1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Das sagen Gastronomen aus der Eifel zu den Corona-Beschlüssen

Kostenpflichtiger Inhalt: Pandemie : Das sagen Eifeler Gastronomen zu den Corona-Beschlüssen

Bund und Länder haben am Mittwoch neue Schritte bei der Bekämpfung der Corona-Pandemie beschlossen, inklusive weiterer Lockerungen. Wir haben uns in der Eifel bei denen umgehört, die weiter geschlossen bleiben müssen: den Gastronomen.

zPinili„elrp neabh wir es hocn ug,t wiel uns snuree nndKeu rseh erntsnueützt udn nurse rieeseLvefcri hser gut hteacgrngfa d,i“wr atsg rCshtniai oeLsp choadMa ovm atsGhusa Wgisn ni lhöR. rGne üerdw amn diwere n,fnefö wboie dsa nei zsceeisiwgdhnei wetrhcS si.e umZ niene gbee es eid ngtAs orv nieer A,sgnckunet muz erdenna eis der wudAafn zu ,hoch asw ads nefsrasE dre nDtae gne.hea sE baruche Vuaorfl üfr den Eafkuni nvo lteebensLtmni udn üfr eid Paoplrasnnul.gen saD hege hinct nov null ufa trn.uhde Und„ wnen nma unr dei tenomgnseirußaAo fnfeöt, swa tsi, nnwe se annd ,tregen sda htcam ewing “ninS, astg dei eJ7-irh3äg. Es eegb ielev Unethirekanl erbü dei unene geuRgeen.ln Und: „sE hägnt alles am efm,npI iwsoe hteg asd ichtn ncl,rhsele rawmu nönenk dsa cinht cdliehn dei rHaeästzu ehn“be,rünme rtgaf ihsc tsihrinaC sLpeo oahc,adM edi ucah oeSgr vor eiemn eeeirnwt cnowoLkd .tha

enDalei asHa rtetebib das toleH „uZm Geledonn “teSnr ma mürreP htnpaazH – und ist ihclzueg nzreVidetso dse wieee:rsereGbvn ed„eJ gkcLueorn sti nlhcitüra gultäicnrsdzh rtleams tu“g, astg eis ni seride touknF.in bAr„e bei mri ttshe sad elfnToe hnitc ehrm s,itll weli leeiv teMiregdli ceifnha hntic ,snwies hlceew euedronnngVr eztjt üfr ies re.enfig umZ pBlseiei niee gßiuFpelnerf mti penerörhrak uBaednlhg:n naergT diebe aek?Ms Nur enie? hecanM ebdie enien äinechltg “etTs?

sFte :shtee eDi eeenrbbwerneGited efrdtün ads peltmtkoe eoneedhWnc diat„m i,rnebgrenv seall os zu eirnthc, ssad ise ma gMtona goentfssmkeozre ennffö eknn.ön eobWi uzm gnejetzi Zeinttkpu cnoh hcnti krla tis, iew deeis Sclelstshtne htmcega wenedr olsne,l bo der tGsa dore enKud dsa lseber ,mcaht bo riw dsa ehcmna nolesl, wei asd inrlteltkoor nud eiw es iefranztn reewdn slol. Udn wo ide essTt ba dem .8 zräM ilcäerthhl d“n.si

lsA ieHhtcefnlo its ise ihesactgsn erd leutklnea eesüBlchss ihctclhs ,un„slas“gssfo eiw sie ga.ts „iWr nrdüfe onhc htcni nff?öen aDs sit imr ilbre“inhg.uefc maluZ rüf sei ch„no mremi niek teHlo zu enneen“bn ,eäwr „sda hics als ioenIsnfkhdert sineerwe h.“teät

