TRIER-HEILIGKREUZ. Petrus muss Heiligkreuzer sein. Denn pünktlich zum Start des Brunnenfestes am Wochenende hat der Regen eine Pause gemacht, sodass wenigstens am Samstag bis zu 800 Heiligkreuzer rund um den Bronzebrunnen auf dem Kirchplatz trockenen

ZELTINGEN-RACHTIG. (urs) Im Rahmen einer kleinen Feier mit Planern, Arbeitern und Anliegern haben die Gemeindechefs von Zeltingen-Rachtig die abgeschlossenen Arbeiten an der Uferallee Revue passieren lassen.

WEISKIRCHEN. (red) In der Pilzsaison wird von Freitag, 25. August, bis Dienstag, 31. Oktober, jeweils dienstags und freitags von 17.30 bis 19.30 Uhr eine kostenlose Pilzberatung im Naturpark-Informationszentrum Weiskirchen durch die

WITTLICH. In der Diskothek "Colosseum" ist die "Miss Wittlich 2006" gekürt worden. Unter den sechs zum Wettbewerb angetretenen Schönheiten hat sich die 19-jährige Valentina Gentner aus Saarburg durchgesetzt.

GEROLSTEIN. Aber Hallo... hier ein Museumstipp für Einheimische und Gäste, für Jung und Alt: Das Telefon- und Rundfunkmuseum von Heribert Schirmer im Alten Rathaus Gerolstein (Nebentrakt).

MEHREN. Glück im Unglück hatte eine 39-jährige Frau aus Süddeutschland am Samstagabend, als sie auf der A 48 verunglückte. Die Frau, die von Mettlach nach Koblenz unterwegs war, nickte während der Fahrt ein, worauf sie in einer leichten Linkskurve

HARSPELT/SEVENIG: Der Altentag der Ortsgemeinden Harspelt und Sevening findet am Sonntag, 3. September statt. Nähere Einzelheiten werden zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben. Die Gemeinden bitten Seniorinnen und Senioren aus diesen Orten, sich

WITTLICH. Am Samstagabend konnten die Teilnehmer des 4. Wittlicher Ballonfahrer-Treffens endlich "in die Luft gehen". Das Wetter am Freitagabend und Samstagmorgen hielt die Ballonfahrer davon ab zu starten, konnte aber die gute Atmosphäre beim Hotel

Trier/Lesotho . (red) Mehrere tausend Vertreter von Regierungen und Organisationen aus Medizin, Pharmaindustrie und Wissenschaft haben sich zurzeit in Toronto zur Welt-Aidskonferenz versammelt. Bis zum 18. August geht es in Kanada um eine globale

BITBURG. (red) Die Geschäftsführung der Bitburger Brauerei hat 14 junge Menschen aus der Region zum Start in das Berufsleben in ihrem Haus begrüßt. Alfred Müller, Geschäftsführer kaufmännische Verwaltung, und Siegfried Miska, Bereichsleiter Personal,

KLEINICH. Wenn das Kirchspiel am dritten August-Wochenende zu seinem Busch- und Hüttenfest einlädt, können Radwanderer den vor einem Jahr eingeweihten Radrundweg auch erstmals mit Faltblatt-Begleitung erkunden.

THALFANG. (urs) Wenn alle gemeinsam anpacken und dann auch noch das Wetter mitspielt, kann ein Fest eigentlich nur gelingen. Die Thalfanger Straßenfestler können es daher verschmerzen, dass sich ihre Sportskollegen am Sonntagmittag für einige Zeit

TRIER. Wenn die römischen Legionen wieder exerzieren, die Gladiatoren im Sand der Arena um Ehre und Leben kämpfen, und das Volk den Sieger bejubelt und den Verlierer zum Tod verurteilt – dann hat "Brot und Spiele" begonnen. Tausende sahen in Trier

SAARBURG. Wer am Wochenende mächtig was auf die Ohren haben wollte, war im Saarburger Kammerforst am richtigen Ort. "Rock im Wald" lautete der Titel des Musik-Festivals, das der Trierische Volksfreund präsentierte. Trotz schlechten Wetters mit

Die Auseinandersetzung um das Freizeitzentrum Oberweis ist um ein weiteres Kapitel reicher. Der bisherige Campingplatz-Pächter wirft die Brocken hin. Angesichts des offensichtlich gestörten Verhältnisses zwischen Pächter und Ortsgemeinde ist dieser

TRIER. (red) Tolle Ferien haben die Jugendlichen der Pfarreiengemeinschaft St. Andreas und St. Augustinus von der Tarforster Höhe in Italien verbracht.

