Alle Region-Artikel vom 08. August 2006
Restkarten noch erhältlich

Restkarten noch erhältlich

RESTKARTEN: Für das Riesling Kochduell anlässlich des Oberemmeler Weinfestivals am Sonntag, 13. August, 19.30 Uhr, auf dem Festplatz in Oberemmel sind noch Restkarten zu haben. Verbunden mit einer Qualitätsweinprobe erleben die Zuschauer, Genießer

Ferienkurs an der Uni

Ferienkurs an der Uni

TRIER. (red) Rund 70 Teilnehmer aus 23 Ländern kommen zum Internationalen Ferienkurs vom 11. August bis 1. September an die Universität Trier. "Deutschland interkulturell" heißt das Thema der Kurse in diesem Jahr. Zur offiziellen Eröffnung am

Es brennt und die Feuerwehr kommt nicht hin

Es brennt und die Feuerwehr kommt nicht hin

WITTLICH/HASBORN. (scho) Was wäre gewesen wenn: Das haben sich Wittlicher Wehrleute gefragt, die Ende Juli erst 20 Minuten nach der Alarmierung beim brennenden LKW an der Autobahnraststätte Eifel-Ost waren. Der Grund: Die Wehr stand auf der

TV-BILDERRÄTSEL

TV-BILDERRÄTSEL

TRIER. Jetzt wird es ganz einfach. Wer weiß, was unser Suchbild zeigt und einen der beiden Geldpreise von je 50 Euro gewinnen möchte: Bilderrätsel-Hotline 01379/375004 (ein Anruf kostet 0,49 Euro aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG) anwählen

Hören sichtbar machen
Hören sichtbar machen

Hören sichtbar machen

TRIER. Kaum jemand achtet darauf, aber jeder ist darauf angewiesen – das Hören. Kindern zu zeigen, wie wichtig das Gehör ist, ist das Ziel des Projekts "Erlebniswelt Hören", das das "Hör-Biz" des Hörbehinderten- und Informationszentrums Trier in

Ausflug voller Energie

Ausflug voller Energie

KONZ/MORBACH. (red) Einen Ausflug zum Energiepark Morbach veranstaltet der Bündnis90/Die Grünen-Ortsverband Konz am 10. September. Nach einer etwa eineinhalb-stündigen Besichtigungstour (bitte für geeignetes Schuhwerk sorgen) folgt eine gemütliche

Feuerteufel ruiniert Altar

Feuerteufel ruiniert Altar

DREIS. (red) Der Sandsteinaltar aus dem Jahr 1650 in der Feldkapelle Dreis wurde erheblich beschädigt. Ein bislang unbekannter Täter hat in der Nacht von Samstag, 29. Juli, auf Sonntag, 30. Juli, in der Kapelle gezündelt. "Einem glücklichen Umstand

SPORT

SPORT

BITBURG/PRÜM/GEROLSTEIN/KÖLN. Die Volksbanken und Raiffeisenbanken des Kreises Bitburg-Prüm und Gerolstein besuchten mit 300 jungen Kunden in sechs Bussen das Stadionfest mit Saisoneröffnung im WM-Stadion in Köln. Neben einem Einlagespiel des 1. FC

Was Hänschen nicht lernt...
Was Hänschen nicht lernt...

Was Hänschen nicht lernt...

Trier . Totgesagte leben länger: Das trifft auf Latein ganz besonders zu. Die Sprache von Julius Cäsar, Kopernikus und Luther hält sich wacker unter den "Top drei" bei den Fremdsprachen an rheinland-pfälzischen Schulen. Wer dachte, durch die

DER VEREIN

DER VEREIN

NAME: Gemischter Chor "Waldeslust" GielertGEGRÜNDET: 1920 mit 11 Frauen und 25 Männer; 1925 bis 1974 Männergesangverein Mitglieder: 17 Aktive plus 39 InaktiveAKTIVITÄTEN: Lagerfeuerfest alle zwei Jahre, Geburtstagsständchen für alle Jubilare im Dorf

VEREINSTELEGRAMM

VEREINSTELEGRAMM

PLATTEN: Am Sonntag, 24. September, veranstaltet der Tus Platten ein Bambiniturnier, bei dem es nur Gewinner gibt: Es ist explizit als Spaßturnier ausgerufen. Gegen 10.30 Uhr geht es auf dem Sportplatz los. Auch ältere Zuschauer und Geschwister sind

Teamgeist für nur einen Euro

Teamgeist für nur einen Euro

MORBACH. (urs) Der stete Wechsel von Ein-Euro-Kräften bringt das Morbacher Service-Projekt "Mandala" nicht in Bedrängnis. Probleme wie beim geschlossenen "Wapsi Wäsche-Service" sind nicht zu befürchten.

Intoleranz und Missgunst

Intoleranz und Missgunst

Zum Artikel "Wir wollen keine hochgeklappten Bürgersteige" (TV vom 3. August):

Inline-Skating-Kurs

Inline-Skating-Kurs

WITTLICH. (red) Der PSV Wengerohr bietet am Freitag, 25. August, von 15 bis 19 Uhr einen vierstündigen Kurs für Inline-Anfänger und -Fortgeschrittene, Kinder, Jugendliche und Erwachsene an. Bei den Anfängern ist die richtige Grundposition, die

AUSSTELLUNG

AUSSTELLUNG

SCHÖNECKEN. Seit Sonntag gibt es neue Exponate in der Kultursommer-Ausstellung im Alten Amt zu sehen. Im Mittelgeschoss erwartet die Besucher ein argentinisches Feuerwerk der Farben von Mario Diaz Suarez (Foto), während im Sitzungssaal verwirrende

Start ins Berufsleben beim Sprudel

Start ins Berufsleben beim Sprudel

GEROLSTEIN. (red) Der Gerolsteiner Brunnen stellt in diesem Jahr zwölf junge Auszubildende ein. In fünf verschiedenen Ausbildungsberufen sind sie jetzt in das Berufsleben gestartet.

