STREIT MIT GÄSTEN: Zu einer Auseinandersetzung zwischen einem Wirt und zwei seiner Gäste kam es am Samstag gegen 2.30 Uhr in einer Gaststätte in Malbergweich. Der Wirt wollte gegen zwei Uhr schließen und forderte die letzten Gäste zum Gehen auf. Die Beiden wollten offenbar noch länger bleiben, und es kam zu einer Schlägerei. Nach Polizeiangaben wurde dabei der am Boden liegende Wirt von einem der Gäste mit dem Fuß ins Gesicht getreten und erlitt eine Platzwunde über dem Auge.RANDALIERER: Ein 20-jähriger betrunkener Mann randalierte nach Angaben der Polizei in einer Gaststätte in Speicher. Der Vorfall ereignete sich am Samstag gegen 21 Uhr. Laut Polizei hatte der Mann zuvor bereits in einer benachbarten Pizzeria Gäste angepöbelt. In der anderen Gaststätte ergriffen schließlich der Wirt und einige Gäste die Initiative und beförderten den Randalierer nach draußen, wo sie ihn bis zum Eintreffen der Polizei festhielten. Auch vor der Gaststätte gebärdete sich der 20-Jährige weiterhin aggressiv und musste schließlich den Rest der Nacht in einer Zelle der Polizeiinspektion in Bitburg verbringen.UNFALL: Keine Verletzten gab es bei einem Unfall auf der A 60, der sich am Sonntag gegen 14.40 Uhr ereignete. Ein belgisches Ehepaar war auf der Autobahn in Richtung Wittlich unterwegs. Kurz vor dem Parkplatz Nimstal wechselte der Fahrer ohne Grund auf den linken Fahrstreifen. Ein überholender PKW konnte nicht mehr ausweichen und kollidierte schließlich mit dem Fahrzeug aus Belgien. An beiden Fahrzeugen entstand laut Polizei Sachschaden, in welcher Höhe wurde nicht bekannt gegeben.