Der Stadtrat Bernkastel-Kues hat einen Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes „Kueser Plateau II“ abgewiesen. Ein Hauseigentümer, der im reinen Wohngebiet eine Pension betreibt, hatte den Antrag gestellt, ins daneben liegende allgemeine Wohngebiet eingeordnet zu werden. Dort haben mehrere Hotel- und Gaststättenbetriebe ihren Sitz. Das Pikante dabei: Der Betreiber der Pension hat, so sagt es der Bauantrag aus, ein Appartementhaus mit fest vermieteten Wohnungen erbaut, betreibt aber eine Pension, obwohl dies im reinen Baugebiet nicht zulässig ist. Er will das Gebäude verkaufen und möchte deshalb die Zuordnung zum allgemeinen Wohngebiet, in dem gastronomische Nutzung möglich ist.