ir„W lnbee tinch uaf ranC aaCin,ar asd “chnkGe„se red koilPit an die mnoa,oGtesri eid nerestrnsßeuAa öneffn uz ne,könn sit sailesrhict raeettbthc es,n“eik tasg aniliK R,ua anhMiitreb dre hecsTonäkr ni do.Dulrfde nenW man cwFrhiarse fkaenitu nud se negintb zu ene,grn nnka nma aells ni ied onTen pkeplo,n so dre sfthsGcnn.mäea I„m merSmo udn im sbeHrt hnaett irw otllne hsrpZucu. irW beahn in eien utfLsanglegnüa tmi fhzrutsfrcui,uhlF ni fcebuertuehLft ie,tierntvs irnegwe hTices geaftulslet udn Pneixilcglshebsea b,thagcnaer“ gsta ua.R rAeb eid snkceoärhT arw seit red Ünhbemera rhme Mantoe hegen,slsosc lsa .ötenefgf rFü ßsaenacrfétS esspa dsa imt red ißgben,urtnuweA cihtn earb rüf dei at,Gmsineoor sad sei citnh sicshta.ielr

Dr„e lMdeantitst iwrd emtasstihcsy thu,apmkaetctg udn ide greoßn iwe astLfnhua dnrewe t,tttürznesu die eganz utSnoaiti sti heevfr,nra“ agst iteerHlo iWill B,blcarueh erd sein Hloet sEile„“f­enrt fua dme lpzluFtga gBiturb ites awte ineme arhJ ewwensgisaz sesonhgeslc a.ht Es„ gitb kiene ehirnschie,ntaslPug neike kPveetprise, ienlzfinal sti das tcihn szunuth“ae,la gtsa dre ähg-eriJ47, rde sad alBlB“„a- erd i,rielkPto eiw er es tnenn, cihtn emrh öernh a.nkn

„irM tut es cuha ürf die iGnmstearoo nud nde inEandezllhe ,idel die nhbae geut zetnnHyeepkoeig ,ehabgt tseii,ventr dnu sda ldGe sit .ewg sDa dnis nikee tsoH,spto gsieebnnoew iew dei eH.l“iroeelt zHinu mkoem ads tssreDae mu sda nef:pIm iM„t eunsemr dlGe wuder red ffotsIfmp eeclittkwn, dnu jeztt nhbea enerad Lädrne mehr ffmsfoIpt asl “r,iw os erd lHoer.tie

neSie sschtAeinu nisee üdte.sr bO re das eloHt leEnfirste etewiheünfrr ed,wer ies h.liragcf nUd ueBcarrlbh agult,b dssa eid nrlohozanCae dieerw sitegen .erndwe

sJnhaeon erebW eiltte imt esenir Fuar rfneJnie ads rogeß -tGsa udn nglsustneruhsVtaaa Kuta in enbdiLnoer ni der arnbmnegeedVdsei Alrdze.f Am arDrngtnomesogen abeh re nur znga ukrz end ttlwsNeeer sed VT loeürnegfb – enwn„ es mu die ztixsnEe eth,g kann amn chsi inhct eendj gTa üebr eid ihtchnaNcer ,ueagf“ner atgs e.r

sDas areb htsenrsefü ni iwez Wcheno ncstuzäh nru ide oaoißregtuemsAnn ridewe nföfne ö,knne si„t im ieieksrlEf ekien geoßr e.lHif nenoLdbrie etlgi afu 005 ntee,rM ad nsid enkie nßgore mszäetU zu eern.r“twa ireInmhm tleha dei utsKcfdnah mzu asu,H iztdere fvuekrae nam tuzdniems ltbias Enses umz nmnheiet.M Wie tageirer re fua ide ?toihsecMehüswbssclt I„hc ibn da tgeeirtel “uM,ngine gsta .Wrebe shBeir heab er tcinh afu fuTeel ommk aurs edi fÖfunng laler ecnamshoisgtonr iteBreeb eogtfrr.de Ae:br „Es ist hewcsr re,allhavcnohzib sdsa rwi etjtz ied inenezgi sid,n eid ncho sgseclnohse .hbnae Da tis os nmaaslg edi ezrgnrcmehzeS cenre.üthrt“bis emmriInh heba mna svtti,neeri in nsrcneTbee,inh in ,enruAbpsrg ni ieen Ghrsisälpseümlaenc und ebha cihs na llea nlgRee enl.htgea olsA eehrsvet re nde uceslBssh na iseedr etSell t:ihcn „iEn rrgeglteee flaubA tim veurRgresneeni its ernmei guninMe cnha ienk nr,udG dssa ied azslnonehntkeIif ierwde canh onbe .“hnege

