10. und 11. September einen "Tag der offenen Tür" jeweils von 10 bis 17 Uhr.

Gläubig und engagiert

Gläubig und engagiert

OBERBILLIG. (hpü) Elfriede Burg kennt sich nicht nur in den eigenen vier Wänden aus, auch das Gotteshaus in Oberbillig ist ihr bestens vertraut. Der Grund: Seit mehr als zwei Jahrzehnten ist die 59-Jährige im Pfarrgemeinderat aktiv, davon rund 14

Schildkröte grüßt Urpferdbrücke

Schildkröte grüßt Urpferdbrücke

ECKFELD. Zur Einweihung der Urpferdbrücke beim Eckfelder Trockenmaar gab es überraschende Nachrichten: Zwei für die Grabungsstelle neue Arten wurden gefunden, ein neues Urpferdchen und eine Weichschildkröte.

WAHLKALENDER

WAHLKALENDER

CDU: Im Rahmen einer Kreisbereisung wird der CDU-Bundestagsabgeordnete Peter Bleser auch in der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach Station machen und einige Betriebe besichtigen. Treffpunkt ist am Freitag, 9. September, um 13 Uhr in der Firma Römer

Schwelgen in Erinnerungen

Schwelgen in Erinnerungen

TRIER. Mit einem ruhigen, gediegenen Sommerfest feierte die Tuchfabrik Trier ihr 20-jähriges Bestehen. Bei mediterranen Temperaturen herrschte in der stimmungsvollen Atmosphäre des Innenhofes genau das richtige Klima, um Erinnerungen Revue passieren

Wer wird Bürgermeister?

Wer wird Bürgermeister?

SAARBURG. (sw) Der Wahltermin 18. September naht mit großen Schritten. Dabei sind die Bürger der Verbandsgemeinde Saarburg aufgerufen, nicht allein einen neuen Bundestag, sondern auch einen neuen Bürgermeister für ihre Verbandsgemeinde zu wählen. Die

Kleidermarkt in Kürenz

Kleidermarkt in Kürenz

TRIER-KÜRENZ. (red) Der Kleider- und Spielzeugmarkt Herbst/Winter findet am Samstag, 17. September, von 11 bis 13 Uhr im Pfarrheim St. Bonifatius statt. Die Verantwortlichen vergeben Kommissions-Nummern; jede Familie erhält lediglich eine Nummer.

STADTENTWICKLUNG

STADTENTWICKLUNG

TRIER. Tabula rasa auf der Ost-Seite der Deworastraße: Nach der Niederlassung der Staatlichen Weinbaudomäne ist nun auch das Verwaltungsgebäude des Landes an der Ecke zur Christophstraße dem Abrissbagger zum Opfer gefallen. Beide Häuser mussten einem

Morgen im TV 0209

Morgen im TV 0209

FEINSCHMECKER VON BERUF: Obwohl er Koch und Konditor ist, lässt Engelbert Mai am heimischen Herd seiner Frau den Vortritt. "Was sie kocht, schmeckt der ganzen Familie", sagt er. Mehr über den Vorsitzenden des Männergesangvereins Schillingen lesen

Hahn lockt Ehemalige

Hahn lockt Ehemalige

HAHN. (red) "Ehemaligen-Treffen" auf dem Flughafen Frankfurt-Hahn: Anfang Oktober wollen viele frühere Militärangehörige "nach Hause" fahren.

Verkehrsregelung und Kulturhaus

Verkehrsregelung und Kulturhaus

HILLESHEIM. (red) Am Mittwoch, 7. September, tagt in der "alten Schmiede" in Bolsdorf ab 17 Uhr der Hillesheimer Stadtrat. Auf der Tagesordnung stehen neben Einwohnerfragen die Verkehrsregelung innerhalb der Stadt, der Nachtragshaushalt 2005 sowie

Da Capo für Merziger Traviata

Da Capo für Merziger Traviata

MERZIG. (DiL) Die vom Publikum mit stehenden Ovationen gefeierte Produktion von Verdis Oper "La Traviata" im Merziger Opernzelt wird aufgrund des großen Zuschauerinteresses um eine Vorstellung verlängert. Am Sonntag um 20 Uhr wird sich zum letzten

"SCHILDA"

"SCHILDA"

