SAARBURG. (red) Rundumschlag bei der Mitgliederversammlung der Arbeiterwohlfahrt Saarburg: Der Vorstand wurde neu gewählt, auf erfolgreiche Aktionen zurückgeblickt und neue Maßnahmen anvisiert.

DISCO: Eine Elektro/Techno-Disco öffnet am Freitag, 22. September, ab 19.30 Uhr im Saarburger Jugendtreff. Am Plattenteller steht DJ Berthott ( www.berthott.de). Der Eintritt ist frei.VERTRETUNG: Der Kastel-Staadter Ortsbürgermeister Harald Lehnertz

DREIS. (red) Das für Sonntag, 24. September, geplante Erntedankfest des Kirchenchors "Cäcilia" fällt aus. Es findet lediglich ein Hochamt um 10.30 Uhr statt mit anschließender Segnung der Erntegaben.

TRIER. Nun ist es aufgeflogen. Emina Osmanoskas Vater hat bei der Einreise der Familie nach Deutschland vor 14 Jahren falsche Angaben gemacht. Deshalb droht Emina und ihrer 14-jährigen Schwester die Abschiebung in ihr "Heimatland" Mazedonien, zu dem

So läuft die Abwahl In der Gemeindeordnung (GemO) von Rheinland-Pfalz ist kein Abwahlrecht für ehrenamtlich gewählte Bürgermeister vorgesehen. Dagegen kann ein hauptamtlicher Bürgermeister nach § 55 GemO abgewählt werden. Für den Fall Schmitt

BITBURG. (red) Das Europäische Berufsbildungswerk (BBW) möchte sich und seine Leistung allen interessierten Bürger näher bringen und öffnet daher am Sonntag, 24. September, in der Zeit zwischen 11 und 18 Uhr seine Türen in der Bitburger

HELGA KOHL aus BOLLENDORF feierte kürzlich ihr 25. Dienstjubiläum im VdK-Kreisverband Trier-Saarburg (Geschäftsstelle Trier). In einer kleinen Feierstunde würdigte der Kreisverbandsvorsitzende Norbert Lautwein die gute, freundliche und

BRAUNEBERG. (cb) Die Nussbaumallee ist alljährlich Schauplatz des Brauneberger Wein- und Straßenfestes. Am kommenden Wochenende wird diese Tradition fortgesetzt. Die offizielle Eröffnung erfolgt am Freitag um 18 Uhr (die Stände öffnen bereits um 12

TRIER/TRIERWEILER. Die Straße zwischen dem Trierer Stadtteil Markusberg und Trierweiler wird zunehmend als Ausweichstrecke für die staubeladene B 51 genutzt. Doch sie ist in einem miserablen Zustand – und daran will die Stadt Trier so bald nichts

SAARBURG. 420 Meter Radweg und 95 Meter renaturiertes Bachbett: Der Bauausschuss der Verbandsgemeinde Saarburg hat in seiner jüngsten Sitzung gleich zwei kleine, aber wichtige Bauwerke beschlossen.

FELL. (f.k.) Der vermeintliche Streit um einen Fahrzeugverkauf, bei dem zwei Männer in Fell (Kreis Trier-Saarburg) schwer verletzt wurden (TV vom 13. September), hat sich als gescheiterter Raubmord entpuppt. Gestern erging Haftbefehl gegen einen

DAUN. Aufgeschoben, aber nicht aufgehoben: Die Eröffnung des Vulkanbike-Mountainbike-Trailparks mit einem Gesamtstreckennetz von rund 1000 Kilometern wird erst 2007 stattfinden. Die ursprüngliche Strecken-Planung wird geändert, da beispielsweise der

MALWORKSHOP: Teilnehmer eines Malworkshops von Cornelia Lenartz aus der Eifel und aus Trier stellen unter dem Thema "Wachsende Bilder" ihre Werke aus. Ausstellungeröffnung ist am Freitag, 22. September, um 18.30 Uhr. Zu sehen sind die Werke bis zum

TRIER. (red) Für die Theater-Aufführung "Meine kleine Nachtmusik" mit dem "Blinklichter"-Ensemble am Donnerstag, 28. September, 15.30 Uhr, Stadtbibliothek im Palais Walderdorff, sind keine Karten mehr erhältlich. Das Stück dreht sich um den

REGION. (red) Der Verein "Vinissima - Frauen und Wein" hat eine neue Regionalgruppe. 19 Frauen gündeten die Vinissima-Regionalgruppe Mosel-Ahr-Luxemburg. Vinissima ist ein Netzwerk von bundesweit etwa 300 Weinfachfrauen, die unter anderem als

TRIER. (red) Als Kooperationsveranstaltung von Lokale Agenda 21 Trier, Katholischer Akademie Trier und der Landeszentrale für Umweltaufklärung Rheinland-Pfalz ist am 22. und 23. September das diesjährige Landestreffen für Moderatoren in

TRIER/TRIERWEILER. Die Straße zwischen dem Trierer Stadtteil Markusberg und Trierweiler wird zunehmend als Ausweichstrecke für die staubeladene B 51 genutzt. Doch sie ist in einem miserablen Zustand – und daran will die Stadt Trier so bald nichts

KASTEL-STAADT. (red) Zum Seniorentag hatte die Ortsgemeinde Kastel-Staadt eingeladen. Bei strahlendem Sonnenschein konnte Ortsbürgermeister Harald Lehnertz 50 Senioren begrüßen. Sie reisten mit dem Bus in Richtung Borg zur Besichtigung der Römischen

