REKORD: Im TV vom 9. Februar war die Rede von einem einsamen Rekord an Dienstjahren (40 Jahre), die ein Feuerwehrmann aus der Verbandsgemeinde Neuerburg für den Kreis Bitburg-Prüm aufgestellt habe. Unserer Leserin Elisabeth Bastuck fiel derweil auf,

GRIMBURG. (fab) Mit frecher Schnauze, flotten Tanzdarbietungen und farbenprächtigen Kostümen haben die " Sauschder" Burgbohzen" bis in die Nacht im ausverkauften Bürgerhaus gefeiert.

TRIER-ZEWEN. (red) Die Elterninitiative St. Martinus Trier-Zewen veranstaltet am Samstag, 4. März, von 11 bis 13 Uhr einen Kleider- und Spielzeugmarkt im Pfarrheim in der Lindscheidstraße. Am Freitag, 3. März, können gut erhaltene Sachen von 9 bis 12

BIRGIT LENZEN, GEROLSTEIN: "Ich finde, die Optik und die Aufteilung der Seiten ist im neuen Trierischen Volksfreund sehr gut geraten." LONI HEYER, GEROLSTEIN: "Gut, dass Gerolstein jetzt eine eigene Ausgabe hat, denn es gibt sehr viel aus dem

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Seit zirka fünf Jahren besteht eine Partnerschaft zwischen der Pfarrei St. Stephanus Zeltingen und der Pfarrei Titicachi in Bolivien. Ein Anliegen dieser Partnerschaft ist die finanzielle Unterstützung des

Gruppenleiter-Kurs ZELL. Vom 18. bis 22. April bietet das Referat Kinder-, Jugend- und Ministrantenpastoral des Bischöflichen Generalvikariats eine Gruppenleiterschulung für interessierte Ministrantenleiter an. Der so genannte Mini-Grundkurs, der in

IDESHEIM/IDENHEIM. (uhe) Noch bis 15. März haben Gemeinden entlang der B 51 sowie Träger öffentlicher Belange Zeit, ihre Stellungnahmen zur geplanten Flurbereinigung bei Idesheim und Idenheim abzugeben.

TRIER. (red) Das Jugendrotkreuz Trier bietet vom 15. bis 28. Juli eine Freizeit für Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren an. Ziel ist ein Vier-Sterne-Jugendzeltlager in Castello d'Empuries in Spanien. Die Teilnehmer sind in Mehrpersonenzelten

Musicals in Wadern Wadern. "We will rock you" lautet das Motto der Musical-Gala 2006 in Wadern, die vom Stadtverband der Jungen Union organisiert wird. Das Programm vereint die größten Musical-Hits und wird am Samstag, 8. April, ab 20 Uhr in der

GEROLSTEIN. Doppelt gut: Die vor anderthalb Jahren vom kasachischen Ringer-Champion Jurij Makarov ins Leben gerufene Ringergruppe Gerolstein für jugendliche Aussiedler und Einheimische fördert nicht nur das Miteinander der Kulturen. Mittlerweile

Zugegeben, besser als nichts ist so ein Container schon. Aber soll das wirklich die Lösung der seit Jahren diskutierten Frage eines Jugendraums in Neuerburg sein? Acht Quadratmeter - auf dem Bauhof ganz am Ende der Stadt. Kein Platz und an den Rand

GEROLSTEIN. Seit Samstag haben das Gerolsteiner und Hillesheimer Land eine eigene Zeitung. Am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in der Kreisstadt unterwegs, um Lesern den neuen TV vorzustellen. Mehr Gerolstein, heißt der Slogan

HERBERT-MICHAEL KOPP (63) aus Trier: Schön, dass der Trierische Volksfreund wieder trierischer wird und sich hoffentlich verstärkt dem widmet, was Trier ausmacht. Was ich mir noch was wünschen dürfte: Mehr Mundart im TV!

HOXEL. (red) Der Start des vierten Nachtumzugs am Donnerstag, 23. Februar, auf dem Balkan liegt dieses Mal etwas oberhalb der Hoxeler Kapelle. Der Startschuss erfolgt um 19.11 Uhr. 15 Motivwagen und 13 Fußgruppen werden sich dann den Zuschauern

AACH. Einen Volltreffer landeten die Aacher Jecken mit ihrer Idee eines um eine Woche vorverlegten Karnevalsumzuges. Der längste und bunteste Bandwurm seit langem schlängelte sich durch ihren Ort.

TRIER-ZEWEN. Wenn die Zewener Narren feiern, ist (fast) alles anders: kein Elferrat, kein Prinz in Sicht. Eine super Karnevalsshow ist es trotzdem allemal.

KONZ. (fcg) Mehr Konz im TV: Ab sofort finden sich die Themen aus Konz, der zweitgrößten Stadt im ehemaligen Regierungsbezirk, und den Dörfern der Verbandsgemeinde gleich auf der Aufschlagseite im Lokalteil des Trierischen Volksfreunds. Die neue

TRIER. Die äußerst eigenwillige Form der Höhenbegrenzung an der maroden Eisenbahnbrücke in der Aulstraße zeugt von der unliebsamen Bekanntschaft mit den Fahrzeugen uneinsichtiger LKW-Fahrer. Erst am Donnerstag hatte einer von ihnen die Eisenkette

MANDERN. (fab) "Lass se spillen, aenen gent den annern, mir feiern de WM 2006 in Mannern", sagt sich der KV Mandern, und zelebriert eine weltmeisterliche Kappensitzung in der "Siebenborn-Arena".

BRUMMIS UNERWÜNSCHT: Die Stadt Hermeskeil will Maut-Flüchtlingen vor den Toren der Stadt Einhalt gebieten und fordert ab der Autobahnauffahrt Reinsfeld eine Sperrung der B 52 für Laster über 7,5 Tonnen.

TRIER. (red) Kein Streik - dennoch ändern sich die Öffnungszeiten vieler städtischer Dienststellen, oder die Ämter sind geschlossen: Das Bürgeramt ist am "Fetten Donnerstag" sowie am Freitag, 24. Februar, nur bis 13 Uhr offen, Rosenmontag und

EINFACH MEHR DRIN: Der neue TV - mit mehr Heimat, mehr Menschen und mehr Service. Seit Samstag erscheint der Trierische Volksfreund mit dem neuen, speziell für den Hochwald gestalteten Lokalteil - und zwar mit zwei zusätzlichen Seiten. Das bedeutet

Geschäftsbereich I: Zentrale Verwaltung, Sicherheit, Ordnung Verwaltungssteuerung, Finanzen, Ordnungsamt, Rechtsamt, Personal, Feuerwehr Geschäftsbereich II: Schulen und Kultur Standesamt, Theater, Schulverwaltungsamt, Kulturbüro, Tuchfabrik,

TRIER. (red) Die Konjunktur in Rheinland-Pfalz nimmt Fahrt auf. Was sich bereits im Spätsommer angekündigt hat, bestätigt sich in der aktuellen Konjunkturumfrage "Winter" der Arbeitsgemeinschaft Rheinland-Pfalz der Industrie- und Handelskammern

TRIER. 47 Stationen in sechs europäischen Ländern umfasst die Tournee "So ein schöner Tag", mit der Hansi Hinterseer derzeit unterwegs ist. Auch in der ausverkauften Trierer Arena schaffte er es spielend, präsentiert vom Trierischen Volksfreund,

WITTLICH-NEUERBURG. In einen Imbiss in Neuerburg wurde zwischen Freitag, 17. Februar und Samstag, 18. Februar, 19.15 Uhr, eingebrochen. Die Diebe entwendeten unter anderem mehrere Flaschen Spirituosen. Darunter sind zwei Whisky-Flaschen, die eine

NITTEL. (hpü) "Zufriedenheit ist die Voraussetzung für ein langes Leben" – Theresia Befort sieht darin eine Art Lebensmotto. Immerhin hat es der Dame aus der Nitteler Schulstraße geholfen, 100 Jahre alt zu werden. Am Samstag feierte die älteste

TRIER-SAARBURG. Was mag es sein, das sich da hinter den Kacheln verbirgt? Wer glaubt, das Objekt erkannt zu haben, sollte zum Hörer greifen, unsere Hotline anwählen und die Lösung durchgeben. Bis einschließlich Donnerstag, 23. Februar, darf geraten

DAUN. (HG) Bei der 23. Auflage des "Planspiels Börse" waren Schüler wieder als Nachwuchs-Aktienhändler erfolgreich. Die Sieger wurden in der Hauptgeschäftsstelle der Kreissparkasse (KSK) in Daun geehrt.

Präsentieren den "neuen" TV: Redakteur Frank Giarra (Mitte) mit den Promotion-Mitarbeitern Denise Pauly und Kai Herrmann im Alleencenter.

FLIESSEM. (dk) Mit einem bunten Programm feierten die Fließemer Narren ihre Kappensitzung. Die Stimmung des Publikums war nicht zu übertreffen.

TRASSEM. (hpü) Mit der ersten Kappensitzung des Jahres hat auch in Trassem der Endspurt in Richtung Rosenmontag begonnen. Seltsame Wesen tummelten sich auf der Bühne im Jugend- und Bürgerhaus – kein Wunder, lautet doch das Motto der Trassemer Jecken:

ÜRZIG: Der Gemeinderat beschäftigt sich am Dienstag, 21. Februar, 19 Uhr, im Frühmesserhaus mit dem Haushalt. Weitere Themen: Bepflanzungsarbeiten im Moselvorgelände, Wanderweg Machern-Kröv und Bebauungsplan "Vorm Wehrbüsch".

TRIER-ZEWEN. 1959 ging Elisabeth Klein als junge Frau zum Deutschen Roten Kreuz (DRK), um "für den Hausgebrauch", wie sie sagt, zu lernen, wie man erste Hilfe leistet. "Das hat mir sehr imponiert", erinnert sie sich. Daraus sind nun 45 Jahre

TRABEN-TRARBACH. Büttensitzung in Traben-Trarbach – das heißt Show und Tanz, Witz und Ironie. Die große und die kleine Politik wird aufs Korn genommen. Angela Merkel bekommt ebenso ihr Fett weg wie Heide Pönnighaus. Die beiden Powerfrauen sind "in":

KELBERG. Eine der neuen Ortseingangstafeln (der TV berichtete) ist in der Nacht von Samstag auf Sonntag von bisher Unbekannten besprüht worden. Bürgermeister Karl Häfner entdeckte die Beschädigung um 0.30 Uhr und informierte Ortsbürgermeister Werner

HERMESKEIL. Sie gehen "Ruck-Zuck" ans Werk, schuften hart und garantieren gute Laune: Unter dem Motto "Im ganzen Land, da ist es mau – nur in Hermeskeil boomt der Bau" feierte der Karnevalsverein seine große Prunk- und Galasitzung in der Session

AUSSTELLUNG: Unter dem Motto: "Holz in Form" zeigt der Künstler Franz Bermes aus Minderlittgen Schalen und gedrechselte Objekte aus Holz im Foyer der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich. Ausstellungseröffnung ist am Donnerstag, 2. März, 18 Uhr. Zu

TRITTENHEIM. (urs) Auf samtweichen "Kätzchen"-Pfoten hat die Karnevalsgesellschaft "Trattemer Kaodern" ihr Publikum begrüßt. Mit dabei war ein neuer Vorsitzender, Ober-Kater Volker Clüsserath.

KRAUTSCHEID. (js) Heiterkeit, Frohsinn, Gaudi in Blau-Weiß: Der Karnevals-Club "Muffel Philippsweiler" lud zur großen Kappensitzung in den Saal "Islekhöhe" in Krautscheid.

IRSCH. (red) Der "Nonstop-70er-Jahre-Fastnachtsball" steigt an Weiberfastnacht um 11.11 Uhr in der Irscher Narrhalla. Mit dem Einzug der Tollitäten Prinz Udo I., "die Sportskanone der närrischen Mannschaft", und Prinzessin Hildegard III., "die Flower

DICKER STEIN: Ein Verkehrsteilnehmer hat der Polizei Daun am Wochenende mitgeteilt, dass ein dicker Stein auf der L 46 bei Daun-Gemünden liege. Tatsächlich fanden die Beamten der Polizei Daun auf der Fahrbahn einen Hohlblockstein, der von der

TRIER. Die Katastrophe, der Ärger, der Zusammenstoß scheinen programmiert. Ein anti-karnevalistischer Hetero besucht die "Internationale Liebeskonferenz", den – dreimal ausverkauften – schwul-lesbischen Karneval in der Tufa. Kann das funktionieren?

GONZERATH. (HB) Nicht nur das eigenwillige Rezept gegen die Vogelgrippe sorgte bei der großen Kappensitzung der Gonzerather "Hejele" in der ausverkauften Schackberghalle für ausgelassene Stimmung. Erstmals in der Vereinsgeschichte wirbelte ein

GEROLSTEIN. Trotz teurer Karten ausverkauftes Haus: "Heute hau’n wir auf die Pauke" hieß das Motto der Prunksitzung des Karnevalclubs (KC) Sarabodis. 480 Besucher setzten die Devise in die Tat um. Dabei fehlte es keineswegs an Kritik. Vermeintliche

WITTLICH. Der Haushaltsplan für das kommende Jahr ist einer der Punkte auf der Tagesordnung für die Sitzung des Verbandsgemeinderats Wittlich-Land am Mittwoch, 22. Februar, um 16.30 Uhr, im VG-Rathaus.

