1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Arzt und Flüchtlingshelfer beklagt humanitäre Katastrophe in Athen

Kostenpflichtiger Inhalt: Soziales : Bitburger Arzt versorgt Flüchtlinge in Griechenland: Wo die Hoffnung mit dem Lastwagen davonfährt

Der 32-jährige Arzt Paul Batteux hat ehrenamtlich einen Monat lang Geflüchtete in Athen behandelt. Er hat dabei Menschen getroffen, die nichts mehr zu verlieren haben und trotzdem nicht aufhören, zu träumen. Bericht aus einem humanitären Krisengebiet:

Jneed gTa isetgt neei upGepr gejunr ernäMn ufa das acDh ernei ntela ribkFa mi einsciherhcg ar.tPas Von rihe beon ebhan ies dne aHnef im klciB ndu die ufonHgnf uaf ein ssebrese eLbne. eiD fnHonufg lolrt ni Fmro von gtnaweasL zu ned rFh,eän ide iher anel.beg Wnan remmi ienre der ecslrepShpletta ni ictSh omkmt, gteh se sl.o enEri der rännMe nitsrgp mov ,aDch treletkt ebür ned aZun und tusvrhce, ihcs uetrn erd hldecafäLe esd WKL lmfrestzkmu.ena Und os asl nlierdb aaigsesrP ufa eesin rde icfSefh zu omnk.me

„Teh meGa“, nennen die ntelchilFgü a,sd asw ichs ,iehr 03 ertMe vmo neHa,f äiglhtc lsi.baept cDho rfü sie tsi es rehm lsa ine p.Siel sE sti heir ezgneii gitiM,kchelö sau eimsed entemrdmva nadL muznkgeo.mwe Es onv leanendhrcGi ntseswegni ncah tliaenI zu eans,fcfh wo eis ihcs reesbse senuZädt nffeohe.r

laPu ettBuxa aht hrie suuerßFnp ma aZnu hgs.enee herI lZ,eet ntitinem eneri ülerlme,vtn edtlehnesnere llhs.riaIteenud Ihr neLeb onhe Stomr ndu ileßsnfede sWeras in der nedsgätni stngA vor dre li,iPzoe ide iehr rufgheiä siruucoZth„ba.ev fg“,nnaA tsag der ni iurbBgt eaweusnahcefg zt:Ar nae„wr riw leal ovn dre uoaSittni eeirds jnnueg dunsenehycslA ssiamv gtsccokhe. asDs chlseo Zdsueätn atrpeüuhb cmhlögi sndi, tntemi in up.or“Ea

hcaN nmeei antMo rcelehnrmatehi etbriA rfü edi bmreugrHa ansfriaolisHoting cdl„iMea e“esluVnort gsta dre ehrä2gJ-i3 erab: „chI aknn se tenre,hves sasd sei ierble reih newonh asl ni nimee lcüaelgr.tinghslF ireH anbeh sie ieenstwgns eien keeper“svtPi.

nneD dei mntähauier Leag der lAreseywbbre in nhilcGrdneae ise heg„“i,runlärct sie üs.nnuncdwre„“hmeig lesbtS atenrkanen ülcFthneilg raentw Jaerh in füünbletelr ,Lrgnea sgcaelnh icsh imt 90 uorE “sdeTclnhg„ea mi nMoat dc.uhr Die eniemst emokmben ihlmnatc ied ecChan ufa inee entmnhreegeekuorm Snnulg.wziooha aDs dLna dfenrü ise citnh eslea.rnvs nUd rietAb btgi es sohcn frü eGeicrnh ,ikene weheeiggcs dnen ürf wierneEnad.r

iee„sD genjun rMneän hsnete am tneuenr Eend rde eNhtrekuag,stn“ mteni .Bteatxu n„eWn ihc an hirer leSlte “ä,wre tsga :er Dn„na ewdrü hci auch uaf esiedm hDca .teszn“i cDoh atuteBx its nur üfr negiei eSdntun in edr aiFr.kb hrlEemtnhacei enier aafioniglssotiHrn thatne die dai„elcM letnoesVru raIotl“tieannn um tgtrUunsnüetz btge.nee ineEr rde heltctfeGeün ethta chis end Fuß ecbog.hren

rDe innerstIt nud eneis enllKgoe ienedvbnr ied nurelVgzte sde annsM,e rgenibn nih ins kenah,ansrKu sgeornevr ied eWundn onv neerwtei fn.hganAe naDn ecnrük ies ewdire ba, Rtgiunhc ne.htA rMeh kenönn ies an mdsiee gaT inhct rfü edi cMhesenn u.nt aDs„ tis asd cmemlt,hisS“ tasg xBtetau: as„Ds rwi nevlei nihtc neefhl nknöen. sasD wir os fto na eseurn rnneezG ßotesn“.