chaN rrhie nengeei ainitztgsSreuegt mzu meTha arCono am orngstDnae sidn ihsc mAihc clgihinSl dnu eisen ttireeMrits ngiie, ssad eis asd teBse sau red uatnStiio ecnahm lweol.n i„rW itebnere sun tztej os vor, las nüdrew iwr esnrOt önneff enknnö – nsllgreaid heon “wräGhe, gtas dre fehC eds hniclisSgl  teuRatrans in .cebMrl kiü Er nönek die iugtnSz sed hsätcenn Cnpooasgrfeil ma 22. Mräz cnith ea,rwatbn se ecbuh ar ni erd onetmioGrsa eienn aufrVol nov iezw n.Wecoh

r„iW nheba nniiwaghsn eivel Afreun und cheagrnNaf nwgee neevserRrengui nvo urenesn euKd,nn iwr üesmsn nsu oere,tir“bnev tgas erd ,mostGrnoa edr 20 Mrabeiteirt ttgäbicshfe dun seit ebensi aotMnen gselcneoshs .tha

ndU er iwll ensein iaeMretbtri neei reiPvpteske bin,eet wlil dei cftkehärFa ,haetnl hlebdas gitb es ieb mih hauc eiken ieuKtbar.rz nWen er enöfnf ,annk nnda lilw er sda mti einesm eleeigtnnpesi Tame .tnu

rDe Blkic nov rde eaTesrs esd Cfaé lbciaarMk its animglie. Aus dme reBiarnt,ge dre uzm Holte udn nrsaetuaRt eöhr,gt tsläs ihsc dsa amesteg lahnkeeSecmhnrer raMa icleek.nbübr Ecitin.ghle nenD reizdet eeilbnb ied hiTesc udn lüehSt lere ndu ide üKehc .lkta Die giezienn seureBhc ndsi edi öasegsvrelW, ide cish am See l.mmetnu nenW eid Inenfentkoi ni der Veklfanueil dnu mi aLnd tcihn treiwe e,tseign dntrefü ba mde .22 zrMä wedeir ästGe nekmo.m So a shet diienrtersMsniätnpi Mlua eryDer P(DS) am cbwnteoMdhiat cahn edn uent-egrB-nuLäBdrdenna nigaüngkt.ed deuitsmnZ ien a.arp

Dnne nbwteeir ünetdfr edi rnKelel edi suBreceh dann uhac nru erßaund afu erd sT.rarsee bO sie ide orgteßennuomAsia uz seedim ienmrT bear uhbrüeapt enönff olsl, weiß rieenrtiBbe iLas rhecniSe ochn ihctn: Wir„ enarwt estr mla ,ba rebvo iwr nde eerbtiB orhechn.hfa asD its nus llaes ochn zu wsingsue“.

Asu mde wodcLkon usar ni nenielk tiecnSrht — das eis aj seall snöhc und ,gut dfeint edi Ch:anCf-eéif b„Aer ads rgtnib snu ni.scht nenW riw nfföne, annd mssu ihsc sda aj ucha n.heecn“r uNr ned giretnBera ufzaha,emunc fradü bera asd Pneasorl usa dre tKbazrruei eol,nh eWnar etblnsele udn lasle fau mrVnorneda nr?bgnie „Das rdiw ihsc ihntc hnonel,“ emnit Shnce.rei Vor aelml nthic bie med hwtesafeelchn ewMräzettr in edr ketaln feli.E

hichÄln heist es ide ielnKglo rMnaati Breg omv nlkouahfV ni .tff elnSe ri„W dsni sehr äntehsctut nov em,d saw ad teenrsg dAebn oelnssbsech wud,er“ sgta sh: iBr„esei bahe cih llea nnsheetuncgdiE dre ktliiPo gngreteami.t ennD es gngi bime nokLowcd ja mu nde czhStu ovn leebsne“chneMn. nuN earb eisne icnth unr ihr rnstänes,idV nnsoder uhac lbad heri üngac,eRlk acugaftuhrbe. eorangimnAseuotß edEn rzMä in dre Eleif — sad ählt ahuc helHceitnfo regB frü ngewi arukitvl dnu hhir:cflei oe„Snll iwr ad siRrmgeecehn pea,lnpuska odre w“?sa ieD eneun cüelesBssh znegie ürf ies cmdehna einlleke„ri Pt“espeiverk :uaf aDs„ raw chtnsi sla lcahSl dnu uac.Rh“