WOLFGANG BRIESCH (63) aus Trier: Gut, dass der TV nun mehr interessanten Lesestoff im Lokalteil anbietet. Für mich ist es wichtig, über das Geschehen in der Stadt informiert zu sein. Zudem ist für mich der Sportteil unentbehrlich. Umfrage/Fotos (5):

MONTAG: B 327/B 50, Hinzerath; B 51, Saarburg-Serrig; Oberweis; B 51, Bitburg; A 60, AK Wittlich; B 421, Hallschlag

KIRCHWEILER/STEINBORN. (red) Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin bei einem Verkehrsunfall, der sich auf der L 28 zwischen Kirchweiler und Steinborn ereignet hat. Eine vor ihr fahrende 22-jährige Autofahrerin war auf der mit

HINZERATH. Weg von der Straße, rein in den Forst, heißt es für zehn junge Ein-Euro-Jobber zwischen 17 und 25 Jahren. In einem Projekt im Revier Hinzerath lernen sie den Wald, körperliche Arbeit in der Natur und die eigenen Fähigkeiten besser kennen.

TRIER. Studentisches Theater: Die Gruppe "Neues Theater Trier" führt "Endstation Hoffnung" auf – ein Stück, das mit viel bitterem Humor Medien und Gesellschaft kritisiert.

VERWALTUNGSHAUSHALT: Einnahmen: 67 800 Euro, Ausgaben: 94 800 Euro, Defizit: 27 000 Euro.VERMÖGENSHAUSHALT: Volumen: 330 300 Euro.NEUE KREDITE: 211 300 Euro.

BITBURG. Wer in den 80er-Jahren bei der Post in Bitburg angestellt war, hatte neben dem Beamtenstatus auch noch Schutz vor einem Atomschlag. Denn direkt unter der Arbeitsstätte befindet sich ein besonderer Bunker, den der TV besichtigt hat.

WITTLICH. (lars) Seit Samstag haben die Wittlicher eine eigene Zeitung, am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in der Kreisstadt unterwegs, um den Lesern das neue Angebot näher zu bringen.

MATTHIAS HILD, Fraktionsvorsitzender der CDU im Stadtrat Saarburg, meint: "Wir haben A gesagt, als es darum ging, dass die Stadt den Betrieb der Bahn übernimmt. Nun müssen wir auch B sagen und können nicht alles hinwerfen." Nach wie vor sei es jedoch

VERWALTUNGSFREIE ZONE: Geschlossen bleiben die Diensträume der Stadtverwaltung und der Stadtwerke Bitburg am Rosenmontag, 27. Februar. Bei Störfällen und Schäden in der Wasserversorgung ist der Bereitschaftsdienst an diesem Tag unter Telefon:

Trier. (red) "Familie gewinnt" ist das Thema einer Podiumsdiskussion zur Landtagswahl 2006 in Rheinland-Pfalz. Die Veranstaltung findet am Montag, 6. März, um 20 Uhr in der Akademischen Buchhandlung Interbook in Trier statt. Familien sollen dabei der

HEINZERATH-ELZERATH. (urs) Zum elften Mal hat der erste Umzug der Region Scharen Faschings-Fans nach Heinzerath und Elzerath gelockt.

HILLESHEIM. (mh) Das erst vor wenigen Monaten in der Augustiner Straße in Hillesheim (B 421) eingeführte absolute Halteverbot (der TV berichtete) wird aufrecht erhalten. So urteilte das Verwaltungsgericht Trier. Damit wurde die Klage des

Arbeitsamt und Finanzamt an FASTNACHT geöffnet: Am Donnerstag, 23. Februar (Weiberdonnerstag), und Montag, 27. Februar (Rosenmontag), ist die Agentur für Arbeit Trier, einschließlich aller Geschäftsstellen und der Familienkasse von 8 bis 13 Uhr

KENN. (dis) Der Karneval Club Kenn (KCK) hat es mal wieder bewiesen: Er kann feiern und lustig sein, bis sich die Balken biegen. In der Mehrzweckhalle waren in der ersten Galasitzung Stimmung und gute Laune Trumpf.

WITTLICH. (sos) Wie werden künftig Karrstraße und Schlossberg aussehen? Insbesondere um die Parkplatzfrage im Zuge der Neugestaltung wird es in der Stadtratssitzung am Dienstag gehen. Außerdem wird über Bebauungspläne (Konversionsgebiet und Weierhof)

VG Arzfeld

PRÄSIDENT: Hans-Werner Engel;SITZUNGSPRÄSIDENT: Dirk Zender;KLEINE GARDE: Tatjana Philippi, Christine Vochtel, Anna Höfner, Adriana Gass, Cindy Zimmer; Annalena Schuh, Anastasia Perepelkin und Katharina Maus;THALFANGER URSTEIN: Reinhard

Was halten die Wittlicher von der neuen Zeitung? Der TV hat nachgefragt. Peter Daus: "Das ist gut. Es gab ja schon früher das Wittlicher Tageblatt und die Wittlicher Nachrichten. Jetzt bin ich besser informiert, was in Wittlich ansteht, wenn es auf

BITBURG-MÖTSCH. Die Frist für Widersprüche gegen die erweiterte Fluggenehmigung auf dem Flugplatz Bitburg ist abgelaufen. Insgesamt 700 Einwendungen sind bei der Landesluftfahrtbehörde auf dem Flughafen Hahn eingegangen. Beim "aktuellen

FEUERSCHEID. (js) Zum 25-jährigen Bestehen des Karnevalsvereins (KV) Feuerscheid gab es im Bürgerhaus eine rauschende Jubiläumsfeier.

SCHÖNDORF. (dis) Riesige Stimmung in "Burg Narrenstein": Rund 300 Gäste erlebten karnevalistisches Treiben vom Feinsten. Das Motto der "Narretei der Pfarrei" lautete in diesem Jahr: "Ritter und Mägde tretet ein, zur Gaukelei auf Burg Narrenstein."

SAARBURG. "Mehr Saarburg!" prangt es von den Plakatwänden, die auf den neu strukturierten Trierischen Volksfreund aufmerksam machen. Am Samstag war das Geheimnis gelüftet worden, und die Leser aus der Verbandsgemeinde Saarburg sahen, dass ihr

DAUN/MANDERSCHEID. (red) Anfang Februar präsentierte sich der Vulkaneifel European Geopark auf der Messe "Reisepavillon" in Hannover.

GREIMERATH. (hm) Über 400 Narren kamen in die ausverkaufte Grimoldhalle, um einen stimmungsvollen Abend mit dem GCV Rot-Weiß zu erleben. In einer farbenfrohen Halle und einer gewohnt professionellen Kulisse ging ab 20.11 Uhr die Post ab.

TRIER-RUWER. (f.k.) Ein Raub der Flammen wurde am Samstagabend ein Schuppen im Stadtteil Ruwer. In dem freistehenden Holzbau auf einem Anwesen an der Ruwerer Straße befanden sich gefüllte gelbe Plastikmüllsäcke und blaue Papiertonnen. Als die um

TRIER. (red) Ein neuer Kurs des Entspannungsprogrammes "progressive Muskelentspannung" bietet der Gesundheitspark Trier ab Mittwoch, 22. Februar 20 bis 22 Uhr an. Der Kurs läuft über fünf Abende im Evangelischen Elisabeth-Krankenhaus Trier. Die

DAUN/GILLENFELD. Am Samstag ist der Trierische Volksfreund mit seiner neuen Blattstruktur mit einem größeren Lokalteil gestartet. Wie hier im Gillenfelder Aktiv-Markt Keil überzeugten sich viele Interessenten an den Abo-Ständen vom neuen Volksfreund

Neues Fahrerlebnis EUPEN. Der "Highway to Hell", die Landstraße zur Hölle, wie die Monschauer Straße nach einer Rockhymne von AC/DC getauft wurde, wird Fahrzeughaltern ab Mitte Mai ein neues Fahrerlebnis bescheren, da viele Schlaglöcher dann

KONZ. Die Eröffnungssitzung des Karneval-Clubs Konz (KCK) fungiert traditionell als großes Portal für den städtischen Karneval. Trotz eher spärlichem Besuch liefen alle zu Hochform auf – oben auf der Bühne und an den Tischen ebenfalls. Wirklich

BRUCH. (chb) Stimmung wie bei einem Spiel der Fußballweltmeisterschaft herrschte bei der Brucher Karnevalssitzung. Der Musikverein sorgte während der Sitzung für Stimmung.

PIA MOHM (50) aus Trier: Ich freue mich darüber, dass der Lokalteil endlich wieder mehr Gewicht erhält. Er ist das Herzstück und die Stärke des TrierischenVolksfreunds. Über das Weltgeschehen kann ich mich auch in anderen Medien informieren.

DAUN. Ein Jahr runter, im nächsten wieder rauf: Die Zahl der registrierten Unfälle im Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Daun (PI) ist im vergangenen Jahr um zehn Prozent gestiegen und liegt nun etwa wieder auf dem Niveau von 2004.

OBERWEIS. (rh) Kappensitzung im Gasthaus Rinnen: Im mehrgeschossigen Saal tobten am Samstagabend die Narren. Treffender Witz, Musik und Tanz bestimmten das Geschehen. Gefeiert wurde bis in den Morgen.

DAUN. Ein Jahr runter, im nächsten wieder rauf: Die Zahl der registrierten Unfälle im Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Daun (PI) ist im vergangenen Jahr um zehn Prozent gestiegen und liegt nun etwa wieder auf dem Niveau von 2004.

TRIER.(red) Die Gruppe "Cräme fresch" gastiert am Freitag, 3. März, im Bürgerhaus Trier-Nord. Fünf Sänger bieten ein Programm Musik und VocalCommedy.

Doppelter Einbruch IDAR-OBERSTEIN. (red) Von den gleichen Tätern geht die Kripo Idar-Oberstein bei zwei Einbrüchen im Stadtteil Oberstein aus. In der Gaststätte "Turmschänke" hebelten bisher Unbekannte zwischen Freitag, 23.30 Uhr, und Samstag, 10.30

BITBURG-MÖTSCH. (ttl)Die Frist für Widersprüche gegen die erweiterte Fluggenehmigung auf dem Flugplatz Bitburg ist abgelaufen. Insgesamt 700 Einwendungen sind bei der Landesluftfahrtbehörde auf dem Flughafen Hahn eingegangen. Beim "aktuellen

KONZ-KÖNEN. Seit elf Jahren sorgt der Karnevalverein "Riet rous" Könen für Stimmung an der Saar. Mit einer karibischen Nacht feierten die Könener Narren ihr närrisches Jubiläum.

TRIER/RUDOLSTADT. Knatsch in der Kreispartnerschaft zwischen Trier-Saarburg und dem ostthüringischen Saalfeld-Rudolstadt: Weil weder die Landrätin noch ihr Vize bei der Verabschiedung des Trier-Saarburger Landrats Richard Groß zugegen waren, gab es

ALOIS SCHERER aus Thomm, Borngasse 3, feiert am heutigen Montag seinen 80. Geburtstag. Dem Jubilar gratulieren ganz herzlich seine Ehefrau, die Kinder, Schwiegerkinder und Enkel. Alle Anverwandten, Freunde und Bekannten schließen sich den guten

TRIER. Seit zwanzig Jahren beschallen "Die Kassierer" nun schon die Welt mit ihrem derben Funpunk. Am Samstagabend zelebrierten die vier Musiker im rappelvollen Exhaus ihre wilde Rüpelshow zusammen mit einem sehr engagierten Publikum.

TRIER. Was tun, wenn die Noten an der Berufsschule in den Keller rutschen? Azubis können in diesem Fall "Ausbildungsbegleitende Hilfen" nutzen – fachtheoretische Nachhilfestunden der regionalen Bildungsträger HVS, Club Aktiv und Logos.

HEIDENBURG. (jolo) Über 50-mal probiert, über 50-mal ist nichts passiert, und es hat auch nicht "bum" gemacht. Der Präses der Hädeborja Fosenicht, Walter Jäger, und seine Crew warben in über 50 Heidenburger Häusern um Fastnachtshoheiten, doch keiner

KONZ. Mehr Konz! Was hinter diesem, unter anderem auf großen Plakatwänden (großes Bild) angekündigten Anspruch steckt, erfuhren die Leser des Trierischen Volksfreunds am Samstagmorgen. Promotions-Teams waren im gesamten Verbreitungsgebiet unterwegs,

MAGDALENA RÖDER aus Igel, Am Feilenkreuz 5 a, feiert heute, Montag, ihren 85. Geburtstag. Es gratulieren der Jubilarin ganz herzlich zu ihrem Ehrentag die Tochter, der Schwiegersohn, zwei Enkel, drei Urenkel und ihre Geschwister. Alle Anverwandten,

ELKE BECKER (39) aus Trier: Mir gefällt der neue Volksfreund sehr gut. Er ist besser strukturiert als bisher, hat einen modernen Touch und eine lockere Aufmachung. Er macht mir Spaß beim Lesen. Ich bin schon neugierig auf die kommenden Ausgaben.

LEIWEN. (mer) Eine Bombenstimmung kennzeichnete die Kappensitzung der Leiwener Narren im Festsaal "Narrhalla". Büttenreden, Tänze und Gesänge waren die Ingredienzen der kurzweiligen abendlichen Veranstaltung der KV "Livia" Leiwen.

