KURZ

BACKFEST: Die Mettericher laden am 11. und 12. September zu ihrem neunten Backfest ein. In zwei alten Backöfen werden am Samstag ab 15 Uhr und Sonntag ab 10 Uhr Brote und Torten nach überlieferten Rezepten gebacken.

Für Getränke und Essen ist ebenfalls gesorgt. Veranstalter ist der Mettericher Backverein.GESCHLOSSSEN: Vom 20. bis einschließlich 24. September sind das Cascade-Erlebnisbad und die Cascade-Saunawelt in Bitburg wegen Grundreinigung geschlossen.BETRIEBSAUSFLUG: Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) in Bitburg und Prüm ist am Donnerstag, 23. September, wegen Betriebsausflugs geschlossen.AUSSTELLUNG: Bilder und Skulpturen des Künstlerpaars Katja und A.M.C. Latzke zeigt die Kreissparkasse in Bitburg ab Montag, 13. September. Sie sind bis zum 4. Oktober zu den Öffnungszeiten der Bank zu sehen.