PLUWIG. Die Qual der Wahl: Welche Geschwindigkeit darf's denn heute sein? Verkehrsteilnehmer, die von Pluwigerhammer kommen und die Ortstafel mit der Aufschrift "Pluwig" passiert haben, sehen sich mit diesem Tempo-Mix konfrontiert. Nix für Leute, die

"Gottes gute Schöpfung"

"Gottes gute Schöpfung"

SAARBURG. (red) "Gottes gute Schöpfung" - unter diesem Leitsatz soll ein ökumenischer Familiengottesdienst gefeiert werden, zu dem die evangelische und die katholische Kirche in Saarburg beim Saarweinfest am Sonntag, 4. September, einladen. Der

KURZ

KURZ

VEREINE: Sein Fußballjugendturnier richtet der TuS Serrig vom 2. bis 4. September aus.Programm: Freitag, 2. September: 18.30 Uhr: B-Jugend Serrig - B-Jugend Britten/Hausbach; 19.30 Uhr: Zweites Nachtturnier für Freizeitmannschaften. Samstag, 3.

Vorsicht geboten

Vorsicht geboten

Ist es Besorgnis, Ungeduld oder doch der Wahlkampf, der den CDU-Landtagsabgeordneten Alex Licht ausgerechnet jetzt wieder die Forderung nach dem sofortigen Ausbau der B 50 neu stellen lässt? Egal. Der Anlass, die erhöhten Unfallzahlen auf Straßen,

95 Jahre Feuerwehr

95 Jahre Feuerwehr

HUPPERATH. (mai) Die Feuerwehr feiert ihr 95-jähriges Bestehen. Am Freitag, 2. September, werden um 19 Uhr die Stände eröffnet. Am Samstag um 19 Uhr gibt es einen Festgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Feuerwehrangehörigen. Um 20.15 Uhr

Flohmarkt ist wie Urlaub

Flohmarkt ist wie Urlaub

TRABEN-TRARBACH. Sonntags nicht ausschlafen sondern das Auto frühmorgens mit Trödelkram beladen und zu einem Flohmarkt fahren, um möglichst viele Teile des Sammelsuriums zu verkaufen: Das ist das geliebte Hobby von zwei Freundinnen aus Leienkaul in

Umleitung der Busse

Umleitung der Busse

EHRANG. (red) Wegen der Vollsperrung der Kyllstraße vom Peter-Roth-Platz bis zur Kyllbrücke zwischen 3. und 6. September aus Anlass des Ehranger Markts fahren die Busse eine Umleitung.

Es klappert wieder im Föhrenbachtal

Es klappert wieder im Föhrenbachtal

SCHWEICH. Vor 180 Jahren bauten Christoph Denhard und Nikolaus Scholzen eine Mühle am Schweicher Föhrenbach. Sechs Jahre später ging sie in den Besitz der Familie Molitor über. Seit 1997 klappert die Molitorsmühle wieder, als Museumsmühle.

Mit Zaubertrank im Adlerhorst

Mit Zaubertrank im Adlerhorst

BURGEN. (lm) Der Heimatverein Burgen hat erstmals unter der Schirmherrschaft der Verbandsgemeinde eine professionell betreute Ferienfreizeit für Kinder ausgerichtet. Thema waren der Wald und die Mythenwelt der Kelten. Schon einen Tag nach der

Altstar bei jungen Kickern
Altstar bei jungen Kickern

Altstar bei jungen Kickern

WALDRACH. Welcher fußballbegeisterte Junge träumt nicht davon, einmal mit einem Nationalspieler zu trainieren und von ihm Tipps zu erhalten? In Waldrach wurde der Traum jetzt für 55 Fußball-Camp-Teilnehmer Wirklichkeit.

Bonbons für alle Kinder gezaubert

Bonbons für alle Kinder gezaubert

NIEDERÖFFLINGEN. (red) Jonglieren, balancieren, Einrad fahren: Unter dem Motto "Zirkus, Zirkus" stand die Ferienfreizeit des SV Nideröfflingen.

KURZ

KURZ

FRÜHER BEGINN: Das neue Schuljahr beginnt für das Kollegium des St. Willibrord-Gymnasiums Bitburg mit einer Dienstbesprechung am heutigen Freitag, 15 Uhr.