BIRGIT LENZEN, GEROLSTEIN: "Ich finde, die Optik und die Aufteilung der Seiten ist im neuen Trierischen Volksfreund sehr gut geraten." LONI HEYER, GEROLSTEIN: "Gut, dass Gerolstein jetzt eine eigene Ausgabe hat, denn es gibt sehr viel aus dem

BERNKASTEL-KUES. Seit Samstag haben die Städte und Gemeinden entlang der Mosel eine eigene Zeitung, am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in Bernkastel-Kues unterwegs, um den Lesern das neue Angebot näher zu bringen.

METTENDORF. Die Mettendorfer sind früher dran: Bereits am Sonntag vor Fastnacht schlängelt sich der Karnevalsumzug durch die Straßen von Mettendorf. Mit rund 70 Motivwagen und Fußgruppen ist es zudem einer der größten der Region.

SANIERUNG: Die Verbandsgemeinde (VG) Kyllburg bekommt unverhofft die Gelegenheit, den historischen "Eisernen Garten" auf Schloss Malberg zu sanieren. Die Finanzierung steht. Es fehlt nur noch ein entsprechender Beschluss des VG-Rats, der darüber am

RALINGEN. (red) Schwere Verletzungen erlitt ein 64-jähriger Autofahrer aus Ralingen bei einem Verkehrsunfall, der sich aus bislang ungeklärter Ursache am Samstag gegen 12 Uhr auf der Bundesstraße 418 zwischen seinem Heimatort und Wintersdorf

HENTERN. (ax) Der Gemeinderat befasst sich in seiner Sitzung am heutigen Montag mit drei wichtigen Themen. Zunächst wird sich die Gesellschaft "Jugendhilfe Hintergrund", die sich in Hentern mit einem Haus für Jugendliche niederlassen will, dem Rat

THALFANG. Während die 250 Gäste in der Thalfanger Festhalle lachten und schunkelten, sahen sie auf der Bühne eine Mischung aus Showtanz, Humor und lokalen Spitzen.

WAXWEILER. (red) Nach einem halben Jahrhundert ein neuer Dirigent: Der Männergesangvereins "Eintracht" Waxweiler erlebt große Umwälzungen und sucht neue Mitstreiter. Bei der Jahreshauptversammlung warfen die Männer einen Blick auf Vergangenes und

Großer Kreisverkehr (B49/Rudolf-Dieselstraße/K23: Die Kosten teilen sich Bund (406 000 Euro) Kreis (141 000 Euro und Stadt (261 000 Euro). Der Außendurchmesser soll 40 Meter, die Insel 27 Meter betragen. Um die 6,50 Meter breite Kreisel-Fahrbahn

PLATTEN. (chb) Voller Stolz blickten die Plattener Narren auf die vergangenen elf Karnevalsjahre. Witzige Vorträge um die Rivalität zwischen Iwerseit und Annaseit gehörten naturgemäß dazu.

DIEBSTAHL: Unbekannte stahlen an der B 421 zwischen Mehren und der L 16-Einmündung bei Gillenfeld fünf Verkehrszeichen. Polizei: Telefon 06592/96260. UNFALL: Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin bei einem Unfall auf der L 28 zwischen

Stinkefinger mit Folgen AHRBRÜCK. Prellungén an der Stirn und der Nase sowie Schürfwunden und Kratzer hat sich ein 18-Jähriger am Samstagnacht nach einem Handgemenge in der Linder Straße auf der Ahrbrücke in Ahrbrück zugezogen. Gegen 2.45 Uhr waren

Tanzshow KETTENIS. "Magic of the dance", die beliebteste Tanzshow der Gegenwart, gastiert am Dienstag, 21. Februar, in der Sport- und Festhalle Kettenis, Aachener Straße 236 A. Beginn ist um 20 Uhr. Info: Bel-Expo, Telefon 0032/87744410. Monatsmarkt

ARZFELD. (js) Farbenfroh und stimmungsvoll: Bei nasskaltem Wetter erlebte die Islekgemeinde bereits am Samstag den Auftakt in den Straßenkarneval.

TRABEN-TRARBACH. (sim) In einem Raum im Mittelmoselmuseum soll an die jüdischen Bürger erinnert werden, die während der Nazi-Herrschaft vertrieben oder ermordet wurden. Die Namen der Juden, die in der Stadt einst lebten, werden dort aufgeführt.

ALTRICH. (peg) Bemerkenswert schöne Kostüme sind ein Markenzeichen der Möhnensitzungen. In Altrich stand der Abend unter dem Motto "Alles unter einem Hut". Gefragt war auch der Einsatz der Möhnenmänner.

MANDERSCHEID. Lästern über die Manderscheider Nachbarn, eine singende Landrätin und weibliche Stars mit stark behaarten Beinen: 300 Zuschauer amüsieren sich prächtig bei der Manderscheider Kappensitzung.

KELL AM SEE/ZERF. (hm) Die Regionale Schule Kell am See/Zerf bietet sowohl den Hauptschulabschluss nach der Klassenstufe 9 (Qualifizierter Abschluss Berufsreife) als auch den Realschulabschluss (Qualifizierter Sekundarabschluss I/Mittlere Reife) nach

ALTRICH. (peg) Bemerkenswert schöne Kostüme sind ein Markenzeichen der Möhnensitzungen. In Altrich stand der Abend unter dem Motto "Alles unter einem Hut". Gefragt war auch der Einsatz der Möhnenmänner.

FASTNACHTS-FERIEN: Die Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars bleibt an Rosenmontag und Fastnachtdienstag geschlossen. Am Aschermittwoch öffnet die Bibliothek zur gewohnten Zeit.

Eisbahn geöffnet BEAUFORT. Die Eisbahn im luxemburgischen Beaufort ist noch bis zum 12. März geöffnet. Am heutigen Samstag, 18. Februar, ist von 17 bis 21.30 Uhr wieder "Disco on Ice". Ice-Karting ist ebenfalls möglich. Weitere Infos unter Telefon

FALSCHES DATUM: Die Landesmeisterschaften im Kegeln des rheinland-pfälzischen Behindertensportverbandes werden am Samstag, 18. März, und nicht wie berichtet eine Woche früher in Morbach ausgetragen. Wir bitten, den Fehler zu entschuldigen.

Zugegeben, besser als nichts ist so ein Container schon. Aber soll das wirklich die Lösung der seit Jahren diskutierten Frage eines Jugendraums in Neuerburg sein? Acht Quadratmeter - auf dem Bauhof ganz am Ende der Stadt. Kein Platz und an den Rand

DIEBSTAHL: Unbekannte stahlen an der B 421 zwischen Mehren und der L 16-Einmündung bei Gillenfeld fünf Verkehrszeichen. Hinweise an die Polizei Daun, Telefon 06592/96260. UNFALL: Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin aus der VG

WITTLICH. Viele Wege führen nach Wittlich. Mit 27 000 Fahrzeugen am Tag ist der Bereich an der Ampel B49/Rudolf-Dieselstraße und weiter zur Friedrichstraße/K23 einer der am stärksten frequentierten. Wie man hier bauen und gleichzeitig einen

BERNKASTEL-KUES. (red) In einigen Weinbauregionen, unter anderem im Nappa Valley in Kalifornien, sind Weinbaubetriebe auch architektonische Schmuckstücke. Auch Rheinland-Pfalz ist in dieser Hinsicht auf einem guten Weg.

Der Einladung, das Verkehrsprojekt kennen zu lernen und Bedenkenoder Wünsche einzubringen, zeigten viele die kalte Schulter. Schade, denn sobald die Bauarbeiten starten, wird es losgehen mit den Kommentaren: "Was machen die denn da? Wieso haben die

MÜNCHEN/TRIER. Ein kriminelles Kartell aus vier deutschen Bühnentechnik-Firmen soll jahrelang mit Preisabsprachen und Schmiergeldzahlungen den Markt unter sich aufgeteilt haben. Zu den geschädigten Bühnen gehören offenbar auch die Theater Trier und

VG Irrel

SCHWEICH-ISSEL. Werben musste der Isseler Cultur Verein (ICV) für seine zweite Karnevalssitzung 2006 nicht mehr: Die vereinseigene Halle war restlos ausverkauft. Kein Wunder – dass Programm der Isseler sprach wieder einmal für sich.

EINFACH MEHR DRIN: Der neue TV - mit mehr Heimat, mehr Menschen und mehr Service. Seit Samstag erscheint der Trierische Volksfreund mit dem neuen, speziell für die VG Thalfang und die Einheitsgemeinde Morbach gestalteten Lokalteil - mit zwei

KONZ. Sprayer-Attacken und mutwillige Beschädigungen haben in den letzten Jahren rasant zugenommen. Wir sprachen mit Karl Grundhöfer über Ursachen und mögliche Gegenmaßnahmen

TRIER-SAARBURG. Was mag es sein, das sich da hinter den Kacheln verbirgt? Wer glaubt, das Objekt erkannt zu haben, sollte zum Hörer greifen, unsere Hotline anwählen und die Lösung durchgeben. Bis einschließlich Donnerstag, 23. Februar, darf geraten

BRIGITTE FLÜGEL-SCHMITT (47) aus Trier: Ich beginne jeden Werktag um 5.30 Uhr mit der Lektüre des TV. Meistens fange ich mit dem Kulturteil an. Es ist aber gut möglich, dass für mich das Lokale mit dem neuen Angebot wichtiger wird.

SPD: Auf Einladung der SPD-Kreistagsfraktion Daun kommen die Mitglieder der SPD-Kreistagsfraktion Euskirchen am Montag, 20. Februar, zu einem Meinungsaustausch mit Staatssekretär Karl Diller nach Daun. Um 14.30 Uhr ist Treffpunkt an der A 1-Baustelle

SPD: Auf Einladung der SPD-Kreistagsfraktion Daun kommt die SPD-Kreistagsfraktion Euskirchen am Montag, 20. Februar, mit Staatssekretär Karl Diller nach Daun. Um 14.30 Uhr ist Treffpunkt an der A 1-Baustelle bei Daun-Rengen. Anschließend wird im

UNFALL: Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin bei einem Verkehrsunfall auf der L 28 zwischen Kirchweiler und Steinborn. Eine vor ihr fahrende 22-jährige Autofahrerin war auf Schneematsch mit ihrem Auto ins Schleudern geraten und blieb

DAUN. (HG) Bei der 23. Auflage des "Planspiels Börse" waren Schüler wieder als Nachwuchs-Aktienhändler erfolgreich. Die Sieger wurden in der Hauptgeschäftsstelle der Kreissparkasse (KSK) in Daun geehrt.

TRIER. (red) Es ist bequem und modern. Frau S. geht nicht mehr zum Friseur, sie lässt den Friseur zu sich kommen. Allerdings ist die Sache nicht immer legal. So mancher mobile Friseur entpuppt sich am Ende als Schwarzarbeiter und muss, wie Frau S.,

Trier-IRSCH. (bru) In der ersten Kappensitzung der Burgnarren in der Irscher Mehrzweckhalle bezauberten unter den über 80 Aktiven des Vereins vor allem die Jugendlichen mit frischen Ideen.

SAARBURG. Die Stadt Saarburg will auch in diesem Jahr den Betrieb der Sesselbahn übernehmen. Über den Kauf der gesamten Anlage verhandelt der Stadtbürgermeister derzeit mit dem Besitzer Landal Green Parks.

TRIER. (kbb) Die erste "Karnevalistische Herrensitzung" sollte am 19. Februar mit Comedy und vor allem viel nackter Haut zahlreiche Besucher in die Arena Trier locken. Ausschließlich Männer, versteht sich. Doch nur wenige fanden den Weg in die

RITTERSDORF. (dk) Die Burgnarren sorgten bei der Kappensitzung in Rittersdorf für beste Stimmung.

Geschäftsbereich I: Zentrale Verwaltung, Sicherheit, Ordnung Verwaltungssteuerung, Finanzen, Ordnungsamt, Rechtsamt, Personal, Feuerwehr Geschäftsbereich II: Schulen und Kultur Standesamt, Theater, Schulverwaltungsamt, Kulturbüro, Tuchfabrik,

Küchen-Brand MERTERT. In einem Wohnhaus in der Merterter Rue de la Moselle ist am späten Freitagnachmittag ein Feuer ausgebrochen. Bei dem Brand, der vermutlich durch einen überhitzten Herd in der Küche entstanden ist, entstand ein hoher

HEILIGKREUZ. Mit offenen Mündern und großen Augen schauen die Kinder staunend in die Höhe. Weit über ihnen an der Heiligkreuzer Orgel, am mittleren Pfeifenturm, dreht sich ein goldener Stern, und acht nacheinander angeschlagene Glocken erklingen zum

BERNKASTEL-KUES. Im Stadtteil Andel lagern Gelbe Säcke im Freien. Im Herzen der Bernkasteler Altstadt müssen die Anwohner beim Abtransport des Sperrmülls mehr Hand anlegen als bisher. Das sorgt für Ärger.