160 Flaschen Riesling auf der Waage – "Dat kost!"

160 Flaschen Riesling auf der Waage – "Dat kost!"

ZELTINGEN-RACHTIG. Die Gäste im Zeltinger Festzelt mussten bis gegen Mitternacht warten, bis das Zeltinger Weinpaar feststand. "Dat kost!" war sich Gewinner Andreas "Moh" Beucher sicher, als er gemeinsam mit Sandra Janssen gegen 160 Flaschen Riesling

Osburg hat eine Weltmeisterin!

Osburg hat eine Weltmeisterin!

OSBURG. Die Osbuger haben ihrer Weltmeisterin im Jugend- und Juniorenkegeln einen unvergesslichen Empfang bereitet. Als Kristina Krewer im Autokorso vorfährt, fließen Tränen, und es hagelt Glückwünsche.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

MORBACH: Der SPD-Ortsverein Morbach lädt zu seinem nächsten Stammtisch für Sonntag, 13. August, ab 11 Uhr ins "Wirtshaus zum Dorfkrug" in Morbach ein. ERBESKOPF: Einen Insektennachmittag bietet das Hunsrückhaus am Donnerstag, 10. August von 14 bis 16

Den Füßen Gutes tun

Den Füßen Gutes tun

DAUN. (red) Das Deutsche Rote Kreuz bietet Kurse rund um die Gesundheit in Daun und Gerolstein an. Auf dem Programm stehen die Fußreflexzonenmassage und ein "Allround-Training".

Jetzt Blut spenden!

Jetzt Blut spenden!

FREUDENBURG/SAARBURG. (red) Da es durch steigenden Bedarf an Blutkonserven zu Engpässen bei der Blutversorgung gekommen sei, ruft das Deutsche Rote Kreuz (DRK), Ortsverein Saarburg, zum Blutspenden auf. Am Freitag, 11. August, zwischen 17 und 21 Uhr,

Zu schnell und unter Drogen

Zu schnell und unter Drogen

KRÖV. (red) Bei einer Geschwindigkeitskontrolle auf dem Mont Royal fiel den Beamten der Polizeiinspektion Bernkastel-Kues ein PKW mit hoher Geschwindigkeit auf. Mit quietschenden Reifen hatte er sich einer Kurve genähert. Der 23-jährige Mann am

Weg frei für den Weltmeister

Weg frei für den Weltmeister

TRIER. Bereits am morgigen Donnerstag ist der Auftakt zur ADAC-Deutschland-Rallye 2006. Während der viertägigen Veranstaltung kommt es in der Region zu diversen Straßensperrungen sowie Umleitungen im Bereich des Personennahverkehrs. Der TV hat dazu

MV Hochscheid feiert seinen 80.

MV Hochscheid feiert seinen 80.

HOCHSCHEID. (red) Im kleinen Hunsrückort Hochscheid wird vom 26. bis 28. August ganz groß gefeiert. Der Musikverein begeht unter dem Protektorat von Landrätin Beate Läsch-Weber seinen 80. Geburtstag. Entsprechend (Darbietungen, Grußworte, Ehrungen)

Parcours voller Hürden

Parcours voller Hürden

PERL-SINZ. (red) Kaum zu zügeln: Auf der Reitanlage Birkenhof in Sinz findet am Samstag, 12., und Sonntag, 13. August, das dritte Reitturnier statt. Etwa 400 Nennungen aus dem Saarland, aus Rheinland-Pfalz und aus Luxemburg liegen schon vor.

PERSONALIE

PERSONALIE

Waltraud Kleba aus Saarburg feierte dieser Tage ihre 25-jährige Betriebszugehörigkeit bei der Firma BTS GmbH in Saarburg. Dort ist sie von Beginn an im Versand und Fertigungsbereich tätig. Die Geschäftsführung lobte Kleba als eine zuverlässige,

Vertretung für Bürgermeister

Vertretung für Bürgermeister

SCHODEN. (red) Der Schodener Ortsbürgermeister Martin Wagner wird vom 14. bis 18. August durch den Ersten Ortsbeigeordneten, Norbert Hausen, Weinbergstraße 153, 54441 Schoden, Telefon 06581/1867, vertreten.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

IRREL: Die Reservistenkameradschaft Irrel lädt ihre Mitglieder am Sonntag, 13. August, um 10.30 Uhr zur monatlichen Versammlung ein. Treffpunkt ist das Gasthaus "Zum alten Bahnhof".AMMELDINGEN/OUR: Am Montag, 14. August, findet um 20 Uhr in der

Nicht im Sinne der Jury

Nicht im Sinne der Jury

Die Europäische Vereinigung Bildender Künstler aus Eifel und Ardennen (EVBK) veranstaltet zurzeit in Prüm ihre 49 (!) Ausstellung. Die Organisation ruht mit Präsident Professor D. Alexander Boeminghaus in erfahrenden Händen. Da erstaunt es ein wenig,

WETTER

WETTER

BADEM. Auch wenn es gestern eher bewölkt war, kehrt der Sommer auch in die Eifel zurück. Ein Schwalbenschwanz-Schmetterling, ein Vorbote für schönes Wetter, hat sich auf die Hand von Dominik Heine gesetzt. Leserfoto: Wilfried Heine

Die WM als Vorbild: Zum Dank Fußbälle

Die WM als Vorbild: Zum Dank Fußbälle

TRIER. (red) Mit einem Wortgottesdienst und einer Darbietung im Rahmen eines länderübergreifenden Comenius-Projektes begann die Abschlussfeier für die Absolventinnen und Absolventen der Katholischen Fachschule für Sozialwesen.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

ROCKKONZERT: "Der Mob rockt" am Samstag, 19. August, im Jugendheim Wiesbaum. Die Jugendgruppe lädt alle Tanzwütigen ein, ab 20 Uhr mitzufeiern, Einlass ist ab 19 Uhr. Mit dabei sind folgende Bands: Montreal (Deutschpunk), Scruffyheads (Ska-Punk),

Renaissance in Nennig

Renaissance in Nennig

Nennig. (red) Das Zeitalter der Renaissance wird im Garten von Schloss Berg in Nennig wieder lebendig. Die Tanzgruppe Miraval hat sich dem Tanz und der Musik der Renaissance, vorwiegend aus Italien und England, verschrieben. Sie bezaubert mit ihren

Schreiben entdecken

Schreiben entdecken

BERNKASTEL-KUES. (red) Ein Seminar mit dem Thema "Kraft schöpfen im Wort" veranstaltet der Frauentreff Opal. Das Seminar richtet sich an alle, die das Schreiben für sich entdecken wollen und die neue Wege suchen, um ihre Gedanken in Worte zu fassen.

