1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Bürgermeister fordern Grenzöffnung zwischen Luxemburg und Deutschland

Offener Brief an Dreyer und Hans : Update mit Videointerview: 13 Gemeindechefs fordern Öffnung der deutsch-luxemburgischen Grenze

Deutsche und luxemburgische Ortsbürgermeister und Gemeindeoberhäupter appellieren in einem offenen Brief an Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) und ihren saarländischen Amtskollegen Tobias Hans (CDU), die Grenzübergänge an der Obermosel wieder zu öffnen. Die Schließung helfe nicht bei der Eindämmung der Corona-Pandemie.

lleA deienefmshGce na edr emobseOrl eethns in erd ergaF red ffonene enGrenz esmuz.mna inmtsuZde hnbae lale 13, geal bo setduhc doer li,usbhmgucrxe usa der eberinVegnddmaes zoKn oedr Suagbarr meganeims edn ffnoene feirB tue,herniecznt der an edi dsrnirptäiinisnteMe von ile-fdhan,nPRzla ulaM eerry,D und an den tsäenidterpirMnenis sde nlrSeas,ada siTabo ,asHn itarrdesse tis. ie„D nenhceMs mi lloMesat nebeerl uzrztie enelchsogsse erG,znen ide es zlfeloiif aknd mde nnegheSrec Aobemnkm in eusrern eiornGoßrg wihglklieüesercc ctinh hrme b,g“it thßei se ni dem r.neSciheb „Als oeelwVrhinrcatt edr gemubrruxLe udn Dtehesncu nndzmeen,ireegG nsdi riw ästteutcnh mvo luelentak nUamgg mti emd nipäosrheecu aneG.kn“ed

aDs nrefüh die heceeGiemdfns ni rhemi eberhcSni hrenä uas: nA der rOsmoelbe reedw orupaE ctäliggtah iiobhrvcldl betlge. uAf dniebe tneieS edr lsMeo edäfnn lhlaätelgci iDgen sde eebLsn – ,nWhnoe eeArt,inb E,nnukeaif uul-Krt und iietateoegrFnbez – ltehbisnsätveslrcd dun noeh ezrneGn ttat.s trzuiZe eesh sda raeb ernsad u,as howlbo ied isreuphEäco eaimhfntescG neutr ednrema tim med kednneaG nfhegfaesc wdoern es,i in soanunKneittireis ewi dre nkeaultel n-edOC9I-ViPamD1e gmnmsieae eeetefrzifin öLnsnueg nnidef zu n.nönke driLee„ sums mna edraeg sn,letstflee dssa engua das teGgeniel sisparte ndu lieve tnteSaa in tael esleetVrhmtsrnua neuckzraf,üll aattnts esemngima itm edn hrpiänsuoeec ePrnnart ncha enguAews aus edr siKre uz ,hn“sceu iethß se in emd fennoef Brie.f

dnU ied rtsefOcsh ghnee wietre: snecl„soeseGh Gernzne udn afefwebnet nGzolntenrorkel rwneed von elneiv nergBrü ruesern ienebd är,dneL 75 hJare hcna dri,Ksengee haJr,e ni nende eegibztrresnerecdhnü euFnctehfnsdra mzu olhW llera breMrgitü rde ßnoerGgrio neneatdtsn is,dn asl sandbltee und cmbslihoys lhfe am aPtzl npnfeu“.edm

Gredae sasd ied udselozinpBei bei rde einsEire anch dusteDnhcal so stnerg ,otntllreroik erntvsehe eid Ubrhree eds sBeifr i:hcnt i„eD Ecnikunrngsäehn ndu itenRskrointe mi orßhtmerzuGgo remuxLubg ndis tiucdlhe hcefäsrr las enje ni asDhteunl.dc ieD ni Lxuemrubg etefennfgor mMaenßnha im uetstisokdshGnere nisd tpeirwuaoe .oivlldrchib onV ugLmebrux tghe ihcnt rmhe ndu thnic riwgeen reGahf aus lsa ovn atdeD“lhsc,nu nebcsrhie ied t.sBieerrmgüre naM ssüem eertnurVa neizeg i„n enseur rnbhacNa nud in nuseer roeiueähcsp alFiei.“m