DAUN. (red) Zwischen zwei Männergruppen kam es am Samstagmorgen in der Diskothek in der Bahnhofstraße zu einem Streit. Auf dem Parkplatz artete der Streit in eine Schlägerei aus, bei der vier Männer verletzt wurden. Dabei soll einer sogar eine

SAARBURG. (fcg) Mehr Saarburg im TV: Ab sofort finden sich die Themen aus der ehemaligen Kreisstadt Saarburg und den Dörfern der Verbandsgemeinde gleich auf der Aufschlagseite im Lokalteil des Trierischen Volksfreunds. Wir wollten wissen, wie Ihnen,

TRIER. Wer in Eifel/Mosel/Hunsrück digitales Fernsehen schauen will, benötigt schon bald keinen Kabel- oder Satellitenanschluss mehr. Das ab spätestens 2008 auch in der Region zu empfangende digitale Antennenfernsehen macht´s möglich. Der TV

BITBURG. (lars) Seit Samstag hat der Lokalteil für Bitburg und das Umland täglich zwei Seiten mehr, am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in der Stadt unterwegs, um den Lesern das neue Angebot näher zu bringen.

WITTLICH. Medizinische Luxus-Versorgung für Daheim: Der privatärztliche Notdienst des Wittlicher Unternehmers Thorsten Anker bringt Kranken ab dem 1. März rund um die Uhr Ärzte ins Haus. Interessant ist das in der Region einmalige Angebot für

Um zu hören, wie sein neues Angebot aufgenommen wird, hat der TV einige Leser befragt. Irmgard Stöck-Kronser : "Der Volksfreund gehört für mich zum Leben. Der Lokalteil ist sehr wichtig, mehr lokale Seiten finde ich gut, aber Themen sollten nicht

WALLFAHRT: Eine Marienwallfahrt startet am 25. Februar in Trierweiler. Alle Gläubigen sind eingeladen zum Rosenkranzgebet vor ausgesetztem Allerheiligsten um 18.30 Uhr und zur feierlichen Pilgermesse um 19.15 Uhr. Anschließend gehen die Gläubigen in

BITBURG. Wer in den 80er-Jahren bei der Post in Bitburg angestellt war, hatte neben dem Beamtenstatus auch noch Schutz vor einem Atomschlag. Denn direkt unter der Arbeitsstätte befindet sich ein besonderer Bunker, den der TV besichtigt hat.

TRIER-EHRANG. Hohe Auszeichnung in einem unterhaltsamen Rahmen: Gottfried Schuhn ist der 33. Träger des Ehranger Kulturordens. Mit der Auszeichnung ehrt der Theater- und Karnevalsverein "Blau-Weiß" Ehrang Persönlichkeiten, die sich um das heimische

HORATH. (urs) Bänkelsänger, "Dorftratschen" und auffallend kräftig gebaute Putzfrauen haben bei der "Hoata-Fosischt" Neuigkeiten unters Volk gebracht. Der Männergesangverein Horath mit Projektchor hatten das dörfliche Ereignis des Jahres

TRIER. Der Stadtverwaltung steht eine umfassende Reform bevor. Der Stadtrat hat bereits beschlossen, auf ein Dezernat nebst Dezernenten zu verzichten. Klaus Jensen, Kandidat für die Wahl des Oberbürgermeisters am 24. September, spricht mit dem TV

JÜNKERATH. Die Staatsanwaltschaft Trier ermittelt gegen einen Mann aus der Verbandsgemeinde Obere Kyll wegen Betrugs in einem außergewöhnlichen Fall. Er soll in großem Stil am Zuger See in der Schweiz Hochzeit gefeiert und die Zeche geprellt haben.

PRÜM. (js) Prinz Dominik war da, die Garde ebenso, und die Eifelfunken sprühten vor Elan. Die Prümer Rheuma-Liga bot während ihrer Traditionssitzung eine Fülle karnevalistischer Höhepunkte.

Ich habe keinerlei Verständnis dafür, dass sich der Stadtrat Schweich offensichtlich über den Willen der Bevölkerung hinwegsetzen will. Der Platz Marsanny-La-Cote sowie der Vorplatz zur Synagoge im Zentrum der Stadt ist ein idealer Ort, an dem sowohl

ARZFELD: Alte Sachen loswerden und andere damit glücklich machen: Die Kindertagesstätte Arzfeld lädt für Sonntag, 19. März, von 14 bis 17 Uhr zum Familienflohmarkt ein. Gegen eine Standmiete können Interessierte gut erhaltene Waren verkaufen, die sie

PRONSFELD. (js) Die Prümtalgemeinde im närrischen Fieber: Rund 500 bunt verkleidete Närrinnen und Narren feierten ausgelassen die Kappensitzung in der Festhalle.

TRIER. Diesmal führte ihn sein Weg an die Mosel: Der Soulsänger Xavier Naidoo hat am Wochenende Station in Trier gemacht. 8000 begeisterte Fans feierten den Sohn Mannheims beim Konzert in der Arena, präsentiert vom Trierischen Volksfreund.

SPD: Auf Einladung der SPD-Kreistagsfraktion Daun kommt die SPD-Kreistagsfraktion Euskirchen am Montag, 20. Februar, mit Staatssekretär Karl Diller nach Daun. Um 14.30 Uhr ist Treffpunkt an der A 1-Baustelle bei Daun-Rengen. Anschließend wird im

EINFACH MEHR DRIN: Der neue TV - mit mehr Heimat, mehr Menschen und mehr Service. Seit Samstag erscheint der Trierische Volksfreund mit einem speziell für die Verbandsgemeinden Ruwer, Schweich und Trier-Land gestalteten Lokalteil - und zwar mit zwei

TRIER. Der karnevalistische Gipfel am vorfastnachtlichen Samstag hat im Trierer Rathaus Tradition. Die Ober-Narren vom Stadtvorstand treffen auf das den organisierten Frohsinn repräsentierende Trierer Prinzenpaar. Schröer & Co. hatten keine Chance

TRIER. Die Prinzessin höchstpersönlich hatte sie angerichtet, der Prinz half beim Einschenken, und die Besucher durften sie auslöffeln: Für die Frankenturm-Aktion verwandelte sich das Mittelalter-Gemäuer in einen Speisesaal. Angeboten wurden echt

VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr. VORTRÄGE Trier Begegnungsforum Haus Franziskus: Heuchelei, Geiz, Simulantentum - Literaturgesprächskreis mit Klauspeter Bungert, 18 Uhr, u.a. Meyer-Gedichte,

TRIER. (red) Wegen Karneval kommt es zu Terminverschiebungen bei der Müllabfuhr. Die Einsammlung der Restabfälle verschiebt sich von Montag, 27. Februar, auf Samstag, 25. Februar; von Dienstag, 28. Februar, auf Mittwoch, 1. März; von Mittwoch, 1.

Arbeitsamt und Finanzamt an FASTNACHT geöffnet: Am Donnerstag, 23. Februar (Weiberdonnerstag) und Montag, 27. Februar (Rosenmontag) ist die Agentur für Arbeit Trier, einschließlich aller Geschäftsstellen und der Familienkasse von 8 bis 13 Uhr

BITBURG/PRÜM. (cus) Vor dem Hintergrund der aktuellen Vorfälle in Mecklenburg-Vorpommern hat sich die Veterinärbehörde der Kreisverwaltung Bitburg-Prüm auf das mögliche Auftreten von Verdachtsfällen auf Vogelgrippe vorbereitet. Wer derzeit tote

Der Trierische Volksfreund hat seinen Lokalteil erweitert. Janine Kinscher, Romeo Wenzel und Tobias Steiner dient die Zeitung zudem als temporärer RegenschutzFotos (2): Friedemann Vetter

SPANGDAHLEM/BINSFELD. (mai) Die Doktorarbeit von Martina Schommer mit dem Titel "Binsfeld und die Base" (der TV berichtete) ist veröffentlicht und kann beim Lit-Verlag bestellt werden. In dem 379 Seiten dicken Werk beleuchtet die Kulturanthropologin

SCHÖMERICH. Der Anfang ist gemacht: Mit den Erschließungsarbeiten im Neubaugebiet "Auf Commlerweg", die im Frühjahr abgeschlossen sein sollen, werden 2006 im kleinsten Ort der Verbandsgemeinde Kell am See die Rahmenbedingungen für ein

MERZKIRCHEN. (hpü) Auch die Leute vom Saargau feiern Karneval – wenngleich etwas weniger pompös als andernorts. Dennoch: Beim bunten Abend des Musikvereins Körrig im Jugendheim Merzkirchen hatten rund 120 Narren ihren Spaß.

ECHTERNACHERBRÜCK. (jör) Hoch her ging es bei der Kappensitzung der Vereinsgemeinschaft Echternacherbrück. Das Motto des Orts "Mir senn mir" hatte auch bei der Sitzung Programm.

Holzspalter entwendet: Gestohlen wurde ein orangefarbener Holzspalter der Marke "Husquarna" in der Nacht auf Samstag aus einem Schuppen in einem landwirtschaftlichen Betrieb in Niederstedem. Wegen des großen Eigengewichts des Geräts muss es von den

AHRWEILER/SCHALKENMEHREN. In Ahrweiler ist die Gedächtnisausstellung "In memoriam Pitt Kreuzberg" im Stadtmuseum eröffnet worden. Weitere Ausstellungsorte der Werkschau sind das Rathaus in Bad Neuenahr sowie die Volksbank Rhein-Ahr-Eifel.

TRIER. Vorhang auf: Die derzeit vielleicht beliebteste, mit Sicherheit aber originellste Theatertruppe Triers gastiert derzeit in der Orangerie im Nells Park. Die Karnevalsgesellschaft "M'r wieweln noch en Zalawen" bittet zur Kappensitzung ins

HABSCHEID. (js) "Die Karnevalswelt im Narrenzelt" – ein treffendes Motto der Kappensitzung in Habscheid. Erstmals feierte man im beheizten Festzelt.

DAUN. (red) Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung fand die Polizei in der Mehrener Straße in Daun einen verletzten 47-jährigen, stark alkoholisierten Mann aus der VG Daun, dessen Gesicht Spuren einer Auseinandersetzung trug. Der Mann wurde ärztlich

AUW: Zum jecken Treiben treffen sich an Weiberdonnerstag, 23. Februar, die Auwer Möhnen um 14.30 Uhr im Gasthaus Backes zum Kaffee. Ab 19 Uhr wird zum Tanz geladen.PHILIPPSWEILER: Übergangs- und Sommerbekleidung für Babys, Kinder und Jugendliche

KENN. (f.k.) Die Diskussion um Industrie-Emissionen aus dem Hafen Trier ist nun nach Kenn herübergeweht. Auf Antrag der CDU-Fraktion verlangt der Gemeinderat nun von der Stadt Trier eine Beteiligung bei Neuansiedlungsverfahren im Hafengebiet.

TRIER/SCHWEICH/WALDRACH. (f.k.) Mehr Trierer Land im TV: Ab sofort finden sich die Themen aus den Verbandsgemeinden Schweich, Ruwer und Trier-Land gleich auf der Aufschlagseite im Lokalteil des Trierischen Volksfreunds. Wir wollten wissen, wie Ihnen,

SPEICHER. (red) Der Kindergarten in Speicher veranstaltet am Sonntag, 12. März, in der Zeit von 14 bis 16 Uhr, eine Kinderkleiderbörse. Angeboten werden Frühjahrs- und Sommerbekleidung, Babyartikel, Umstandskleidung, Spielsachen, Bücher und vieles

THALFANG: Der Gemeinderat Thalfang behandelt in seiner Sitzung am Dienstag, 21. Februar, 19 Uhr, im Haus der Begegnung in Thalfang den Etat 2006. Außerdem geht es um den Landeswettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft". (iro) MORBACH: Das Jugendparlament

ZELL. (red) Mehrere, teils durch die widrigen Wetterverhältnisse bedingte Verkehrsunfälle ereigneten sich zwischen Freitag und Sonntagmittag im Bereich der Zeller Verkehrsinspektion. Schwer, aber nicht lebensgefährlich verletzt wurde am Freitag eine

CÄCILIA JOSEPH, geborene MICHELS, aus Schillingen, Schulstraße 24, feiert am heutigen Montag ihren 80. Geburtstag. Zu diesem besonderen Tag gratulieren ihr ganz herzlich ihr Mann, der Sohn, die Schwiegertochter, ihre Enkelin und der Urenkel sowie

)

TRABEN-TRARBACH. Büttensitzung in Traben-Trarbach – das heißt Show und Tanz, Witz und Ironie. Die große und die kleine Politik wird aufs Korn genommen. Angela Merkel bekommt ebenso ihr Fett weg wie Heide Pönnighaus. Die beiden Powerfrauen sind "in":

Arbeitsamt und Finanzamt an FASTNACHT geöffnet: Am Donnerstag, 23. Februar (Weiberdonnerstag) und Montag, 27. Februar (Rosenmontag) ist die Agentur für Arbeit Trier, einschließlich aller Geschäftsstellen und der Familienkasse von 8 bis 13 Uhr

PRONSFELD. (js) Die Prümtalgemeinde im närrischen Fieber: Rund 500 bunt verkleidete Närrinnen und Narren feierten ausgelassen die Kappensitzung in der Festhalle.

PIA MOHM (50) aus Trier: Ich freue mich darüber, dass der Lokalteil endlich wieder mehr Gewicht erhält. Er ist das Herzstück und die Stärke des TrierischenVolksfreunds. Über das Weltgeschehen kann ich mich auch in anderen Medien informieren.