Führung mit Szenenspiel

Führung mit Szenenspiel

MÜRLENBACH. (red) Der Verein "Gästeführer Eifel" lädt anlässlich des Burgfests auf der Bertradaburg in Mürlenbach zu folgenden Führungen mit mittelalterlichem Szenenspiel ein: Am Sonntag, 13. August, um 14, 15.30 und 17.30 Uhr. Die Führungen dauern

Erfolgreicher Abschluss

Erfolgreicher Abschluss

KONZ/TRIER-SAARBURG. Geschafft: Neun Auszubildende haben ihre Zeit bei der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung, Kreisvereinigung Trier-Saarburg, erfolgreich abschließen können. Sieben von ihnen wurden übernommen.

Dreschen wie zu Großmutters Zeiten

Dreschen wie zu Großmutters Zeiten

PALZEM-KREUZWEILER. Alte Traktoren und andere historische Gerätschaften aus der Landwirtschaft gibt es im Bulldog- und Landmaschinenmuseum in Kreuzweiler jede Menge. Wer einen Teil der technischen Altertümchen in Aktion erleben will, hat dazu

Klein, stark, familienfreundlich
Klein, stark, familienfreundlich

Klein, stark, familienfreundlich

TRIER/WIESBAUM. Familienfreundliche Arbeitsbedingungen schaffen – das können nur große Betriebe, glaubt man. Dass das auch anders sein kann und in Zukunft für viele Unternehmen sein muss, zeigt ein Projekt in der Region.

Feuerwehren spielen Fußball

Feuerwehren spielen Fußball

BERENBACH. (red) Die Freiwillige Feuerwehr Berenbach lädt zu ihrem Sommerfest ein. Am Samstag, 12. August, wird das Fest um 17 Uhr mit einem Bierbrunnen eröffnet. Am Sonntag, 13. August, geht es um 11 Uhr weiter mit dem Frühschoppen, der vom

Tierfreunde wandern

Tierfreunde wandern

SALMTAL. (red) Die Tierfreunde Salmtal laden alle Mitglieder für Samstag, 12. August zum Wandertag mit anschließendem Grillfest auf die Ziegenranch ein. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr bei Klaus. Wer nicht mitwandern möchten, kommt um 13 Uhr zur

EXTRA

EXTRA

Mandala Träger des Service-Projektes "Mandala" ist die gemeinnützige Gesellschaft "Lernen und Arbeiten" im AWO-Haus, Bahnhofstraße. Angebote: Kinderbetreuung, Wasch- und Nähservice, Handwerkliche Dienste, Hausreinigungs- und Putzservice, Blumen- und

"Windräder entstellen die Eifel"

"Windräder entstellen die Eifel"

AACHEN/PRÜM (red) Die Eifel wird nach Einschätzung des Eifelvereins durch die hohe Konzentration von Windrädern entstellt. "Es gibt ganze Höhenzüge, die sind belegt mit Windkraftanlagen in der Eifel", sagte Hans Klein, der Vorsitzende des Vereins mit

Jeder Zehnte im Dorf singt

Jeder Zehnte im Dorf singt

GIELERT. Mit 17 Mitgliedern zählt der Gemischte Chor "Waldeslust" Gielert nicht allzu viele Stimmen. Doch dafür geht es immer lustig zu bei den Sängern und Sängerinnen, die mehr zehn Prozent der gesamten Dorfbevölkerung repräsentieren.

Lautenlieder im Palais

Lautenlieder im Palais

TRIER. (red) Im Rahmen des Kultursommers startet am 27. August, 20 Uhr, ein Konzert im Kürfürstlichen Palais. "Canto d'amore - Lautenlieder des 16. und 17. Jahrhunderts" stehen auf dem Programm. Es ist kein Geringerer als Giulio Caccini, der um 1600

Heuballen rollen fast bis nach Paris

Heuballen rollen fast bis nach Paris

LEUDERSDORF. (vog) Das 29. Wald- und Wiesenfest in Leudersdorf ist ein voller Erfolg gewesen: der Partyabend am Samstag ebenso wie die große Tombola und Vereinsolympiade am Sonntag. Der Junggesellenverein spendierte den Erlös von 2000 Euro für die

NATUR

NATUR

GEFÄHRDET, ABER NICHT GEFÄHRLICH: Diese Schlange, fotografiert auf einem Feld bei Wittlich-Wengerohr, ist nicht gefährlich. Es handelt sich nach Prüfung des Altricher Biologen und Schlangen-Experten Ludwig Trutnau um eine Ringelnatter. Es ist die am

Ein Jahrhundert alarmbereit

Ein Jahrhundert alarmbereit

RÖHL. (red) Mit Marschmusik und flotten Weisen eröffnete der Musikverein "Eifelland Röhl das 100-jährige Stiftungsfest der Freiwilligen Feuerwehr Röhl im Gemeindehaus.

