An der Kreuzung zur Diekircher Straße überquerten sie die Echternacher Straße im regen Einkaufsverkehr. Anschließend setzten sie ihre Flucht über die Diekircher Straße in die Industriestraße fort. Hier versuchten sie, über ein Betriebsgelände zu entkommen. Am Ende dieses Betriebsgeländes stürzten beide jedoch eine drei Meter hohe Begrenzungsmauer hinunter und kamen auf einem weiteren Betriebshof zum Liegen. Glücklicherweise trugen beide keine Blessuren davon. Nachdem sie von der Polizei aufgegriffen wurden, mussten sie Manipulationen an dem Roller eingestehen. Weil der Fahrer nur eine Mofa-Prüfbescheinigung für das Fahrzeug vorlegen konnte, obwohl er für den Roller einen richtigen Führerschein braucht, wird unter anderem wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis gegen ihn ermittelt. Die Flucht muss von anderen Verkehrsteilnehmern bemerkt worden sein. Zeugen, die hierzu, insbesondere zur Gefährlichkeit der Fahrweise, Auskunft geben können, sollten sich bei der Polizei in Bitburg unter Telefon 06561/96850 melden.