SANIERUNG: Die Verbandsgemeinde (VG) Kyllburg bekommt unverhofft die Gelegenheit, den historischen "Eisernen Garten" auf Schloss Malberg zu sanieren. Die Finanzierung steht. Es fehlt nur noch ein entsprechender Beschluss des VG-Rats, der darüber am

ALTRICH. (peg) Bemerkenswert schöne Kostüme sind ein Markenzeichen der Möhnensitzungen. In Altrich stand der Abend unter dem Motto "Alles unter einem Hut". Gefragt war auch der Einsatz der Möhnenmänner.

Ich habe keinerlei Verständnis dafür, dass sich der Stadtrat Schweich offensichtlich über den Willen der Bevölkerung hinwegsetzen will. Der Platz Marsanny-La-Cote sowie der Vorplatz zur Synagoge im Zentrum der Stadt ist ein idealer Ort, an dem sowohl

Was halten die Wittlicher von der neuen Zeitung? Der TV hat nachgefragt. Peter Daus: "Das ist gut. Es gab ja schon früher das Wittlicher Tageblatt und die Wittlicher Nachrichten. Jetzt bin ich besser informiert, was in Wittlich ansteht, wenn es auf

SPEICHER. (red) Der Kindergarten in Speicher veranstaltet am Sonntag, 12. März, in der Zeit von 14 bis 16 Uhr, eine Kinderkleiderbörse. Angeboten werden Frühjahrs- und Sommerbekleidung, Babyartikel, Umstandskleidung, Spielsachen, Bücher und vieles

KRAUTSCHEID. (js) Heiterkeit, Frohsinn, Gaudi in Blau-Weiß: Der Karnevals-Club "Muffel Philippsweiler" lud zur großen Kappensitzung in den Saal "Islekhöhe" in Krautscheid.

WITTLICH. Der Haushaltsplan für das kommende Jahr ist einer der Punkte auf der Tagesordnung für die Sitzung des Verbandsgemeinderats Wittlich-Land am Mittwoch, 22. Februar, um 16.30 Uhr, im VG-Rathaus.

TRIER. Was tun, wenn die Noten an der Berufsschule in den Keller rutschen? Azubis können in diesem Fall "Ausbildungsbegleitende Hilfen" nutzen – fachtheoretische Nachhilfestunden der regionalen Bildungsträger HVS, Club Aktiv und Logos.

TRIER-SAARBURG. Was mag es sein, das sich da hinter den Kacheln verbirgt? Wer glaubt, das Objekt erkannt zu haben, sollte zum Hörer greifen, unsere Hotline anwählen und die Lösung durchgeben. Bis einschließlich Donnerstag, 23. Februar, darf geraten

TRIER-BIEWER. Volles Haus auf der Kappensitzung der Biewerer Narren. Beim in die Jahre gekommenen Verein sorgen mitreißende Tanzshows für frischen Schwung in der Festhalle.

Neues Fahrerlebnis EUPEN. Der "Highway to Hell", die Landstraße zur Hölle, wie die Monschauer Straße nach einer Rockhymne von AC/DC getauft wurde, wird Fahrzeughaltern ab Mitte Mai ein neues Fahrerlebnis bescheren, da viele Schlaglöcher dann

KELBERG. Eine der neuen Ortseingangstafeln (der TV berichtete) ist in der Nacht von Samstag auf Sonntag von bisher Unbekannten besprüht worden. Bürgermeister Karl Häfner entdeckte die Beschädigung um 0.30 Uhr und informierte Ortsbürgermeister Werner

GREIMERATH. (hm) Über 400 Narren kamen in die ausverkaufte Grimoldhalle, um einen stimmungsvollen Abend mit dem GCV Rot-Weiß zu erleben. In einer farbenfrohen Halle und einer gewohnt professionellen Kulisse ging ab 20.11 Uhr die Post ab.

TRIER-ZEWEN. Wenn die Zewener Narren feiern, ist (fast) alles anders: kein Elferrat, kein Prinz in Sicht. Eine super Karnevalsshow ist es trotzdem allemal.

HEINZERATH-ELZERATH. (urs) Zum elften Mal hat der erste Umzug der Region Scharen Faschings-Fans nach Heinzerath und Elzerath gelockt.

ZELL. (red) Mehrere, teils durch die widrigen Wetterverhältnisse bedingte Verkehrsunfälle ereigneten sich zwischen Freitag und Sonntagmittag im Bereich der Zeller Verkehrsinspektion. Schwer, aber nicht lebensgefährlich verletzt wurde am Freitag eine

HERBERT-MICHAEL KOPP (63) aus Trier: Schön, dass der Trierische Volksfreund wieder trierischer wird und sich hoffentlich verstärkt dem widmet, was Trier ausmacht. Was ich mir noch was wünschen dürfte: Mehr Mundart im TV!

TRIER. (red) Die Konjunktur in Rheinland-Pfalz nimmt Fahrt auf. Was sich bereits im Spätsommer angekündigt hat, bestätigt sich in der aktuellen Konjunkturumfrage "Winter" der Arbeitsgemeinschaft Rheinland-Pfalz der Industrie- und Handelskammern

KONZ. Sprayer-Attacken und mutwillige Beschädigungen haben in den letzten Jahren rasant zugenommen. Wir sprachen mit Karl Grundhöfer über Ursachen und mögliche Gegenmaßnahmen

Holzspalter entwendet: Gestohlen wurde ein orangefarbener Holzspalter der Marke "Husquarna" in der Nacht auf Samstag aus einem Schuppen in einem landwirtschaftlichen Betrieb in Niederstedem. Wegen des großen Eigengewichts des Geräts muss es von den

HABSCHEID. (js) "Die Karnevalswelt im Narrenzelt" – ein treffendes Motto der Kappensitzung in Habscheid. Erstmals feierte man im beheizten Festzelt.

RITTERSDORF. (dk) Die Burgnarren sorgten bei der Kappensitzung in Rittersdorf für beste Stimmung.

HORATH. (urs) Bänkelsänger, "Dorftratschen" und auffallend kräftig gebaute Putzfrauen haben bei der "Hoata-Fosischt" Neuigkeiten unters Volk gebracht. Der Männergesangverein Horath mit Projektchor hatten das dörfliche Ereignis des Jahres

TRIER. (kbb) Die erste "Karnevalistische Herrensitzung" sollte am 19. Februar mit Comedy und vor allem viel nackter Haut zahlreiche Besucher in die Arena Trier locken. Ausschließlich Männer, versteht sich. Doch nur wenige fanden den Weg in die

DAUN. Ein Jahr runter, im nächsten wieder rauf: Die Zahl der registrierten Unfälle im Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Daun (PI) ist im vergangenen Jahr um zehn Prozent gestiegen und liegt nun etwa wieder auf dem Niveau von 2004.

AUW: Zum jecken Treiben treffen sich an Weiberdonnerstag, 23. Februar, die Auwer Möhnen um 14.30 Uhr im Gasthaus Backes zum Kaffee. Ab 19 Uhr wird zum Tanz geladen.PHILIPPSWEILER: Übergangs- und Sommerbekleidung für Babys, Kinder und Jugendliche

SPD: Auf Einladung der SPD-Kreistagsfraktion Daun kommen die Mitglieder der SPD-Kreistagsfraktion Euskirchen am Montag, 20. Februar, zu einem Meinungsaustausch mit Staatssekretär Karl Diller nach Daun. Um 14.30 Uhr ist Treffpunkt an der A 1-Baustelle

TRABEN-TRARBACH. (sim) In einem Raum im Mittelmoselmuseum soll an die jüdischen Bürger erinnert werden, die während der Nazi-Herrschaft vertrieben oder ermordet wurden. Die Namen der Juden, die in der Stadt einst lebten, werden dort aufgeführt.

HINZERATH. Weg von der Straße, rein in den Forst, heißt es für zehn junge Ein-Euro-Jobber zwischen 17 und 25 Jahren. In einem Projekt im Revier Hinzerath lernen sie den Wald, körperliche Arbeit in der Natur und die eigenen Fähigkeiten besser kennen.

TRIER. Der Stadtverwaltung steht eine umfassende Reform bevor. Der Stadtrat hat bereits beschlossen, auf ein Dezernat nebst Dezernenten zu verzichten. Klaus Jensen, Kandidat für die Wahl des Oberbürgermeisters am 24. September, spricht mit dem TV

TRIER/SCHWEICH/WALDRACH. (f.k.) Mehr Trierer Land im TV: Ab sofort finden sich die Themen aus den Verbandsgemeinden Schweich, Ruwer und Trier-Land gleich auf der Aufschlagseite im Lokalteil des Trierischen Volksfreunds. Wir wollten wissen, wie Ihnen,

DAUN. (HG) Bei der 23. Auflage des "Planspiels Börse" waren Schüler wieder als Nachwuchs-Aktienhändler erfolgreich. Die Sieger wurden in der Hauptgeschäftsstelle der Kreissparkasse (KSK) in Daun geehrt.

SCHWEICH-ISSEL. Werben musste der Isseler Cultur Verein (ICV) für seine zweite Karnevalssitzung 2006 nicht mehr: Die vereinseigene Halle war restlos ausverkauft. Kein Wunder – dass Programm der Isseler sprach wieder einmal für sich.

TRIER. (red) Wegen Karneval kommt es zu Terminverschiebungen bei der Müllabfuhr. Die Einsammlung der Restabfälle verschiebt sich von Montag, 27. Februar, auf Samstag, 25. Februar; von Dienstag, 28. Februar, auf Mittwoch, 1. März; von Mittwoch, 1.

SAARBURG. (fcg) Mehr Saarburg im TV: Ab sofort finden sich die Themen aus der ehemaligen Kreisstadt Saarburg und den Dörfern der Verbandsgemeinde gleich auf der Aufschlagseite im Lokalteil des Trierischen Volksfreunds. Wir wollten wissen, wie Ihnen,

ALTRICH. (peg) Bemerkenswert schöne Kostüme sind ein Markenzeichen der Möhnensitzungen. In Altrich stand der Abend unter dem Motto "Alles unter einem Hut". Gefragt war auch der Einsatz der Möhnenmänner.

WAXWEILER. (red) Nach einem halben Jahrhundert ein neuer Dirigent: Der Männergesangvereins "Eintracht" Waxweiler erlebt große Umwälzungen und sucht neue Mitstreiter. Bei der Jahreshauptversammlung warfen die Männer einen Blick auf Vergangenes und

TRIER-RUWER. (f.k.) Ein Raub der Flammen wurde am Samstagabend ein Schuppen im Stadtteil Ruwer. In dem freistehenden Holzbau auf einem Anwesen an der Ruwerer Straße befanden sich gefüllte gelbe Plastikmüllsäcke und blaue Papiertonnen. Als die um

OBERWEIS. (rh) Kappensitzung im Gasthaus Rinnen: Im mehrgeschossigen Saal tobten am Samstagabend die Narren. Treffender Witz, Musik und Tanz bestimmten das Geschehen. Gefeiert wurde bis in den Morgen.

MONTAG: B 327/B 50, Hinzerath; B 51, Saarburg-Serrig; Oberweis; B 51, Bitburg; A 60, AK Wittlich; B 421, Hallschlag

TRIER. 47 Stationen in sechs europäischen Ländern umfasst die Tournee "So ein schöner Tag", mit der Hansi Hinterseer derzeit unterwegs ist. Auch in der ausverkauften Trierer Arena schaffte er es spielend, präsentiert vom Trierischen Volksfreund,

SCHÖNDORF. (dis) Riesige Stimmung in "Burg Narrenstein": Rund 300 Gäste erlebten karnevalistisches Treiben vom Feinsten. Das Motto der "Narretei der Pfarrei" lautete in diesem Jahr: "Ritter und Mägde tretet ein, zur Gaukelei auf Burg Narrenstein."

WITTLICH-NEUERBURG. In einen Imbiss in Neuerburg wurde zwischen Freitag, 17. Februar und Samstag, 18. Februar, 19.15 Uhr, eingebrochen. Die Diebe entwendeten unter anderem mehrere Flaschen Spirituosen. Darunter sind zwei Whisky-Flaschen, die eine

CÄCILIA JOSEPH, geborene MICHELS, aus Schillingen, Schulstraße 24, feiert am heutigen Montag ihren 80. Geburtstag. Zu diesem besonderen Tag gratulieren ihr ganz herzlich ihr Mann, der Sohn, die Schwiegertochter, ihre Enkelin und der Urenkel sowie

HOXEL. (red) Der Start des vierten Nachtumzugs am Donnerstag, 23. Februar, auf dem Balkan liegt dieses Mal etwas oberhalb der Hoxeler Kapelle. Der Startschuss erfolgt um 19.11 Uhr. 15 Motivwagen und 13 Fußgruppen werden sich dann den Zuschauern

HENTERN. (ax) Der Gemeinderat befasst sich in seiner Sitzung am heutigen Montag mit drei wichtigen Themen. Zunächst wird sich die Gesellschaft "Jugendhilfe Hintergrund", die sich in Hentern mit einem Haus für Jugendliche niederlassen will, dem Rat

Der Einladung, das Verkehrsprojekt kennen zu lernen und Bedenkenoder Wünsche einzubringen, zeigten viele die kalte Schulter. Schade, denn sobald die Bauarbeiten starten, wird es losgehen mit den Kommentaren: "Was machen die denn da? Wieso haben die

SPD: Auf Einladung der SPD-Kreistagsfraktion Daun kommt die SPD-Kreistagsfraktion Euskirchen am Montag, 20. Februar, mit Staatssekretär Karl Diller nach Daun. Um 14.30 Uhr ist Treffpunkt an der A 1-Baustelle bei Daun-Rengen. Anschließend wird im

TRIER-ZEWEN. (red) Die Elterninitiative St. Martinus Trier-Zewen veranstaltet am Samstag, 4. März, von 11 bis 13 Uhr einen Kleider- und Spielzeugmarkt im Pfarrheim in der Lindscheidstraße. Am Freitag, 3. März, können gut erhaltene Sachen von 9 bis 12

ÜRZIG: Der Gemeinderat beschäftigt sich am Dienstag, 21. Februar, 19 Uhr, im Frühmesserhaus mit dem Haushalt. Weitere Themen: Bepflanzungsarbeiten im Moselvorgelände, Wanderweg Machern-Kröv und Bebauungsplan "Vorm Wehrbüsch".