DUPPACH. Eine Informationstafel, die über die Ausgrabungen der vergangenen Jahre informiert und das Gelände von der Luft aus zeigt, haben Mitglieder des Archäologischen Fördervereins Duppach nun errichtet. Die Tafel befindet sich auf einer Anhöhe,

BITBURG. (red) Die Geschäftsführung der Bitburger Brauerei hat 14 junge Menschen aus der Region zum Start in das Berufsleben in ihrem Haus begrüßt. Alfred Müller, Geschäftsführer Kaufmännische Verwaltung, und Siegfried Miska, Bereichsleiter Personal,

FAHRERFLUCHT: In der Zeit vom vergangenen Freitag, 17.30 Uhr bis Samstag, 10 Uhr wurde in Altrich ein blauer Volkswagen Polo, der vor dem Anwesen Borschrech 26 geparkt worden war, an der Fahrerseite durch einen bislang unbekannten Fahrzeugführer

VG Traben-Trarbach

SCHLÄGEREIEN BEIM OPELTREFFEN: Am Samstag wurde ein 43-jähriger Mann aus der VG Hillesheim, der beim Opeltreffen im Festzelt einen Besucher geschlagen und randaliert hatte, aus dem Zelt verwiesen. Während der Anzeigenaufnahme ging der stark

SCHÖNECKEN. Im Burgflecken bewerben sich zwei Personen um das Amt des Ortsbürgermeisters. Eine davon ist Maria Weber, die von der FWG ins Rennen geschickt wird.

TRIER-SAARBURG. Das Motiv, das sich diesmal hinter den Kacheln des TV-Bilderrätsels versteckt hat, ist irgendwo im Kreis Trier-Saarburg. Es ist an einer zentralen Stelle in einer Gemeinde des Kreises platziert. Wer glaubt, das Objekt hinter den

FAHREN OHNE FAHRERLAUBNIS: Gleich zwei Rollerfahrer aus der VG Gerolstein im Alter von 15 und 16 Jahren fielen der Polizei am Samstagabend in Gerolstein auf. Beide hatten ihre Roller so getunt, dass sie viel zu schnell fuhren. Ein

HERMESKEIL/KELL AM SEE. Geduld ist in diesen Sommerferien erste Autofahrerpflicht. Denn fast hat es den Eindruck, als seien die pendelfreudigen Hochwälder derzeit auf ihren wichtigsten Verkehrswegen von Baustellen nur so umzingelt. Der TV gibt einen

ProgrammZUM ZUSCHAUEN: Florin und Cato, Komikerduo auf sechs Beinen aus Deutschland: 14.30 bis 15 Uhr: Bühne; 18.15 bis 19 Uhr, hinter der Brücke. Les p'tits bras (Frankreich), Zirkusgeschichte mit Jongleur Marc und der Trapezkünstlerin Sofie, 15.05

Burg. (mm) Der Kartenvorverkauf für die kulinarische Erlebnisweinprobe am 25. August im Sängerheim Burg im Rahmen des Wein- und Heimatfestes, das vom 25. bis 27. August stattfindet, beginnt heute, Montag, 14. August, bei der Raiffeisen-Waren-Zentrale

BLEIALF: Der Eifelverein Bleialf-Schneifel lädt ein zur traditionellen Seniorenwanderfahrt "Fahrt ins Blaue" mit kurzer Wanderung am Donnerstag, 24. August. Anmeldung bis zum 17. August bei Juliane Barth, Bleialf, Telefon 06555/8473.

WEISKIRCHEN. (red) Mit einem französischen Abend wird die Veranstaltungsreihe des Kulturzentrums Villa Fuchs in Weiskirchen am kommenden Samstag fortgesetzt.

