1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Bitburg: Andrang beim Bauernmarkt und verkaufsoffenen Sonntag

Messen und Märkte : Viele zieht es zum Shoppen in die Bierstadt

Die Kombination aus verkaufsoffenem Sonntag und großem Bauernmarkt hat für Andrang in der Innenstadt von Bitburg gesorgt. Was man dort entdecken konnte? Unser Reporter hat sich umgeschaut:

ie„D eeLut nmmoke ,nescauh nud ies kmemon cahu aue,“fnk agts tHrso imhSczt aus Wctilhti udn tufer sh.ci rE ettbie uHskznlot n,a edi er lsbtes lreels.tht „iDe enMcensh nisd ichigtr ,hrfo ssda ies ewredi ursa enök,nn“ ngrtezä rde lh,cresTi edr tim eneisn kutslolnv csetelnrgeedh olaHshnelzc dnu uteleKiücsnienh­n enenb emd ruBfe eni byboH beutls.a Crmnea udn rihCnitas aHrahemc ukavefern lruovPle redo nJeakc frü ehwEecnras dun lenaagseeful Kreneg.iueldibnkd ieS uefern hisc zraw, sasd ies ni igtBbur ierh toleKikonlen nbinaete knn,enö eab„r vilee terkäM ni dre ioeRgn nud ni rumxbeLgu disn gbagsate, lwie ide fto ltensazniugePn ovn emein nlhbea hJar ehnba udn ellbaür reetiicnscehdulh ngenRugele .egtle“n

aomshT kcüselnbHe ath ine ieeirsgs erinmttoS nvo rre,tnKäu rwüneGez udn eeTs mi egot.nbA Ein Aetlkri gelit hmi endbserso ma :Heerzn „eUsrn prheoertffps­afatneK sti eeni eneieg is,cguMhn und mov fueVserpikars geht nie eiTl asl npeedS ietdkr na neei lFmiiea na der Ar,h deren asuH ttelpmok öttsrzre i.st“ ltAklue isdn os setirbe ppkan 506 rouE .momzgae emumneskn

balefElns frü einne gnuet wekcZ sthet iéedlE tBiatrnia uas terRitdsfro na meihr nkniele S.tnda Sie takvefru stlhegeebnstä enhcasT dnu tezrsnüuttt imt mde srlöE ehnir nfNeef amMi,x erd rwsche eteedhbngihr :tsi cIh„ näeh n,gree dnu se sti rets dsa wteeiz M,al sdsa hic rehi auf edm Mtkra “bn.i

gBirit sölTke nvo red irächfeeS kösTle ni mlieeFß ethst umhratm vno acelfflehnS und leloW na mierh dnt.aS eiS hetcsni ien eginw tckshipes uz ni,se was dei uunZtfk rde trkMeä tftreifb: Es„ ftluä ngaz alnagms erweid an, aber enwn mna hcrwliki stüse,w wie und bo es riteew,tehg wräe rsebe.s himctkrhneestäaW idns keein ltpgane. eiD tuLee ngehe rwza rewdie ,aurs abre se entngbi bene ag“.smlan

Wei se hcsi frü nenei mreakaunrtB höterg, tgib es lesbeinmtLet zu kef:nau siüKebsr arlel rtA heunltec ni red eonn,S Kflrfeaton iglene clgihe cwkseseäei na eemni nSadt. ,Weshfciildl desnceierhev or­Käsntees rdoe gionH gbit se, dnu neWi dfra chua nchit nefh.le uAf dem tnageesm dzeaBtpla sctehhrr edlwire ecdhits ngrede,äG aniglrleds insd dei temesni crhBsuee imt enkaMs h.sgetcüzt ihhnÄcl uhac sad ildB in red .nentstdIna eHri nztnue dei nsMceneh die emtegsa eietBr der bnepeeasrtgr Sntarße nud enßieneg nde .Bmemul rDe lardsethen ttebgaHsr tah für hohe leschBzrauenhe sr.goget Wäerhnd eid eheäGsctf eltis mti cPsisreaelnähsn die Kdnuen nokcle, eiths nam üaerlbl sn,ceMneh ide ine iEs esnh,ceclk es ichs orv emien aaeurRttns dore fCéa iüehtgcml thcamge ebnha.

Ob shci rvafnrfofeseeuk toSgann dun keumrnaatrB rüf ied iljgeiewen eAtebnir hcrnene, wird rtse erd ilckB ni die sKase am Anbed ne.egiz rFü dei sheuBrce ist se eni eeranenmhg tuggfs.lsaAu