Kommunikation lernen

Kommunikation lernen

TRIER/ZEMMER-RODT. (red) Das Diakonische Werk des Evangelischen Kirchenkreises Trier hat seit kurzem eine Auszubildende. Die 16-jährige Jennifer Schuh aus Zemmer-Rodt wird in den nächsten drei Jahren die Ausbildung zur Kauffrau für Kommunikation

KURZ

KURZ

PRUS LIVE: Eintracht-Trainer Michael Prus tritt am Sonntag, 4. September, ab 20.15 Uhr in der Sendung "Pinnwand" im Offenen Kanal Trier auf. Die Zuschauer haben die Möglichkeit, ab sofort Fragen an den Trainer zu stellen, die dieser in der Sendung

Moselfestwochen bei Radio-Runde

Moselfestwochen bei Radio-Runde

BERNKASTEL-KUES. (gkl) Der Intendant der Moselfestwochen, Hermann Lewen, ist Teilnehmer einer Diskussionsrunde, die SWR 2 am 2. September ab 15 Uhr 30 live aus Stuttgart sendet. Intendanten debattieren über das Thema "Musikfeste, -festivals,

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

JOSEFINE HAMANN, geborene REGNERY, Moltkestraße 6, feiert am heutigen Freitag ihren 70. Geburtstag. Es gratulieren herzlich ihr Ehemann, Tochter, Schwiegersohn und zwei Enkelinnen aus Oberleuken, zwei weitere Kinder mit Familien sowie alle Verwandten

Reil feiert Straßenweinfest

Reil feiert Straßenweinfest

REIL. (sim) Der Weinort Reil feiert ab dem heutigen Freitag bis Sonntag, 4. September, das beliebte Straßenweinfest. Damit öffnen nun schon zum 19. Mal Reiler Winzer in der festlich geschmückten Dorfstraße ihre Keller und Höfe. Dort können die Gäste

Am Montag geht’s los

Am Montag geht’s los

TRIER. (red) Das Max-Planck-Gymnasium (MPG) eröffnet das neue Schuljahr am Montag, 5. September, für die neuen fünften Klassen mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Aula.

Lustfahrten "für lau"

Lustfahrten "für lau"

DAUN. (sey) Die Dauner Polizei ist einem Tankbetrüger-Quartett auf die Schliche gekommen. Gegen die vier jungen Männer aus dem Raum Wittlich laufen Ermittlungsverfahren.

Bürgermeister spielt den Kurfürsten

Bürgermeister spielt den Kurfürsten

TRIER. (red) Bürgermeister Georg Bernarding hat als Kurfürst Johann von der Leyen verkleidet die Spielstadt an den Kaiserthermen besucht. Noch bis heute können Interessierte sich in der Spielstadt einen Eindruck vom Leben im spätmittelalterlichen

Bürger fragen

Bürger fragen

HINZERATH. (iro) Der erste Abschnitt der B 50 neu ist bereits in Bau, für den zweiten wird bald das ergänzende Planfeststellungsverfahren eingeleitet (siehe Artikel oben). Doch was heißt das für ein Hunsrückdorf wie Hinzerath, das nahe des

Heiße Diskussion an Brennpunkten

Heiße Diskussion an Brennpunkten

TRIER. Wer den Bundestags-Kandidaten des Wahlkreises Trier/Trier-Saarburg vor der Wahl noch einmal ordentlich seine Meinung mitteilen will, hat morgen während der Brennpunkt-Bereisung des TV dazu Gelegenheit. Mit dabei sind Karl Diller (SPD),

Das Top-Thema am Freitag im TV: Jetzt auch noch Maut für PKW?

Das Top-Thema am Freitag im TV: Jetzt auch noch Maut für PKW?

TRIER/BERLIN. (sey) Schock nicht nur für Autofahrer: Die Preisspirale beim Benzin dreht sich weiter. Am Donnerstag erhöhten einige Konzerne erneut die Spritpreise. Derweil diskutiert die Politik übers Anzapfen der Ölreserve oder eine neue PKW-Maut.

