Bitburg. Na so was: Das ist doch - richtig: Bitburgs Bürgermeister Joachim Kandels. Als waschechter Pirat stieg der Stadt-Chef gleich als Erster in die Bütt und kündigte den Möhnen schon mal energischen Widerstand beim Kampf um die Macht im Rathaus an. "Ich werde es euch nicht einfach machen, für alle Gäste gibt es dabei viel zu lachen", orakelte Kandels. Deutlicher wurde er bei einer privaten Überraschung. Er war ohne seine Frau unterwegs und erklärte dazu freimütig: "Ich hoffe, im August ist meine Frau wieder fit, denn dann sind wir zu dritt." Das war den Narren natürlich einen Extra-Applaus wert.

Das Motto "Piraten ahoi" hatte viele Gäste bei der Kostümwahl inspiriert: Ob blau-weiß geringelte Matrosen, verwegene Piratenbräute oder gestandene Seefahrer - sie alle saßen in einem Boot und das steuerte völlig ohne Elferrat durch die Nacht. "Das sieht hier in Bitburg ja richtig nach Krise aus, wenn ihr schon den Elferrat wegrationalisiert habt", lästerte "de Landarzt", Patrick Bohrmann aus Lützkampen, dann auch.

Vor einem Jahr wurde die Revolution des Bitburger Sitzungskarnevals im Flower-Power-Wohnzimmer auf der Bühne in der Halle 300 gestartet. Seither verzichten die Freunde der Bütt auf Elferrat und steifen Sitzungsprunk. Das Programm, das Tina Werner und Andreas Zahren locker-charmant ankündigten, bot vor allem Live-Musik und Tanz. Kein Wunder, wenn schon das Prinzenpaar Janine I. und Marko II. sich zum Auftakt einfach ihre Prunkkostüme vom Leib reißen und die Beinfreiheit nutzen, um gekonnt übers Parkett zu fegen. Wie der Herr, so's Gescherr: Die Gefolgschaft singt und schwingt mindestens genauso gern wie ihre närrischen Hoheiten. Spätestens zur Stimmungsmusik von Erich and the funny Moneyrollers und de Hofnarren hielt es kaum einen noch auf seinem Platz. Die Gäste tanzten vor der Bühne und auf den Tischen. Und so wurde ausgelassen gefeiert bis tief in die Nacht. So eingestimmt gilt es nun die Kräfte zu sammeln für die nächste Mission: der Sturm aufs Bitburger Rathaus am Weiberdonnerstag - samt Siegesparty im Rathaussaal. Mal sehen, wie lange sich der Stadt-Chef erfolgreich wehrt. EXTRA Die Aktiven: Musikverein Bitburg (Leitung: Johannes Faber), De Hofnarren und Erich and the funky money rollers. Tänze: Volkstanzgruppe Bitburg (Leitung: Renate Butterweck und Hellen Epper) mit den Solomariechen Lea Butterweck und Jenny Rees, Jugendgarde: Julia Baatz, Susanne Brück, Mareike Clemens, Jennifer Duscherer, Alina Gontscharow, Daniela Marjanovic, Ilka Mayers, Vanessa Näckel, Angelica Nickel-Grün, Lena Pauly, Annika Rees, Janina Sonnen, Lara Toss und Jasmin Walliser; Große Garde: Melanie Becker, Hanna Goedert, Elisabeth Kurda, Julia Simmer, Jenny Rees, Svenja Hoffmann, Vivian Palms und Helen Epper; Showtanz: Melanie Becker, Hanna Goedert, Elisabeth Kurda, Julia Simmer, Jenny, Annika und Michaela Rees, Svenja Hoffmann, Vivian Palms und Helen Epper, Renate und Sven Butterweck, Ilka und Waltraud Mayers, Fabian Gillen, Elke Sonnen, Heidi Göbel und Steffi Perings; Männerballett: Horst Schreiner, Rolf und Florian Berger, Ralf Butterweck, Markus Schönhofen, Edmund Mayers, Michael und Fabian Gillen, Siggi Perings, Markus Fuchsen und Axel Rees; D!s-Dance-Club-Cpmpetition Bitburg (Leitung: Irina Schwerdt): Andreas Weigandt, Chris Reis, Tina Bermes, Anastasia Weirich, Jasmin Popa, Natascha Kimbley, Jasmin Becker, Nadine Schäfer, Jessica Parham, Jana Trierweiler und Sajana Becker; eXperi-dance Bitburg (Leitung: Verena Bormann): Janina Simon, Marie Zimmer, Caro Simon, Anna Görgen, Jasmin Heinke, Diana Wagner, Melissa Grün, Joanna Blömer, Susi Studentkowski, Lorena Carnevale und Verena Bormann; Garde Oberweis (Leitung: Katrin Schares): Jana Köhler, Irina Köhler, Laura Greiml, Luise Benzschawel, Julia Fandel, Diana Zehren, Jenny Neumann, Laura Manns und Chantal Habscheid. Sketche:Turnverein Bitburg (Leitung: Dieter Schilling; Trainerin Lisa Batteux): Louisa Theisges, Julia Oßweiler, Maite Kauth, Juli-Anne und Cindy Wagner, Maike Riemann, Marleen Niederprüm und Inge Maier, Nonnen- und Patertruppe des Klosters Freunde der Bütt: Marko Peters, Janine Wattrodt, Andreas Zahren, Irmgard Neyses, Heike und Klaus Hoor, Günter Schneider, Ursula Cordie, Hildegard Berg und Wolfgang "the Killer" Trierweiler, Mirko und Ulrike Lehmann, Annette Wildhagen, Roland Thommes, Tina Werner und Hassan Salehi, der Düsseldorfer Dudelsackdödler Dieter Deiter (Walter Jaeger, Halsdorf). Büttenreden: Unschuld vom Lande: Monika Remmy (Orenhofen), de Landarzt: Patrik Bohrmann (Lützkampen). (scho)