Handel Die nächste Generation eines Traditionsgeschäfts: Fahrrad Hoffmann in Bitburg wechselt Standort und Betreiber

Bitburg · Über 40 Jahre lang gab es Räder, Zubehör und Reparaturen vom Zweiradhaus Hoffmann unter der gleichen Adresse. Nun zieht das Geschäft von der Saarstraße in die Industriestraße und ein 23-Jähriger nimmt die Zügel in die Hand. Zum Neuanfang erwartet die Kunden eine große Rabattaktion.

Neues Geschäft, neue Leitung: Nach dem Umzug in die Industriestraße übernimmt Alexander Nickel (rechts) das Ruder im Familienbetrieb von Ex-Geschäftsführer Peter Hoffmann.

Neues Geschäft, neue Leitung: Nach dem Umzug in die Industriestraße übernimmt Alexander Nickel (rechts) das Ruder im Familienbetrieb von Ex-Geschäftsführer Peter Hoffmann.

Foto: Nils Straßel

Bitburger Radfahrer aufgepasst: Wer bei Hoffmanns einen neuen Sattel kaufen oder einen Reifen flicken lassen will, wird in Zukunft nicht mehr in der Saarstraße fündig. Das Geschäft war seit 1977 dort. Nun hat es ein brandneues Zuhause, etwa einen Kilometer weiter im Süden.