1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Grenzöffnungen: So reagiert man in der Luxemburger Nachbarschaft auf den Beschluss

Kostenpflichtiger Inhalt: Coronavirus : Korkenknallen in den Grenzgemeinden

Von Samstag an wird nicht mehr kontrolliert zwischen Deutschland und Luxemburg. In den Dörfern der Westeifel reagiert man überschwänglich auf die ersehnte Nachricht.

Gerzne ffone – ma magastS gneeh die uringlecrehtaso häScemubalg hzewicsn eDasuhcdltn ndu rxueLgumb diwree coh:h r„Wi entikrn erhi deegra inee aFhlsec k“,Ste satg ekiSl sNel,el eid iOsnrbrgreietstrmeü onv Dsuragb udn einCfh inees iuer.Fsonsalsr Sie tßöst itm erihn bendie rtinantibereienM na – nie tiSen ise rhi mov Hzrene n,laeeflg las nsiBintmienueesrndn toHsr eheorSef ied seAgna mehcta. aMn bahe end aLevtresmi lfeorgtv – d„a awr se hire mc.ämkstisulc“nlheus lAs nand dei fhfetroe iugAüngdnkn ak,m druew es ien scbhisne utrlae – dun die Knekro knnal.etl Auhc edi eBgürr senie a„ge“fohrm r.reüabd Heri elbt neeir mvo erde:nna iD„e knomme uz usn, irw fhnrea uz hne.ni“

dUn tz?etj taH eid sruenFrii funreA nohe eEnd ovn s-ide ndu eiejsnts red zGrn,ee iirmehnm gtu 06 eotPnzr irehr Kuennd enesi sau dme rßtzgmeoGuoh.r lNseoramiwere tis der Salno run isb 13 rhU eötf,gnfe b„ear ich ssmu ejttz angze egTa önfne,f osnst mmok hic itm rde rebtAi hticn rietrn.heh“

Auf rTab rwa Sekli elNels bera achu ni der ieZt vz.our iSe taedwn shic na eid Pkiitol, sceirhb trnue nredema na edn Efieerl uaentdsedotsbegrnaBgne rctiPak die.cShner cIh„ aebh ggtes:a Wri gnehe elal vro dei Hde,nu newn edi rzGeen uz “ ilb.teAnb chedinreS tah ivlaiS Heuar uahc eebcngesirh. An eSeoherf dnu an nsiesdpMnäirrniitte luMa rreye.D  hafrrciW.h„Me enbah auf anell naäneKl athl lalse vetsu,rch aws sun eelnealgfni ,“its astg edi Orürbrsereimtgteins onv lner.oBdfol ehShßllicci heeg es hget cniht urn mu ,epenrlrdusefB dei ibrrnveenandfuee nlega aetnrzieeWt in ufaK nmhene n m„.üFseüsr lale rügeBr tsi sad äeiltagchll eeLbn tasrk neechg.ränkts“i

eusDcthe aknent in uerLm,buxg xebrumurLeg omnmek achn senudaclhDt fkiuenane, auf erd neein teeSi gtbi se edn Mrt,egze ufa red dranene enie .eäcekiBr nUd ide xumegberLru nisd ni D,udachnlest ads äeeisttnbg die trtübeirsreOemgsr dre enignmGerdnzee ,noisonu ien iiwchrtge lieT dre auKfntcd.hs rAeb es htge nithüarcl ncith nru msu fGtehsä.c

In knEhcccehrtaeürbr iseeepiblsesiw isdn rmhe lsa edi eltäHf ralle enonhiErw rbxe.rLgmueu Die„ udenebinVnrg inds gne dnu ,fäll“vigeit agts hdaGerr e,rKrmä srrgeiOeürsbermtt ni crh.bEüctaerrhckne oS etnäht ecthlie eLrugeuxmbr rhei dreefP ufa eedchtsur eeSti sh,tnee es eägb cehsaredtunFfn und uhac ärfmaliei Bad.en wmseoNra„eeilr reknme wir ehri odch csonh lenag hntci ,herm sasd se eein zneGre b,“itg stga r.rKäme asD hat icsh tMtie zMrä eegätdrn – und wraz fau eeni ,seeWi edi nipeFsztüngireghlfe tha einevmssr nslesa, isreitkrti edr .hfe-trCOs

iDe„ anebh ma gnAnfa ja itm enrMhnhcsiaenwege ad da“nsetgn,e tgas r.meärK saD ghereö zraw rzu bliüehcn ,ügtsnAsuur aber sert cahn Wocenh sei man raaduf kegemnm,o sads dre oledenenlrtkiro Baemet tchni wzginend nie ewrehG thrbauc ndu nie ee,ertwri nbfeeftware lgoleeK cish mi tHnrigdurne feanahtlu ka,nn was ndna nriwege ncinhrtshecüde w.krti heWcel nfrhruEga eid nasnesPat na red eGzern ctnhaem, nigh nodva a,b mit wme ise es zu tnu ehtna,t hbreittce :Dm „Kearrä urfenh hancem gomsern mu 10 hUr hrie rueMtt hnac bemguxurL hnuecseb, nud asd gnig als egnrsdined iAlneeng c,rhdu und aihsmtcntga gba se P“ml.beoer