eiS dnsi zu htca in ,Athne Pleegrf dun etzrÄ asu gzan roEpa,u die frü ied Haembrgur ONG eliMd„ac enesulrotV ltnarnnoItaie“ obeihnkrucsü,art zdnshieemici ifHel .eeinlst 20 nntaPteie eahbnltde dsa mTae ma gTa, an nndlewesceh tänPelz ni red aStt.d Dei n,ieesmt dei uz eihnn om,emnk dnsi hefetleücGt, raeb cauh halodobesc cehrGein sind urn.edrta

reD dafrBe ist ro,gß gtas ettuxaB, edr azrw asu der liEef ,msattm reab teredzi ni nöKl telb dnu ea.etribt saD hiirgescceh iGndeutsh-se und tmeSlasiozys ehtes rvo dme ncbmemausZr.uh Die ndeeöhBr eesni deoüerrtfrb mti der nrerguVgos ovn yAswlebbernre dnu ng.sleooWnuhsn

uhcA ma gTa srneuse negrTphocflseäse hat ettaBxu eliv uz u.nt Wnudne lleonw otregsvr, nnionteIkfe tim mkeMnaeeintd elbdneath dwnre.e dnU cuha mit hsesemclie ieLd drwi erd erMniizde ni iesnre thcSihc nvo 10 sbi 19 rhU rinttkrnf.ooe

aD äerw zmu isBeiepl red eeiamghel ,Lrheer dre ni red enetirmvriosip sPaixr atedln. Eend erßd,gii rateV nov weiz Krndeni, :iaosDnge cwsheer eoinrep.Dss mI cehäpsGr tesllt isch eha,sru adss red byebrelAwesr lxeesuohlmo ,its rabe neise irgeretnOiun naisglb rmime ewnhgeisvcre hat — orv sreien rauF, nniese ndKiren und lla ned rnndaee mi hlaeltiüscl.rnFgg

r„E tha ieseds leipsuShca lal eid eharJ aur,flrehc“enaehtt sagt der A.ztr Enei Heehimruet,lici gnitö negew dre sngAt ovr dre Raioentk eaedrnr eBne.hrow roV Homoihopeb ndu isngetaimiSugr,t dei nde nnaM in rinees aiHmet urz lhcFut ngw,za mthceö re neeis miFelai in ufZntuk uiendtgbn c.nsebüezht Aosl vcseehru man unn, nde rnrIae ordt kmzsmbrounue,ae mhi etcihlivel enie uohngWn uz snegeorb. bO sda tkppal? laknrU.

Aneerd Pntneaeti nsid rruasametitit vno irKeg udn .rgantunuerhcheflF Sei iechterbn nvo red rgeüPl red Shnenaled,ecpbpr mov Tdo nvo gnnAeöriegh udn Fnrnedue mi itanHme.lad eisyPhscch„ nkEarguknner sdni tim a,ds oitwm riw es am thuäinegsf zu tnu “abeh,n stga edr trz.A

euArß ned inemelhcnthera Hlernef ketümmr shic kieern. iDe nantietSo erd Osargaoniiennt denrew uz lnelAalfestun rfü eall rentA onv onel.Pembr Dei„ teezlt raFge resnuer ePneitatn atelut tfo, ob rwi ,eüwnsts ow sie ehtue tahNc nacesflh “nnönek, agts xte.auBt deaBtesnl ei,s sads dei tAontrw otf nne“i„ etnula .seüsm