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

KLAUS MASSEM aus Taben-Rodt feiert heute, Mittwoch, seinen 80. Geburtstag. Bis zu seinem Ruhestand führte er die eigene Bäckerei in Taben. Er blickt auf eine 40-jährige aktive Mitgliedschaft im Musikverein zurück und ist seit über 60 Jahren aktives

FREIZEIT

FREIZEIT

BALLONFAHRER-MEETING: Wer immer schon mal Wittlich und Umgebung von oben betrachten wollte, hat am Wochenende vom 11. bis 13. August, beim Wittlicher Ballonfahrer-Meeting die Gelegenheit dazu. Am Freitag ist der Start für 18.30 Uhr vorgesehen.

Paradies für Badenixen und Wasserratten

Paradies für Badenixen und Wasserratten

VULKANEIFEL. Badenixen tummeln sich in Scharen in Freibädern und an den Maaren in der Vulkaneifel. Dank der Juli-Sonne übersteigt die Zahl der Badegäste schon jetzt die des Vorjahres bei weitem.

Ärger um Bauwagen

Ärger um Bauwagen

Orscholz/Merzig .Ein Bauwagen sorgt in der Gemarkung Orscholz (Kreis Merzig-Wadern) für Ärger. Die Naturschutzbehörde des Kreises hat eine allein erziehende Mutter aufgefordert, den Wagen von ihrer Streuobstwiese zu entfernen.

STADTBILD

STADTBILD

Bernkastel-Kues. So schön ist der Blick auf den Michaelsturm, das Wahrzeichen von Bernkastel. (mbl)/Foto: Marita Blahak

STADTBILD

STADTBILD

TRIER. Eine tiefblaue Mosel zaubert die Sommersonne vom strahlend blauen Himmel herab. Auch die Häuser von Trier-West und Pallien spiegeln sich auf der blanken Wasseroberfläche. (woc)/Foto: Christiane Wolff

Glücklicher Sauhirt

Glücklicher Sauhirt

WITTLICH. (peg) Was selbst der Darsteller Adi Kaspari nicht wusste: Der "Stächa-Mattes" aus dem Säubrenner-Spiel ist eine historisch belegte Person.

Phantastischer Ort für Familien

Phantastischer Ort für Familien

REINSFELD. Auf dem Weg zur kinder- und familienfreundlichen Gemeinde folgt in Reinsfeld der nächste Schritt: Die vom Land geförderte "Spielleitplanung" soll mit einem "Starter-Projekt" am Radweg noch 2006 in die konkrete Umsetzungsphase gehen. Wie

FREIZEIT

FREIZEIT

BALLONFAHRER-MEETING: Wer immer schon mal Wittlich und Umgebung von oben betrachten wollte, hat am Wochenende vom 11. bis 13. August beim vierten Wittlicher Ballonfahrer-Meeting die Gelegenheit dazu. Am Freitag ist der erste Ballonstart für 18.30 Uhr

Ermittlung nach Brand

Ermittlung nach Brand

KENN. (f.k.) Nach dem Brand von Kenn, bei dem am Montagabend vier Kinder aus einem verqualmten Haus befreit werden mussten (der TV berichtete), laufen nun Ermittlungen.

Ein Netz für sechs Millionen

Ein Netz für sechs Millionen

WINTERSPELT/ELCHERATH. Start nach den Sommerferien: Im Winterspelter Ortsteil Elcherath werden die Straße erneuert und ein Gehweg gebaut. Ebenfalls neu: die Kanalisation – als Teil eines Gesamt-Netzes, das in den kommenden fünf bis sieben Jahren in

Quellenfreunde-Treffen

Quellenfreunde-Treffen

TRABEN-TRARBACH. (GKB) In Traben-Trarbach hat sich ein Freundeskreis gegründet, der sich um die Erhaltung, Wiederbelebung und Beschilderung der Trarbacher Quellen bemühen will. Zu einer ersten Sitzung werden alle Interessierten für Donnerstag, 10.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

WALLERSHEIM: Der Musikverein lädt für Dienstag, 15. August, zu "Wallersheim aktiv - Sommerspaß am Dorfbrunnen" ein. Auf dem Programm stehen ab 17 Uhr musikalische Unterhaltung des Jugendorchesters, Kinderschminken und Basteln mit Kindern und ab 19

Blauäugig

Blauäugig

Zum Artikel "Bei Standortpolitik alles falsch gemacht" (TV vom 7. August):

Grüne Lunge der Stadt

Grüne Lunge der Stadt

TRIER-SÜD. Langjährige Kleingärtner ehrte der Stadtverband der Kleingärtner Trier beim traditionellen Gartenfest des Kleingartenvereins Trier-Süd "Irscher Wiese".

"Sommernacht unplugged"

"Sommernacht unplugged"

MANDERSCHEID. (red) Einen Sommerabend der besonderen Art verspricht Gitarrist Joe Ginnane am Donnerstag, 10. August, auf der Heidsmühle. Der Sohn irischer Eltern fand in Bob Dylan früh sein musikalisches Vorbild. Lange bevor MTV den Begriff

"Anker" für Pflegende

"Anker" für Pflegende

SAARBURG. (red) Im Herbst startet das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Trier-Saarburg, mit "Anker" ("Auftanken Neuer Kräfte - Entlastung durch das Rote Kreuz") ein neues Projekt zur Entlastung Pflegender, die einen an Demenz erkrankten Angehörigen

Sperrung in Niederehe

Sperrung in Niederehe

NIEDEREHE. (red) Wegen Sanierungsarbeiten in der Ortslage Niederehe wird die K 74 ab der Einmündung K 59/K 74 in Richtung Ortsmitte ab heute bis voraussichtlich zum 15. September voll gesperrt. Der Landesbetrieb Straßen und Verkehr Gerolstein bittet

Gefährlicher "Spaß"

Gefährlicher "Spaß"

THALFANG/BÄSCH. (iro) Mit dem Schrecken davon kam ein Autofahrer aus Bäsch, der während der Fahrt feststellte, dass die Vorderräder nicht in die gewünschte Richtung liefen. Bei der Suche nach der Ursache bemerkte er, dass an den linken Rädern mehrere