Eckfeld: Neues Urpferd grüßt neue Urpferdbrücke

Eckfeld: Neues Urpferd grüßt neue Urpferdbrücke

Zur Einweihung der Urpferdbrücke beim Eckfelder Trockenmaar am Donnerstag gab es überraschende Nachrichten: Zwei für die Grabungsstelle neue Arten wurden gefunden, ein neues Urpferdchen und eine Weichschildkröte. Von der Weichschildköte wurde ein

Trier: Fahrplan-Infos auch im Internet

Trier: Fahrplan-Infos auch im Internet

(rm.) Neuer Stadtbus-Fahrplan ab 4. September, aber (noch) kein neues Buch: Die nächste Ausgabe des Fahrplanbuchs für Trier/Trier-Saarburg erscheint erst im Dezember, wenn auch andere Unternehmen im Verkehrsverbund Region Trier (VRT) gemeinsam mit

Bitburg: 3000 erleben Stabhochsprung-Treffen

Bitburg: 3000 erleben Stabhochsprung-Treffen

Durchweg positiv. So lautet das Resümee der Besucher des Stabhochsprung-Meetings auf dem Beda-Platz in Bitburg. Rund 3000 sollen es gewesen sein, die sich das Stabhochsprung-Meeting auf dem Beda-Platz anschauten. Elf Stabhochspringer unterhielten die

Hallschlag: Seit 50 Jahren im Einsatz

Hallschlag: Seit 50 Jahren im Einsatz

Die rechte Hand des Pastors – und manchmal auch die linke dazu: Seit 50 Jahren ist Ursula Jannausch Küsterin von Hallschlag Schon als Teenager übernahm sie diesen Posten in der Pfarrgemeinde und ist heute immer noch von Herzen bei der Sache.

Schutz: Viele Miezen und kein Heim

Schutz: Viele Miezen und kein Heim

Die Betreiberin des Hotels „Binsenmühle“ hat sich vor zwei Monaten aus dem Staub gemacht, ohne sich um die Zukunft ihrer 14 Katzen zu kümmern. Zwei Tierschützerinnen sind aufgebracht, aber die ihnen eingeschaltete Behörden (Kreisveterinäramt und

Saarburg-Krutweiler: Abends geht´s auf Wahlkampftour

Saarburg-Krutweiler: Abends geht´s auf Wahlkampftour

Über seine Abendgestaltung braucht sich Leo Lauer, CDU-Kandidat für das Amt des Bürgermeisters in der Verbandsgemeinde Saarburg, derzeit keine Gedanken zu machen. „Hausbesuche“ steht im Terminkalender und auf einer seiner – fast allabendlichen –

Kell am See: Der Donkers zweite Heimat - Seit 23 Jahren fährt ein Ehepaar aus den Niederlanden für drei Monate in den Urlaub nach Kell am See

Kell am See: Der Donkers zweite Heimat - Seit 23 Jahren fährt ein Ehepaar aus den Niederlanden für drei Monate in den Urlaub nach Kell am See

Er ist nicht so bekannt wie der Bodensee, und am Gardasee ist der Rummel sicher größer. Aber: „Der Keller See ist so schön, dass wir hier unsere zweite Heimat gefunden haben.“ Das sagen die niederländischen Dauercamper Truus und Wim Donkers.

Gerolstein: Allenfalls Schwimmfreaks tränen die Augen

Gerolstein: Allenfalls Schwimmfreaks tränen die Augen

(mh) Die Schwimmer gehen, die Bagger kommen: Beendet wurde die Freibadsaison dieser Tage in Gerolstein, weil das Bad für schätzungsweise 2,8 Millionen Euro generalsaniert und umgebaut wird.

Trier: Bis der Rhythmus groovt - Michael Nitsche will sein Können und Wissen über afrikanisches Trommeln in Kursen weitergeben

Trier: Bis der Rhythmus groovt - Michael Nitsche will sein Können und Wissen über afrikanisches Trommeln in Kursen weitergeben

Trommeln ist eine Sprache, die ohne Worte auskommt. Trommeln ist so alt wie die Menschheit und vor allem in Afrika ein Medium, das noch heute untrennbar mit dem Zusammenleben verbunden ist. In dieser Sprache hat Michael Nitsche seinen Lebensinhalt

Reil: Moselort feiert Straßenweinfest

Reil: Moselort feiert Straßenweinfest

Der Weinort Reil feiert an diesem Wochenende, 2. bis 4. September, das beliebte Straßenweinfest. Damit öffnen nun schon zum 19. Mal Reiler Winzer in der festlich geschmückten Dorfstraße ihre Keller und Höfe.