KONZ. (fcg) Mehr Konz im TV: Ab sofort finden sich die Themen aus Konz, der zweitgrößten Stadt im ehemaligen Regierungsbezirk, und den Dörfern der Verbandsgemeinde gleich auf der Aufschlagseite im Lokalteil des Trierischen Volksfreunds. Die neue

NITTEL. (hpü) "Zufriedenheit ist die Voraussetzung für ein langes Leben" – Theresia Befort sieht darin eine Art Lebensmotto. Immerhin hat es der Dame aus der Nitteler Schulstraße geholfen, 100 Jahre alt zu werden. Am Samstag feierte die älteste

HEIDENBURG. (jolo) Über 50-mal probiert, über 50-mal ist nichts passiert, und es hat auch nicht "bum" gemacht. Der Präses der Hädeborja Fosenicht, Walter Jäger, und seine Crew warben in über 50 Heidenburger Häusern um Fastnachtshoheiten, doch keiner

KENN. (dis) Der Karneval Club Kenn (KCK) hat es mal wieder bewiesen: Er kann feiern und lustig sein, bis sich die Balken biegen. In der Mehrzweckhalle waren in der ersten Galasitzung Stimmung und gute Laune Trumpf.

BITBURG-MÖTSCH. Die Frist für Widersprüche gegen die erweiterte Fluggenehmigung auf dem Flugplatz Bitburg ist abgelaufen. Insgesamt 700 Einwendungen sind bei der Landesluftfahrtbehörde auf dem Flughafen Hahn eingegangen. Beim "aktuellen

EINFACH MEHR DRIN: Der neue TV - mit mehr Heimat, mehr Menschen und mehr Service. Seit Samstag erscheint der Trierische Volksfreund mit dem neuen, speziell für den Hochwald gestalteten Lokalteil - und zwar mit zwei zusätzlichen Seiten. Das bedeutet

GEROLSTEIN. (mh) Doppelt gut: Die vor anderthalb Jahren vom kasachischen Ringer-Champion Jurij Makarov ins Leben gerufene Ringergruppe Gerolstein für jugendliche Aussiedler und Einheimische fördert nicht nur das Miteinander der Kulturen. Die Jungs

TRIER. Wer in Eifel/Mosel/Hunsrück digitales Fernsehen schauen will, benötigt schon bald keinen Kabel- oder Satellitenanschluss mehr. Das ab spätestens 2008 auch in der Region zu empfangende digitale Antennenfernsehen macht´s möglich. Der TV

)

TRIER. (red) Es ist bequem und modern. Frau S. geht nicht mehr zum Friseur, sie lässt den Friseur zu sich kommen. Allerdings ist die Sache nicht immer legal. So mancher mobile Friseur entpuppt sich am Ende als Schwarzarbeiter und muss, wie Frau S.,

PRÄSIDENT: Hans-Werner Engel;SITZUNGSPRÄSIDENT: Dirk Zender;KLEINE GARDE: Tatjana Philippi, Christine Vochtel, Anna Höfner, Adriana Gass, Cindy Zimmer; Annalena Schuh, Anastasia Perepelkin und Katharina Maus;THALFANGER URSTEIN: Reinhard

FLIESSEM. (dk) Mit einem bunten Programm feierten die Fließemer Narren ihre Kappensitzung. Die Stimmung des Publikums war nicht zu übertreffen.

SAARBURG. "Mehr Saarburg!" prangt es von den Plakatwänden, die auf den neu strukturierten Trierischen Volksfreund aufmerksam machen. Am Samstag war das Geheimnis gelüftet worden, und die Leser aus der Verbandsgemeinde Saarburg sahen, dass ihr

TRIER. Vorhang auf: Die derzeit vielleicht beliebteste, mit Sicherheit aber originellste Theatertruppe Triers gastiert derzeit in der Orangerie im Nells Park. Die Karnevalsgesellschaft "M'r wieweln noch en Zalawen" bittet zur Kappensitzung ins

SAARBURG. Die Stadt Saarburg will auch in diesem Jahr den Betrieb der Sesselbahn übernehmen. Über den Kauf der gesamten Anlage verhandelt der Stadtbürgermeister derzeit mit dem Besitzer Landal Green Parks.

DIEBSTAHL: Unbekannte stahlen an der B 421 zwischen Mehren und der L 16-Einmündung bei Gillenfeld fünf Verkehrszeichen. Hinweise an die Polizei Daun, Telefon 06592/96260. UNFALL: Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin aus der VG

BITBURG. Wer in den 80er-Jahren bei der Post in Bitburg angestellt war, hatte neben dem Beamtenstatus auch noch Schutz vor einem Atomschlag. Denn direkt unter der Arbeitsstätte befindet sich ein besonderer Bunker, den der TV besichtigt hat.

Doppelter Einbruch IDAR-OBERSTEIN. (red) Von den gleichen Tätern geht die Kripo Idar-Oberstein bei zwei Einbrüchen im Stadtteil Oberstein aus. In der Gaststätte "Turmschänke" hebelten bisher Unbekannte zwischen Freitag, 23.30 Uhr, und Samstag, 10.30

BIRGIT LENZEN, GEROLSTEIN: "Ich finde, die Optik und die Aufteilung der Seiten ist im neuen Trierischen Volksfreund sehr gut geraten." LONI HEYER, GEROLSTEIN: "Gut, dass Gerolstein jetzt eine eigene Ausgabe hat, denn es gibt sehr viel aus dem

Um zu hören, wie sein neues Angebot aufgenommen wird, hat der TV einige Leser befragt. Irmgard Stöck-Kronser : "Der Volksfreund gehört für mich zum Leben. Der Lokalteil ist sehr wichtig, mehr lokale Seiten finde ich gut, aber Themen sollten nicht

TRITTENHEIM. (urs) Auf samtweichen "Kätzchen"-Pfoten hat die Karnevalsgesellschaft "Trattemer Kaodern" ihr Publikum begrüßt. Mit dabei war ein neuer Vorsitzender, Ober-Kater Volker Clüsserath.

TRIER. Diesmal führte ihn sein Weg an die Mosel: Der Soulsänger Xavier Naidoo hat am Wochenende Station in Trier gemacht. 8000 begeisterte Fans feierten den Sohn Mannheims beim Konzert in der Arena, präsentiert vom Trierischen Volksfreund.

WITTLICH. (sos) Wie werden künftig Karrstraße und Schlossberg aussehen? Insbesondere um die Parkplatzfrage im Zuge der Neugestaltung wird es in der Stadtratssitzung am Dienstag gehen. Außerdem wird über Bebauungspläne (Konversionsgebiet und Weierhof)

HILLESHEIM. (mh) Das erst vor wenigen Monaten in der Augustiner Straße in Hillesheim (B 421) eingeführte absolute Halteverbot (der TV berichtete) wird aufrecht erhalten. So urteilte das Verwaltungsgericht Trier. Damit wurde die Klage des

Arbeitsamt und Finanzamt an FASTNACHT geöffnet: Am Donnerstag, 23. Februar (Weiberdonnerstag), und Montag, 27. Februar (Rosenmontag), ist die Agentur für Arbeit Trier, einschließlich aller Geschäftsstellen und der Familienkasse von 8 bis 13 Uhr

PLATTEN. (chb) Voller Stolz blickten die Plattener Narren auf die vergangenen elf Karnevalsjahre. Witzige Vorträge um die Rivalität zwischen Iwerseit und Annaseit gehörten naturgemäß dazu.

RALINGEN. (red) Schwere Verletzungen erlitt ein 64-jähriger Autofahrer aus Ralingen bei einem Verkehrsunfall, der sich aus bislang ungeklärter Ursache am Samstag gegen 12 Uhr auf der Bundesstraße 418 zwischen seinem Heimatort und Wintersdorf

TRIER/RUDOLSTADT. Knatsch in der Kreispartnerschaft zwischen Trier-Saarburg und dem ostthüringischen Saalfeld-Rudolstadt: Weil weder die Landrätin noch ihr Vize bei der Verabschiedung des Trier-Saarburger Landrats Richard Groß zugegen waren, gab es

Zugegeben, besser als nichts ist so ein Container schon. Aber soll das wirklich die Lösung der seit Jahren diskutierten Frage eines Jugendraums in Neuerburg sein? Acht Quadratmeter - auf dem Bauhof ganz am Ende der Stadt. Kein Platz und an den Rand

IRSCH. (red) Der "Nonstop-70er-Jahre-Fastnachtsball" steigt an Weiberfastnacht um 11.11 Uhr in der Irscher Narrhalla. Mit dem Einzug der Tollitäten Prinz Udo I., "die Sportskanone der närrischen Mannschaft", und Prinzessin Hildegard III., "die Flower

TRIER-SAARBURG. Was mag es sein, das sich da hinter den Kacheln verbirgt? Wer glaubt, das Objekt erkannt zu haben, sollte zum Hörer greifen, unsere Hotline anwählen und die Lösung durchgeben. Bis einschließlich Donnerstag, 23. Februar, darf geraten

KONZ. Mehr Konz! Was hinter diesem, unter anderem auf großen Plakatwänden (großes Bild) angekündigten Anspruch steckt, erfuhren die Leser des Trierischen Volksfreunds am Samstagmorgen. Promotions-Teams waren im gesamten Verbreitungsgebiet unterwegs,

AUSSTELLUNG: Unter dem Motto: "Holz in Form" zeigt der Künstler Franz Bermes aus Minderlittgen Schalen und gedrechselte Objekte aus Holz im Foyer der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich. Ausstellungseröffnung ist am Donnerstag, 2. März, 18 Uhr. Zu

VG Arzfeld

FASTNACHTS-FERIEN: Die Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars bleibt an Rosenmontag und Fastnachtdienstag geschlossen. Am Aschermittwoch öffnet die Bibliothek zur gewohnten Zeit.

ARZFELD. (js) Farbenfroh und stimmungsvoll: Bei nasskaltem Wetter erlebte die Islekgemeinde bereits am Samstag den Auftakt in den Straßenkarneval.

HEILIGKREUZ. Mit offenen Mündern und großen Augen schauen die Kinder staunend in die Höhe. Weit über ihnen an der Heiligkreuzer Orgel, am mittleren Pfeifenturm, dreht sich ein goldener Stern, und acht nacheinander angeschlagene Glocken erklingen zum

MAGDALENA RÖDER aus Igel, Am Feilenkreuz 5 a, feiert heute, Montag, ihren 85. Geburtstag. Es gratulieren der Jubilarin ganz herzlich zu ihrem Ehrentag die Tochter, der Schwiegersohn, zwei Enkel, drei Urenkel und ihre Geschwister. Alle Anverwandten,

MATTHIAS HILD, Fraktionsvorsitzender der CDU im Stadtrat Saarburg, meint: "Wir haben A gesagt, als es darum ging, dass die Stadt den Betrieb der Bahn übernimmt. Nun müssen wir auch B sagen und können nicht alles hinwerfen." Nach wie vor sei es jedoch

JÜNKERATH. Die Staatsanwaltschaft Trier ermittelt gegen einen Mann aus der Verbandsgemeinde Obere Kyll wegen Betrugs in einem außergewöhnlichen Fall. Er soll in großem Stil am Zuger See in der Schweiz Hochzeit gefeiert und die Zeche geprellt haben.

GEROLSTEIN. Trotz teurer Karten ausverkauftes Haus: "Heute hau’n wir auf die Pauke" hieß das Motto der Prunksitzung des Karnevalclubs (KC) Sarabodis. 480 Besucher setzten die Devise in die Tat um. Dabei fehlte es keineswegs an Kritik. Vermeintliche

GEROLSTEIN. Seit Samstag haben das Gerolsteiner und Hillesheimer Land eine eigene Zeitung. Am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in der Kreisstadt unterwegs, um Lesern den neuen TV vorzustellen. Mehr Gerolstein, heißt der Slogan

Großer Kreisverkehr (B49/Rudolf-Dieselstraße/K23: Die Kosten teilen sich Bund (406 000 Euro) Kreis (141 000 Euro und Stadt (261 000 Euro). Der Außendurchmesser soll 40 Meter, die Insel 27 Meter betragen. Um die 6,50 Meter breite Kreisel-Fahrbahn

VG Irrel

SPANGDAHLEM/BINSFELD. (mai) Die Doktorarbeit von Martina Schommer mit dem Titel "Binsfeld und die Base" (der TV berichtete) ist veröffentlicht und kann beim Lit-Verlag bestellt werden. In dem 379 Seiten dicken Werk beleuchtet die Kulturanthropologin

UNFALL: Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin bei einem Verkehrsunfall auf der L 28 zwischen Kirchweiler und Steinborn. Eine vor ihr fahrende 22-jährige Autofahrerin war auf Schneematsch mit ihrem Auto ins Schleudern geraten und blieb

WITTLICH. Viele Wege führen nach Wittlich. Mit 27 000 Fahrzeugen am Tag ist der Bereich an der Ampel B49/Rudolf-Dieselstraße und weiter zur Friedrichstraße/K23 einer der am stärksten frequentierten. Wie man hier bauen und gleichzeitig einen

HERMESKEIL. Sie gehen "Ruck-Zuck" ans Werk, schuften hart und garantieren gute Laune: Unter dem Motto "Im ganzen Land, da ist es mau – nur in Hermeskeil boomt der Bau" feierte der Karnevalsverein seine große Prunk- und Galasitzung in der Session

TRIER. Seit zwanzig Jahren beschallen "Die Kassierer" nun schon die Welt mit ihrem derben Funpunk. Am Samstagabend zelebrierten die vier Musiker im rappelvollen Exhaus ihre wilde Rüpelshow zusammen mit einem sehr engagierten Publikum.