Wenn Franzosen ukrainische Suppe löffeln

Wenn Franzosen ukrainische Suppe löffeln

GEROLSTEIN. Das Gerolsteiner Land wird von Jahr zu Jahr beliebter bei den Teilnehmern des internationalen Workcamps. Bei der vierten Auflage sind 19 Jugendliche und zwei Betreuerinnen aus elf Nationen mit fünf ehrenamtlichen Projekten drei Wochen

Schwimmen lernen

Schwimmen lernen

BERNKASTEL-KUES. (red) Nach dem großen Erfolg des letzten Kurses führt der SFG erneut einen Schwimmkurs für Erwachsene durch. In einem schönen Ambiente werden die Grundtechniken, die zum Erlernen des Schwimmens erforderlich sind, von einem

Korkfloße, Schmuggler-Rallye und "Üfos"

Korkfloße, Schmuggler-Rallye und "Üfos"

KÖRPERICH. (red) Zahlreiche Angebote für Familien mit Kindern bietet der Gaytalpark in Körperich noch in den Sommerferien. Der TV stellt das Programm vor.

Besuch im Papstpalast

Besuch im Papstpalast

KELL AM SEE. (red) Eine malerische Felslandschaft, durchzogen von dem Wildwasserfluss Ardèche – dieser Anblick bot sich den Jugendlichen auf dem Campingplatz "Le Gros Chène", mitten im Herzen der Provence. Die erste Ferienfreizeit der

Natur pur

Natur pur

ERNZEN. (dk) Auf Abenteuer-Tour: Gestern verschlug es die Gewinner des TV-Ferienspaßes in die Teufelsschlucht in Ernzen. Die großen und kleinen TV-Leser erlebten einen spannenden Tag.

Country, Oldies und Rock'n'Roll

Country, Oldies und Rock'n'Roll

PRÜM. (red) Sowohl allseits bekannte "Gassenhauer" als auch anspruchsvoll arrangierte eigene Kompositionen gibt es morgen beim Prümer Sommer ab 19 Uhr zu hören. Akteure sind der Sänger "Maverick" und seine Band. Ob Solo oder von seiner routinierten

Vorverkauf für Oberliga-Spiel

Vorverkauf für Oberliga-Spiel

SALMTAL. (red) Zum Lokalderby der Oberliga Südwest FSV Salmrohr gegen Eintracht Trier am Sonntag, 13. August, um 18 Uhr im Salmtalstadion werden folgende Vorverkaufsstellen eingerichtet: Bäckerei Beicht im Neukauf, Salmtal; Marienapotheke, Salmtal;

Sport treiben für Afrika

Sport treiben für Afrika

HILLESHEIM. (bb) Im Rahmen des Rad- und Familientages der Urlaubsregion Hillesheim am Sonntag, 13. August, veranstaltet das Team des Restaurants "Der Teller" zum neunten Mal ein Sport-Event zu Gunsten der Projekte des Solidaritätskreises Westafrika.

Wenn das Brett durchs Fenster fliegt

Wenn das Brett durchs Fenster fliegt

TRIER. Der Konstantinplatz vor der Basilika ist schon seit vielen Jahren das Mekka der Trierer Skateboard-Szene. Manche Passanten stören sich an den jungen Rollenakrobaten, viele gehen aber auch einfach vorbei oder sehen sogar interessiert zu. Neben

Tipps für den sicheren Schulweg

Tipps für den sicheren Schulweg

TRIER. (red) Noch hat die Schule nicht begonnen. Aber schon jetzt ist es Zeit, mit den künftigen ABC-Schützen den Schulweg einzuüben. Damit die Kleinen sicher in der Schule ankommen, müssen sie den Schulweg genau kennen und trainieren. Damit sie am

Klettern, Seile, Kanufahren

Klettern, Seile, Kanufahren

SALMTAL. (red) Wer zwischen acht und 14 Jahren jung ist und Sinn für Abenteuer unter freinem Himmel hat, ist beim Erlebnistag des Karate-Dojo-Clubs richtig. Am 9. September veranstaltet er für seine jungen Mitglieder einen Erlebnistag im Naturcamp

Fest der Vogel-Liebhaber

Fest der Vogel-Liebhaber

HERMESKEIl. (ax) Das Waldfest am Samstag und Sonntag, 12. und 13. August, nimmt der Verein der Vogelliebhaber und -züchter zum Anlass, den Besuchern die vergrößerte und renovierte Volierenanlage zu präsentieren und zugleich den neuen Spielplatz im

Erst Übung, dann Ernstfall

Erst Übung, dann Ernstfall

WENIGERATH. (iro) Zu einem Wohnungsbrand musste die Morbacher Feuerwehr am Montagabend nach Wenigerath ausrücken. In einer Dachgeschosswohnung war ein Heizlüfter umgefallen und in Brand geraten. Es kam zu einer starken Rauchentwicklung. Die Wehrleute

Ein Auto für viele Gelegenheiten

Ein Auto für viele Gelegenheiten

BERNKASTEL-KUES. Die Einsatzleiter der Kueser Stützpunktwehr sind in Zukunft noch schneller am Einsatzort. Und sie können wesentlich besser als bisher den Einsatz koordinieren.

