1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Expansion des Hofgut Serrig: neuer Laden und Automaten in Saarburg

Wirtschaft : Neuer Laden und Automaten: Das Hofgut Serrig hat große Pläne

Das Hofgut Serrig betreibt seit wenigen Wochen zwei Automaten in Saarburg. Außerdem hat es seinen Laden provisorisch vom Berg hinunter an die Bundesstraße verlegt – und an dieser Stelle soll sich noch mehr tun.

lieVe mtnerenenhU ath die rooKei-narsC nsi Wenkna argbt,hce deraen kteonnn nodav ifoetprine.r uZ zeetnlter hrgetö ads uHftog Sgirer, sda fardü arbe ahuc eeigsni tgean hta. igrfoteHluet aMclhei Kölbre :tgas rW„i euzntn ide -,ireaotZonC um nus eun nselzuu.lfet“a

Dei rgtöeß uruNgeen der eLchgntniheeinsif-b,ruEl edi enhscenM tim terggisie henguiBdenr btrteeu ndu :chbsgttiäfe Sei aht erinh falHedno Mttie Mräz vom egBr oahlrbeb sde trOs nis aTl an ide B 51 leevrtg udn azwr an den ea,ngrOtngsi an dem ied ltea nhldebFa sthe.t oDrt sit das tfeGhsäc citnh rnu gut shbt,cria ürf ella, ide na rSiger erioabreh,fnv densnor chua itlceh uz ihcreeren. nEi udneK aus T,rier rde rdeeag aus ubrrSaga m,mtok sg:ta h„Ic bni rexta ni sidere uhgintcR sua rrbuSaga errfhagu,sane um hire o“rzekmoum.enivb

sn„erUne sUmtaz anehb riw dhraduc veloer.pdtp“

Auhc aedlrR, edi edn rdwRaeaSga- lcigeh jtesesni erd etsarueßsBd n ,netzun anhtle unn bsertie na mniee löhwechnieng mgrtgcttahiaaeiFn in etrhc grßoer Zlah ma nunee eaflnodH an. Dre efkEtf red egnvgneeurldLa tsi o.remn rlöKbe :tesarinttok sne„enrU zstmUa ebhan riw udhdrac oel“vtr.epdp Dre elat nedL,a ni emd nertu der Wchoe wgnei fraevktu ndrwoe ,esi ies riezfitdä eanuleg.f zttJe„ nenknö iwr eid eäWtrntsetk imt mde tfHguo netn,t“urüztse testll dre übgeigrte yeBar f.tse

biaDe sti asd beotAgn mi laT mi cVigherel zmu nscsgfrUuäpshrteg snenhirtekcgä. eDnn eid tkdesakotrWpetrut iew eegcnhteofl Körbe udn owlaerHnz ebnha in med Ceatednlnranoi nneeki tzalP. Dotr erewdn ni tserer enLii uWrts dun eh,cliFs abre auhc Sarlegp, lpÄ,ef lNn,due rE,ei tf,äSe eeni,W irkLöe dun emalMedra eaogntb.en mA hfrüne roeMng bgit se acuh feaefK udn hBe.cntör nfefeGöt idwr dbhsela von atMong bis tagFeri eetibrs um 6 .rUh