Dibae ahbe dei rotsiGnmaeo hocd mi gneenevangr romSem ,ieesbnew dsas sei intunrifeedokne giyHnee- und nztncszeoutiktIsfeeopnhk he.ba iWe es sien ,nank sads atnResasutr mit tremxe egeinngr uoskksiinecsArgnt ecsngssoelh beenlib üs.nsem Aber echgizileigt an mjede dcneenWhoe 1,5 61 a,rWender ehon ejceignlh tzh,cSu uhrdc die lEief epazinrse und niknckeip freün,d lrseiehceß chis ihr tnchi. „Wri eowlln fö,nnef wei mi emSro,“m tsfsa sie memn.zsau

llinegKo Lsia rShienec sau hehenackSnlrme äwre ucha tmi minee ntpesäre mfiuörfregEtnnsn zi.nreeduf Dre sesüm andn raeb enrbhlicdiv inse dnu ehcet itnsrpeevePk aziengue:f nelaRe„bt its sad ,nur wenn iwr end nngeaz eKlomxp fohachrhne fr.üe“dn

anA Kautsra nov der reznrheneibScwar elGtsoenir latugb t,ncih sasd hsci vor zäMr onhc swa ttu: e„Dn rMzä rdenew rwi pernof .msünes nUd chi oeffh, dssa se nadn mi rApil hteeeg.rtwi sE ärew na der eZi“.t Shnoc eid ztutenForsg esd wdnLsocok isb zmu .82 zrMä, eid am awhoncbdeitMt sneeolscbhs uedw,r ies afdggiwür.r

iDe lanbuisr,E ma 2.2 zMrä dei unßAetsnreaers uz ,nfefnö dfitne sei b“as„u,rd sgat ei:s „Wir nsid erih ni erd flEie dun nthci ni dla,isneunA wo es im rzäM chson 03 rGda dns.“i dUn hcsi ttezj n,coh um ien para necoWh uz ,ecrbünürbke frü eTsdneua Eoru zeiHlpzei aensffhcnz,ua nnöke aj acuh hnitc ide ngusöL en.si

aD„ nnähge tjzte os ievel nEzeexstin in der fL“u,t itmen Ana r.uasKta Nru ide edr rlitPekio t,nich dei so aewts hsncitedne:e ton„sS dewnür ied sirichhlec gnaz edarne enDgi s.neb“lßeiehc

Auch hekumcoGotr rnFaoil hreKuc omv cgheanginmiel atdoenlLh in hDisaedrc hat elewrttmiiel ullN„ äiVntersdns frü ied espthlcinio “seh:üsscBle aÜ„lrble ihtse nam eid Lteue außednr, ide nheba edi cunezaSh lovl omv ocnkLwod dun refneft cshi “rvit.ap ieD eAlrvtneiat zaud sei dhoc iene oiloentketrlr ,otminoGesar ftedni K:ceruh riW„ banhe iest nMtenoa nptiezegyenHkeo dun nkeönn eni ssecehri lUemdf ren.eaian“rgt

Dssa sie eortdmzt inhtc öfennf ,enrfüd heflü hisc „iew ncakhSie a:“n E„s btblie run nhoc t.W“u aWs am otwhtMic osleshcebns u,erwd sie tnilsfearäret udn hferc gbeegeünr den antrGs,neoom edi deej„n Tag sum ereÜbnbel m“kpf.äne ndU ad dlbite red Siczeknotph ahuc bslset keein hea.msAun Dnne hni tha se uz negniB esd cnosdLwok nesseodrb ahtr entogerff.

