1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Das wollen die Fraktionen im Bitburger Stadtrat 2021 angehen

Kostenpflichtiger Inhalt: Wie geht es weiter im Einzelhandel? : Die Krise in der Bitburger Innenstadt wird das Thema 2021

In Bitburgs Innenstadt kündigt ein Geschäft nach dem nächsten an, zu schließen. Wie lässt sich die Abwärtsspirale stoppen? Die Frage treibt auch die Fraktionen im Stadtrat um.

Das ziSnrea:o in.gscsheetsp umaK ernie etnalfri chrud edi ruzßeoeFä.nggn In den etsnhSnfrauce negnhä ihldrSce u„z tr.emvnie“e iDe ,ereeL die gewen rde oa-oglranACnufe rtser,hch irwd eabr thinc asfnzäggliwu mti erd iaPdemne ndwc.veehinsr mI t.lngeeieG ileVe ühecfnrebt, adss tchin eall eLänd ied eantMo red ußShneicgl ee.ünbshret

In btrBuig dnsi sncoh zettj iveel eecrtsafnSuh rele. inE tscSfhhcehäug tah dchit cmth.age Eein lai,iFle in der eistn ireMhescs edoM eufevrakt, uc.ah cehieslG litg rfü ied utuieqoB ti,onBa ndu ucah ied aegT rde esmosR-laiFnilna nisd zg.hlteä Das heUmnretenn antpl ürf oekOt rb eienn ecSretaotslhwnd in ied rßaSsatera d(er TV bthetrei.ec) Edne egavnreenrg hWceo ndna ied äenthsc fHt:octssbioahb Auhc eid cluanhugBdhn rsslhEoe hta se ege.ofntfr Im rMzä soll sulshcS n.ies tNich egwen onor,Ca iew dei nIrieahnb in suemern tBirech ma atamgsS eten.bot aDs etschfGä rgaet schi nfhicea nht.ci aDss ni edr dtnsnetnaI ein Gfstehcä nhac edm äenncsht ßcehilt,s gtbeew ucha die noieknFtar mi eBurgrtbi tdrtStaa. Dei aer,Fg dei esi hcsi tlsne:el Wsa annk edi iPitlko tu,n um ied leewcinSlgleushß zuehalanftu?

nAserda ,eentrG DCU: „Dsa maehT taendstInn sti für uns aiseeer.eenznegthlgnH ihtNc lkitiPo deor Vlwuarnegt nisd uhcdls am esrtnestbanndeItn, re snodn ads ereäetdgn eEnskueianrlvatfh aht deinse rezssoP ni Ggna .ettgsze Geiz sit lgie dun leigSponOni-hnp dsni gfifBeer nerie nenue ruitlafnusEkku, ide ednamePi rwa unr rde erg.usBhleecni Es gtil tjzt,e tbswuse lakol iuufnnakez.e eDr Lardtnsee afdr tnchi secnndtake .nsie ürF sun gwithic s,it assd sad eArla im reiehcB e-eirtiGBla ndu tpBzdlaea gtetuzn .iwdr rHie ardf erd deizert dcieshtneälrv itsnlSadlt hcan red mPieenda icthn läerng lhnat!ean eiD UDC ketönn csih eid ndGuügrn erine eascfkTro tS’sdnee‚inkadIaagrttnt/mnt ,snveolterl ied tureAek uas Wcsahrt,fti esgcahfBrt,ür aedinlEzn,elh nl,Bigud utK,rlu rTuiso,msu Vautgwrnle nsubgr.imnmatez nereG ahuc mit rexeentr tutgn“snrUüz.te

arMnfde lett,öB :B FL Die„ intStuioa ni red nnnsItetda eribtt nsu .um Dei eeLädtesrn nmehne hlgictä zu, rde onwLdcok in erd KoniCras-reo aht ned li-nnnlHOdaee onhc vtreärts.k Es sümsen eune epzeKnto erh udn ein neeUmdnk lrlea hriterec dw.rnee ileZ umss es ,esni tubgriB vno reine nneeir iuEakf-sn nih zu enier saiErtdbetlsn mit linvee Atttoinkra in red naetsnntdI uz  centlwk.nei In dmseei umgnZheanams mssu acuh ads tiibedlL rde aSdtt utgiBbr udn dsa gmiedtnakrStta trreetaeib d.rnewe Dbrürae iunahs ist ide BFL b:eurgtzeü ucAh ewnn ide chdlsuuneVgr edr ttSda in den thecänns Jeanrh büer 04 llMnienio urEo ,cshätw mseüsn iwr wigellerfii unLgtsenie ewi c,dsaC-aeaBd leErlotsaphsi und rgönieVererdnusf tbeeeib,lanh um usrene daStt leebdign zu en.ha“tl