KINDER FINDEN LEICHE: Eine Leiche haben spielende Kinder in der Nähe des alten Sportplatzes in Mettweiler (Kreis Birkenfeld) gefunden. Laut Kripo Idar-Oberstein soll eine Obduktion die genaue Todesursache klären. Es gebe jedoch keinerlei Anzeichen

ZEMMER-RODT. (alf) In der neuen Serie "Dorfansichten" lässt sich der Trierische Volksfreund von Bürgern durch den Ort führen und berichtet anschließend darüber. Nächster Treffpunkt ist am heutigen Donnerstag, 21. September, um 14 Uhr in Zemmer-Rodt

TRIER. Nun ist es aufgeflogen. Emina Osmanoskas Vater hat bei der Einreise der Familie nach Deutschland vor 14 Jahren falsche Angaben gemacht. Deshalb droht Emina und ihrer 14-jährigen Schwester die Abschiebung in ihr "Heimatland" Mazedonien, zu dem

MANDERSCHEID. Die Bauarbeiten zur Sanierung des Manderscheider Freibads laufen planmäßig. Zur Zeit werden die Becken abgerissen.

BIEWER. Enttäuschung, Wut und harte Worte: Ehranger Kinder, die in Biewer die Grundschule besuchen und ihren Wohnsitz in Ehrang haben, dürfen in Biewer nicht zur Erstkommunion gehen. Eine offenbar legitime Entscheidung der beteiligten Pfarreien, die

BOLSDORF. (red) Die Firma Schmitz Haustechnik GmbH hat, nachdem sie in 29 Jahren 60 Jugendlichen die Möglichkeit zu einer Berufsausbildung gegeben hat, in diesem Jahr vier neue Auszubildende eingestellt.

Eine 58-jährige PKW-Fahrerin aus Bernkastel-Kues befuhr am Montag die Brückenstraße in Wehlen in Richtung Moselbrücke. Sie wollte nach links in Richtung Uferallee abbiegen und stoppte wegen des Gegenverkehrs. Ein nachfolgender 18-jähriger PKW-Fahrer

Beckingen. (red) Die Arbeiten zur Freilegung der Ausmalungen in der Beckinger Pfarrkirche sind abgeschlossen. Nun laufen die Sanierungsarbeiten an. Gerd Meyer, Direktor von Saarland-Sport-Toto, überreichte jetzt eine Spende in Höhe von 12 500 Euro

DREIS: Die Jahreshauptversammlung des Karnevalvereins Dreis ist am Freitag, 29. September, um 20 Uhr, im Proberaum des Vereins. Unter anderem werden ein Versammlungsleiter und der Vorstand neu gewählt. Anträge müssen bis spätestens drei Tage vorher

OBERKAIL. (mr) Die Ergebnisse der am Freitag in der Nähe der F 16-Absturzstelle in Oberkail gezogenen Wasserproben liegen immer noch nicht vor. Dies bestätigte am Mittwoch der Bitburg-Prümer Kreispressesprecher Rudolf Müller auf TV-Anfrage. Er gehe

SEIWERATH. (rls) Die Seiwerather Musikanten laden von Freitag, 22. September, bis Sonntag, 24. September, zu ihrem Erntedankfest in Seiwerath ein. Los geht es am Freitag mit einem Konzert der Band "Missing Link". Am Samstag heizt die Gruppe

WEITEN. (red) Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Das dritte Oktoberfest in Weiten steht am Freitag, 29. September, und Samstag, 30. September, in der festlich geschmückten Halle auf dem Programm. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr

ZELTINGEN-RACHTIG. Die Aussöhnung der Kriegsgegner stand im Vordergrund, als vor 40 Jahren die Partnerschaften zwischen deutschen und französischen Gemeinden begründet wurden. Ausgesöhnt haben sich die Völker bereits. Mittlerweile geht es um

HERMESKEIL. (ax) "Dancing on the water" heißt das neue Album und das neue Programm, mit dem die Gitarristin Susan Weinert durch Deutschland tourt und am Donnerstag, 21. September, in Hermeskeil gastiert. Zusammen mit ihrem Mann Martin und dem Sänger

WITTLICH. (mai) Einstimmig hat der Kreisausschuss beschlossen, dass der Landkreis der Stadt Wittlich unter die Arme greift und die Bauträgerschaft für eine Verbindungsspange zwischen dem Industriegebiet Wengerohr und der L 55 übernimmt.

TABEN-RODT. (red) Zwei schwer Verletzte hat am Dienstag gegen 13.30 Uhr ein Unfall auf der Saarstrecke der Bundesstraße 51 zwischen der Staustufe Serrig und dem Bahnhof Taben gefordert. Zwei Fahrzeuge stießen in der lang gezogenen Kurve der B 51 am

KELL-HOLZERATH. (red) Der Naturpark Saar-Hunsrück veranstaltet am Dienstag, 3. Oktober, in Kooperation mit den Landesforsten Rheinland-Pfalz und dem Forstamt Hochwald im Rahmen der Aktion "Treffpunkt Wald" von 9.30 bis 12 Uhr eine naturkundliche

LANDAU/WINTERSDORF. Für das beispielhafte Engagement im Dorferneuerungswettbewerb "Kinder- und jugendfreundliche Dorferneuerung - unser Dorf hat Zukunft" hat die Sauergemeinde Ralingen-Wintersdorf in der Landauer Festhalle einen mit 1000 Euro

WOLLSEIFEN. (red) Das ehemalige Dorf Wollseifen im Nationalpark Eifel soll für den Tourismus noch interessanter werden. Ausgehend vom Forum Vogelsang führt jeden Sonntag ab 14 Uhr eine kostenlose Ranger-Tour nach Wollseifen und zurück. Nach Planungen

THALFANG. (fun) Schlemmen, was das Zeug hält: Von Freitag, 22. September, bis Sonntag, 1. Oktober, laden Wirte der Urlaubsregion Thalfang am Erbeskopf zum mittlerweile sechsten Mal zur Hunsrücker Spezialitätenwoche ein.