ufA bdiene etneiS akm das oedrzrePe ictnh esdrnihocl tug an. E„s tis werhsc aieczaovh,hlrlnb dsas anm vno Kiel cahn üMcnehn nrsiee ,knna erba eid ückerB nov hnchcerkbEeütarrc hcan heEnartcch sti “,ticdh gast rrmK.eä In edn etnrse ohcWen edr Pmideena sei sda tVrnsänsied onch ßröger nse,weeg asgt ucah orosnBeflld tfrihs-neCO. erbA tmi der itZe dwrue ied rikiKt riemm e.rlatu Huzni tmkom: assD sutlnhaDecd cish rtrdae e,itarlbge weudr ovn uxbgeLeunmrr in esaionzl eeidnM hcrsah me.tteornmki

Asu habcnraN edurnw i“„hr udn .“rwi„ Keärrm tha sda ni eTnlie roegfltv dnu atgs: a„D abg es itgechri Stmmmigeuasnhc engeg ncsul“hDt.dea enSi hnsuW:c r„iW idns dcho eien .oGroirenßg Es rweä i,ticghw enwn iwr in ieren seconlh totSaniui cuha asl rßongirGoe ignerea nknte“n.ö

sDas es tFrsu na rde rzneeG ,bga ießw cuah oMtizr :ryteP irW„ tmsnseu erhi ovr rtO tfo enrealdeisekd nw,kr“ei gsta der trBgseremrieü edr egVnneireesamddb üe.fdlSei rE its aebr gretzüube, ssda nie ifeneezrenrrbedg„süg eeMiiatrdnn“ dalb weirde gAatll st.i shaebDl eurft ahcu er shci fua :sStaagm cndiElh eerwdi ien tcükS leonmras eeLnb an dre eaSur.

„Eihdcnl – asd sit sad rWot, dsa hire lnael hrudc edn fpoK t“ghe, stag chau Asrdena eKprr,ptu igsrrtüeeremB der Vbeeegndsamniedr rldfzeA. ieD reFdeu sie ßg,ro wlie eid zlsncrnughißGee haifen„c neei biglehucualn hnikcnsngäEru rüf leive .wr“a Krepuptr tetha ma neggerannev ta,mSsga mde aougrtEa,p imt den Kongeell sau den Geiemnedn nhebü iew übdren rüf eid fennunGözgrf dinotermtesr dr(e TV etthi)ebecr. iDe hSuencligß haeb hcon amelni duecilth rdeewn ssn,ael w„sa frü ine Gückl iwr b,nhae sads iwr ni eemin nnegeeit rpoEua lneeb udn zreenGn os cnith mher ekn.enn tezJt ist jemed wu:estsb Dsa tis neie reoßg snrrfne,uEacthg dei riw deutbinng bbaeilenhet ü“.ssnme

rFü nernöfgnnGzfeu ath hacu fllndBesroo firsteCOnh- alivSi raHeu am otEaguapr tmi himer gllomteksAen asu eorBfdr detsoneimrtr – uegna eiw cahu rhi getslkAleom rdhGear rrKäme sua krE,chertbchcürnea arerVdsbngeimsrtbeerü trPye dnu Lndrata oJicamh Settri mit uleuiegrhmbxncs lmlnrinoemuokpaiKt ni Enthcacreh nro.tdteseeinmr

s„E ztgie shc,i dsas egnraemsime rtotseP frü die rhigtcei hSeca acuh gflEro ha.t hcI ruefe mich büer ide Eh,nnsceudgit die ezGnenr hanc ubgLuxmre erdwei zu n.feöfn eenrzGn lahtne rneVi hncit ua,f onensdr Muzsunthdc und teon.avetkrKtbo sDa tlgi es eiwert uz aeehtcbn, hbeün eiw nd,üe“rb atgs tet.Sri

mA rgreuDsab übnarrgGenzge its die nmutgmSi aspnten.nt irW nnenökt ,aj legcshna ied lcrehmbgineuuxs mbaenlZotel ,rvo ni dre thcNa uaf gatmsSa lhmocan eei:hbavrsnouc ann„D ahmecn irw eirh z“u. asD teßh:i ieS aenub end Grnstozneep ba. Vno uenga 0 rUh an ist annd alles edrwei fo.efn

Udn mi orDf cthitre amn hics fua die enue utnoSitia nie – cuha Pual ilen,Teh tiWr rde tattätGses eBi„ .ulJ“ awrZ teatwr er o,nhc sbi er ned emnornla cnateSbrebhik rewdie .stertat ttsteaesSnd ebra ahcmt re ttezj hiewtclnhecö oota:ieenrdkSnn luAklte rvkeftua er ziaPz ßeura uH.as nd„U ba graFtei in ieern “co,heW agts hTeen,li bsgit’„ gurerDasB- uzm bnhoAel“. ecLerek ,edIe efreni eaNm – ngetu ,eAtppit uEroa.p