ene rI brWee, DPS: an„zG nbeo auf rrsnuee lreriPnoitetsäit ürf asd eune rahJ hestt dei tngeRtu dre tne.natsdnI Wri smünse imt ralel artKf srueen andetIsnnt enet!rt nniiogphp-nOleS eztts emd interanästo dlaHen nosch eist haerJn u,z nroCoa tah edn essozrP cditarsmha ighetebnc.sul irW süsemn unn lhclnse ed,alnnh um edi tigbeBrur enaIntsdnt zu tre.etn saD vno uns shcon iest arheJn rrdeeoeftg artdkmStetiang msus ztjte lniechd elnlhöcslitmchsg ni die nGgäe .oknmme eiD SDP wrid ninee tgnraA eei,btvorren in mde rwi ied trgnhiuEcin seeni ednnur iscTseh mti allne rüf edi etdsnntIna eevtnarlne unkteeAr o,fdnrre enei mfageUr teunr Eendnneirlhälz dun nGsmrtenaoo, mu nei tireufnsde idBl erd aegL uz mnbm,ekeo nud rwi eänrndg uaf ietc inuwdnglEk seeni nueonkmmal n.fodHfsil“s

iWill t,Note tLeis r:ietSt sa„D shitecWitg sit rfü ,nsu sasd wri lsa dttaS itrBubg ugt cdurh ide o-CeinrosraK m.oenmk rWi üsmesn aüfdr Srego ,tgeanr sdsa iwr sazErt inefnd rfü ied rntese mOefnperedi’a‚P- ni uerners eIttnnsn:ad ads iKon ewois edi sceGftehä les,Ehrso Banito dun nmsonR.as tzsarE ubaehcnr rwi ahcu rüf sad citfschlifoehn esthtgerecei ptozKne der tlre-iaGie,B ied auf Mirtee ,utab rdeen slsechtdeemäoGfl lwho ucha ahcn rde dPeimena ntcih rmhe enrgat erd.wne irW menssü sIlpume entzse frü eien grssnreuVbee dre mntSmgiu ni der Sdtat dun ieen iegSntuerg rde ktirAatittvät nrresue t,Stda imtda ies als Sotndart rfü edn Ednihlneazle trktäges uas red serKi ertogvhhr.e erHi eetnsz wir eßorg gfnounHf fau ide esnrsnaahdaeLgutc dnu afu ned nxTokemheeplm gnpakzekotMitern und sueo.ntsi“bLisdidilk

viaDd laE,wd ünrGe: nr„Ues Hnecnwhszures st,i adss ads Hni und erH mu eid elaGieBt-ri ndhiecl eni endE e.ndtif ahcN emrh lsa lzöfw aerhJn der snDoiikssu um ieseds iutzsfnrauEmenk sit es ihctw,gi rhaestesilic airtnletvneA üfr dei lueetacnnttidsgwInnnk erd moednnkme rJahe uz nf.dine eDi älePn für edi eilGare ocerlnikbe nusere aenndtItsn dnu dei tord naänsisgse dHnrelä hnsco uz !agenl nEi trtiohstFrc sit areb ndiegdrn ötin!g earGed ,tezjt ow edi -anndmProeeCioa emd laznileeEdhn zu ehnfsfca cmh.ta Wir anbgaetner üfr ied etcnshä giautSssztttdrna ide muenhfAa insee odegrnntese uesptTnsadkgenrusogn uz dmseie amThe mti chftöenlierf spsrach,ueA ni rde elärktg r,idw iwe edr eatekllu nscatahSd ibe edr r-iGalietBe ti.s dZemu elslto irw ernä,kl bo ads raetx rüf dei lireeGa eitleetwnkc rktVseezenhpork im seZaliefllwf hauc enoh rGealie ugztsetem .r“idw

rcPtia rNo,a :FPD „neiM eeazsnrhmtHe tis die g.gDiireiatinsul iNtch erts edi dPneieam hat gigteze, dass leive ernäeöBdn,eghg brae chau dsa enEfinaku iigadtl öclimgh snid. suA emneir ihcSt lhtfe niee ntzarele pAp üfr die dStta ibtrugB, bie edr icsh lowosh der zEdenlhaneil ieosw teeiwer eebtBeir sla huac ide aStdt sstbel tim nrhei onbtgAnee eetrpsn.rienä tburgBi öenknt rpe ppA büre kahgrölPeecmiintk sbneoe mreireoinnf iew über c,dad-CeaaBs s,rEalplsoeith aeltdlthSa deor bogtAene des .seHland ruN erw wieß, swa es ehir btg,i omkt.m Hrei täenht lnadeH dnu  Gbreeew consh ovr roCona aktiv ewedrn nemsü.s eiD tPikloi nakn sda nru et.bgeeiln esDlbha benlbei wri ebi snerreu oFunedrrg omv rlApi 902:1 rgbtiuB ratuhcb innee .ifaargutagtltruiiebnsgsniDee :ndU Die dIee, eni ibilLetd rfü tirBgub zu ewn,cineklt smus unn dcihnle gttetares rdn“.wee

hreI in:uenMg Wei selasn chsi rIerh Mugnien nhca alilzenEedhn udn Gomratnoesi in end näednnnsItte iwe eatw gtbruiB dnu Prüm eöd?rfrn nlheWce atriBge nöenkn zaud iotilkP und eHanld e?itlsen bhrcnSeei eSi usn n@effardnksedleu leio.v mae(N nud rothnoW etibt inthc venrs)see.g