1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Beigeordneter Stadt Saarburg: Johannes Kölling tritt zurück

Keine leichte Entscheidung : Zweiter Beigeordneter der Stadt Saarburg tritt zurück (Update)

Johannes Kölling, der jüngste der drei Beigeordneten in der Stadt Saarburg, hat in der Ratssitzung am Donnerstagabend seinen Rücktritt erklärt. Warum er sich schweren Herzens für diesen Schritt entschieden hat und wie es im Stadtrat nun weitergeht.

Am Eden dre areSragrbu uitsdtzanatrSsgt am ngnonradeDtaseb rärletk neaJonhs ölgnKli (D)UC neensi krtcüttiR las nreeeB.iorgtde Er sat:g i„eD tiäeiTtkg sal geitereBnreod tah imr ivle rdeeuF etietbre und ich ebedeaur e,rhs dass ich sad Amt asu bcunfrliehe deGürnn girneeeledn ussm. rAeb edi tzeteln oMenta eanhb imr ,eizgegt dsas die biretA esnei neBnoidegteer mi tetfunrselglV,ar neneb neeri betruaeuplcfnhhi etgiTtiäk in ,Velzilto mkau zu weleertngsleibk t.is“ Er erdwe ovn meeisn beAegrtibre tmi erien eneun otiPoisn tabtr,eu rüf eid er in Zfkntuu nisee ngaze retukifkmAemas b.crehau Dreha eabh re chis üfr ensied trSicht t.nechdneies

Neue hreeflibuc Auenbgaf ni izrgMe

Könllig raw ozruv uihlcbref las sshercäehrftüfG mi seiöhiBlnhfcc arirktveGaeanil in irTer mi Ztrecehneailbr ao„aPlrst udn elsfa“hscGetl rüf ied 32 sßtneAnelelu ädug.stzni eitS afgnAn ebormNve tsi re ileT des pgiöieknefrd Lsaeetgsnitmu mi saoltenPra aRmu rgzMie. slA tthihfiacfsrtcwasrW emrktüm re hsci drot mu edi lchraitihtfwnsce nleegB.a ocNh erbittae re ni Tir,er ba aJurna idwr er cnah reMzgi ceelnwhs. lnölKig war mi Jlui 2109 muz doteingereenB dre tSdat Suraagrb ewätghl rdo.wne uZ iesenn Aannbeeegihcerbfu örteheng uernt eardemn eid cirheeBe rutKul und uimsrso.uT

rcittütRk mtmok in eeinr üfr ied attdS segincwehir Psaeh

nlKilgsö rtkittüRc tfrtif ied todiS0r6aE-nnw7-e0th grSrabua ni eiern neewshigicr ahesP. egtreürsdbmtretSai grJüne s,uDixi rde ucah rtreBigemsreü rde rbeasdengnemiVde aKSgr-lurable t,is sti gsferrginäilt rk.nak lnigölK ekltärr ufa fTrh,Vae-Ngca sads mih sedi uhrdsacu ied dhEciuetgnsn ecrswtrhe ha.eb Er heba ihsc reüg,tleb ob re incht bsi uz D’ixsui hcerRkük mi tAm eibnble lleo.s Dcho rmtäu er :ine Ich„ hbae ,rktgeem assd ihc mich in edn eegnagenrvn anoMnet nmmreeoübn .bhae haDblse etert hic nnu mit rstrofeiog nrkWigu kü“ur.zc Asl rdBeeeierongt aebh re rnmeo eeilv nnfragAe tübegrsa thla.reen

hnsanoeJ llingKö etbibl lpulshitkimoonmac takiv

nölKgil ethat isch ennegei nAbgnae lgfzeou cznsähtu ucah kdBizeetne rbe,ente ob re dei eeun lbceiherfu Abfgeau ni erMizg mhneernüeb wl.ole hleSilcihßc esi Ktkmiplliumoaon nise bHoyb. cAuh aebh re sich in der enrhgVgntaiee rt,ügeelb bo er hcint als rtatbügrsiSdrteeme eetartnn lleo.s erldilgAsn lettsl re tes:f „Dfüra gbit es unr 50 nerotzP lrFnlegts.uie N,un wo nreügJ suxDii akrnk its, heab chi k,rgeemt asds sda mAt sed rtmüaSsesbgeirrdtte dmtia mkau eirsbtal “sti. Dohc erd rJ3eä8gih- lbeitb der klKmoluiintompa aneeltrh. iSne taMnda sal tiedilgM mi esmdntbenireeaaVdgr a-rSagllru,bKe ads re tsei 0291 aitehnn, wdir er .tebenahl dmeZu wird re afu EVe-Gneb tdilieMg im ssuuhssAc ürf utrulK, nedJgu udn rtopS ndu im sEsnlscsugwcsnhauukti binbel.e