Schade, dass einige Leser den Eindruck haben, dass die Bürger nur aus der Presse erfahren, was bei der VG-Verwaltung "abgeht". Dabei gibt es vielfältige Möglichkeiten, sich ein eigenes Bild zu machen. Da wäre zum Beispiel die Möglichkeit, eine

SACHBESCHÄDIGUNG: Am Mittwoch zwischen 1 Uhr und 1.30 Uhr kam es in der Werkstraße in Wittlich-Wengerohr zu einer Sachbeschädigung an einem Firmengebäude. Dabei wurde ein etwa 50 mal 50 Zentimeter großes Toilettenfenster mit einem Pflasterstein

Bitburg

NEUMAGEN-DHRON. (cb) Mit 24 Betrieben gehört das Neumagener Straßenfest, das vom 22. bis 24. September in Römerstraße über die Bühne geht, zu den großen Straßenfesten der Region. Die Wein- und Essenstände öffnen am Freitag um 15 Uhr. Um 18.30 Uhr

Der Streit in der Verbandsgemeinde Neumagen-Dhron wird mittlerweile doch nahezu lächerlich! Die Probleme beschränken sich nun ja auch nicht nur darauf, dass in der VG-Politik keine vernünftige Arbeit mehr möglich ist, sondern dass durch die absolut

TRIER. Heute ist die letzte Chance! Noch bis einschließlich Mitternacht ist die Bilderrätsel-Hotline 01379/375004 (ein Anruf kostet 0,49 Euro aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG) geschaltet. Wer dort anruft und als Lösung den Namen des

SITZUNG: Ein Punkt steht auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Konzer Verbandsgemeinderats am Donnerstag, 21. September, 17 Uhr. Die Ratsmitglieder wählen einen neuen hauptamtlichen Beigeordneten für die VG. Die Stelle muss neu besetzt

PELLINGEN. (red) Zu Besuch nach Pellingen kamen 25 Bürger aus der Partnergemeinde Bretenières. Nach der Unterbringung in den Gastfamilien verbrachten sie ihren ersten Abend bei einem gemeinsamen Essen im Gemeindesaal. Man hatte sich viel zu erzählen.

Bernkastel-Kues

TRIER. (red) Gute Nachrichten gibt es im September von der Polizei Trier: Die Besatzung der Polizeiwache Innenstadt in der Salvianstraße 9 in Trier wurde um sechs Beamte auf nunmehr 20 Polizeibeamte erheblich verstärkt.

TRIER/JOHANNISBERG. Bei sonnigem Wetter hat die Weinbruderschaft Augusta Treverorum eine Weinkultur-Exkursion in das Riesling-Paradies Rheingau unter der Leitung von Ehrenbruderschaftsmeister Benedikt Engel (78), einem gebürtigen Rüdesheimer,

Unfallflucht in Biersdorf: Ein 42-Jähriger hat am Dienstag zwischen 7.30 Uhr und 13.30 Uhr seinen PKW BMW der 5er-Reihe auf dem Kundenparkplatz gegenüber dem Haupteingang des Dorint Hotels in Biersdorf geparkt. Ein bisher unbekannter

SERRIG. (red) Die Pfarrgemeinde St. Martin Serrig lädt am Wochenende, 23. und 24. September, zum Pfarr- und Erntedankfest ein. Das Fest beginnt am Samstag um 18 Uhr mit dem Jugendgottesdienst des Dekanats. Anschließend ist Begegnung rund um die

WITTLICH-WENGEROHR. Die letzten Boten des Sommers am Wegesrand erfreuen den Spaziergänger. Diese schönen Rosen wurden in Wittlich-Wengerohr gesehen. (red)/Petra Geisbüsch

HERMESKEIL/WALDRACH. (red) Das Dekanat Hermeskeil-Waldrach bietet in diesem Herbst wieder einige Tagesseminare und Gesprächsabende an. Darunter Gesprächsabende für Menschen in Trauer. Der erste hiervon findet am Montag, 23. Oktober, mit dem Thema "In

KONZ-KARTHAUS. (red) Mit den Themen "Mensch" und "Natur" befasst sich die Ausstellung der Künstlerin Iris Wojanowski noch bis zum Sonntag, 24. September, in der städtischen Galerie im Kloster Karthaus. Die abstrakte Kunst führt weg vom erkannten

Die Markusbergstraße ist sicher ein krasser Fall, aber sie steht stellvertretend für viele marode Straßen in der Region. Das Problem liegt auf der Hand: Es fehlt das Geld zum Ausbau. Selbst um provisorisch die größten Löcher zu stopfen, haben Bund,

TRIER. (mew) Seit Jahren tun sie es, nun erhalten sie eine Anerkennung für ihr ehrenamtliches Schaffen. Sechs Trierer Bürger wurden mit dem Kulturbecher ausgezeichnet. Klaus Risch erhielt sogar die Trierer Kulturplakette.