WALLERSHEIM. (red) Der Unterricht an der Grundschule Wallersheim beginnt nach den Sommerferien für die Schüler der Klasse eins (Schnuppertag) bis Klasse vier am Montag, 28. August, um 7.50 Uhr. Am Dienstag, 29. August, werden die Erstklässler dann

ORENHOFEN. (lyv) Es war was los am Sonntagnachmittag in Orenhofen. Anlässlich der Kirmes organisierte der örtliche Karnevalsverein "Weiberröck" einen Fastnachtsumzug. Hunderte von Zuschauern säumten die Straßen.

WITTLICH. Dass Christoph Teusch irgendwann mal einen eigenen Glaserbetrieb führen würde, hat er sich in seiner Jugend nicht träumen lassen. Aber gemäß der Familientradition ist er trotz anderer beruflicher Pläne in die Bresche gesprungen.

Villa Kunterbunt Die Villa Kunterbunt ist ein Betreuungs- und Nachsorgezentrum für krebs-, chronisch- und schwerstkranke Kinder und deren Familien, das der Krankenanstalt Mutterhaus der Borromäerinnen, einem Krankenhaus der Maximalversorgung in

TRIER. Ob's in Gerolstein brennt, auf einer Saarburger Kreuzung kracht oder in Bernkastel-Wittlich jemand vom Baum fällt: Alle Notrufe laufen bei der Integrierten Leitstelle in Trier ein. Dort haben 23 Kollegen insgesamt 5000 Quadratkilometer Fläche

SWING: Ein "beswingtes" Konzert gibt es am 3. September, 16 Uhr, im Freilichtmuseum Roscheider Hof: Unter dem Motto "Let it swing" präsentieren die Profimusiker des "Philharmonic Swing Orchestra", die hauptberuflich am Stadttheater Trier engagiert

WITTLICH. Dass Christoph Teusch irgendwann mal einen eigenen Glaserbetrieb führen würde, hat er sich in seiner Jugend nicht träumen lassen. Aber gemäß der Familientradition ist er trotz anderer beruflicher Pläne in die Bresche gesprungen.

TRABEN-TRARBACH. (red) Der VfL Traben-Trarbach führt im Rahmen der Aktion "Ferien am Ort" der Sportjugend Rheinland-Pfalz schon seit über einem Jahrzehnt Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche auf dem Sportplatz in Traben-Trarbach durch. In

BLANKENHEIM. (red) Die Blankenheimer Kirmes beginnt am Samstag, 19. August, um 17 Uhr an der Ahrquelle unterhalb der Burg.

PRÜM. (red) Die Fotoausstellung "Über Lebens Kunst" mit Fotoporträts des Trierer Künstlers Yaph wird ab 27. August in Prüm gezeigt. Sie präsentiert Fotos von kranken Kindern, die in der Villa Kunterbunt behandelt werden. Anschließend ist die

FITNESS-WOCHE: Eine Woche lang, vom 23. bis 28. Oktober, können die Bitburger wieder ihre Fitness beweisen, sich über Angebote informieren, an Schnuppertrainings teilnehmen und Tipps zur Ernährung erhalten. Auch für Kinder und Jugendliche wird es

BITBURG. (red) Die Landesgruppe Rheinland-Pfalz im Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr hat den jährlich stattfindenden Landestag der Reservisten am 23. September zur Ausrichtung nach Bitburg vergeben. Teile des Programms sind bereits

WEHLEN. (red) Die L 47 wird - wie berichtet (TV vom 10. August) - zwischen dem Zeltinger Kreisel und Wehlen von Montag, 14. August, bis voraussichtlich 23. September wegen Bauarbeiten vollständig gesperrt. Deshalb wird die Bushaltestelle der

TRIER. (red) Zum achten Mal veranstalteten die Agility Freunde Trier, organisiert im Postsportverein Trier, ihren Römercup. Mit seinem internationalen Startfeld an zwei Tagen gehört der Wettbewerb zu den Höhepunkten im Terminkalender des

EUPEN. (utz) Das 12. Internationale Straßentheater-Festival findet am Sonntag, 20. August, von 14.30 bis 23 Uhr in der autofreien Haasstraße in Eupens Unterstadt statt.