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

HETZERATH: Die Reservistenkameradschaft Wittlich-Land lädt ihre Mitglieder am Sonntag, 13. August, zur monatlichen Versammlung ein. Treffpunkt ist das Gasthaus "Im Eichhof", Hetzerath, Beginn ist um 10 UhrSALMTAL-DÖRBACH: Die von Werner Apel in

KOLUMNE

KOLUMNE

Irgendwie kam mir die Sache von Anfang an merkwürdig vor. Ich meine, die Beziehung zwischen Paul und Ihnen. Da war seine liebste Linda, mit der er eine halbe Ewigkeit zusammen gewesen war, gerade mal ein Jahr unter der Erde, schwupp - schon war er

Jagdhornbläser und "Dicke Fische"

Jagdhornbläser und "Dicke Fische"

THALFANG. (iro) Die Thalfanger Ortsgemeinde und die Vereine laden am Wochenende, 12. und 13. August, zum Straßenfest ein. Mit dem Fassanstich wird es am Samstag offiziell eröffnet. Von 20 Uhr an unterhält Martin Braun. Ab 21.30 Uhr geht es mit der

Esspapier, ein Opel und die ersten Rollschuhe

Esspapier, ein Opel und die ersten Rollschuhe

BITBURG/TRIER. Nach der erfolgreichen Serie, in der Zeitzeugen aus der Region Trier von den letzten Kriegsmonaten berichteten, hat der Trierische Volksfreund eine Neuauflage gestartet. Im Mittelpunkt stehen die Wirtschaftswunder-Jahre. Heute ein

FREIZEIT

FREIZEIT

FLERINGEN. Am ersten August-Wochenende wurde auf einer großen Kuhwiese mit idyllischen Felsen im Hintergrund das Felsenfest gefeiert. Die Party in Fleringen gibt es schon seit 1987, damals allerdings noch im kleinen Kreis. In diesem Jahr standen die

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Ansprechpartner: In der Region gibt es folgende Ansprechpartner zum Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Umweltzentrum der Handwerkskammer, Petra Walden, Telefon 0651/207265; Industrie- und Handelskammer Trier, Matthias Schmitt, Telefon

KURZ

KURZ

SPENDE: Das hat sich gelohnt. Die Kommunionkinder von St. Laurentius Saarburg erzielten bei ihrer Verkaufsaktion am Pfingstmontag einen Betrag von 205,50 Euro. Zusammen mit den Einnahmen von der Kinderfastnacht konnte am 13. Juli ein Betrag von

Gemeindehaus wird Schmuckstück

Gemeindehaus wird Schmuckstück

VIERHERRENBORN. (hm) Feuchtigkeit rund um das Fundament der ehemaligen Schule, die zum Bürgerhaus umfunktioniert wird, macht eine Sanierung des ortsbildprägenden Gebäudes von Vierherrenborn notwendig. Die Arbeiten dafür sind derzeit in vollem Gange.

Die Zusage erreichte ihn in Ecuador

Die Zusage erreichte ihn in Ecuador

DAUN/NEW YORK. Mit dem Kinderfahrrad durch Daun, mit dem Rallye-Auto durch Deutschland, mit dem Landrover von Argentinien in die USA, mit dem Flugzeug in die Krisengebiete dieser Welt: Bei seinem Heimatbesuch anlässlich der Ausstellung "Dauner Jungs

Neue Idee – volles Zelt am Sonntagabend
Neue Idee – volles Zelt am Sonntagabend

Neue Idee – volles Zelt am Sonntagabend

MONZELFELD. Ein Jubiläum allein füllt noch lange kein Festzelt. Daher hat der Monzelfelder Musikverein seinen 80. Geburtstag im Rahmen der Kirmes gefeiert. Und das mit vielen Gastvereinen, von denen sich einige als olympiatauglich bewiesen haben.

Engel im Kloster Himmerod

Engel im Kloster Himmerod

HIMMEROD. (red) Engelsmusik für die Orgel von Georg Friedrich Händel ist am Sonntag, 13. August, um 15 Uhr im Kloster Himmerod zu hören. Der Kölner Organist Johannes Quack spielt außerdem Musik von Sigfrid Karg-Elert, Johann Sebastian Bach, Johannes

Lötzbeuren will Stiftung gründen

Lötzbeuren will Stiftung gründen

LÖTZBEUREN. Lötzbeuren hat Großes vor: Noch in diesem Jahr soll eine Stiftung gegründet werden, die Kunst und Kultur, die Jugend, den Sport und die Senioren in der Hunsrückgemeinde unterstützen soll. Das Geld dafür stammt aus dem Waldverkauf im

MUSIK

MUSIK

FOLKFESTIVAL: Am Wochenende 11. und 12. August findet in der Keltensiedlung Altburg bei Bundenbach zum 18. Mal das Altburg-Festival statt. Am Freitag gegen 20.30 Uhr spielt das Duo "Pipers Dilemma", zwei Hunsrücker Dudelsackpfeifer. Am Samstag treten

Mit dem Bus zum Grillfest

Mit dem Bus zum Grillfest

GRILLFEST: Die Arbeiterwohlfahrt Trier-Stadtmitte und Ehrang/Quint/Pfalzel/Biewer veranstalten ein gemeinsames Grillfest am Samstag, 26. August, am Naturfreundehaus Quint. Für Bus-Transfer ist gesorgt. Gäste sind willkommen. Anmeldungen unter Telefon

Lagerfeuer statt Langeweile

Lagerfeuer statt Langeweile

PELLINGEN/MAUEL. (red) So macht eine Ferienwoche Spaß: Die Katholische Jugend Pellingen reiste mit zahlreichen Jugendlichen und Kindern nach Mauel, um dort zu zelten und die Umgebung zu erkunden.

Auszug trotz Anmeldung

Auszug trotz Anmeldung

BITBURG. Momentan prüft die Kreisverwaltung, wer zu unrecht dauerhaft auf dem Gelände der ehemaligen Bitburger Air-Base lebt. Dazu wird die Behörde auch Wohnungsbegehungen vornehmen.

Frühstück und Grillen

Frühstück und Grillen

IRREL. (red) Innerhalb von acht Tagen konnte das Caritashaus der Begegnung mit zwei Veranstaltungshöhepunkten aufwarten. Erst das "Frühstück im Sommer" im Pfarrheim in Irrel und wenige Tage später das Grillfest bei der Hütte am Felsenweiher in

Nazis, Biber, Wildkatzen

Nazis, Biber, Wildkatzen

PRÜM. (red) Der Geschichtsverein "Prümer Land" besucht am Sonntag, 27. August, den Nationalpark Eifel und die Burg Vogelsang.