IGEL. (red) Der Jugendring Trier-Land, der Sportverein Igel-Liersberg, der Jugendklub Igel und die Gemeindebücherei aus Igel veranstalten gemeinsam am Sonntag, 24. September, den vierten Kindertag der Verbandsgemeinde Trier-Land. Die Veranstaltung

MORSCHEID: Schriftsteller Stefan Gemmel war am Mittwochmorgen Gast der Grundschule Blandine Merten in Morbach-Morscheid. Für die Schüler der Klassen 1 und 2 las der Kinder- und Jugendbuchautor aus "Robin Wuff und Bruder Katz". Dabei erklärte er auch,

Zum Leserbrief "Unsinn verbreitet" (TV vom 14. September):

WIRTSCHAFTSWOCHE: 1991 gab es anlässlich der 700-Jahr-Feier der Stadt Wittlich die erste WWW mit 65 Unternehmen. Seither hat sich die Schau, die im Drei-Jahres-Rhythmus stattfindet, zu einer der größten regionalen Messen entwickelt. Vom 22. bis 25.

TRIER. Vier Dutzend Zivilisten und Uniformträger haben sich zum Gruppenbild formiert. Anfang der 1930er-Jahre dürfte diese Aufnahme in Trier entstanden sein. Aber wo genau und zu welchem Anlass - und wen zeigt das Foto? Vielleicht Eisenbahner oder

HABSCHEID. Ein Dorforiginal im besten Sinn, ein Helfer in der Gemeinde und im Verein und ein großartiges menschliches Vorbild: Theo Brandenburg aus Habscheid hat allen Grund, stolz zu sein. Für sein ehrenamtliches und teils "stilles" Arbeiten wurde

ZUM ABSCHLUSS der diesjährigen Himmeroder Orgelreihe gastiert am Sonntag, 24. September, um 15 Uhr Roman Krasnovsky aus Israel an der Klais-Orgel der Abtei. Neben klassischen Werken der Orgelliteratur von Bach (Präludium und Fuge e-Moll BWV 548),

SCHÖMERICH. (ax) Im Bürgerhaus von Schömerich geht es in der Gemeinderatssitzung am Montag, 25. September, ab 20 Uhr ums Bürgerhaus. Zentraler Punkt der Beratungen in Schömerich, dem kleinsten Ort der Verbandsgemeinde Kell am See, ist der geplante,

GUSTERATH/TRIER. (red) "Kinder dieser Welt" lautet das Motto des Kinderkirchenfests, das die Evangelische Kirchengemeinde Ehrang am Sonntag, 24. September, veranstaltet. Von 14 bis 17.30 Uhr sind alle Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren ins

GEROLSTEIN: Als Betreuungsmaßnahme für die Soldaten im Gerolsteiner Land findet am 26. September das "Oktoberfest auf Windiger Höhe" statt. Um das Miteinander der Soldaten und der Garnison zu fördern, lädt das Bataillon alle "Nichtsoldaten" zur

Dem Geschäfte-Sterben in der Innenstadt wollen die Konzer Stadtväter und Geschäftsleute ein Ende bereiten. Anhand der Ergebnisse einer Standortanalyse (der TV berichtete) versuchen sie derzeit, den Kernproblemen endlich zu Leibe zu rücken. Um die

AUSBILDUNG: Der Jugendberufshelfer Christoph Klaeser der Kreisverwaltung Trier-Saarburg ist am Mittwoch, 11. Oktober, von 14 bis 17 Uhr im Jugendbüro in der Grundschule Hermeskeil. Sein Beratungsangebot richtet sich an Jugendliche und junge

TRIER. (red) Zu einer kabarettistischen Abenteuerexpedition durch das wilde Rheinland-Pfalz lädt Thomas C. Breuer am heutigen Donnerstag um 20 Uhr unter dem Titel "Rhineland Falls" im großen Saal der Tuchfabrik ein. Thomas C. Breuer hat 23 seiner 53

MERZIG. Die geheimnisvolle Bretter-Bahn im Wald bei der Merziger Kapellenstraße ist abgerissen. Den Abriss rechtfertigte die Stadt mit dem Gefährdungspotenzial. Ein Bürger weiß mehr und nimmt Stellung.

NEUMAGEN-DHRON. Wird der Bürgermeister der VG Neumagen-Dhron per Bürgerentscheid abgewählt, wäre das ein Novum in der Geschichte von Rheinland-Pfalz. Noch nie zuvor wurde im Land ein hauptamtlicher Mandatsträger von den Bürgern seines Amtes enthoben.

PÜNDERICH. (sim) Beim zweiten Konzert in diesem Jahr am Sonntag, 24. September, 17 Uhr, in der Pündericher Pfarrkirche können sich Musikfreunde aus Pünderich und Umgebung in einer besinnlichen Stunde an den Lobgesängen zu Ehren Mariens, der

BITBURG: Das TUI Reisecenter Scharff darf sich künftig mit dem Zertifikat des TÜV SÜD schmücken. Diese Zertifizierung garantiert eine kompetente Beratung von engagierten Mitarbeitern und die Einhaltung definierter Qualitätsstandards. Kriterien des

BERGWEILER. (chb) In seiner jüngsten Sitzung beriet der Gemeinderat Bergweiler über die Veröffentlichungen der Ergebnisse seiner Arbeit. Außerdem möchte der Rat mehr Einblicke in die pädagogischen Konzepte des Kindergartens. Ein Zuschuss für die

JÜNKERATH. (cus) Dank eines RWE-Projekts und hilfreicher Väter können die Kinder in der Kindertagesstätte St. Antonius Jünkerather Mut und Geschicklichkeit an einer Kletterwand testen.