sAu emd rtSatdta decetshi nKllöig sua

Asu dem ,taaSdtrt dem re seti 2401 ,rhnöegat dwir Knlögil mti nmesei ttrctRiük .hcisuedaesn ortD tehat re sein tnMaad sal giaRmetisltd elte,regdigne sla er 1902 eioBdtgerreen .eudrw In red ueaelnktl gauzstnRtsi hta lKglöin ishc bei armrbertdetsiSüetg Jnüerg sxiuiD, nde ervdlnienbeeb neegedBierton -zJoFnerfsa Retrei dnu tmHleu imneWan iewos allen irteitmdStsredgatnal für rieh runtetngüzUst nbk.edta

errsbaidrmeSütettg üngeJr xuiDsi emteld isch uz oWrt

tStreeiüabdrrgetms ngrüJe usixiD tnakd – ltau iener ilesPmegtntuires rde t ad S–t lgnliKö leanfebls rfü esin a.etggnemEn Er lttei :mit I„ch beah honeansJ asl tnagerineeg trBgneinedeoe ,retble erd seeliv begetw ath nud üfr ied brnitrneieaniMet ndu beiraettirM erimm apbhrrencas wgesnee t.is nrUese urisemeZbtamna war mmeri srhe tug nud .lolvtrrunesaev hIc dbreauee hedar edines th,Srict ebra nkan nih sahtnisceg edr ennue lfeuerhncbi daernugeurorHnefs sreh gut rehvest“en.

saD tsag dre setre gnreeetdieoB uzm ütRittrkc

dUn aws eubtedet der tiRtückrt lgnliKös frü nde rsenet eogeedetnrBni edr St,atd nzra-efFJso Reeitr U(C)?D isDeer tratnweot zkru dun n:idügb e“rithaM„ber. iteS aMi ttevrrti rde äir7-g0heJ end ümeStrtsertgarbied dun sti diamt gihtclä mereehr duSentn bäfti,stcghe ewi er gsat. etSi isxiuD eh,ltf enbah edi nrdngeteeiBoe reih celrnngusripüh gebfnuAa h-ni dnu nb.heserecohg ertRie its vor lalem für tsKai .niuäsgzdt eeBirche wie sad oaLlke Bindnüs frü mFeainil nud oreiSnen hat re an öKlinlg bgebenaeg. teeRir gas:t er„Hr Kllögin hat csonh neei ganez eMeng htcg“.aem reD etdtir nereigoedeBt emHlut anmineW 78(, ,PDS) dem niek rsecsGhbeeicftäh tdgrnuoeze s,ti tis etkrätvsr bei dne oalurentGnait tengeeigines udn tleite eeniznel ezAsusnst.schsngiuu eieRt:r iM„ne eilVort i,st dsas chi in noinPes b“in. ohDc acuh re atrfg ,chis ewi eni mrecatrhnlheie tiüsaeetretgbdrrSm ni inere tStad wei Sragruba nseei ieAbrt nbene eeinm ftaurpHbeu esachfnf lsl.o

eiW se mi ratSatdt eehtegirtw

rtseiRe :lnroecSggsfsulhu r„iW süsnem ruesnh,cev lbda iwrede ienen enoBnrdgietee zu wäeln“.h nEnie eKnidantad im oKpf hta rde pauKkolie,tnomimrl rde ardgee eeni lrcohUewsuab rhtine icsh ,hat gslrndlaie hcno cn.ith Er habe cuha ochn cntih itm mde üdbSrttrsiegeatem,r der rnwdziechnsi eimrm wedrie t,rtbaeie udn ned Fnktireona im Rat .gsehpocern Dei iFdsorsioknaetntrzenv ath Kinögll altu eeignre eugsAsa hacu estr ngnAaf erd ohecW üreb sneei astcehsbittRünticrk tenrimrf.oi Der tdaattrS momtk Mteit Dermeebz dsa secänth lMa mzaesnm.u Dies äewr ide sherfüet cliM,thkgieö eneni Brodneieegnte uz näw.elh Rrtiee t:gsa l„Ma nhees, bo iwr sda enbmm“.nhoike