Reil: Moselbrücke wird gesperrt

Reil: Moselbrücke wird gesperrt

Eine erneute Vollsperrung der Moselbrücke Reil (Landesstraße 105) hat der Landesbetrieb Straßen und Verkehr (LSV) Trier für Anfang übernächster Woche angekündigt. Laut Landesbetrieb ist es erforderlich, die Brücke von Montag, 12. September, 7 Uhr,

Traben-Trarbach: Beschäftigte können bleiben

Traben-Trarbach: Beschäftigte können bleiben

Die Bundeswehr will die ehemalige Wildsteinkaserne in Traben-Trarbach bis Ende kommenden Jahres verkaufen. Dort sind zurzeit noch 46 Beschäftigte des Bundeswehr-amts für Geoinformationswesen untergebracht. Die gute Nachricht: Sie können am Standort

Bernkastel-Kues: LKW rast in Geländer

Bernkastel-Kues: LKW rast in Geländer

Sehr eilig hatte es wohl ein 23-jähriger Kurierfahrer aus Frankfurt/Main, der laut Polizei am Mittwoch gegen 20.55 Uhr mit seinem LKW-Kastenwagen in Bernkastel-Kues im Tunnel aus Richtung Hunsrück kommend unterwegs war. Im Tunnel ist die

Ürzig: Fahrraddieb gefasst

Ürzig: Fahrraddieb gefasst

Am Mittwoch hatte der TV über einen Fahrraddiebstahl in Ürzig berichtet, nun kann er melden: Der Dieb ist gefasst. Ein aufmerksamer Mann aus Traben-Trarbach gab der dortigen Polizeiwache den entscheidenden Hinweis. Die Beamten überprüfteneinen

Longkamp: Bald neue Kläranlage

Longkamp: Bald neue Kläranlage

Ein weiteres Thema in der jüngsten Longkamper Ratssitzung: In spätestens zwei Jahren bekommt der Ort eine neue Kläranlage. Dazu stellte der Rat das Einvernehmen her.

Longkamp: Unmut über Straßensperrung

Longkamp: Unmut über Straßensperrung

Unmut im Gemeinderat: Die Longkamper regen sich darüber auf, dass die Landesstraße 187 mehr als ein halbes Jahr gesperrt wird und dass sie das nur aus der Zeitung erfahren haben. Nun ist für kommenden Donnerstag eine Informationsveranstaltung

Talling: Anstrich statt Abriss

Talling: Anstrich statt Abriss

Dem ehrenamtlichen Engagement Tallinger Bürger ist es zu verdanken, dass nachfolgenden Generationen ein Stück Dorfgeschichte erhalten bleibt: das Tallinger Wasserhäuschen, das in neuem Glanz erstrahlt.

Thalfang: Zwischen Wehmut und Vorfreude

Thalfang: Zwischen Wehmut und Vorfreude

Nach fast elf Jahren in den Pfarreien Thalfang, Malborn und Schönberg wechselt Pastor Matthias Junk ins saarländische Rehlingen.

Wittlich: Begegnungsstätte zieht um

Wittlich: Begegnungsstätte zieht um

Die Begegnungsstätte für Senioren, bislang untergebracht in der Trierer Landstraße 7 ist geschlossen. Ab Mitte September ist sie im Haus der Vereine, Kasernenstraße 37, untergebracht. Mit dem Umzug wechselt auch der Träger: . Nach der Stadt Wittlich,

Daun/Wittlich: Lustfahrten „für lau“

Daun/Wittlich: Lustfahrten „für lau“

Die Dauner Polizei ist einem Tankbetrüger-Quartett auf die Schliche gekommen. Gegen die vier jungen Männer aus dem Raum Wittlich laufen Ermittlungsverfahren.Hohe Spritpreise, chronisch leere Portemonnaies und ein ausgeprägter Bewegungsdrang machten

Wittlich: Hochmoselübergang nimmt nächsten Anlauf

Wittlich: Hochmoselübergang nimmt nächsten Anlauf

Lang war es still um den geplanten Hochmoselübergang, der Teil der B 50 neu ist. Doch das Projekt ist nicht vergessen, im Gegenteil. Vehement forderte Alex Licht die Straße kürzlich angesichts erhöhter Unfallzahlen rund um den Hahn und das