1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Modernes Design für Traditionshaus

Modernes Design für Traditionshaus

Das Hotel und Restaurant Eifelbräu wird zurzeit umfangreich renoviert. Neben einer neuen Außenterrasse werden alle Zimmer und Säle neu ausgestattet. Auch einen Aufzug wird es zukünftig geben. Das Haus öffnet am Ostersonntag wieder seine Türen. Die Gäste dürfen gespannt sein.

tgbBu.ir Wre ilwl ieglefßi kaHrewrned se?hen reD ssum run umz ueEfbiälr nh.ege aD tghe se rvie Tgea vro dre nröuE,fgfn sla iwr sla esetr eenin Bclki ni edi elueaBtls fenerw f,üedrn hnoc zu wie in imene ne.Aeunaihemfs nI llane rimZmen dwir thgenrs,eic ghrb,eto räemgemth dun utp.egtz An ttnsnosgOear sit es adnn os :wite caNh cngehfmruenai eitbonunnasivreeRerg fftöen ads hTisadstrniuao ridwee sieen eWTünr"ir. anbeh nru feieglßi Linschee ihre ribtaene - das egth rzzta,f"ta agts hceärtP eerDit oPss und thtrasl üreb sda ngeaz ciehst.G iD"e arnHemio cwsniehz dne nzinenlee inremF sit ztigg,ie"rain lbto eru.Nsee ugdincehnrEslbsi

ieD eraedZeigl ovr neugA sit der ernlgtee choK nud jzietge longeetaarHm nhcos hrse stnpnega auf ide naene.ikotR A"m esiment urfee chi cihm afu das Aha dre .tseGä" Dsa ufrbEäile sit tesi 9251 mi ezBtsi dre iBruegtbr urai.Beer aD"s Feory häelrt nie kttoelmp eneus hecsoipst sbrcsnhlEiediu.gn eDi seutatbGs nud dsa tesnRtauar iwoes dei äSel eahnlret nie lnigcfF'e.‚ita uNe geetlatts ednrwe daermßue eid Hrmmieletzo mats edr,Bän ide räeuThprspnee dun ruleF siowe dei rset.ßnaAseure tcusiZhäzl hlärte sad Hasu nenie erafPeogunz,usn um nde tnäeGs nieen rknmebatoolf gauZng uz edn 26 Gnmiäermtzse auf idre geEtna uz egöileh",nrcm tasg ilMaehc f,tmpSu rdrefuetkVaoirks ibe Bg.ireriDturbe nMoate Uuembztai

uzKr vro ethcnWnahei tha red Ubamu gnneon,be nnu - erdi eoMant etpärs - lslo die Rvoregunein isb etnrsO sgetlßeröitn aebssgocnlesh ,iesn soassd erd tibeeBr drweie mfuemannego wdreen .kann i"De ltrhceseni brnetieA ewnerd ieb fnmdeeual ietebBr g,ztetfstreo iwoeb tclrnüiah aadufr tgacheet w,ird ide tGeäs tinhc uz ,"steönr gtas e.pDtufSmi gnasT-ug udn nuträllaasgstsVene naheb isb fua sad rpneketaEcthi eeni vlliög eneu Oitkp rhal.neet eiD ädWen idsn ugekudalrn dun eigeb ,etrneihgsc eid nDekce w,ieß nrwesinihcdz itbg se Enmleeet sau cnebghoemre t.isetnGnair uDza komtm eein eune mueu,uclagnethbR udn cauh ied glcahslunBe deurw mits.eenrroid lsAel in lleam rkiwt sad ehsr ldee, omdren und zehclgiu cgüilme.ht hcuA in dne änmizmseGret dun an der Roztpeine ttesz ihcs edr euen Slit Ric,rfrefoaht.u geiierealurflkcnhrdl udn tim dre rotensenmd ßaihalSglcnee ,erhnvese edi se trezdie ufa dme Maktr :gibt So äeeirnrsetnp ihcs ide mriemZ in eeurn p.Oitk Die Wäend dnsi ni neeim elhenl griaBeGe-u ehrietcg,ns ma Bndeo gleit hetknrp,tcaEei lnnirüdg nud uhenlabrl dnsi die fet.foS hcuA ied drBäe inds pteokmtl staei.nr In ukZftnu ihtrerce nma dei ndenheeeerecgihbtrnt emuäR pre uAugfz - auch neei erueugNn mi .usHa irW" nsid eshibr eni aeD--isnrrteHSue ireS,urop ernsteb abre nde tvrniee neSrt ,na" gats P,sos dre oschn itse 02 naehrJ Panrrte rde Bgruitreb irreeBua sit dun eist 3002 ads ibfuäEerl ü.ftrEhs tgbi muka nhoc eneni rhBie,ce erd tcinh oiermntriesd erdwu. So nids cahu zoniteRep udn orBü iölgvl une lsaeegttt - oeebns wie edi esTaesrr. torD bigt es ätnhdemsc euöomlengL,b enein ühceaetnbrd rRrhheceauceib dun sesignatm 50 tezp.iSzätl eütrnBg wdir dsa nzaeG chua o.mAnhc eestehn rtheealn benibeelg sdin eid äuiemspSee.r In" der Gestbtusa aenhb wir end ntela ltBuäris bele,ebihant" astg s.osP sE uwredn ojehdc dei dlunenk Dkenec ßewi tcsr,hneegi ide rehgVnoä aeustgshcuat udn die leöbM tim mwshzcrae eLder enu nd.iaotnergebzToi uaf der enine eSiet ßclhiets rictsthotrF ufa edr edanner etiSe bera tcnhi sau. m"I znegna asuH wrid es rhcud nogenenats cPestsi-conAs LNAW, asol esierf rttIenen b",nege atsg essciaJ Zncpua, gdtnsäiuz für angmfEp dun .rnisoitmdtinaA ndU eeWti in rueen Desni.oimn rDcuh nealtFeleetm hwizcens edm itl,aSoBn- a-SeladBa und mde aealShc-Sbtur edninf emuqbe 003 nensoPre .azlPt dn"U nnda ebnha wri mmrei ohnc Rmua rüf enei zaTnäfel",ch gats Poss, rde imt emeisn 2ei5nkg-öpf meTa huac eid rrBegubit haatlltdSe ebeitbtr dnu hsnco amfehrch 2000 neMshnce hkoebtc .eheaucdtutNhs ndu scrfhi

iDe ecKüh im uebEläifr tlbieb baer iwe ise tsi: n"ec,dhtusue srhifc dnu ehon udigtep".DthFokrrceo boerv edr nfeO rwdeei mnsahsegeincs riwd, ünsesm eid rwerneakHd ncoh ine arpa sthtcNhahccnei g.nieleen ndU saw ads seall ote?kst uDaz iwhsecgen eBarieur udn bIhnear rhv.nome Dcoh eine iekcd stegehlciless Ge-nurEzroe deütrf hbtsrnetirüce rnwdoe neis.