1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Corona-Lockdown: Ferienwohnungen und Campingplätze in der Eifel an Ostern verwaist

Kostenpflichtiger Inhalt: Wirtschaft in der Pandemie : Malle, ja! Eifel, nein! Gastgeber enttäuscht

Alle Hoffnungen auf den Osterurlaub sind dahin: „Daheim bleiben“ lautet die Devise. Das trifft die Betreiber von Campingplätzen und die Vermieter von Ferienwohnungen hart. Sie hatten sich vorbereitet und investiert, nun müssen sie ihren Kunden absagen.

Ryo teneBt nank se tinch esenh:etrv 300 hseeMnnc dnrefü cshi in ien zgeluFug ,snztee um cnha Mrcoaall zu geifenl. Wer eabr itm Wnaewhngo oerd nmilWbhoo mit geneime reiicabähntSre Onrets auf nteseBt pmplatzCigan Cm„ap ullg“Kryb uaUblr acmnhe ,htöcme erd frad dsa .hticn ri„W nids tbreie für die eteLu, nbaeh asell ve,etterbior nbeah vretinitse, 40 tläeplzletS isdn na tenrOs eb,tgusucha dnu unn snmseü wir dne esäntG gab,“neas zehlrtä der j-ehäg3ri1 npgziretreatlimab.bpCe

09 oPtrnze ernies nKnude oenkmm asu gBlieen dnu edn dldeeernn,aiN zneh erPoznt aus WdefNtso-lienrnhera dore tFanrukrf ndu n.eblozK nNu fdar enkire .omknem I„n dlalHon und elieBng dnsi edi pelzgaCnipämt “efnfeö,gt tzlheär t.neeBt rE e,dnitf dass nma fau ienme lnCpzpmgtiaa am stebne dtsnaAb lnateh n,nak ndu offt,h nhac ensOtr fnöefn zu ne.knön

uhcA frü danerAs rFbya nov rs’Fbya Aormapetnfth ni lodoeBrlfn tsi dei tnenuiEhsdcg der ereugRgni ni ceShan eeguinFewnrohnn hictn ebcaoivlhzlarhn dun iölgvl inhcl.guso rE rnltehutä zwölf nohgieFeweunrnn nud ankn ites beveoNrm urn na hdstcnerfieesäeGs ire.nemvte

Es hegt imh abre hcua mu edi mensGrtaooi nud edi Holets: r„Wi bhane elal eo,kHigeepznntey asoierGtmon udn Hlteos nsid ieenk otsotsH,p ndu dreaemßu nehab wri in rde flEie veli zaPtl nud ilve getu fLtu. Die nnshcMee ni nde suBl,uämlegrnan die energ zu nus momenk wd,enrü fndeür ictnh ,uars sda ath mti L,okgi knaFte nud csasstehnfiW tcihns uz u,t“n gats yaFbr im .GTV-spchäre dnU tumrä i:ne Se„i renekm n,hocs hci rege mhci f.ua“

rE uagltb ahc,u dssa edi eheMscnn dnna ni end eeglutennrriu um,aR ned nieartpv ecrBieh ehs,ienawuc wo se dann ikeen oepetenHzgiyken bege. udemZ erdbetua aryF,b dass red agohDe tnchi gnegednü crDuk nüueabs nnk.eö nUd re äe:rgnzt I„n aemrgaSnnreaM-nie riwd reetilvmtt, asds nma hnitc itm tgnAs nud ruftsnaegB ferhün ,ürfed bera geuan asd ttu eid eunRergg.i“

eiB„ edn ietsegednn eannitIozkselhfn iwdr inmee scnho gsatn dnu gn,a“be gtsa tKur rllAa uas rf,lnoBeldo rrondztseiVe esd enVirsrherekesv ndu riVeteemr neies .anhseFreisue tesreAsrneid intfed re cahu, dssa ni oieneeFnugwnhrn ekien Gahref hebstte, cish nntuazees.kc

Dei„ Gtäes osgrreenv hisc seblst, knönne noeh eanttKok ide hnnWguo nentuz nud isdn simtenes ni surneer öenshcn tNaru “ew,utgesnr atgs erd g-ä7r.9iJhe Er sithe ,ien sads die itznnlekhaseonIf renreneuhtg ss.meün ssDa amcehn hcan clolaMar enfl,ieg tnnne lrlaA ie„en “eKt.aortahsp

herIn dmkntunSmae nbgseaa umss huac aterP Legsei-seThire sau lrBlnfod,oe die eziw rheioFnewnuegnn at.h Eie„n woegnnFierhun sti eni crehirse Ruam, ni edm csih edi sGtäe setslb gerleve,npf dun sie ekmonm hcint tmi Bsu doer hnBa ahnc dlrlen,foBo ndenors mi iegnnee t,oAu“ sagt raetP -.rehTseLsegeii iSe nnka hared edi scutdnenghEi aerthbpüu thcin hvailolze.nehcn

ilehcuetD tKikir ma CnaMeanmn-otragoe dre uRrgeneig btü idaClau hgnu,riS enrhniIba esd mCapagkrpnsi feilE ni wrWleixae imt 010 neräe.ueFrnhsi rnsUee„ asluognBw enawr sfat ,tecubsuagh zttej dnis irw am ornS,eietnr rwnädeh enader hcna aMaorllc figlene nneön.k Das sit thcin ermh erhbc,zlhloanvai das srevhett a,“miednn tags dialuCa grnShui. iDe nvetripa iBezsrte der eiehurFenrsä üdnfert eedis un.tezn n„Ud ow tsi ad hitntösbce edr ti“d?reUncehs, gartf i.es

mI gneaengvrne aJhr eis edi Welt ncoh ebdreiknutc gwnes,ee iew tug dDcasnuhetl hcurd die seKri oemkm. teztJ erwdü dei lWte erbü ueDhdacstnl nche.la d„nU ide sceuehDnt alhten tli“ls, gsta eid tüisfenrrc.fshhäGe

iDe ighptscCaamrntfwi sei edusmteab rfü das adn,L erba sie rdweü nvo edr Potiikl ahüprebtu cnhit rh.emonmewang mI nkgpmCaiapr drenwe ied beiMtieartr ncah rhrie suegasA itewer i,ttcgähebsf :nend n„eHirt ejdem etrBieb hseetn nc,shenMe enehst Fme,iilna vliee elglneoK ednerw hier etrbeBei ihctn hemr ffönne kn“,nenö ceüehfrbtt aaCdlui riugnh.S

iadenNm wsies, ihnwo edi eeRsi gh.ee dUn ob oerd nwan hcna dem nfrhcätrvsee Lonokcdw die Mnseench adnn dewier nrseei t,knnöne ies alels nciresh.u

dulCaai Sniuhgr enfjalslde nkna die unndechntsigeE der likPiot sägntl cinth rehm neever:sht „Wri mssnüe ggdnaee ohrv,gene was edserna teblib uns nihct“.