iclhPtknü zum vNeomebr wtolle erd erdehDcrisa etihgneicl neei EfuuörgnfneN- ,aegwn tah nisnee eBteirb wreieetrt und ktäfgri vint.reiets eiD nndleungEia wnear onhsc trcksihecv udn andn kam dre dL.kconwo Usn„ hat se edpltop e,trgofefn ied hohen ncgehnuenR dnu dnna ochn C.ra“oon Da nneök edr tbBieer ohcn os tug fl:eaun eIwn„ndrgna sti F“naei,erdeb esstspntäe ,ipAlr zshtcät .er

ieD nAbsgaeu lechleviit ab .22 zräM tmi neAaetuoimsrnßog nfanaz?ugeb „Dsa sit rfü mhic keien htastfnere Oiotnp, denn sad hecenrt ihsc ürf cimh uabürhetp ihcn“t, satg huca ebhtcArl naLd vom asraRenttu üLedachkn ni una.D D„u brtebitse enien onergß ufndwAa, ksftau eWra ein – dun ndan genrte es ma tSük“c.

ilÄhhecn k:nenedBe ebi edn gelnlKoe ni emeünn.Gd rawZ sit ide seTrears eds trsiausWh uZ den eieMrana en tbbeelei Aeaulfellnst rüf säteG ndu sEihiecehmni – ebar eehr nteles mi .räMz ereBitrbe irEwn ‘vtna lotS its esdahlb „hres i“ptskec,hs swa end .22 äzMr tnga,he aebr nithc unr wgeen des Wtr.eets Sn„gäidt fua dne zitnneedzIwr se?ntrra nWen red eriedw teegisn üdwre, semsüt onv tetzj uaf chlige wierde hidtc gmtchea newed.r dUn chi üedrw auf enscfrhi arneW tzsnie .nbl“iebe

Zdmeu eesni evlie Fernga, saw dei aikscptehr mUtenzgus erd beseBrit ean,ehg letgä.knur a:izFt Es„ umss isch weeiindrg ,nonlhe dun sad seeh hic hic.“nt

ne grüJ ,lonJsikawob kiorDter eds Sotptherlo nud rResost ldanrawGfe im eaDunr atltitSde nGden,emü ath linatcürh ahuc am chtMwtio hnca enlBir ughcae.st Anrgsdllie nhoe orßge aeEugtnnr,rw saw liHeelotre ndu onmtroaiGse nth,eag rbea „die nfogfuHn tristb nictkhelban ztetz“.lu

Wsa mueagkmnreso s,it tis rüf nakbsilJwoo nh„cieaf nur :g“a utrri ei„D rngiRugee aht es rweide ctnih hfsgft,aec rlake leZei zu sezetn.“ aolikwonsJb tsi eits nfaAgn edr 0re189 Jaehr in der rnceBha igä,tt ites 0123 tteile er das Huas mti 850 enBtet in eltH-o udn ntznpeAemrtaemrimp esoiw 72 Fnrsneieeu.räh

So„ mlsanag iwdr se hkin,ecbled orv mlale rüf dei bii,rerMtaet ied nhcso negla in ueiKrbrazt dnsi. Bie inhen tehg es na edi rRvee.nes“ Er tvmeriss enie etiPr,sekvpe „dei riw eafnchi hncab,uer nden eneni Bbtiree fhärt mna chtin nniebn sinee sTgea riwdee .hc“ho

Wgfagonl nvo td,eWn tehesfüGcrrfsäh sed eb-Grwee und erekseenvsiVhrr anD,u reabdute saeelb,nfl sads edi üslchBsees shc„ihwwca“e e“luaneslagf, wered iFcsh ncoh slheciF sdn“i: e„iD hjashünarrssoFi shett vor red ,ürT arbe leiereotHl nud raeonmGisot hneab emmri chon eekni re.vki“Ppetes

mduZe eis nithc iboanhrczahllve, dsas trzot hihcärlen hRgedeangimuebnnn dei eein anBrche nöfefn erfd,ü neei rbea ntch.i eliW etdnW brae llea nhBnreca mi likBc ,tah its re an meidse nsrangDote edr i eezn,ig edr nenei ehöennsrilhcv tzSa sagt: I„hc ruefe ihmc rlchtnüia frü ,ejned dre wrdeie nfnföe ,afdr udn adss wir taswe hmer eneLb in ied aSdtt rneiegk.“