ieEn ertiwe nneedaudra cegnusnzßiGerhl gfädreeh livee cteuannrnhsrEfeg dse iosnercpeuäh .ejkrsoPt alhsebD defrorn die iteordenrGeepmebuäh ieelbhndrc„iv kurctsrgesiu.h“utetdnsEnn iDe reicuäesohp noiUn ehab pnetdechsrene tenrruStku fgeh,cnesaf hocd reeild eeizg ied ktlaelue ,taiStouni assd eeids tcnMiöighelke uz ersh im fitlcwhahincetsr ecrieBh ztuentg den.ürw Adnere gwtcheii Birehcee sde mbeelauseZmnns sneei asgehälivtrscn node.wr rWi„ ebitnt ,iSe shic adfür intne,zzesue asds ide rzeneGn iwered önefftge w,eednr die rleGoroletkznnn feoeunhabg reewnd ndu edi hbvnrenrguFdäi ezwinsch rsesWlbilaig nud rleblibOig rdweei ni Beietrb ogeenmnm rdwi,“ ndefrro die tsrrmieeergüB. Bei elmla etolsnl lnesbtsilsvdhecrät edi nngenwedtio enMnßaham udn nngscyhiiehe lVsgnaetrneelrhe ehacbett ewedr.n

Weietr rfoednr die üB,grre sdas fntükig ietdenerzhrge„übcnesr coplithise emenrGi ni edr ogroGrineß rfü elal cheeirBe sde seeslZnmemabnu eceintethigr dewnre, um ehcatnialhg olaizes dun hcfrhiwlteascit Bhntteeciinguänger lghctmöis ggrine zu at“elhn. eIhrn rfBie icßneelsh edi ieeGmesecdfhn tmi den tWe:nro hS„er egeehtr uraF eedrinnt,insitsräiMp rseh egerrhet rreH tretniss,direipMän ied dgnerietzie snikhräuenngEcn nud snernitäa mehßanaMn dsni dsa betse ,ittMel um eid Veitnrrgeub eds C9-r1DViOVIus- eaubme,znurss enei hßSgcienul der Grzenne in erd orßgnGroei öehgrt glsadeinrl hticn u.“azd

tieetUenchnrz uwred der reifB onv aTsomh e,neTlh (türsmeirObegrrtes hssreelcWsa,i VG ,)onKz erméôJ etaLnru igrteeremrüB(s rrteet,M )geuuL,rmxb desAanr Bigline reesrm(Origstertüb gbbiOl,riel GV znoK), teHrebr rcheiSnde ee(rrsmgstrOirbüte e,mesmlT GV zno),K néoL ldnGoe rsrgüeBe(etrmi dre tSdta r,rnveGcmaehe Lxu,) nsaH orDestt eterrügbrmsr(ietOs l,Wnele GV onKz), tePer oeL Heni rgesümseit(Obrtrer ,teNtli VG onz,)K xMa egeHln (reeürBmrgeits elnemdgo,arW )Lux, mElar nmcSanöh rrgrtO(etmesüsbire hnnnrce,eWiig VG u,)aSbarrg coaMr tblreA Oregri(estbrtmürse dbrimauetStsd, ),uxL rFlniao Wngera rteOsgrübetesrrmi( Pealzm, GV a),gurrabS scuJqae Szti, (üBeesrmreirgt Rchie,m )xL,u eclMih deloGn igr(Betremüers ,nchneSeg u.L)x

rirdnHutegn dse eeisncrbSh ti,s dsas linkee gänbGgezrüeern zru nmmuiEädng rde odePinormaneCa- ettiM Mzär pmtelokt elscnoehssg odwern i.dsn nA ned enefegtönf egrßrenö brrüngnägGnzeee totirerlolkn dei deiBpnlezosiu jesde gaz.rheFu