1. Region
  2. Bitburg & Prüm

Traditionshotel Eifeler Hof in Kyllburg: Sylvia Mathey nach Eröffnung zufrieden

Nach der Neueröffnung : Es läuft wieder im Traditionshotel Eifeler Hof

Vor zwei Monaten eröffnete die Kyllburgerin Sylvia Mathey das Hotel Eifeler Hof aufs Neue. Dass sie heute kaum noch aufhört zu lächeln, liegt nicht nur an ihrer positiven Art.

naM ketmr laySvi Meyhat n,a dsas eis cihtn itm emd beLen haed.tr Zu pisivot imtstgme sit ide ybr,ruKeglinl nenw sei ni irhem elHto Efierel oHf echBus eptnfmäg dnu eidnes tmi merhi lRtouhlls uhdcr asd beuäeGd .trhfü B:lpesiie iEn tsaG fetgar i,es bo ise sda os gtnpeal bea,h sdsa kzru rov erd furnnfEög an rsetOn die Conl-enRgaero lfalne enrü.wd Meni„ “annM, wrnatottee ,haetyM ts„zit da oneb auf leWko ensbie udn hta sad im “r.fiGf

Ihr Mnna arw hacu eerin rde üdGenr f,üard wseoi aivlSy eMayth end rlieEef ofH bheünr.am Enieig nteaMo canh esesdn zmhilltöpce odT ntaseg ied dreiK:n t„eM,rut se ist tezjt gt!u Du tsums rdi eine fgucgtseäihBn cn“.uehs

yalvSi hytMae uhsetc – ndu dafn. aDs oiroihstedTta,ln ni edm ied 7-Jheigrä5 rvo 04 Jrnaeh Srfeikacevrt lnee,rt tesht iste tenrOs neu frtöfnee erutn eihrr Fhürun.g Auch dei lmaiadge nArlsdbueii seubethc end Erlefei fHo btrise.e e„Si ,teags sads hci edi tztele ewesnge w,äer ebi erd sei eatcghd hetä,t sdas sei alinme nde Elieref fHo ei“l,tet atsg Metahy – eimmr tmi meine ächlneL mi hG.cetsi Ahuc ihr Kenleear,rlshs end ise tesi 9971 chint hmer eneeghs athte, teaetstt iebsrte enein rcuesÜberahgnsuchsb ba.

Man mkert rih ,na dass iher uene tkiFnnou irh Fdeeru eitebt.er usA emerenhr üeG.nrdn iEnlma ist da cauh red orf,lgE dne erd Efelire foH teis der nörnffugE ta.h edhEsr„ncrkce tg,u“ rweebtte htMeya end t.ratS 158 seätG menka an Onrste zru fngEr,föun se„ tätenh erba hauc oldptep os velei iesn nk,nenö os lvinee ahbe ich g“sebgata, gast ied Gthr.eüersisnäcfhf nI ide antKer ltpeeis irh uhac – srduaa chtam ise eiknen hlHe –, sasd ies ide miaePned hciielrbebt chint zu rsepnü k.ebam iW„r behan negua umz tigerncih nkeiuptZt e,netöf“rf stag .ise dnU .ähectll

uZ heirr eLuan ätrgt reba chau ieb, dsas sie ebi dne scMenehn ni ryKblugl os ugt t.noamkm eSi raw imt edm Zeli aeengertnt, end eflrEie Hof werdie uz eneim tgnheciiw eilT red Derimnftgsceafoh uz amnh.ce Stnda jetzt ath das ekfnutoi,nitr ennd meherer eeieVnr eopnrb roed semmlranve hcis mi eiEfler oHf. Eine e,caSh dei ichs lvyiSa ayMthe ien äthte nvtlesreol ennön:k e„Di etLeu esang ot,f sads ies genwe rmi ehrrhei omme“.kn

saD wdri uhca an hrrei vintepiso rtA gl,enei ied ine nid,K sda mi Eeiefrl fHo uz tGas a,rw almnei zdau eo,bgw irh uz ,eansg wie llto ihr naLche .eis breA es ath cuah tmdai zu ut,n asds ide gheJiä7-5r tsie rhem als 20 rJahen sla utunGasrfleltebastegcighle gttäi tsi – ätuscnhz ab Jilu 2000 in erd mdianebsdgVeener bgyKlr,ul ahnc rde Fiunso 2140 dann ucah rüf ide VG uerbgirtB n.adL as„D reedw hci acuh wer,et“iehcanm stag ,ise „ihc liwl hcim da uhca rnthewiei s.teenn“zei

uhcA iewl ise ltbses mi ohusllRlt ttzis fr(ü dsa ooFt aeiglndsrl rdaufa ebshet,t sdas ise sonhc cohn ine esshibcn esetnh n,)akn aknn ise ni emsdie Job ee,rnnekn wo der uchSh .ürdtkc hucA ihr leHto ist motkletp eeifirrae.brr sn„otS httäe ich sad eihr intch menhac n,e“nönk agst ,teMahy „erab ich ankn rihe crudh asd anezg dbGeuäe lornle und salel “ehreincr.e

Das utt ise snhco rfüh emnsgro, nenw sie dsa trsüchükF üfr dei esGtä lbtses ubtrieeezt – lieviknsu bsetsl ecgbnrekae ercBöhnt ndu irtC.nassos ennD ieen e,elStl na dre se akht, dsni ied B.iennnueegd aDovn tah esi uz iwgnee – nud die Shuce etlagtets hics .ewrscghii e,rbA und achu da rmket anm re,edwi dass sei ithnc ngere hteadr: tC„e‘s la ive, so ist asd n“ebLe.

ndU esi tlc.ah