Leiter des Austausches ist Jugendpfleger Bernd Hermesdorf, der zusammen mit seinen polnischen Kollegen ein umfangreiches Programm erarbeitet hat. Das Angebot ist auf 16 Teilnehmer begrenzt. Die wichtigsten der geplanten Aktivitäten: Gegenseitiges Kennenlernen von Kultur, Geschichte, Mentalität und Lebensgestaltung in den beiden Ländern. Hinzu kommen ein Strandaufenthalt an der Ostsee und gemeinsame Abende mit den polnischen Jugendlichen - es handelt sich um acht Jungen und acht Mädchen im gleichen Alter. Auch das Besichtigungsprogramm kommt nicht zu kurz: Vorgesehen ist eine umfangreiche Erkundung der Stadt Hel mit Besuchen im Fischereihafen und im Fischereimuseum. Außerdem wird die ozeanographische Forschungsstation der Universität Danzig besichtigt, wobei auch ein Gespräch mit Studenten geplant ist. Weiter steht auf dem Programm eine Diskussion zum Thema "Bewohner der Halbinsel Hela vor und nach dem Zweiten Weltkrieg" und eine Besichtigung der militärischen Weltkrieg-II-Befestigungsanlagen. Hinzu kommen ein Ausflug nach Danzig, ein gemeinsamer Grillabend und ein Konzertbesuch im Rahmen der Feier "40 Jahre Stadtrechte für Hel". Der Beitrag für die Fahrt beträgt 180 Euro. Darin enthalten sind die Kosten für die Bahnfahrt, Fahrtkosten am Aufenthaltsort, Eintrittsgelder, Unterkunft und Verpflegung (Frühstück und Mittagessen). Außer Speisen und Getränken zwischendurch entstehen also keine weiteren Kosten. Anmeldungen und weitere Infos bei Jugendpfleger Hermesdorf, Telefon 06503/980639. Für die angemeldeten Teilnehmerinnen und Teilnehmer wird vor der Reise noch eine Info- und Vorbereitungsveranstaltung in Hermeskeil stattfinden.