TRIER. 850 Kilometer für einen guten Zweck: Am 26. August trifft sich gegen 7 Uhr früh eine bunt gemischte Gruppe im Hotel "Plaza", um beim gemeinsamen Frühstück noch einmal Kraft zu tanken. Denn im Anschluss bestreitet sie einen langen Weg, um Geld

EDELSTEINE: Achate, Amethyste und Jaspis sind nur einige der Mineralarten, die das Edelsteindorado den Besuchern zu bieten hat. Am Samstag, 19. August, können Kinder und Erwachsene von 15 bis 18 Uhr im Edelsteindorado in Freisen Edelsteine selbst

MANDERSCHEID. (uhe) Seit nahezu 15 Jahren wird in Manderscheid über eine Umgestaltung des Marktplatzes diskutiert. In einer Bürgerversammlung wurde der Plan erneut vorgestellt, von dessen Umsetzung die Stadt auch nach dieser Veranstaltung noch

HÖHEPUNKT: Auf der Beurener Kirmes werden "Fairground" (Bild) und "Low Flow" für Stimmung sorgen. Die Bands treten am Samstag, 2. September, um 20 Uhr auf. Die Kirmes startet am Freitag, 1. September, mit dem Fassanstich im Ortskern und bietet bis

OLZHEIM. (red) Ein Diavortrag über die Projekte in Peru findet am Samstag, 19. August, um 20.30 Uhr nach der Abendmesse im Pfarrheim in Olzheim statt. ein Diavortrag über die Projekte in Peru statt. Außerdem berichtet Denise Heup aus Knauspesch über

TRIER. Zu einem schwereren Umweltvergehen wurde die Berufsfeuerwehr Trier am Samstagvormittag in die Schönbornstraße gerufen. Unbekannte hatten auf dem ehemaligen Gelände der Moselbahn zwei 120-Liter-Fässer und einen Kanister "entsorgt". Der Inhalt

TRIER. (sey) Weil er Ende April eine Bank in Trierweiler (Kreis Trier-Saarburg) überfallen haben soll, muss sich heute ein 53 Jahre alter Kriminalbeamter vor dem Landgericht verantworten. Der Polizist, der bei dem Überfall 80 000 Euro erbeutet hatte,

PRÜM. Das Herz der Gruppe "Maverick" schlägt nur für Texas. Die Country- und Western-Band lieferten auf dem Prümer Sommer eine fetzige Bühnen-Show und spielte Titel wie "Mein Freund Winnetou”, "Country Roads" und "Howdy ho". Frontmann Dirk Maverick

GILLENFELD. (HG) Rund 1000 Teilnehmer kamen zum Treffen der Opelfreunde Gillenfeld. Autos, die bis zum Geht-nicht-mehr aufgemotzt waren, waren nicht so häufig vertreten wie in den Vorjahren.

BITBURG. (red) Der Caritasverband Westeifel Bitburg-Prüm bittet um Spenden, um Flüchtlinge im Libanon versorgen zu können. Nach Angaben von Caritas International verschärft sich der Nahost-Konflikt immer weiter. Die humanitäre Lage sei Besorgnis

TRIER. (red) Deutschen Comedy-Punk-Rock gibt es heute Abend, 14. August, im Trierer Jugendzentrum Ex-Haus. "Heiter bis Wolkig" ist zurückgekehrt und liefert in Originalbesetzung, aber unter dem neuen Namen "Die Roten Ratten", eine einzigartige Show

KONZERT: Thomas Schwab und Band kommen zur Zehn-Jahres-Jubiläumstour am 23. September in die Arena nach Trier. Schwab bietet mitreißende Songs und getragene Balladen. Tickets zum Konzert gibt es in den TV-Presse-Centern in Trier, Bitburg, Wittlich,

TRIER. Dieser Schwan zieht ruhig seine Runden auf dem Trierer Mosel-Oberstau. Im Hintergrund, jenseits der Staustufe, die Konrad-Adenauer-Brücke. (red)/Foto: Roland Morgen

