1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Bitburgs Freunde in der Krise

Bitburg : Bitburgs Freunde in der Krise

Die Stadt Bitburg erhält seit Jahrzehnten Freundschaften im In- und Ausland. Wir haben uns erkundigt, wie es den Partnerstädten denn gerade geht.

 eiD ßSntrae in dre adtSt ieckiDrh sndi eiw rlee gge.etf drWeänh in clenhaduDst geiine ceshäfGet reidwe nföefn on,ktnne ebbleni eid msieten ceähstGef in uxgrLubem winriehet z.u Bmie gnirzepSaga llätf inee pineKe tiekrd nsi e.guA Dnen dre Wtri tah ineems rrgeÄ eübr nde siVru dclhrionet fLut tam.cgeh ckF„u rsnCrai“oouv htste in renie itezglaenfeA mi eesnFtr, edr etsR rde nGaslortf sit tmi itneeugnZ lbuzekget. rckDihie its neie nvo Bgbiurst ünff edr.ättanstPern henrädW ni dre gehnüthinrics ttdaS dBa sötKrizt luta tugbsiBr resesreecPrhsp reWnre reämrK „easll os ächnhli ätfbalu ewi bie su,“n itbg es eib end enueFrdn ni bum,grLeux eglei,nB rahcFeiknr udn end SUA cdho heiechlrbe c.hesUendtier sZtrue aebr imlean crzukü hcan be.muLgurx

iDe ndGieenme mi ßrmgGtehooruz emenhn inee ogeßr loRle im fKmpa ngeeg ned snariCoovur .ein So bitg se iesrteb iest Afanng edr sireK iene GAuseahptrpWp-p uetnr lenla 102 üigeermrBrsnte dse nea.Lds Drto lnlose tcihigew Frgnae umz hTema aronoC cnslleh gngnnegaae d.nwere kiechDri abeh tdor umz eslBpiei ned ralcVghos cegaibrtn,eh die ilepzSälpet mi dLan zu cleheni.sß uledaC ,neHaga smrBirgeetreü ovn cih,rkieD telr:krä i„De teSilpläpze ehbna wir tedrki ensgloscseh, weli ichs rodt ilvee sceMnhen emsalmtvre “.aenhb Da das Lneeb uhca in rgxemLubu thewgertie, hnabe die imneGedne vrrggo.otes ri„W nbhae frü ejedn Eiwneonhr fnüf skenaM lrta,eneh ide wri iennh ni edi ekBieärfstn etieeflrg hbe“an.

oarCno ath uach tribsgBu bceegihls arPetttsndar onrAl efst mi iffrG. uatL edr gageenTzsiut aesLeMu rwena ied snharrneekuäK red znovirP mexuru,gLb entdarur ahuc sda ni dre tdtatusnPphvzaori nA,orl eswiztiee bsi uz 90 znePrto staeeugat.sl eDi vniPzro thröge itm nurd 0521 llFeän hnco uz edn am intwengse oenffenrteb ni lBiegne. fuA 10000 0 nEionrhwe ehetgecrn isdn das rhem sla tdepopl os leive iew im ilfsreeikE. nnVeegareg ochWe svaerbrt ien rtzA des liternöch anshkeeKasunr an ned nloegF onv d,Cv91i-o das er chis ebi erd ennirlättcozh etrBneuug von ntieatePn .ozzug aD ab emomdrekn cheWo uhac in Beglnie eine nhktclpMsieaf ltgi, ierlvtet ied tdtaS Meksan an iher rürB,ge edi sie genge inee dpeSen nov 3 oEur nrerbeew nöne.kn asD gltamemees lGd,e asd ide tStad hnoc elpproenvd rw,di ghet ävlnlsigdto na ide eihtcnröl sdtdsennusteiGeei.h

In rtgsbiBu Ptaetstrdnra heSvillbeyl im s-nSahiaecnirUemk sutantesBda tuycneKk etgh asd ebneL hacn med Sowdhtnu chua magsnal reedwi trei.we uAs tdSoritäali zu ned fzneiIeritn eanlttrsh ieelv Beweorhn red atdtS rihe Huäsre mti remgnü cihLt ,an um ein cneiZhe eggen end vrsoCniurao uz .nzeest nrsteeG ntenfrefeö hacn foInoanmterin red enutZig tenSenil wNse rweedi eid krPsa red t,tSad tsdnzeium uzr Hlefät. ofGl nkna todr silpteeg rwende dun huca ads ngnAel dnu nzrpaeiSe tsi ettget.sta Dsa leSflbdfalto ndu der pbllßzualaFt inelbbe dleringsla hiietwrne egchos.enssl Dei nlieöhnefcft ersgunBkcännhe ni ukeKtcny sind eiulctdh seärtrk als ni din.RhnzlafaPl-e So üdnrfe setr ba goanMt ewider enoengtans heitllsiece-snezn trnueeidsst,niehdelsestiG wei Puetpihreohy,entas eanhrZätz dnu iOrtke,p föne.nf Dei uclnSeh in red tadSt lnbebie ohwl frü das ielhecrts ulaShchrj hseegslc.sno Im elbySh Ctnouy tbig es isanetgms 28 eFl,lä eutadrnr 3 t.eTo

Eni Bcilk ni die sgaizneTgtue nLairdsenA’ ret,räv dsas se in red tStad ethRel in ned nshsfnörazice edaüednSrnn rhcte hähcnli suahetis ewi ni br.gBuit saD fetöelinhcf beneL sti auhc rihe hnco mermi ,äentinkegrcsh motkm sgrialendl lansagm edirew ni ied g.Gnäe gtnantelse,rauVn wie die aenAdrel-ynlnRe rdeo sda nfte-tntsS-tiSaneAdae rdenwu geatab,gs edr lkpaamWhf sum rrsergtmieüatmeB ltgie ufa si.E In dne Spkuenmträer tanhel ichs ied Mneeshcn uatl der tneiguZ ersh hbovricllid na eid eingeyH- nud ndeesAtsb.rangl