ZELTINGEN-RACHTIG. (red) Seit zirka fünf Jahren besteht eine Partnerschaft zwischen der Pfarrei St. Stephanus Zeltingen und der Pfarrei Titicachi in Bolivien. Ein Anliegen dieser Partnerschaft ist die finanzielle Unterstützung des

KELL AM SEE/ZERF. (hm) Die Regionale Schule Kell am See/Zerf bietet sowohl den Hauptschulabschluss nach der Klassenstufe 9 (Qualifizierter Abschluss Berufsreife) als auch den Realschulabschluss (Qualifizierter Sekundarabschluss I/Mittlere Reife) nach

TRIER. (red) Ein neuer Kurs des Entspannungsprogrammes "progressive Muskelentspannung" bietet der Gesundheitspark Trier ab Mittwoch, 22. Februar 20 bis 22 Uhr an. Der Kurs läuft über fünf Abende im Evangelischen Elisabeth-Krankenhaus Trier. Die

MANDERN. (fab) "Lass se spillen, aenen gent den annern, mir feiern de WM 2006 in Mannern", sagt sich der KV Mandern, und zelebriert eine weltmeisterliche Kappensitzung in der "Siebenborn-Arena".

SPD: Auf Einladung der SPD-Kreistagsfraktion Daun kommt die SPD-Kreistagsfraktion Euskirchen am Montag, 20. Februar, mit Staatssekretär Karl Diller nach Daun. Um 14.30 Uhr ist Treffpunkt an der A 1-Baustelle bei Daun-Rengen. Anschließend wird im

DICKER STEIN: Ein Verkehrsteilnehmer hat der Polizei Daun am Wochenende mitgeteilt, dass ein dicker Stein auf der L 46 bei Daun-Gemünden liege. Tatsächlich fanden die Beamten der Polizei Daun auf der Fahrbahn einen Hohlblockstein, der von der

LEIWEN. (mer) Eine Bombenstimmung kennzeichnete die Kappensitzung der Leiwener Narren im Festsaal "Narrhalla". Büttenreden, Tänze und Gesänge waren die Ingredienzen der kurzweiligen abendlichen Veranstaltung der KV "Livia" Leiwen.

TRASSEM. (hpü) Mit der ersten Kappensitzung des Jahres hat auch in Trassem der Endspurt in Richtung Rosenmontag begonnen. Seltsame Wesen tummelten sich auf der Bühne im Jugend- und Bürgerhaus – kein Wunder, lautet doch das Motto der Trassemer Jecken:

Musicals in Wadern Wadern. "We will rock you" lautet das Motto der Musical-Gala 2006 in Wadern, die vom Stadtverband der Jungen Union organisiert wird. Das Programm vereint die größten Musical-Hits und wird am Samstag, 8. April, ab 20 Uhr in der

Geschäftsbereich I: Zentrale Verwaltung, Sicherheit, Ordnung Verwaltungssteuerung, Finanzen, Ordnungsamt, Rechtsamt, Personal, Feuerwehr Geschäftsbereich II: Schulen und Kultur Standesamt, Theater, Schulverwaltungsamt, Kulturbüro, Tuchfabrik,

ALOIS SCHERER aus Thomm, Borngasse 3, feiert am heutigen Montag seinen 80. Geburtstag. Dem Jubilar gratulieren ganz herzlich seine Ehefrau, die Kinder, Schwiegerkinder und Enkel. Alle Anverwandten, Freunde und Bekannten schließen sich den guten

TRIER.(red) Die Gruppe "Cräme fresch" gastiert am Freitag, 3. März, im Bürgerhaus Trier-Nord. Fünf Sänger bieten ein Programm Musik und VocalCommedy.

BERNKASTEL-KUES. (red) In einigen Weinbauregionen, unter anderem im Nappa Valley in Kalifornien, sind Weinbaubetriebe auch architektonische Schmuckstücke. Auch Rheinland-Pfalz ist in dieser Hinsicht auf einem guten Weg.

BITBURG. Wer in den 80er-Jahren bei der Post in Bitburg angestellt war, hatte neben dem Beamtenstatus auch noch Schutz vor einem Atomschlag. Denn direkt unter der Arbeitsstätte befindet sich ein besonderer Bunker, den der TV besichtigt hat.

BRUCH. (chb) Stimmung wie bei einem Spiel der Fußballweltmeisterschaft herrschte bei der Brucher Karnevalssitzung. Der Musikverein sorgte während der Sitzung für Stimmung.

TRIER. Die äußerst eigenwillige Form der Höhenbegrenzung an der maroden Eisenbahnbrücke in der Aulstraße zeugt von der unliebsamen Bekanntschaft mit den Fahrzeugen uneinsichtiger LKW-Fahrer. Erst am Donnerstag hatte einer von ihnen die Eisenkette

KONZ-KÖNEN. Seit elf Jahren sorgt der Karnevalverein "Riet rous" Könen für Stimmung an der Saar. Mit einer karibischen Nacht feierten die Könener Narren ihr närrisches Jubiläum.

BITBURG-MÖTSCH. (ttl)Die Frist für Widersprüche gegen die erweiterte Fluggenehmigung auf dem Flugplatz Bitburg ist abgelaufen. Insgesamt 700 Einwendungen sind bei der Landesluftfahrtbehörde auf dem Flughafen Hahn eingegangen. Beim "aktuellen

DAUN/GILLENFELD. Am Samstag ist der Trierische Volksfreund mit seiner neuen Blattstruktur mit einem größeren Lokalteil gestartet. Wie hier im Gillenfelder Aktiv-Markt Keil überzeugten sich viele Interessenten an den Abo-Ständen vom neuen Volksfreund

METTENDORF. Die Mettendorfer sind früher dran: Bereits am Sonntag vor Fastnacht schlängelt sich der Karnevalsumzug durch die Straßen von Mettendorf. Mit rund 70 Motivwagen und Fußgruppen ist es zudem einer der größten der Region.

BITBURG/PRÜM. (cus) Vor dem Hintergrund der aktuellen Vorfälle in Mecklenburg-Vorpommern hat sich die Veterinärbehörde der Kreisverwaltung Bitburg-Prüm auf das mögliche Auftreten von Verdachtsfällen auf Vogelgrippe vorbereitet. Wer derzeit tote

MERZKIRCHEN. (hpü) Auch die Leute vom Saargau feiern Karneval – wenngleich etwas weniger pompös als andernorts. Dennoch: Beim bunten Abend des Musikvereins Körrig im Jugendheim Merzkirchen hatten rund 120 Narren ihren Spaß.

GEROLSTEIN. Seit Samstag haben das Gerolsteiner und Hillesheimer Land eine eigene Zeitung. Am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in der Kreisstadt unterwegs, um Lesern den neuen TV vorzustellen. Mehr Gerolstein, heißt der Slogan

BIRGIT LENZEN, GEROLSTEIN: "Ich finde, die Optik und die Aufteilung der Seiten ist im neuen Trierischen Volksfreund sehr gut geraten." LONI HEYER, GEROLSTEIN: "Gut, dass Gerolstein jetzt eine eigene Ausgabe hat, denn es gibt sehr viel aus dem

Geschäftsbereich I: Zentrale Verwaltung, Sicherheit, Ordnung Verwaltungssteuerung, Finanzen, Ordnungsamt, Rechtsamt, Personal, Feuerwehr Geschäftsbereich II: Schulen und Kultur Standesamt, Theater, Schulverwaltungsamt, Kulturbüro, Tuchfabrik,

IDESHEIM/IDENHEIM. (uhe) Noch bis 15. März haben Gemeinden entlang der B 51 sowie Träger öffentlicher Belange Zeit, ihre Stellungnahmen zur geplanten Flurbereinigung bei Idesheim und Idenheim abzugeben.

Eisbahn geöffnet BEAUFORT. Die Eisbahn im luxemburgischen Beaufort ist noch bis zum 12. März geöffnet. Am heutigen Samstag, 18. Februar, ist von 17 bis 21.30 Uhr wieder "Disco on Ice". Ice-Karting ist ebenfalls möglich. Weitere Infos unter Telefon

MANDERSCHEID. Lästern über die Manderscheider Nachbarn, eine singende Landrätin und weibliche Stars mit stark behaarten Beinen: 300 Zuschauer amüsieren sich prächtig bei der Manderscheider Kappensitzung.

TRIER-ZEWEN. 1959 ging Elisabeth Klein als junge Frau zum Deutschen Roten Kreuz (DRK), um "für den Hausgebrauch", wie sie sagt, zu lernen, wie man erste Hilfe leistet. "Das hat mir sehr imponiert", erinnert sie sich. Daraus sind nun 45 Jahre

TRIER. Die Prinzessin höchstpersönlich hatte sie angerichtet, der Prinz half beim Einschenken, und die Besucher durften sie auslöffeln: Für die Frankenturm-Aktion verwandelte sich das Mittelalter-Gemäuer in einen Speisesaal. Angeboten wurden echt

Küchen-Brand MERTERT. In einem Wohnhaus in der Merterter Rue de la Moselle ist am späten Freitagnachmittag ein Feuer ausgebrochen. Bei dem Brand, der vermutlich durch einen überhitzten Herd in der Küche entstanden ist, entstand ein hoher

FEUERSCHEID. (js) Zum 25-jährigen Bestehen des Karnevalsvereins (KV) Feuerscheid gab es im Bürgerhaus eine rauschende Jubiläumsfeier.

DIEBSTAHL: Unbekannte stahlen an der B 421 zwischen Mehren und der L 16-Einmündung bei Gillenfeld fünf Verkehrszeichen. Polizei: Telefon 06592/96260. UNFALL: Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin bei einem Unfall auf der L 28 zwischen

BERNKASTEL-KUES. Seit Samstag haben die Städte und Gemeinden entlang der Mosel eine eigene Zeitung, am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in Bernkastel-Kues unterwegs, um den Lesern das neue Angebot näher zu bringen.

MÜNCHEN/TRIER. Ein kriminelles Kartell aus vier deutschen Bühnentechnik-Firmen soll jahrelang mit Preisabsprachen und Schmiergeldzahlungen den Markt unter sich aufgeteilt haben. Zu den geschädigten Bühnen gehören offenbar auch die Theater Trier und

AACH. Einen Volltreffer landeten die Aacher Jecken mit ihrer Idee eines um eine Woche vorverlegten Karnevalsumzuges. Der längste und bunteste Bandwurm seit langem schlängelte sich durch ihren Ort.

WALLFAHRT: Eine Marienwallfahrt startet am 25. Februar in Trierweiler. Alle Gläubigen sind eingeladen zum Rosenkranzgebet vor ausgesetztem Allerheiligsten um 18.30 Uhr und zur feierlichen Pilgermesse um 19.15 Uhr. Anschließend gehen die Gläubigen in

VERWALTUNGSHAUSHALT: Einnahmen: 67 800 Euro, Ausgaben: 94 800 Euro, Defizit: 27 000 Euro.VERMÖGENSHAUSHALT: Volumen: 330 300 Euro.NEUE KREDITE: 211 300 Euro.

THALFANG. Während die 250 Gäste in der Thalfanger Festhalle lachten und schunkelten, sahen sie auf der Bühne eine Mischung aus Showtanz, Humor und lokalen Spitzen.

ARZFELD: Alte Sachen loswerden und andere damit glücklich machen: Die Kindertagesstätte Arzfeld lädt für Sonntag, 19. März, von 14 bis 17 Uhr zum Familienflohmarkt ein. Gegen eine Standmiete können Interessierte gut erhaltene Waren verkaufen, die sie

TRIER-EHRANG. Hohe Auszeichnung in einem unterhaltsamen Rahmen: Gottfried Schuhn ist der 33. Träger des Ehranger Kulturordens. Mit der Auszeichnung ehrt der Theater- und Karnevalsverein "Blau-Weiß" Ehrang Persönlichkeiten, die sich um das heimische

VERWALTUNGSFREIE ZONE: Geschlossen bleiben die Diensträume der Stadtverwaltung und der Stadtwerke Bitburg am Rosenmontag, 27. Februar. Bei Störfällen und Schäden in der Wasserversorgung ist der Bereitschaftsdienst an diesem Tag unter Telefon:

TRIER. (red) Kein Streik - dennoch ändern sich die Öffnungszeiten vieler städtischer Dienststellen, oder die Ämter sind geschlossen: Das Bürgeramt ist am "Fetten Donnerstag" sowie am Freitag, 24. Februar, nur bis 13 Uhr offen, Rosenmontag und

Präsentieren den "neuen" TV: Redakteur Frank Giarra (Mitte) mit den Promotion-Mitarbeitern Denise Pauly und Kai Herrmann im Alleencenter.