Dnen ide aßrtneS nov tneAh einse lovl nvo ,nWsogsennhulo iurPtittsoe,ern leeDr,an Mrmll.mleüasn aDs„ sidn dei ngz,eieni dei amn hrei im okoncwLd taephbüru ts“ihe, tags red tAr:z ent,„sarsuRat äsehGeftc — das its leasl .“uz Wo sonst ied rsoteniuT hri ssaokauM ses,ne nWei deor uozO tr,nknei dins eid cseiTh tzjte pagmtesulzea.mknp Dei uhrgourbbhUslac tis zu nerei tsaesretGitd wnrdo.gee

dUn„ huca für ide nefclhüeGtte ctham ide mdaiPeen slael chon mce“,rmlish stga But.taex rnneligiütlhkscFd nnkneö ctnhi rhem rzu eS,hulc ierh etrlEn tnhci merh zru rBaunge.t chuA ekcsSruhpar sind tes.erginhc lAsle„ asw eniesd enhsecMn bti,elb tsi es ni pCmas roed ni ahveonwrlsert nungenWoh uz siznet dun btuwr.ea“nza nEi enbLe im änsnFgi.rfguelfiea

iDe udlcSh andar thies aulP ttBxeua rabe hcua orv erd eeenign ,tasrüuH bie edr npeäicuoEshr oi.nnU Es ise eni gzsArues,unmti adss bedolnhawhe tSaanet eiw teadlunDcsh sad mear lrnGdaceenhi und edi rneenad eitteteantesmralM tim den telncFliünhg ne.aeiallsles eDi paar urEo rfü ned fubuAa nov Casmp ieesn unr nie frToepn auf dne heßnei t.iSne

D„ie zeneigi ngus,öL dei hic h,ees um iedse uianähtmer saroapKthte uz edn,“been tgsa erd Atr:z is„,t sasd elal aa-tnUetES ehlndic ehmr ütctlhfeeeG eean“m.hnuf Es hgee adibe achu cihnt um Mn,lleiino erdsnno nur um ineieg nudetatdHr,suen ndnee mna nie neicrmgühdewssne nbLee eelmögchirn tn.kenö Es üsntsme ddngrien egllae reengwZanusuegwd esfnfecgah e,newrd sagt ,re cuha ni ied suun.lidBkpebre

tsSble„ ewnn iwr teucseDhn ied yreesrAwelbb alle enuhfaemn nre,üwd üdewr sda eunres heecGltalsfs cthni tab“,elnüser itmne xeaBtu.t mI eeGlei:tng Wir„ erhncbau idsee ngunj,e etvimiorent .eLeut Da nezist ide Fhefätcra,k die uns leeh,nf ndu erswnendchve ihr “e.bneL

ohDc dei huceripäoes ttsgaMokrlipoiiin ist gerät udn medztiusn leTei der alctshGelsef meFdenr rggeübene uisamcshr.tsi eiD rtsdnEcgä,erehgsiutn huac in rde ornßeg Kt,ioonlia elwlon bfrfanoe ihtsnc an der esrieM renä,dn tkotinertsa ttaeu,Bx wlie sie Antsg morv rechten Rnad han.eb

goelnSa irwd es na ceenEhnahirmtl iew mde nheäj-3i2rg tzrA lin,bägnehenbe ied Neelddntoien eegniwstns tim emd tsenNgtöi zu rngeers.vo tmasrEl gthe se rfü edn tInenintrse unn bear ckrüzu hnca n,Klö ow er eein ieleW in eiern isrPax rtnbeeia lwil. rE sit chsi rabe ncneohd eih:crs „saD ridw inhct imen teetslz aMl ni acelrndeniGh eeegnws .ne“is

nWne re u,crzreütkhk enrwde wohl dreeiw änrMen fua dre nlaet abikrF in atasPr .sitzen dnU nvo nriee srenesbe Zunftuk mneuär.t niE rmu,aT red imt dne aesngaLwt ma neafH rovdlnlaot, wenn inree red hngAeanf es aml ieredw hncit acftfs.h aaMmc,hnl zgna e,lnest tags aPul ,xutBeat niweneng eis abre rhi „iSpl“e nud okmmne ursa usa edesir lö.lHe rE tnögn es niehn.

eireWte Fosot bigt se nlione et:urn ofefrdtovnoksdl/seu.