Mittwochs und sonntags ist von 19.30 bis 22 Uhr bei gutem Wetter Disco-Schwimmen. Infos: Telefon 06525/93154.VERLÄNGERT: Die Ausstellung "Die Schrecken des Krieges" im Heimatmusem Speicher wurde wegen großer Resonanz verlängert. Sie ist nun bis Ende Juni zu sehen. Öffnungszeiten: montags und mittwochs von 10 bis 12.30 Uhr, sonntags von 14 bis 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. Info: Telefon 06562/2023.AUSSTELLUNG I: "Malerisches Metterich" lautet der Titel einer Ausstellung, die am Donnerstag, 12. Juni, um 18 Uhr im SWR-Studio Trier, Hosenstraße, eröffnet wird. Elvira Otten-Kohl, Rita Reiter und Rita Krämer, drei Künstlerinnen aus Metterich, stellen ihre Bilder und Zeichnungen in Pastellkreide, Bleistift und Aquarellfarben aus. Jürgen Backes, Bürgermeister der VG Bitburg-Land, wird bei der Eröffnung am 12. Juni anwesend sein. Alle Kunstfreunde sind eingeladen. Öffnungszeiten: bis 29. August, montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr.WAHL: Zur Mitgliederversammlung im CDU-Gemeindeverband Kyllburg lädt der Vorsitzende Helmut Berscheid am Freitag, 13. Juni, 20 Uhr, nach Badem in die Gemeindehalle ein. Auf der Tagesordnung steht die Wahl des Bewerbers für den Wahlvorschlag der Partei zur Urwahl des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Kyllburg im Oktober.KELTENFEST: Am Sonntag, 22. Juni, 17 Uhr kommt Nadia Birkenstock nach Koxhausen/Neuerburg mit ihrem Soloprogramm für keltische Harfe und Gesang. Die 1973 in Solingen geborene Künstlerin begann ihre Gesangsausbildung in den USA und studierte danach Gesang an der Musikhochschule Düsseldorf. Sie absolvierte Meisterkurse für Keltische Harfe bei Kim Robertson (USA) und Bill Taylor (Schottland). In ihrem Konzertprogramm sind Lieder und Tanzstücke aus Schottland, Irland, Wales und der Bretagne zu hören, wobei sie in eigenen Arrangements ihren ganz persönlichen Stil geschaffen hat. Die Künstlerin moderiert ihr Konzertprogramm selbst und gibt Informationen über die Melodien, die Lieder und ihr Instrument.AUSSTELLUNG II: Margarethe und Rolf Krieger aus Enkirch stellen vom 28. Juni bis 6. August Gemälde und Skulpturen im Hof Eulenhof in Gransdorf aus. Die Vernissage ist am Samstag, 28. Juni, um 20 Uhr. Begleitet wird die Eröffnung der Ausstellung von einer Lesung mit Theo Schmich, für die musikalische Untermalung sorgt Matthias Thömmes.TIERWELT: "Den Teufelsnadeln auf der Spur" ist das Motto einer Libellen-Wanderung im Umwelt-Erlebnis-Zentrum Gaytal-Park, die am Sonntag, 6. Juli, um 14.30 Uhr startet. Auf einem Spaziergang durch das Tal des Gaybaches und dessen Umgebung werden Fragen rund um die Jäger über dem Wasser beantwortet, und die Libellenarten der Bäche, Teiche und Tümpel im Gaytal-Park und deren interessante Lebensweise vorgestellt. Unter fachkundiger Leitung von Manfred Smolis startet die Libellenwanderung am Sonntag, 6. Juli, um 14.30 Uhr. Treffpunkt für den Fußmarsch ist das Umwelt-Erlebnis-Zentrum Gaytal-Park in Körperich.