ihre meinungWas für ein schöner Sport, querfeldein zu radeln! Aber liegt die Vulkaneifel jetzt in England oder den USA? Denn der ganze Text wimmelt von unsäglichem "Denglisch", was für mich schlechtes Englisch ist: Boom, Mountainbiker, Trailpark, coole Landschaft, Basics gelernt, Off road-Radler, Online-Tourentool, Traimtrails, Eifel-Ranger, Single-Trails, Koulshore, Freeride- oder Downhill-Strecke, Bike-Night "Be a Trailstart", Pump-Track-Strecke, Flowtrail - um nur einige zu nennen. Alles klar? Noch Fragen? Ja, ich habe eine: Was soll das?! Franz-Josef Nett, Gerolstein (Gymnasiallehrer für Deutsch i.R.) Mit dem Rückbau der Schienen vom Bahnhof Prüm zur Prümtalstraße war doch die Zukunft der Strecke Prüm-Gerolstein geklärt: Wer braucht eine Strecke, die auf der Prümtalstraße endet? Das Gerede von "Zügen" ist doch schon deshalb daneben, weil auf einem einzigen Gleis die Lokomotive nicht von dem einen ans andere Ende des Zuges gebracht werden kann. Allenfalls Schienenbusse wären möglich - wer braucht die denn an dieser Stelle? Der geplante Radweg wird hingegen gebraucht. Das sieht man schon an der Akzeptanz der anderen Strecken. Diese Lücke fehlt! Klaus Essers, Reipeldingen