Von Freitag bis zum heutigen Montag dauert die traditionelle Herbstkirmes in der Kreisstadt. Auf dem Bedaplatz herrschte am Wochenende Volksfeststimmung. Dort hatten Schausteller ihre Buden und Fahrgeschäfte aufgebaut. Für viele Familien war das eine willkommene Abwechslung. "Nun ja, was soll das ewige Gejammer und immer nur sparen. Wir wollen unseren Kindern auch die schönen Seiten des Lebens zeigen", sagte eine junge Mutter und ergänzte: "Das sind Patrik und Nancy, mein Name ist unwichtig." Und so vergnügten sie sich so wie zahlreiche andere auch. Übrigens: Der heutige Montag ist traditionell wieder der Familientag der Herbstkirmes. Es gibt ermäßigte Preise bei den Fahrgeschäften. Fündig wurden die Besucher auch auf dem Trödelmarkt in der Bedastraße. Dort hatten die Händler ein mannigfaltiges Sortiment ausgebreitet, das so gut wie keine Wünsche offenließ. Da wurde gekramt, diskutiert, gefeilscht und gehandelt. Voller Freude hielt Gertrud Gasper einen mehrarmigen Leuchter in die Höhe. "So was habe ich schon lange gesucht", freute sie sich. Der Sonntag war verkaufsoffen. "Dann ist in Bitburg immer viel los", erzählte Bernhard Wehlen von seinen Erfahrungen der vergangenen Jahre. Und so füllte sich die Fußgängerzone immer mehr. Warme Bekleidung, Schuhe und die ersten Weihnachtsgeschenke gingen über die Ladentheken. Überzeugen mit Kompetenz und Kundenfreundlichkeit

Die Bitburger Einzelhändler nutzten den Sonntag als willkommene Gelegenheit, ihre Stärken herauszustellen. Sie überzeugten mit Kompetenz, Auswahl und Kundenfreundlichkeit. Insgesamt profitieren die Gewerbetreibenden von den geänderten Öffnungszeiten. Sie versprechen sich davon insbesondere auch Vorteile im bevorstehenden Weihnachtsgeschäft. Auch die Gastronomie hatte sich wieder auf den großen Besucheransturm vorbereitet. Viele schmackhafte Menüs der Eifeler Küche lockten mit günstigen Preisen. Verkehrsprobleme gab es kaum. Viele Autofahrer hielten sich an die Empfehlung, die Parkhäuser zu nutzen.