Entsetzen beim Hundesportverein Sirzenich: Am Samstagnachmittag ist das Vereinshaus der Hundefreunde bis auf die Grundmauern niedergebrannt. Bei Ausbruch des Feuers gegen 14 Uhr befanden sich in dem weiträumigen Holzbau weder Mensch noch Trier. Die

Zwei Leichtverletzte und erheblicher Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls an der Konrad-Adenauer-Brücke in Trier. Ein 21-Jähriger hatte die Vorfahrt eines Taxis missachtet und war mit seinem Wagen mit dem Taxi zusammengestoßen.