DAUN. (HG) Bei der 23. Auflage des "Planspiels Börse" waren Schüler wieder als Nachwuchs-Aktienhändler erfolgreich. Die Sieger wurden in der Hauptgeschäftsstelle der Kreissparkasse (KSK) in Daun geehrt.

Trier. (red) "Familie gewinnt" ist das Thema einer Podiumsdiskussion zur Landtagswahl 2006 in Rheinland-Pfalz. Die Veranstaltung findet am Montag, 6. März, um 20 Uhr in der Akademischen Buchhandlung Interbook in Trier statt. Familien sollen dabei der

KENN. (f.k.) Die Diskussion um Industrie-Emissionen aus dem Hafen Trier ist nun nach Kenn herübergeweht. Auf Antrag der CDU-Fraktion verlangt der Gemeinderat nun von der Stadt Trier eine Beteiligung bei Neuansiedlungsverfahren im Hafengebiet.

WITTLICH. (lars) Seit Samstag haben die Wittlicher eine eigene Zeitung, am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in der Kreisstadt unterwegs, um den Lesern das neue Angebot näher zu bringen.

TRIER. Der karnevalistische Gipfel am vorfastnachtlichen Samstag hat im Trierer Rathaus Tradition. Die Ober-Narren vom Stadtvorstand treffen auf das den organisierten Frohsinn repräsentierende Trierer Prinzenpaar. Schröer & Co. hatten keine Chance

TRIER. (red) Das Jugendrotkreuz Trier bietet vom 15. bis 28. Juli eine Freizeit für Jugendliche im Alter von 14 bis 17 Jahren an. Ziel ist ein Vier-Sterne-Jugendzeltlager in Castello d'Empuries in Spanien. Die Teilnehmer sind in Mehrpersonenzelten

Gruppenleiter-Kurs ZELL. Vom 18. bis 22. April bietet das Referat Kinder-, Jugend- und Ministrantenpastoral des Bischöflichen Generalvikariats eine Gruppenleiterschulung für interessierte Ministrantenleiter an. Der so genannte Mini-Grundkurs, der in

EINFACH MEHR DRIN: Der neue TV - mit mehr Heimat, mehr Menschen und mehr Service. Seit Samstag erscheint der Trierische Volksfreund mit einem speziell für die Verbandsgemeinden Ruwer, Schweich und Trier-Land gestalteten Lokalteil - und zwar mit zwei

WITTLICH. Medizinische Luxus-Versorgung für Daheim: Der privatärztliche Notdienst des Wittlicher Unternehmers Thorsten Anker bringt Kranken ab dem 1. März rund um die Uhr Ärzte ins Haus. Interessant ist das in der Region einmalige Angebot für

Zugegeben, besser als nichts ist so ein Container schon. Aber soll das wirklich die Lösung der seit Jahren diskutierten Frage eines Jugendraums in Neuerburg sein? Acht Quadratmeter - auf dem Bauhof ganz am Ende der Stadt. Kein Platz und an den Rand

BERNKASTEL-KUES. Im Stadtteil Andel lagern Gelbe Säcke im Freien. Im Herzen der Bernkasteler Altstadt müssen die Anwohner beim Abtransport des Sperrmülls mehr Hand anlegen als bisher. Das sorgt für Ärger.

DAUN/MANDERSCHEID. (red) Anfang Februar präsentierte sich der Vulkaneifel European Geopark auf der Messe "Reisepavillon" in Hannover.

EINFACH MEHR DRIN: Der neue TV - mit mehr Heimat, mehr Menschen und mehr Service. Seit Samstag erscheint der Trierische Volksfreund mit dem neuen, speziell für die VG Thalfang und die Einheitsgemeinde Morbach gestalteten Lokalteil - mit zwei

VERWALTUNGSFREIE ZONE: Geschlossen bleiben die Diensträume der Stadtverwaltung und der Stadtwerke Bitburg am Rosenmontag, 27. Februar. Bei Störfällen und Schäden in der Wasserversorgung ist der Bereitschaftsdienst an diesem Tag unter Telefon:

BITBURG. (lars) Seit Samstag hat der Lokalteil für Bitburg und das Umland täglich zwei Seiten mehr, am gleichen Tag waren Teams des Trierischen Volksfreunds in der Stadt unterwegs, um den Lesern das neue Angebot näher zu bringen.

FALSCHES DATUM: Die Landesmeisterschaften im Kegeln des rheinland-pfälzischen Behindertensportverbandes werden am Samstag, 18. März, und nicht wie berichtet eine Woche früher in Morbach ausgetragen. Wir bitten, den Fehler zu entschuldigen.

ELKE BECKER (39) aus Trier: Mir gefällt der neue Volksfreund sehr gut. Er ist besser strukturiert als bisher, hat einen modernen Touch und eine lockere Aufmachung. Er macht mir Spaß beim Lesen. Ich bin schon neugierig auf die kommenden Ausgaben.

Tanzshow KETTENIS. "Magic of the dance", die beliebteste Tanzshow der Gegenwart, gastiert am Dienstag, 21. Februar, in der Sport- und Festhalle Kettenis, Aachener Straße 236 A. Beginn ist um 20 Uhr. Info: Bel-Expo, Telefon 0032/87744410. Monatsmarkt

KIRCHWEILER/STEINBORN. (red) Leicht verletzt wurde eine 25-jährige Autofahrerin bei einem Verkehrsunfall, der sich auf der L 28 zwischen Kirchweiler und Steinborn ereignet hat. Eine vor ihr fahrende 22-jährige Autofahrerin war auf der mit

VG Traben-Trarbach Traben-Trarbach: Gemeindesaal Wolf, Krabbelgruppe Wolf, 16 Uhr. VORTRÄGE Trier Begegnungsforum Haus Franziskus: Heuchelei, Geiz, Simulantentum - Literaturgesprächskreis mit Klauspeter Bungert, 18 Uhr, u.a. Meyer-Gedichte,

BRUMMIS UNERWÜNSCHT: Die Stadt Hermeskeil will Maut-Flüchtlingen vor den Toren der Stadt Einhalt gebieten und fordert ab der Autobahnauffahrt Reinsfeld eine Sperrung der B 52 für Laster über 7,5 Tonnen.

Der Trierische Volksfreund hat seinen Lokalteil erweitert. Janine Kinscher, Romeo Wenzel und Tobias Steiner dient die Zeitung zudem als temporärer RegenschutzFotos (2): Friedemann Vetter

ECHTERNACHERBRÜCK. (jör) Hoch her ging es bei der Kappensitzung der Vereinsgemeinschaft Echternacherbrück. Das Motto des Orts "Mir senn mir" hatte auch bei der Sitzung Programm.

GONZERATH. (HB) Nicht nur das eigenwillige Rezept gegen die Vogelgrippe sorgte bei der großen Kappensitzung der Gonzerather "Hejele" in der ausverkauften Schackberghalle für ausgelassene Stimmung. Erstmals in der Vereinsgeschichte wirbelte ein

Stinkefinger mit Folgen AHRBRÜCK. Prellungén an der Stirn und der Nase sowie Schürfwunden und Kratzer hat sich ein 18-Jähriger am Samstagnacht nach einem Handgemenge in der Linder Straße auf der Ahrbrücke in Ahrbrück zugezogen. Gegen 2.45 Uhr waren

KONZ. Die Eröffnungssitzung des Karneval-Clubs Konz (KCK) fungiert traditionell als großes Portal für den städtischen Karneval. Trotz eher spärlichem Besuch liefen alle zu Hochform auf – oben auf der Bühne und an den Tischen ebenfalls. Wirklich

PRÜM. (js) Prinz Dominik war da, die Garde ebenso, und die Eifelfunken sprühten vor Elan. Die Prümer Rheuma-Liga bot während ihrer Traditionssitzung eine Fülle karnevalistischer Höhepunkte.

REKORD: Im TV vom 9. Februar war die Rede von einem einsamen Rekord an Dienstjahren (40 Jahre), die ein Feuerwehrmann aus der Verbandsgemeinde Neuerburg für den Kreis Bitburg-Prüm aufgestellt habe. Unserer Leserin Elisabeth Bastuck fiel derweil auf,

WOLFGANG BRIESCH (63) aus Trier: Gut, dass der TV nun mehr interessanten Lesestoff im Lokalteil anbietet. Für mich ist es wichtig, über das Geschehen in der Stadt informiert zu sein. Zudem ist für mich der Sportteil unentbehrlich. Umfrage/Fotos (5):

SCHÖMERICH. Der Anfang ist gemacht: Mit den Erschließungsarbeiten im Neubaugebiet "Auf Commlerweg", die im Frühjahr abgeschlossen sein sollen, werden 2006 im kleinsten Ort der Verbandsgemeinde Kell am See die Rahmenbedingungen für ein

TRIER. Studentisches Theater: Die Gruppe "Neues Theater Trier" führt "Endstation Hoffnung" auf – ein Stück, das mit viel bitterem Humor Medien und Gesellschaft kritisiert.

Trier-IRSCH. (bru) In der ersten Kappensitzung der Burgnarren in der Irscher Mehrzweckhalle bezauberten unter den über 80 Aktiven des Vereins vor allem die Jugendlichen mit frischen Ideen.

GRIMBURG. (fab) Mit frecher Schnauze, flotten Tanzdarbietungen und farbenprächtigen Kostümen haben die " Sauschder" Burgbohzen" bis in die Nacht im ausverkauften Bürgerhaus gefeiert.

DAUN. (red) Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung fand die Polizei in der Mehrener Straße in Daun einen verletzten 47-jährigen, stark alkoholisierten Mann aus der VG Daun, dessen Gesicht Spuren einer Auseinandersetzung trug. Der Mann wurde ärztlich

BRIGITTE FLÜGEL-SCHMITT (47) aus Trier: Ich beginne jeden Werktag um 5.30 Uhr mit der Lektüre des TV. Meistens fange ich mit dem Kulturteil an. Es ist aber gut möglich, dass für mich das Lokale mit dem neuen Angebot wichtiger wird.

THALFANG: Der Gemeinderat Thalfang behandelt in seiner Sitzung am Dienstag, 21. Februar, 19 Uhr, im Haus der Begegnung in Thalfang den Etat 2006. Außerdem geht es um den Landeswettbewerb "Unser Dorf hat Zukunft". (iro) MORBACH: Das Jugendparlament

TRIER. (red) Mehr Trier im TV: Ab sofort finden sich im neu gestalteten Lokalteil des Trierischen Volksfreunds täglich zwei Seiten mehr über die Stadt Trier und ihre 19 Stadtteile. Das deutlich erweiterte Angebot geht einher mit neuen, spannenden

Mit leichten Verletzungen überstand eine Autofahrerin am Samstag einen spektakulären Unfall auf der A 1 zwischen Schweich und Föhren.

Ein Raub der Flammen wurde am Samstagabend ein Schuppen im Trierer Stadtteil Ruwer. Die Brandursache ist unbekannt. Der Schaden wird auf etwa 2000 Euro geschätzt.

Die traditionelle Eröffnungssitzung des Karneval-Clubs Konz (KCK) zog nur vergleichweise wenige Besucher an. Der Show auf der Bühne schadete das nicht.

"Augen auf und mehr Zivilcourage" empfiehlt der Konzer Hauptschulleiter Karl Grundhöfer allen Erwachsenen, die sich über Schmierereien und Beschädigungen aufregen.

Gestohlen wurde ein orangefarbener Holzspalter der Marke „Husquarna" in der Nacht auf Samstag aus einem Schuppen in einem landwirtschaftlichen Betrieb in Niederstedem.

Bei einer Schlägerei in Speicher wurden zwei Heranwachsenden Samstagnacht Tränengas oder Pfefferspray in die Augen gesprüht.

Der Raiffeisenbank Bernkastel-Wittlich ist es im vergangenen Jahr gelungen, ihre Marktposition weiter zu festigen.

Der Linsenbach bei Binsfeld bietet weiterhin Gesprächsstoff. Nachdem nach einem technischen Defekt Enteisungsmittel in den Bach gelangt war (der TV berichtete), ist die Abwasseranlage der Airbase auf manuellen Betrieb umgestellt worden.

Was tun, wenn die Noten an der Berufsschule in den Keller rutschen? Azubis können in diesem Fall "Ausbildungsbegleitende Hilfen" nutzen.

Volles Haus auf der Kappensitzung der Biewerer Narren. Beim in die Jahre gekommenen Verein sorgen mitreißende Tanzshows für frischen Schwung in der Festhalle.

Auch in Bitburg wurden Behörden gegen einen eventuellen Atomschlag mit Bunkern ausgestattet.

Schwere Verletzungen erlitt ein 64-jähriger Autofahrer aus Ralingen (Kreis Trier-Saarburg) bei einem Verkehrsunfall, der sich aus bislang ungeklärter Ursache am Samstag gegen 12 Uhr auf der Bundesstraße 418 zwischen seinem Heimatort und Wintersdorf

Die Frist für Widersprüche gegen die erweiterte Fluggenehmigung auf dem Flugplatz Bitburg ist abgelaufen.