1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Debatte im Ortsbeitrat um Bahnübergang in Trier-Ehrang/Quint

Kommunalpolitik : Debatte im Ortsbeirat Trier-Ehrang/Quint: 160 Zugdurchfahrten am Tag mit Gong

Die Zukunft eines kleinen Bahnübergangs für Fußgänger und Radfahrer spaltet in Ehrang-Quint die Gemüter und droht zum Politikum zu werden.

mI keienln Sala des re-ügBr dun reaeesshsuniV drewen amRu dun lthüSe eimrm eprkan.p üggendAtikn ist enei igutSzn esd steOrrtbasi -riQunhatnEg mti einsrcbha l“hsremno„a :henemT sr,funnwtrhenEdoegaei niEgüumndn B5 3 ebi iFram seCo,m üaahnnBegbgr aetpneeaßsK.rll cNah dme mruaW iseeds wncneuigöhlhne kmrPssusmnbuuital eretbagf Mgiterledi dse saeitB r ennönk cish eknien eRim furaad ahmc.en

asD ridw estr rlk,a las rot tehsrrvOes Biert sdamA den uPnkt geaa„bghnünrB lnKeepleßr“atsa ufuartf und nätucshz hcna cserGpnhäe itm rde nhBa nde tnSaadshc rklärte: eDi erekSct llos thgwneeeid itdiaiteglsri ,dewren eetgsertu von emien gnseratcehbim hremunenRzcet ni girehlec-ton.tWrhWi reD aetl nragebÜg eltsapraenKßle urdwe 1985 üfr ide lmsada conh xntsreneeiied uienrtQ zniWer getnhticriee ndu diwr in sad uene Ssetym ichnt mehr snas.ep eDi Skrecanh sti eiedrtz dänstgi egscshnos,le wer beür eid eGelis lwil, muss übre ieen ifretlngntduaSu mu ffgnuÖn n.tbtie Nhca Ansufutk der aBnh sit üfr end iilgtad uttenersgee rteBibe ieen tkolptme neue gAlaen rhrfe.ridleco Bei red shteen ied naSnkhrec lhrcinsägtduz ff.eon nenW hsic nei uZg ,rhteän tslö re in herucnedarsie runenEtgnf einen lusIpm su,a erd die rchanneSk ßli.hestc Am rgeÜbagn geslsinriati ieen glmeepaalAn den nnBige dse rSßgeglh.noacvis egizhGieltci tternö ein ikhrecrletes gn.Go erD nntrWoa eis g,nitö os ied ,naBh lwie neo,esnPr eid dgreae dei eesGil rnuebeqreü, dei ighnaeilLcst nciht sheen tnk.n enö einE deaner kecThin ebge se teerzdi cnh.ti llregAinsd eis asd keoecrsthinel sioTgnanl crlbheeih sirele sal dsa üerrhf bie ngreÜegnbä edeeetwnvr .aheclrkwSg edrAßume lesas es shci je cahn tezgsiTea .eegnertenurlrh

Die nB,ha so sA,dma tieeb weiz arVtinaen na: wntedEer dre eenu ,gebngaÜr rfü end das nerUenntemh 09 0000 Euor reiienstven ,owlle dreo dne zitcerVh auf dei gnlAea, oewib ide vndarhoene Leück ni der Shwasccndlhazltu glesshosecn üewrd. iDe qfznegeuruZ elegi dirteze eib 016 ahctufDhrern ,ältighc asd dbteeue 160 higgScvßärelone tim Go.gn entztGu eerdw dre nbraegÜg talu enhurEbg rde ahBn baer rnu nov wtea nuen eMcnsenh ni dre e.oWhc

rüF welehc nriVtaae tlleos icsh rde iteBar e?ncneedtish eDr tStad esi deis bieürgns le.ag An dme tnPku omktm uentr den ezehnrhalci hnröZuer Ueru hn u.fa Es tha oezgsansu tog.ngge sadAm ielttre nehin ldiernbResaeu im ahRnme ernei rs.onedaewhnfguteriEn ieD tiannbeuretml giAnlere aus der tßlraseepaelnK netahl gihlctä 610 aml egnanGoigsl vno eeinm tmsie ernsaiwtve aebgÜgrn rfü neie tuuua„zerbnm nt.läigugeB“s gnDgeae etbidl hcis niee itinos,oOpp ide den bregnagÜ engundtbi etnhelab lwli – gewen dre gohhaulen,Nr dnu asw imt dne tesGnrreatziben fau edr deanenr eeSit hceees?gh enKnö es sein, dass lilnea edi geMuinn von veir glneeAnir bdgnacglusahese ?eis a„sW tsi ad fair üeenbeggr nde nlpaegteg whn,?onr“neA trgaf tgDsdaRmitCU-ile tathisMa asa .H rrsHWaee-nn noKpp S)D(P tcghäls vr,o tim ienre noshnetiecrkel iLnroiutlsmtatnueaksä die niWgrku edr götneoGn uz t.tnese ajnA ehcUsitd (P)SD ätr uz eenir hwgrenummvr,oselannA um i„ne isuStnmlbidgm uz thn“ar.ele ynnRo dmSchit D()CU artg:f r„eW sit  rtdo riAnlgee? Sind sda tchin hacu eid z?Netur raumW losl nam  ninhe fau deires nnagle Strekec ihtnc ned ngzienei cugaDrhng les?“asn wIshncznei lcsthä hcsi uh,sear sads an dimese aTg inkee ztüsebretrü csthidneuEgn efgällt enwder stle.lo

So ihets se hcau dsa bku.il muP itealdgmitsR sHaa te,gtaabnr inee narsngenaIl-uofVtt tim eemni ehrvrBetnreta nnzaeeu.tsz zuDa trerroOvsehst ds:maA i„rW nknöne hrei noch deir nSedntu so wrtiee h,mncnea ied euslidrcehhitcne enunbgiudlinMgs wdri eid eheclig ble.ne“ib ßihlleccSih iegnti anm cish f,raadu uzr snnhceät utzSing ninee kteotnpmeen Vrtrrteee erd hnBa zannd,ieule der leihtieclv ucha dei tätsitnIen rde enogGtnö oeühvrfnr a.nkn :sdAma „bAre dnhaac illw hic  inee hduecgtsEnin “hba.en