TRIER. Wenn die römischen Legionen wieder exerzieren, die Gladiatoren im Sand der Arena um Ehre und Leben kämpfen, und das Volk den Sieger bejubelt und den Verlierer zum Tod verurteilt – dann hat "Brot und Spiele" begonnen. Tausende sahen in Trier

Trier/Lesotho . (red) Mehrere Tausend Vertreter von Regierungen und Organisationen aus Medizin, Pharmaindustrie und Wissenschaft haben sich zurzeit in Toronto zur Welt-Aidskonferenz versammelt. Bis zum 18. August geht es in Kanada um eine globale

LONGUICH. Ein unvergesslicher Augenblick: Im Rahmen der beliebten Longuicher Weinstraßenkirmes wurde Verena Jung zur neuen Weinkönigin gekrönt. Dorothea Ries wird ihr ein Jahr lang als Prinzessin zur Seite stehen.

PRONSFELD. (red) Die neue Publikation "Im stillen Eifelhaus" des Pronsfelder Autors Joachim Schröder ist soeben erschienen. Leben, Arbeiten und Wohnen im ehemaligen Bauernhaus schildert der Verfasser in diesem Buch, das zudem mit vielen Bildern

VG Bernkastel-Kues

TRABEN-TRARBACH. (GKB) Höhen und Tiefen hat die Arbeiterwohlfahrt (Awo) in Traben-Trarbach erlebt (der TV berichtete), aber sie hat die 60 erreicht und dieses Jubiläum mit einem Festakt im Stadthaus "Alter Bahnhof" begangen. Viele gute Wünsche und

WITTLICH-WENGEROHR. Wer derzeit von Wengerohr links der Bahngleise nach Wengerohr rechts der Bahngleise kommen will, muss weite Strecken in Kauf nehmen. Denn die Fußgängerbrücke, die sonst über die Gleise führt, ist seit Ende Juli zur Reperatur. Die

ÜRZIG. Menschen in schwarzen Hosen und schwarzen Westen bestimmten am Samstagmittag das Bild an der Uferstraße in Ürzig. Die Gemeinde hatte bereits zum achten Mal eingeladen zu "Moselwein meets Harley", dem Wein- und Harley-Davidson-Fest, und

MORBACH. Es wird gebohrt, gehämmert und geschraubt, was das Zeug hält: Der erste Bauabschnitt des neuen Morbacher Rathauses soll gegen Jahresende fertig werden. Architekt und Bauamtsleiter sind mit dem Fortschritt der Arbeiten an dem insgesamt 3,9

WELT DER STEINE: Einen Nachmittag lang lernen Kinder zwischen fünf und neun Jahren im Hunsrückhaus verschiedene Steine vom Kiesel bis zum Edelstein und ihre Eigenarten kennen. Sie lauschen kleinen Geschichten rund um den Stein, lösen Rätsel und

Das Römerspektakel ist beliebter denn je. "Brot und Spiele" gehört zu den Siegern des Wettbewerbs "365 Orte im Land der Ideen" und wurde von "Spiegel online" als einer der fünf Höhepunkte des Kultursommers Deutschland 2006 gehandelt. Auch wenn das

ORENHOFEN. (lyv) Es war was los am Sonntagnachmittag in Orenhofen. Anlässlich der Kirmes organisierte der örtliche Karnevalsverein "Weiberröck" einen Fastnachtsumzug. Hunderte von Zuschauern säumten die Straßen.

BERNKASTEL-KUES. (red) 16 Betriebe sind vom 18. bis 20. August beim Kueser Straßenfest in der Weingartenstraße vertreten und servieren Spezialitäten aus Keller und Küche. Die offizielle Eröffnung ist am Freitag ab 18 Uhr am Kardinalbrunnen. Wer ein

TRIER. Monika Köny ist ein Organisations-Genie. Dies ist wahrscheinlich mit ein Grund, weshalb die Triererin gleich in mehreren Schützengremien auf Vereins- und Verbandsebene seit Jahrzehnten tätig ist. "Schade, dass ich dadurch wenig Zeit hatte,

