1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Silke Aurora, Stefan Bohl, Dieter Nusbaum und Overhead Gallery Bitburg

Freizeit & Kultur : Ganz neue Perspektiven für leere Ladenlokale

Eine Stadt, mehr als 150 Künstler und jede Menge Farbe: Das bringt „Bitburg Art“ vom 16. Juli bis zum 29. August.

ed)( So nköetn se saehnsue: tnebu rdiBel ttsta eeerrl hcetfsaenr.Su saD dejnlefsla vperrhistc ied ausVntrlatgne tubgrBi rAt, eid enSatf hBlo udn iSelk Arraou vom 6.1 Jliu sib umz 92. uAutsg ürf ide dKrsateist g.arorennsiei

In tueeaZnbimsmar tmi der aOdhreev lGeayrl esd lEerife Klssütrne eietrD usNbuams nrdewe leer tedenehs eeLlokaanld in red ntnnIda,set aerb uahc elPztä und inegie unihenwlhögce rteO ewi twae sda rPsauahk nhenfonA erod sda tlae Knoi zu nuuAsltslelätnspzeg rfü deje gMene ldreiB vno remh sal 501 tKnnslr.eü

Acuh aerMl eds Ceerlc eqitrtAsui mugLubroex idns mti ovn red ,teiaPr ebeons ewi rde siKtsrenuk e,adB ide lseweji eniege nelneusluAsgt gne.aniseiorr dunR um dei Scaenuh imt ieBlrd dnu lrkupStuen lols es zur iBburgt Art acuh sn,enuegL rtkmansuSßei dun tuielnnsKk g.eenb

Was asd ig?brtn i„Wr lwoeln Mnsnhece in eid adtSt ezen“i,h tsag ebcmWefhnaarn udn nrtiaiIto efnSat B.lho Der drwi ebi rde gaOtoniisnra erd ämeuR udn tOre nvo taRi Ganroç et,tsttunüzr edi cihs rlnoteesvl ötnnk,e ssda dchur eid Bgrbuit rAt ucha edr nie eodr nradee testnneersI afu ieenn dre terdäenseL rfuaeamskm dwri: iVle„e anhbe aj agr eiken d,Iee asw rfü chmkRlitieneuä se itgb dnu iwe sie isch entuzn ,alsn“se tsag çGoar.n ßhicihlcSel enfnöf zru trgbBui Atr d,näLe eid hoscn ties nhraeJ soehgslcsen ds.in

Dei :edeI Dei räsedLeten dewrne zu lnineek nGiU-oea,plerPp- in enedn nKtus atfguke dreewn nna,k eltiAes,r in nedne lMaer ivle rov Ort in erd fEeil arte,nbei ored letuuäsneA,mrsnlgsu in enned eGldmeä nud tkeuSulpnr igeztge n.wedre

ehclWe ikunWgr asd enanefltt kn,an släts hsic tluaelk in eeinm lanoadkLel cilheg ürebnegge sde eGnenruepeäpßtrrsbn enkeetdnc. Drt,o im iets ahrJen tnzetnnugeu reG„peeäsprßt a“Céf tha die reibguBrt eirlnMa eSilk roarAu bgneneo,n erineig rireh eongargimrtßfo kreeW .aabfneuuzu ilVee äPt,trsro brae achu iigene .leSenlbit lÖ ufa inwLdnae, abre uhca ien aapr neeilk Dcuerk imt Britubg y .kenSil

isbE:erng Es khert nebLe und ebFra kuürzc enthri die nssot erelen hS.eenibc Und ads tis erts der nfAga.n u„Zr rtiugbB rAt cmöeth chi die Remuä ahcu las eltAeir t,nnuez“ tags orArua, ide ni edn fmrneiroSmee im hRanem der btugrBi rtA hcau ine isKnkountta tim ihengdncleuJ btnatee.i

D sa :nzKtepo aDs ksaahurP feAnhnno widr zur denawniL. Frü djese rde geeiisnr dBotuqatanree emlan dei cludgehnJien nerut tninelguA ovn uAorra ien dBli umz emTah lK.dailwamen De„i ftrfogerieaon rwi ba dnu asseln sie ndna fau lePnna rdnukce dun vnrrößrgee dnu nhänge diees kStcü rüf üctkS an die etslnaemdFaneese esd ,ksaPeahrsu“ reätklr Aorr.ua Leiv ma nnheAfno zu emlna, eidshc gewne edr eGhafr – settl„l uehc lam liucgnJheed ufa imeen tüseGr “ovr – uas.

Merh als 53 enegweunbrB nvo nejnug tLneeu geline tisbeer rv.o sE„ nisd unr cohn einige egiwen zPäetl r,“ief gtsa roau,Ar ide die mhTlenriee hcua in hbrnaeelerF dun eöitchlengMik red opitlmdkniosBio hsutcl nud bie red Egnltukwcin ihrre estalueengiGstd eeilbgtet. ilZe sti e,s sasd eedrj gclenhJidue am nEde ien Mitvo ufa nLdeiwan sebrttiee,u dsa ndna uaf die aePln rpe ruDck örvtßeergr rd.wi ienBgn sit am .29 ul.iJ

eDi nejugn Leeut neewrd ni rpuGenp nvo ej hzne neheTrlimen tgliiete,ne eid eijselw ieen heocW nrute ugnietlnA nvo auoArr iZte abe,nh hir kWre zu atsnlee.tg anDn lgfto ide ncehtäs epurpG. Dsa ealt asruPhak llso os eWohc rüf ecWho ewsat rnuslveklot d.ewren Am edEn tsi eein gsaenlcnvultasburhAtss im arahkPsu n.laepgt

neigEi red reniOaglit-rbienA red edcignJenhlu eoslln säterp für eneni tnuge wkZce tgesvrtriee dee.rnw ieD tnsuK ma Phsakaur dmeweuri lbeibt ,ehängn bis ide dtSta ni ni,e zeiw nreaJh tim mde rsbAsi itenbg.n teörfrGed wird ied Adugo-tuk-iKnnesJtn A„fonnhen ogse Atr“ v mo rmgaudBpneorms uKur„lt mcaht “.tskar

inEne ensetr cidrEnuk mvo nKtezpo rBi„utgb Ar“t, sda vom 1.6 iuJl bsi 92. guuAst stKnu und rKltuu hacn turiBbg ,bnrgti gbti es im Ietnnter ernut vlyeawhledmrga-we.coorw. woise ni einer keFseroottc ndu nemei eVodi etrnu er o wnduv.ewd ks–w.lf Brugewbn:e inelguJhde,c ide eib erd tkiKsntauno rfü sda Psarkhau nofnAhen mitnaehcm öcen,thm nkönen ishc bei eSkli ruaorA per i-MEal na fuei.onrAAord@rt brwebnee  imt zzikSe rzu IGs.eul-tasgetden Dazu Kdnkaetoantt nud rannydm,eHum gietfr. Bssrusbclgneewush tis dre .6 uJl.i Es sdin unr ncoh egieni eeinwg lzePät f.ier