PRÜM. (rls) Das Technische Hilfswerk (THW) Prüm feiert am Sonntag, 24. September, sein 40-jähriges Bestehen. Ab 11 Uhr führt das THW auf der Dausfelderhöhe in Prüm seine Einsatz-Technik vor. Neben Plasmaschneider, Sauerstofflanze und Betonkettensäge

Starkenburg. (mm) Der Heimat- und Verkehrsverein Starkenburg veranstaltet am Freitag, 22. September, erstmals eine "Nachtwächterführung" durch den Ort. Treffpunkt ist am Gemeindehaus Starkenburg; gestartet wird um 19.30 Uhr. An markanten Punkten im

MINDERLITTGEN. (scho) Mozart, Bach, Buxtehude und Mendelssohn-Bartholdy: Ein anspruchsvolles Programm erwartet die Besucher am Sonntag, 24. September, um 14.30 Uhr in der Filialkirche Minderlittgen. Der Kirchenchor feiert sein 160-jähriges Bestehen,

BITBURG/GEROLSTEIN. (red) Wegen Neubau der Brücke über den Stedemer Bach muss die K 22 zwischen Oberstedem und der K 97 vom 25. September bis voraussichtlich zum 15. Dezember für den Verkehr voll gesperrt werden. Eine Umleitungsstrecke ist

Allmählich bekommt man einen Brechreiz, immer wieder im TV mit den Vorgängen um den Bürgermeister Schmitt bombardiert zu werden. Allmählich drängt sich einem der Eindruck auf, dass hier jemand mit Hilfe der Presse in der Öffentlichkeit fertig gemacht

EUSKIRCHEN. (red) Mit ihrem neuen Album "Babylon Taxi" deckt die Band "LebensWeGe" die komplette Bandbreite des Reggae, Ska und Dancehall ab und mischt dabei unüberhörbar eine eigene Note bei. Am Freitag, 29. September, tritt "LebensWeGe" in

RASCHEID. (red) Nicht nur in München, auch in Rascheid heißt Spätsommerzeit auch Oktoberfestzeit. Und so startet am Samstagabend, 23. September, das dritte Oktoberfest des Musikvereins Rascheid 1928 mit dem traditionellen Bieranstich und viel

OFFENE KELLERTÜR: Unter dem Titel "Kelleratmosphäre und Kunst" stellt im Rahmen der Tage der offenen Kellertür das Weingut Mertes Werke von Heike Hooghoff aus. Am Freitag, 22. September, ab 18 Uhr, am Samstag, 23. September, 18 Uhr und am Sonntag,

KLAUSEN (red) Am Donnerstag, 28. September, lädt Ortsbürgermeister Alois Meyer um 20 Uhr zur Einwohnerversammlung in der Festhalle am Sportplatz ein. Dabei haben die Bürger Gelegenheit, über aktuelle Fragen der Dorfentwicklung mit den Mitgliedern

BITBURG. (rls) Das Haus Beda in Bitburg feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass wird ein umfangreiches Jubiläumsprogramm mit vielen Höhepunkten präsentiert.

TRIER. (red/sas) Gute Zeiten für die Konjunktur in der Region Trier: Laut einer Umfrage der Industrie- und Handelskammer (IHK) Trier hat sich der Aufschwung weiter gefestigt.

TRABEN-TRARBACH. Die im vergangenen Jahr von elf Winzern gegründete Vereinigung "Klitzekleiner Ring" hat sich einen Namen gemacht. Die zumeist jungen Leute haben nun ein beispielhaftes Projekt angestoßen. Sie haben einen 0,7 Hektar großen Weinberg in

MONZELFELD. (red) Ein Haufen illegal abgelagerter Müll auf einem Parkplatz an der L 158 bei Monzelfeld sprengt nach Angaben der an solche Vorkommnise gewöhnten Beamten der Polizeiinspektion Bernkastel-Kues den üblichen Rahmen. Ein Mitarbeiter der

KOBLENZ. (win) Die Staatsanwaltschaft Koblenz ermittelt gegen fast 20 Bürgermeister wegen des Verdachts der Vorteilsnahme. Die Gemeinden, darunter Reinsfeld (Kreis Trier-Saarburg), haben Gelder vom inzwischen insolventen Windkraft-Betreiber Provento

MORBACH/HERMESKEIL. Das Regionalmanagement für den Bereich Hochwald nimmt Form an: Auf seiner jüngsten Sitzung hat der Gemeinderat Morbach beschlossen, das "Taurus-Institut" Trier mit der Erarbeitung eines Konzepts zu beauftragen. Mit im Boot sind

TRABEN-TRARBACH. (red) Wer denkt, er könne die Moselbrücke in Traben-Trarbach jetzt nur noch gegen eine Zollgebühr überqueren, sieht sich Gott sei Dank getäuscht. Das vom Verein Traben-Trarbach Aktiv (TTA) aufgehängte Emailleschild gleich neben dem

TRIER. (red) Im Rahmen der "Reihe Neue Musik" gastiert am morgigen Freitag das "In.Zeit Ensemble" aus Saarbrücken in der Tufa. Beginn der Veranstaltung ist um 20 Uhr.

TRIER-FEYEN. (rm.) In Zeiten, "als die Franzosen noch in Trier waren" fühlen sich Bewohner von Feyen-Weismark zurück versetzt: Seit Dienstag wird im Ex-Militärgelände Mattheiser Wald geballert, als würde dort "Krieg gespielt", berichteten besorgte

MAINZ. Rheinland-Pfalz will zusammen mit anderen Bundesländern eine Änderung der geplanten EU-Weinmarktordnung erreichen. So sollen die regionalen Anbaubedingungen berücksichtigt werden und die Anreicherung mit Saccharose weiter erlaubt bleiben.