WELT DER STEINE: Einen Nachmittag lang lernen Kinder zwischen fünf und neun Jahren im Hunsrückhaus verschiedene Steine vom Kiesel bis zum Edelstein und ihre Eigenarten kennen. Sie lauschen kleinen Geschichten rund um den Stein, lösen Rätsel und

OBERWEIS. Campingplatz-Pächter und Restaurantbesitzer Alwin Köhler will sein Eigentum in Oberweis verkaufen und aus dem Pachtvertrag mit der Verbandsgemeinde Bitburg-Land aussteigen – möglichst rasch. Auf die juristischen Auseinandersetzungen

KONZ-KÖNEN. Ferienzeit gleich Arbeitszeit – zumindest für Achim von Nathusius, Architekt und Bauleiter bei der Sanierung der Sporthalle in Konz-Könen. Er ist optimistisch: "Zum Schulbeginn am 28. August ist die Halle wieder nutzbar."

Wo kommt das "Hallo" her? Untrennbar mit dem Telefonieren ist auch der Gruß "Hallo" verbunden. Sprachgeschichtlich werden verschiedene Möglichkeiten der Herkunft diskutiert. Die erste sieht ein Zugrundeliegen von althochdeutsch "halon",

BISCHOFSDHRON. (iro) Die Schreibweise verrät es: "RocCo" kommt von Rock-Cover. Mit Party-Rockmusik wollen die fünf Mitglieder der Band inklusive Frontsängerin auf der Kirmes, die vom 25. bis 28. August in Bischofsdhron stattfindet, unterhalten. Das

ADAM MEISENZAHL aus Longuich-Kirsch, Trierer Straße 41, feiert am heutigen Montag seinen 90. Geburtstag. Es gratulieren ihm ganz herzlich seine Ehefrau und die fünf Kinder, die Schwiegerkinder, Enkel und Urenkel sowie alle Anverwandten, Freunde und

HILLESHEIM. (red) Wegen Straßenbauarbeiten wird die Kölner Straße in Hillesheim ab der B 421 bis zur Einmündung Kölner Straße/Bachstraße in der Zeit von heute bis voraussichtlich Mittwoch, 16. August, für den Verkehr voll gesperrt. Eine

FAHRERFLUCHT: In der Zeit von Freitag, 22.30 Uhr, bis Samstag, 15 Uhr, wurde in Wittlich ein blauer VW Golf vor dem Anwesen Danziger Straße 71, an der Beifahrertür beschädigt. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt. Hinweise bitte an die

SALMTAL. (red) Die Figur des heiligen "Johann von Nepomuk" in der Nische eines Privathauses wurde in der Nacht zum Sonntag beschädigt.

DAUN. Noch in diesem Jahr soll das Beach-Volleyball-Feld bei den drei ehemaligen Tennisplätzen an der Lieser realisiert werden, wenn es keine weiteren Probleme gibt. Die Finanzierung ist inzwischen gesichert, jetzt hängt alles von der weiteren

HILLESHEIM. (fs) Mehrere Hundert Teilnehmer waren beim Rad- und Familientag rund um Hillesheim dabei.

NEUMAGEN-DHRON/WINTRICH. (red) Das diesjährige Hegeringschießen der Hegeringe Neumagen-Dhron und Wintrich findet am Samstag, 26. August, Beginn 13 Uhr, auf der Schießanlage "Barbelnberg" in Bernkastel-Kues statt. Geschossen wird nach den Bedingungen

ALENDORF. Der Abend der privaten Initiative "Haus- und Hofkultur an der Oberen Kyll" bei Karl-Heinz und Helena Urlaub in Alendorf war ein voller Erfolg. Die 65 Besucher aus der Region zwischen Kall, Prüm und Gerolstein passten nicht alle in den

PRÜM. (red) Der Jazztag geht in die zehnte Runde. Motto der Jubiläumsausgabe am Samstag, 30. September, im Konvikt - Haus der Kultur ist "Bilder einer Ausstellung". Das "Undertone Prokjekt" von Christof Thewes gibt ein Konzert. "Bilder einer

NEUMAGEN-DHRON/WINTRICH. (red) Das Hegeringschießen der Hegeringe Neumagen-Dhron und Wintrich findet am Samstag, 26. August, Beginn 13 Uhr, auf der Schießanlage "Barbelnberg" in Bernkastel-Kues statt. Geschossen wird nach den Bedingungen der