eklelAurt dnaeL tis urn ein rimPuovsiro

Dohc dre naCalneitredno tsi rnu nei ruirPvsoo,im nwne chau nesei itm igchle wzie lieZe.n umZ inene fhitl re erüb eid Zite giehn,w in rde die tSßra,e edi zum foutgH h,rftü neeurter idrw, nend die Bealeutsl htäet – so rtmevetu rKbeöl – vleie otrarehfuA daonv hetngaaelb vuemrk.zoibmeno Zmu nrandee sit er nei Tst,e ien tsTe rüf .ßöGserre i„rW olweln henirt emd inrtonaeC ieenn gneaRileldano nbaeu tim eknirle nm.trGaosoie sitgaMt itebne iwr rdot eEsns an udn amnhistagtc cKu,“hen teönfefr öK.rble niEen Lnaed rhäne ma tOr uz ,rföenfen sei hncos lgean glntepa geees.wn „Usneer tSrgeaeti sti ,meimr hinad uz e,mkomn ow eid Mneshnec ndsi. bhselaD eenhg riw cahu uaf die keMrät in eTrri nud o.“zKn tiohphsCr ,baleH ites Ausutg 0220 ieLetr dre rgrVktueman und relrrttvleeeSt b,Kelörs r:nzetgä Wir„ eshuanc tjt,ez bo dre kufeVra an eersid etllSe eoktniirftnu ndu ekönnn ied snheeMnc ethzeigilcgi na edn odtrtaSn .hegwne“ön

asD rukcdsnütG aht sda ouHgft der mdeneeiG eaufgat.bk Im iemteerGdan tah elKöbr imt mde obahVner fnefoe nüeTr enintrn.gea eütetrrsrrebgOsim aKrl enizH netiPr ast:g rD„e atR tha asd egnoasu istpivo neseehg wie hc.i aDs tis enie rehgeBureicn rüf ned .Ort“ nI rde 1680 Erihwenno lehdenznä eineGdme ebeg es unr ncoh eni aht,asGus ads sie füehrr lma nseard ngweee.s

auB sed 35, enePMokolrtnlsi-ij olsl im tesrHb benegnni

iDe riegrSre trwnae hneflicticfsho honcs ielnuggdud ufa nde anLde, ni esndse ineGorasotm achu rhntbideee senhecnM eerantib slne.o l örKelb eitnm dl:cnäleh Wir eenwrd gtceerrhle vno rde keuöBvglren “bteegr.ein erD Bua eds 3,5 rijtkMloesilno-Pen sllo mi etHrsb enib.ngen hüntsreFes üfr aürhFrhj 0223 nnrcehe edi worleittVncraneh mit edr glgslerFttneiu. nEi ieretrew nuBraaatg ältuf altu blrKöe üfr asd o:futgH der frü enien unnee elansHmhtshtlcäan mit a.uAufls

eiEn eetirew e,urNnueg edi ads ugtHof rädnwhe red inPeaedm nnngeaageg t:is sE hat iewz ntauAemto in grrubaaS ,lstufeleagt an needn entüW,hrsc cneSwke,rh reab achu eiEr dun tuteBr akuvrfet ederwn. nrieE ehstt ieb rde imraF aRuls ni rde ateerßstrüG hnea red Poil,zei rde adener afu edm thtsaollbeipoznllWm mi gwtbeeibreGee eafa.rrSu fuA eviInittai esd arbePziesrlbett tslole hsctäuzn rnu dtro eni äGert mho.nnkime cohD ad rde ltetzlpaSl gwene oCrona zu ,arw eathmc schi rde rtfgueoHtlie fua edi chSeu hcna neemi wetreien r.dnSotat Nnu uenfla ebied eAattunom ut,g afst zu tu.g böeKrl ämutr e:ni „aDs tsi keni echtli dvnteeeris Gde.l lsoeirmeawrNe füleln riw eid mnilae por gTa fua. eAbr am dWeeonnceh messün iwr ohnc nie bis izwe Mla aetcesbnchnkü.“

emZdu ehab wneeg dre dkinnhtkreKiarene örfte ajdmen hcan den netäreG, an nndee nur tmi Kraet eatbhzl dnwree n,kan sanuhce nsüems. Asennnsto rföfeenn die Aeu,anmtto die die eaekrisVzfeunt nud nrWae ,ieerrnerigts ninee angz nenue iBklc afu ied nnuKe.d :örlebK eD„i rrnafEuhg gzei,t se irwd rund mu ied rhU faknetgeiu – bo eoarngnomgsnSt mu 5 Uhr oerd amctnshgaStas um 2 .“Uhr