Aller guten Dinge sind drei: Der Drei-Jahres-Rhythmus erleichtert es den Organisatoren zu klotzen, nicht zu kleckern. Davon profitieren alle: Besucher wie Aussteller. Die WWW ist eine besondere unter den Messen der Region, das beweist auch das

KUNSTRASENPLATZ: Die Stadt Bitburg will einen Kunstrasenplatz (der TV berichtete). Umgebaut werden soll aber nicht der Tennenplatz (Hartplatz), sondern der Trainingsrasenplatz im westlichen Teil des Geländes.

KONZ. (red)

Zum Bericht "Nur noch hintenrum zur Weismark" (TV vom 16./17. September):

TRIER. Neues Haus, eigenes Konzept: Das "Seniorenzentrum St. Josefsstift" wird bald 100 Pflegebedürftigen ein neues Zuhause bieten. Unter anderem in einer Wohngruppe für Schwer-Demenzkranke.

TABEN-RODT/HAMM. Mit der Teilnahme an der Ringstafette des DRK-Ortsvereins Konz beendete der DRK-Zug Taben-Rodt-Hamm das Wettbewerbsjahr 2006. Nach den guten Ergebnissen bei den Rotkreuzerlebnistagen des DRK-Landesverbands Rheinland-Pfalz vor wenigen

DAUN. (red) Unter dem Motto "Im Zentrum der Lesekultur" finden bis 1. Oktober wiederum die "Bibliothekstage Rheinland-Pfalz" statt. Auch die Kreisbibliothek Daun ist hierin eingebunden.

GEROLSTEIN/ROCKESKYLL. Pater Benedict Ngimonyi hat den Pastor von Gerolstein und Rockeskyll, Hans-Peter Müssenich, im Urlaub vertreten und kehrt nun nach Tansania zurück. In einem Schreiben an den Trierischen Volksfreund bedankt er sich für die

KELBERG. (HG) Seit kurzem ist der neue Kelberger Kreisel an der B 257 fertig gestellt. Was noch aussteht, ist dessen Gestaltung. Ein Lenkrad mit einem Durchmesser von 25 Metern im Inneren des Kreisel soll die symbolische Verbindung zum Nürburgring

FEYEN-WEISMARK: Die für Montag, 25. September, 20 Uhr, geplante Sitzung des Ortsbeirats Feyen-Weismark wurde kurzfristig verlegt: Sie findet in den "Aulbach-Stuben" am Südbad und nicht in der Kindertagesstätte in der Gratianstraße statt. Zudem wurde

BITBURG. Vor 30 Jahren hat das Haus Beda in Bitburg seine Pforten geöffnet. Für Dr. Michael Dietzsch, Vorsitzender des Stiftungsrats der Dr.-Hanns-Simon-Stiftung, ist dies Anlass, auch nach vorne zu blicken. Unter anderem kann er sich den Bau eines

DAUN. (sts) Die Kreistagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen kritisiert die vorgesehene Organisation des Naturparks Vulkaneifel. Die Kommunen hätten das Sagen, Naturschutzverbände nur beratende Funktion.

PRÜM. (red) Der Basilika-Chor St. Salvator auf Reisen: Die Mitglieder haben bei ihrem Ausflug Burg Vogelsang, den Nationalpark Eifel, ein RWE-Werk und die Abtei Mariawald besucht.

SAARBURG. (red) Welche Farbe passt zu welchem Typ? Wie sieht die Kleidung aus, die gut passt? Zu diesen Fragen gibt Elisabeth Demmer Antworten am Donnerstag, 5. Oktober, von 19 bis 21.15 Uhr im Amüseum. Sie wendet sich mit ihrem Vortrag an alle

IGEL. (red) Der Jugendring Trier-Land, der SV Igel-Liersberg, der Jugendklub Igel und die Gemeindebücherei Igel veranstalten am Sonntag, 24. September, den vierten Kindertag der Verbandsgemeinde Trier-Land in der Turnhalle Igel. Dabei gibt es zum

SAARBURG. 15 Saarburger Jugendliche fuhren zusammen mit dem Jugendsozialarbeiter Bernd Bredin mit der Bahn zur Eisdisco in die Eissporthalle nach Dillingen. Anlass war die Eröffnung der dortigen Eislaufsaison. Veranstaltet wurde die Fahrt vom

KARTOFFELFEST: In Elzerath dreht sich traditionell fast alles um die Kartoffel: Am kommenden Wochenende, 23. und 24. September, lädt die Elzerather Dorfgemeinschaft zur Kirmes ein. Fassanstich ist am Samstag um 15 Uhr. Der Sonntag beginnt mit einem

STEFFELN. (lk) Die Renaturierung des Eichholzmaars in Steffeln nimmt Gestalt an: 90 000 Euro hat das Landesministerium für Umwelt für das Projekt bewilligt. Die rheinland-pfälzische Staatssekretärin des Ministeriums für Umwelt, Jaqueline Kraege,

BERNKASTEL-KUES. Der bürokratische Aufwand sei zu groß. Deshalb haben die Ärzte aus der Region eine Kundgebung abgesagt. Stadtbürgermeister Wolfgang Port verteidigt die formalen Auflagen.

TITEL VERLIEHEN: Der Präsident der Universität Trier, Professor Peter Schwenkmezger, hat Michael Embach, Direktor an der Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier, die Bezeichnung "Außerplanmäßiger Professor" verliehen.