BITBURG. (red) Nach dem großen Erfolg des ersten Integrationsfests im Oktober 2005 veranstaltet die Integrationsbeauftragte Swetlana Kuhfeld in Zusammenarbeit mit der Stadt Bitburg und der Kulturgemeinschaft Bitburg am Samstag, 19. August, ein

TRIER. Dieser Schwan zieht ruhig seine Runden auf dem Trierer Mosel-Oberstau. Im Hintergrund, jenseits der Staustufe, die Konrad-Adenauer-Brücke. (red)/Foto: Roland Morgen

TANZ: Tanzen auf der Saar ist angesagt bei der Latino-Nacht auf dem Schiff "MS Saargold" am Samstag, 26. August, ab 20 Uhr. Die Veranstaltung ist Teil des Rahmenprogramms zur Sonderausstellung "Die Saarschifffahrt", die noch bis 3. September im

KONZERT: Der Männergesangverein Wincheringen tritt am Mittwoch, 16. August, 20 Uhr, auf dem Boemundhof auf.

MÜLHEIM. (red) In der Nacht zum Samstag brachen bislang unbekannte Täter in ein Bekleidungsgeschäft im Industriegebiet in Mülheim ein. Sie wuchteten ein Eisengitter vor einem Fenster weg, hebelten anschließend das Fenster auf und gelangten so in den

TRIER. Dieser Schwan zieht ruhig seine Runden auf dem Trierer Mosel-Oberstau. Im Hintergrund, jenseits der Staustufe, die Konrad-Adenauer-Brücke. (red)/Foto: Roland Morgen

STEFFELN: Ein geologischer Spaziergang zum Vulkangarten Steffeln startet am Mittwoch, 16. August, um 14 Uhr auf dem Parkplatz am Gemeindehaus. Der ehemalige Lavaabbau am Steffelnkopf wurde zu einem Versuchs- und Lehrvulkan umgebaut. Veranstalter ist

TRIER. (red) Weil er Ende April eine Bank in Trierweiler (Kreis Trier-Saarburg) überfiel, ist am Montag ein 53 Jahre alter Kriminalbeamter vom Landgericht Trier wegen schwerer räuberischer Erpressung zu viereinhalb Jahren Haft verurteilt worden.

DIEBSTAHL: Ein blaues Herkules-Mountainbike wurde am Freitag gegen 16.30 Uhr in Daun in der Tiergarten-Straße gestohlen. Der Besitzer hatte es erst kurz vorher vor seinem Haus abgestellt.UNFALL: Leicht verletzt wurde ein 66-jähriger Fahrer aus der VG

TRABEN-TRARBACH. Erlebt, gesammelt und nacherzählt hat Werner Arbogast aus Ediger-Eller 69 Mosel-Stückelcher, die er jetzt in einem kleinen Buch unter dem Titel "In Vino Veritas" herausgebracht hat.

HERMESKEIL/KELL. (urs) Regen und Kälte zum Trotz sind die Freibad-Events nicht ins Wasser gefallen. Während in Kell Mitternachtsschwimmer ihre Runden gedreht haben und der Kinder-Freibadspaß verschoben ist, haben die Hermeskeiler "Kino am Pool" eben

TRIER. (woc) Ein tolles Programm bietet das zweite Heiligkreuzer Benefiz am Samstag, 19. August. Der Erlös der Veranstaltung soll dem Erhalt des Südbads zugute kommen.

BITBURG. Die so genannte Bitburger Methode der Verkehrsberuhigung wird nun verstärkt auch im Bereich Rautenberg praktiziert: Auf beiden Seiten der Straße wird vor allem Abends auf der Straße geparkt. Ein Begegnungsverkehr wird damit teilweise

TRIER. (red) Vereinsdaten besser verwalten - das ermöglicht ein neues Computer-Progamm, entwickelt von Studenten der Fachhochschule Trier. Für "Clubmind" wurden zuerst die Anforderungen, die Vereinsarbeit stellt, analysiert. Daraus entstand das

Der Einzelhandel freut sich und ist bereit: Morgen ist Maria Himmelfahrt, und viele Menschen aus dem Saarland und aus Luxemburg werden den Feiertag für einen Einkaufs-Abstecher ins feiertagsfreie Trier nutzen. Der Ansturm der vergangenen Jahre lässt

FELL. Sport und Party: Alain Hinsen legte 448 Kilometer zurück, während im Festzelt am Sportplatz getanzt und gefeiert wurde. Der 20-Stunden-Radmarathon in Fell war für die Teilnehmer und Hunderte von Besuchern eine ganz besondere Veranstaltung.