Mit der Awo zum Eifelzoo

Mit der Awo zum Eifelzoo

TRIER. (red) Die Arbeiterwohlfahrt Zewen lädt ein zum Kindertag. Am Mittwoch, 23. August, geht es zum Eifelzoo nach Lünebach. Abfahrt ist um 10.30 Uhr an der Turnhalle. Nach einem Zwischenstopp in Wallenborn ist um 14.15 Uhr Ankunft im Eifelzoo

Das Saartal neu entdecken

Das Saartal neu entdecken

WASSERLIESCH/OBERBILLIG. (red) Landschaft, Historie und dazu noch kulinarische Spezialitäten - Geschichte mit Genuss erleben die Teilnehmer einer Halbtagesfahrt, die die Volkshochschule (VHS) Wasserliesch/Oberbillig in das untere Saartal anbietet.

Jede Menge "fulminante Tropfen"

Jede Menge "fulminante Tropfen"

ZELL. Der Wein aus Zell ist weltweit als "Zeller Schwarze Katz" bekannt. Nicht die Qualität machte ihn berühmt, sondern der originelle Name und die Vermarktung großer Mengen über die Weinkellereien. Doch Zell hat mehr zu bieten als "nur" einen

DER TV GRATULIERT

DER TV GRATULIERT

HILDEGARD GARNIER aus Trassem feiert heute, Mittwoch, ihren 70. Geburtstag. Der Jubilarin gratulieren ganz herzlich ihr Ehemann, die Nachbarn sowie alle Freunde und Bekannten.

Zu schlecht oder missverständlich?

Zu schlecht oder missverständlich?

PRÜM. Streit um ein Anti-Kriegs-Bild: Der Gelsenkirchener Künstler Wolfgang Brecklinghaus glaubt, sein Bild sei wegen kontroverser Symbolik von der Kunst-Ausstellung der Europäischen Vereinigung Bildender Künstler aus Eifel und Ardennen (EVBK)

HINTERGRUND

HINTERGRUND

Was ganz klein begann, wurde rasch zum Selbstläufer: Das 1984 erstmals als Fackelzug mit Torerstürmung auf dem Marktplatz präsentierte Säubrennerspiel zog im dritten Jahr auf den Platz vor der Markuskirche. Auch dort wurde es zu eng: Seit 1997 nutzt

Lange Suche nach dem großen Unbekannten

Lange Suche nach dem großen Unbekannten

HEIDENBURG. Seit vielen Jahren bemüht sich die Heidenburgerin Dagmar Koch, ihren leiblichen Vater zu finden. Er war amerikanischer Soldat, in Bitburg stationiert und wurde noch vor ihrer Geburt in die Staaten versetzt. Jetzt hofft sie auf

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

KRAUTWISCHMESSE: Der Gartenbauverein Wittlich lädt für Dienstag, 15. August, um 18.30 Uhr zur Krautwischmesse für die Lebenden und Verstorbenen des Vereins in die Pfarrkirche St. Bernhard ein.JAHRGANGSTREFFEN: Der Jahrgang 1939 trifft sich am

Eine Sache von Minuten
Eine Sache von Minuten

Eine Sache von Minuten

TRIER. Seit einer Dekade gibt es die Schnelleinsatzgruppe (SEG) Trier, deren Aufgabe es ist, den Rettungsdienst zu unterstützen. Teils innerhalb von Minuten sind die ehrenamtlichen Helfer im Alter zwischen 16 und 64 Jahren startklar. Ihren letzten

POLIZEI

POLIZEI

AUTODIEBSTAHL: In Daun wurde am Montagvormittag in der Zeit zwischen 8.30 und 11.45 Uhr vom Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Trierer Straße ein dunkelblauer Kastenwagen, Marke Ford Kurier, mit dem amtlichen Kennzeichen MG-HG 1111

Die Nacht der Klassiker

Die Nacht der Klassiker

IRREL. Nach der erfolgreichen Premiere im Juli in Mehring (TV-Bericht: "Ein Abend der Superlative") gastiert das Ensemble mit Star-Tenor Thomas Kiessling am Samstag, 2. September, 21 Uhr, in der Kulturhalle in Irrel.

Jobsuche für Professoren

Jobsuche für Professoren

TRIER/SAARBRÜCKEN. Neuerlicher Knatsch im Bistum. Die beschlossenen Einsparungen von 31 Millionen Euro fallen vermutlich geringer aus als geplant. Grund: Die zehn Professoren der Katholischen Fachhochschule in Saarbrücken können auch nach deren

Effekthascherei

Effekthascherei

Am 21. Juli schrieb der TV von einem angeblichen Schiffbruch im Prümtal. Dem muss ich ganz energisch widersprechen. Im Artikel am folgenden Tag wird die Sache dann wieder ins rechte Licht gesetzt. Vom Insolvenzverwalter Schmidt wird uns dort eine

Musik, Riesling und Geselligkeit

Musik, Riesling und Geselligkeit

LONGUICH. (f.k.) Die Gemeinde Longuich steht am kommenden Wochenende ganz im Zeichen ihrer Weinkirmes. Auf die Gäste wartet ein Programm mit gutem Wein, gutem Essen und viel Unterhaltung für alle Altersgruppen.

Der mit dem Schwein tanzt

Der mit dem Schwein tanzt

WITTLICH. Eine zentrale Figur im Säubrennerspiel der Kirmes ist der "Stächa-Mattes": Adi Kaspari verkörpert darin einen historisch belegten Sauhirten, der wunderbar singen kann.