Bleialfer Rat in KürzeBEITRÄGE: Für den Ausbau der Gemeindestraße "Auf der Held" sowie den Bau der Erschließungsstraßen "Auf der Held" und "Zur Steinkaul" erhebt die Ortsgemeinde Bleialf so genannte Vorausleistungen von den betroffenen Anliegern.

TRIER. Ein Flohmarkt, viele Leckereien und ein Krabbelgottesdienst: Mit diesem Programm hat die private Ganztags-Krabbelstube "Wichtelhaus" ihr einjähriges Bestehen gefeiert. Das Zukunftsvorhaben lautet Expansion – der Startschuss dazu fällt im

WILTINGEN. (kbb) Wundersame Märchen und spannende Abenteuergeschichten erlebten die Schüler der Don-Bosco-Schule in Wiltingen. Autorin Gabriela Linden las aus ihren Büchern "Labskauskönigin Krötlinde und Prinzessin Zickenschön" und "Okk der Gogger".

FELL. (red) Mehr Zulauf verzeichnet das Besucherbergwerk Fell im Vergleich zum Vorjahr. Das sollte Motivation genug sein, um den für 2007 anstehenden runden Geburtstag der Anlage vorzubereiten.

LUXEMBURG. Letztes Konzert einer Blues-Legende in Europa: Zum Abschluss seiner Farewell-Tour gastierte B. B. King am Dienstagabend in der Coque – und wurde von mehr als 5000 Zuschauern begeistert gefeiert.

MAINZ. Mit dem Ausbau der B50, dem Lückenschluss der A 1 und der Modernisierung der Schienenstrecke nach Luxemburg bleibt die Region Trier nach Angaben von Wirtschaftsminister Hendrik Hering (SPD) ein Schwerpunkt in der Verkehrspolitik des Landes.

TRIER. (kat) 3500 Fähnchen senden am Weltkindertag im Palastgarten eine Botschaft: jedes Fähnchen steht für ein Kind (bis15 Jahre) aus der Region Trier, das in Armut lebt. Lucia Sicali-Safari lebt mit ihren beiden Söhnen in Armut. Sie nutzte die

TRIER/BYUMBA. In der ruandischen Partnerdiözese Byumba machen die Projekte, die mit Unterstützung aus Trier und Umgebung ins Leben gerufen wurden (der TVberichtete) weiter Fortschritte. Davon machte sich Gottfried Nyssen, Trierer Ruanda-Aktivist, vor

TRABEN-TRARBACH. Mit 20 Kaffeebohnen hat Lothar Rörich sein Glück versucht, doch nur eine Samenbohne hat es zur stattlichen Pflanze von fast zwei Metern geschafft. Im Frühjahr überraschte ihn das sechs Jahre alte Bäumchen erstmals mit weißen Blüten,

RIVENICH. (mai) Die Frauengemeinschaft Rivenich feiert am Sonntag, 24. September, ihren 30. Geburtstag sowie das Erntedankfest in der Bürgerhalle in Rivenich. Um 10.30 Uhr findet ein Familiengottesdienst statt. Um 12 Uhr tritt die Feuerwehrkapelle

KONZ. Wenn einige Geschäftsleute in der Konzer Granastraße mit frischen oder tiefgekühlten Waren beliefert werden, passiert es nicht selten, dass die Lieferanten anschließend einen Strafzettel an der Scheibe haben. Sie fordern eine bessere

MEERFELD: Ein Laune der Natur ist der "Riesen-Bovist" mit einem Durchmesser von etwa 30 Zentimetern, den die kleine Berit Weiler am Rande eines Wildgeheges in Meerfeld bewundert. (red)/Leserfoto: Frank Weiler

BLEIALF. Auf Antrag einer Bürgergemeinschaft will der Ortsgemeinderat Bleialf auch das mögliche Neubaugebiet "Auf Hostert" prüfen lassen. Bisher favorisiert der Rat mehrheitlich das Gebiet "Am Trinkborn".

TRIER. (red) Eine personelle Verstärkung und veränderte Öffnungszeiten bei der Polizeiwache Innenstadt sollen in Trier für mehr Bürgerservice sorgen. SEITE 10

WINTERSDORF-KERSCH. Ein nicht alltägliches Jubiläum steht den Wintersdorfern "ins Haus": Der Kirchenchor Wintersdorf-Kersch wird 120 Jahre alt. Dem Anlass gemäß feiert der Chor am 23. und 24. September im Gemeindehaus.

BITBURG. (har) Der Höhepunkt der Bitburger Genießer-Aktion, die "Genießer-Nacht" der Bitburger Brauerei am 27. Oktober, wird ohne Sarah Connor stattfinden. Dies teilte das Unternehmen mit. Aus gesundheitlichen Gründen habe sich die Künstlerin

Landscheid: Termine 2007Eine Zusammenkunft aller Vereinsvorsitzenden, Gruppenleiter oder deren Vertreter findet am Freitag, 22. September, um 19 Uhr, im Vereinshaus, statt. Termine für die vorgesehenen Veranstaltungen für das Jahr 2007 sollen dann

HERMESKEIL. Musik, Theater und Workshops – ein ganzer Tag für die kleinen Kulturfreunde. Mit viel Begeisterung und heißem Herzen erlebten die Hermeskeiler Kinder ihren Tag beim diesjährigen "Kulturherbst".