METTLACH. (red) Die Spielgemeinschaft Teufelsburg präsentiert in Zusammenarbeit mit der Saarschleife Touristik das mittelalterliche Schauspiel "Ivanhoe" am Sonntag, 27. August, im Park von Schloss Ziegelberg in Mettlach.

MÜLHEIM. Viel Atmosphäre statt Ramba-Zamba: Die Beteiligten des "Mülheimer Weinsommers" legen Wert auf eine besondere Atmosphäre.

KONZ-OBEREMMEL. Der Wein wird in Oberemmel nicht nur hergestellt und getrunken, sondern mindestens einmal im Jahr ganz groß gefeiert. Zum 38. Mal fand das traditionelle Weinfestival statt, diesmal in Verbindung mit dem 95. Stiftungsfest der

WITTLICH. (red) Die Aufbauarbeiten für die Säubrennerkirmes beginnen heute. Die Anwohner werden um Beachtung der Halteverbote gebeten.

WALDRACH. Irgendwann kommt alles wieder, heißt es so schön. Nach langen Jahren der Enthaltung hat nun der größte Weinort im Ruwertal wieder einen Bacchus mit Mundschenk und auch die große Weinolympiade wurde wieder ins Leben gerufen.

Wer am Wochenende mächtig was auf die Ohren haben wollte, war im Saarburger Kammerforst am richtigen Ort. „Rock im Wald“ lautete der Titel des Musik-Festivals, das der Trierische Volksfreund präsentierte.

Campingplatz-Pächter und Restaurantbesitzer Alwin Köhler will sein Eigentum in Oberweis verkaufen und aus dem Pachtvertrag mit der Verbandsgemeinde Bitburg-Land aussteigen - möglichst rasch.

Wenn das Kirchspiel am dritten August-Wochenende zu seinem Busch- und Hüttenfest einlädt, können Radwanderer den vor einem Jahr eingeweihten Radrundweg auch erstmals mit Faltblatt-Begleitung erkunden.

Viel Atmosphäre statt Ramba-Zamba: Die Beteiligten des "Mülheimer Weinsommers" legen Wert auf ein besonderes Ambiente.

Menschen in schwarzen Hosen und schwarzen Westen bestimmten am Samstagmittag das Bild an der Uferstraße in Ürzig. Die Gemeinde hatte bereits zum achten Mal eingeladen zu "Moselwein meets Harley".

Trotz herbstlicher Temperaturen im Hochsommer kamen mehr als 1000 Besucher zur neunten Auflage des Gut-Holz-Festivals in Salmrohr.

In der Nacht zum Sonntag zerstörten bislang unbekannte Täter die Figur des heiligen „Johann von Nepomuk" in Salmrohr.

Am Samstagabend konnten die Teilnehmer des 4. Wittlicher Ballonfahrer-Treffens endlich "in die Luft gehen". Das Wetter am Freitagabend und Samstagmorgen hielten die Ballonfahrer davon ab zu starten, konnte aber die gute Atmosphäre beim Hotel

Wettkampf der Prinzessinnen: In der Diskothek „Colloseum" ist die neue Miss Wittlich gekürt worden.

Es wird gebohrt, gehämmert und geschraubt, was das Zeug hält: Der erste Bauabschnitt des neuen Morbacher Rathauses soll gegen Jahresende fertig werden.

850 Kilometer für einen guten Zweck: Am 26. August trifft sich gegen 7 Uhr früh eine bunt gemischte Gruppe im Hotel Plaza, um beim gemeinsamen Frühstück noch einmal Kraft zu tanken.