AUS STADT UND LAND

AUS STADT UND LAND

RESERVISTEN: Die Reservistenkameradschaft Daun lädt ihre Mitglieder am Freitag, 11. August, 20 Uhr, zur monatlichen Versammlung ein. Treffpunkt: Heinrich-Hertz-Kaserne Daun im Unteroffiziersheim. EIFELVEREIN: Erstmals findet der gemütliche Nachmittag

AUS DEN DÖRFERN

AUS DEN DÖRFERN

WEINSFELD: Jagdgenossen aufgepasst: Eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Weinsfeld/Steinmehlen findet am Dienstag, 22. August, 14.30 Uhr, in der Gaststätte Kill statt.

STADTNOTIZEN

STADTNOTIZEN

WALLFAHRT: Die Dekanate Daun und Bitburg bieten im kommenden Jahr eine Wallfahrt und religiöse Bildungsreise nach Irland an. Unter anderem geht's nach Tralee, Dingle-Halbinsel, Ring of Kerra-Ladie´s View und Dublin sowie die Teilnahme an der

55 Jahre Wein- und Heimatfest in Reil

55 Jahre Wein- und Heimatfest in Reil

REIL. (red) Die Vorbereitungen für das Wein- und Heimatfest in Reil vom 11. bis 13. August sind so gut wie abgeschlossen. Der Festausschuss bemüht sich auch in diesem Jahr wieder um ein abwechslungsreiches Programm.

MOSEL FESTWOCHEN

MOSEL FESTWOCHEN

MUSIKALISCHE AUSLESEN: Am Sonntag, 13. August, um 17 Uhr, findet das Abschlusskonzert der Mosel-Festwochen-Reihe unter dem Motto "Musikalische Auslesen" mit jungen Nachwuchspianisten im Cusanus Geburtshaus in Bernkastel-Kues statt. Die Japanerin

Sprechstunde für Grenzgänger

Sprechstunde für Grenzgänger

TRIER. (red) Über die Arbeitsverhältnisse und Rentenansprüche in Luxemburg informiert die Sprechstunde für Grenzgänger am Donnerstag, 17. August im Haus der Gewerkschaften Trier, Herzogenbuscher Straße 52, 3. Stock, in der Zeit von 14.30 bis 17 Uhr.

Doppel-Jubiläum für Basilika

Doppel-Jubiläum für Basilika

TRIER. (hpl) Die Konstantin-Basilika kann in diesem Jahr ein doppeltes Jubiläum feiern. Vor 150 Jahren wurde der ehemalige Thronsaal zur evangelischen Kirche umfunktioniert, vor 50 Jahren wurde die durch den Krieg stark zerstörte Kirche wieder

Raum Konz ist ein teures Pflaster

Raum Konz ist ein teures Pflaster

KONZ. Wo in der Verbandsgemeinde Konz die höchsten Preise für Bauland und wo für Grünland gezahlt werden, hat der Gutachterausschuss für Grundstückswerte für den Kreis Trier-Saarburg nun ermittelt. Die Untersuchung hat ergeben, dass die Preise

Mit Stimme, Charme und Tongefühl

Mit Stimme, Charme und Tongefühl

TRIER. Fröhliche Melodielinien, tanzende Rhythmen, schöne Stimmen und lustige Texte: Der A-cappella-Band "disHarmonists" zuzuhören, macht Spaß. Jetzt haben die Publikumslieblinge des Saarbrücker Katholikentags ein Mini-Album herausgebracht. Der

Trier: Was Hänschen nicht lernt...

Trier: Was Hänschen nicht lernt...

(red) Totgesagte leben länger: Das trifft auf Latein ganz besonders zu. Die Sprache von Julius Cäsar, Kopernikus und Luther hält sich wacker unter den „Top drei“ bei den Fremdsprachen an rheinland-pfälzischen Schulen.

Trier: Wenn das Brett durchs Fenster fliegt

Trier: Wenn das Brett durchs Fenster fliegt

(KBB) Der Konstantinplatz vor der Basilika ist schon seit vielen Jahren das Mekka der Trierer Skateboard-Szene. Manche Passanten stören sich an den jungen Rollenakrobaten.

Bitburg: Auszug trotz Anmeldung

Bitburg: Auszug trotz Anmeldung

Momentan prüft die Bitburg-Prümer Kreisverwaltung, wer zu unrecht dauerhaft auf dem Gelände der ehemaligen Bitburger Air-Base lebt.

Lötzbeuren: Gemeinde will Stiftung gründen

Lötzbeuren: Gemeinde will Stiftung gründen

Lötzbeuren hat Großes vor: Noch in diesem Jahr soll eine Stiftung gegründet werden, die Kunst und Kultur, die Jugend, den Sport und die Senioren in der Hunsrückgemeinde unterstützen soll.

Zell: Jede Menge "fulminante Tropfen"

Zell: Jede Menge "fulminante Tropfen"

Der Wein aus Zell ist weltweit als "Zeller Schwarze Katz" bekannt. Nicht die Qualität machte ihn berühmt, sondern der originelle Name und die Vermarktung großer Mengen über die Weinkellereien.

Thalfang: Gastronomen gesucht

Thalfang: Gastronomen gesucht

Noch etwas verhalten sind die Anmeldungen von Gastronomen der Urlaubsregion Thalfang am Erbeskopf (Ute) für die Hunsrücker Spezialitätenwoche.

Bernkastel-Kues: Zu schnell und unter Drogen

Bernkastel-Kues: Zu schnell und unter Drogen

Bei einer Geschwindigkeitskontrolle auf dem Mont Royal fiel den Beamten der Polizeiinspektion Bernkastel-Kues ein PKW mit hoher Geschwindigkeit auf.

Hettenrodt: Wertvolle Diamanten geklaut

Hettenrodt: Wertvolle Diamanten geklaut

Erst am Samstag fiel einem renommierten Edelsteinfachmann aus Hettenrodt der Diebstahl einer Serie wertvoller Diamanten auf.

Farschweiler: Ins Schleudern geraten

Farschweiler: Ins Schleudern geraten

Im Bereich "Hohe Wurzel" Farschweiler kam es gestern gegen 9.35 Uhr zu einem Unfall mit einem Klein-LKW mit Anhänger.