KONZ-KÖNEN. (red) Mit viel Musik, Lagerfeuer und Hüpfburg: Der Vater-Kind-Kreis Könen feierte sein zehnjähriges Bestehen mit einem Familienpicknick in den Saarwiesen.

BODENBACH: Eine Erntedankandacht mit Gebeten und Liedern in der Mundart des Dorfes findet am Sonntag, 24. September, um 18 Uhr in der Pfarrkirche statt. Die Texte werden von "Schöttelesch Pitter, Uweress Gisela, Rääch Anneliss und Biertens Wolfjang"

Merzig: Tai Chi-Kurs Tai Chi und Qi Gong entstammen einer jahrtausendealten chinesischen Tradition beziehungsweise Medizin und stehen für eine Vielzahl verschiedener Körperübungen. Ziel dieser Schulung ist es, die körpereigenen Energien zu stärken,

DAUN/MANDERSCHEID. Aufgeschoben, aber nicht aufgehoben: Die Eröffnung des Vulkanbike-Mountainbike-Trailparks mit einem Gesamtstreckennetz von rund 1000 Kilometern wird erst 2007 stattfinden. Die ursprüngliche Strecken-Planung wird geändert, da

Linie 1 (samstags und sonntags): Bushaltestelle am zentralen Omnibusbahnhof (ZOB), Bussteig 5 für die Parkplätze Oberstadt, Viehmarktplatz, Schloßplatz Linie 2 (samstags und sonntags): Bushaltestelle Parkplatz Zentrum (Rommelsbach) in Höhe der

TRAUBENLESE: Die Ortsgemeinde Perl teilt mit, dass dort der Beginn der allgemeinen Traubenlese auf Freitag, 22. September, festgesetzt wurde.

Sponsoring eines Rasentraktors für den Sportplatz Wincheringen

FERIENFREIZEIT: Die Jubiläumsfreizeit der Pfarreien Bombogen/Lüxem in diesem Jahr nach Stuhlfelden im Salzburger Land hatte das Lagermotto: Sissi und Franz. Das Nachtreffen für die Teilnehmer, deren Eltern und Geschwister, Freunde und das Team ist am

NIEDEREHE. (red) Die Niedereher Kirmes vom 30. September bis 2. Oktober findet wie gewohnt im Festzelt auf dem Schulhof statt. In diesem Jahr liegt ein Schwerpunkt des Programms auf handgemachter Rock- und Covermusik, wobei auch andere Geschmäcker

GILLENFELD. (bb) Die Pfarrgemeinde St. Andreas Gillenfeld feiert am Sonntag, 24. September, die Errichtung der Mariengrotte am Kirchberg vor 70 Jahren. Seinerzeit als "Bollwerk gegen den Nationalsozialismus" auf Initiative des Ortspfarrers Keller von

TRIER. (ik) Der Streit um die geplante Gebühr auf Computer und Handys geht heute in die nächste Runde: Er ist Thema beim Treffen der Rundfunkkommissionen der Länder in Düsseldorf. Derweil mehren sich die Forderungen nach einer grundlegenden Reform

WITTLICH. Gutes muss Kunden nichts kosten: Für Besucher der Wirtschaftswoche Wittlich (WWW) ist nicht nur der Eintritt zur Leistungsschau mit 191 Ausstellern frei. Um König Kunde zur Zeltstadt mit ihren interessanten Angeboten zu bringen, gibt es

Um die Sanierung einer Ausweichstrecke zwischen Trier und Trierweiler ist eine Kontroverse entbrannt.

Gutes muss Kunden nichts kosten: Für Besucher der Wirtschaftswoche Wittlich (WWW) ist nicht nur der Eintritt zu Leistungsschau mit 191 Ausstellern frei.

Einstimmig hat der Kreisausschuss beschlossen, dass der Landkreis der Stadt Wittlich unter die Arme greift und die Bauträgerschaft für eine Verbindungsspange zwischen dem Industriegebiet Wengerohr und der L 55 übernimmt.

Die Bauarbeiten zur Sanierung des Manderscheider Freibads laufen planmäßig.

Der Bauausschuss der Verbandsgemeinde Saarburg hat in seiner jüngsten Sitzung gleich zwei kleine, aber wichtige Bauwerke beschlossen

Ein Haufen illegal abgelagerter Müll auf einem Parkplatz bei Monzelfeld sprengt nach Angaben der Polizeiinspektion Bernkastel-Kues den üblichen Rahmen.

Junge WInzer haben einen Weinberg in der „Enkircher Ellergrub“ gepachtet, um ihn vor der Stilllegung zu retten.

In seiner nächsten Sitzung wird der Stadtrat Gerolstein wahrscheinlich den Bau eines Campingplatzes genehmigen.

Lieferanten laufen in der Konzer Granastraße Gefahr, ein Knöllchen zu erhalten.

Zwei Verletzte hat am Dienstag gegen 13.30 Uhr ein Unfall auf der Saarstrecke der Bundesstraße 51 zwischen der Staustufe Serrig und dem Bahnhof Taben gefordert.

Als geplanter Überfall hat sich jetzt der vermeintliche Streit zweier Männer in Fell, bei dem beide durch Hammerschläge schwer am Kopf verletzt wurden (wir berichteten), herausgestellt. Am Mittwoch ergingen Haftbefehle wegen versuchten Mordes und

Schüsse im Mattheiser Wald haben die Bewohner von Feyen-Weismark aufgeschreckt. Feldjäger üben dort noch bis Ende der Woche.

Die Eröffnung des Vulkanbike-Mountainbike-Trailparks wird erst 2007 stattfinden.