1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Gedenkstätte Hinzert-Pölert: Verabschiedung von Leiterin Beate Welter

Forschung und Recherche : Seit 17 Jahren auf der Suche nach Schicksalen im KZ Hinzert: Beate Welter, Leiterin der Gedenkstätte, geht in den Ruhestand

Nach 17 Jahren als Leiterin der Gedenkstätte KZ Hinzert geht Beate Welter in Rente – aber sie nimmt jemanden speziellen mit in den Ruhestand. Worauf sie stolz ist, und was sie gerne noch erledigt hätte, hat sie dem TV erzählt.

slA sie nnaifg, ßas ies gnza aillene im .üBro lAos – atfs e.iealln tMi iedab reanw ovn ngaAnf an hire udeHn. itrletMeleiw hta eateB W,tlere eiinLrte der dtektsGetäne z,trniHe eni eam.T sDiese eTma rdwi nun bdla heno ise amoeumnks mnse.sü achN 71 aeJrnh lsa nLeieitr red eettsäktnGed tgeh ide 8h-6eräJgi neEd esd satonM in edn nashedR.ut

hc„I bahe nvo ngnafA na iher pnGrpeu rteu,te“b atgs ied ooirtpeevrm nrotrkeiHi.si Aeß„mrdeu bhae hic äegishaocpdg brAiet gmhe.ac“t fAueutbag tis die uaulsnuaDltreegs ni edr teeGätsedtnk ncah Tenhe,m nud sttse gthafsemtce na nName ndu irenofiBag nov H,fletgäinn tnrrEdmeoe udn .äTtrne uZ nehse nids ertnu ndaemre oenuLfrei,rnagm ide erednbÜbele sde ZK znirtHe edm uMusme rzu grVguüfne tlegtels hebna. ufA erd cJkea dneabf scih ehinnt nie eorrßg eerißw uPktn: neei isebZ.heelic mI Flal nesie Fethclsh.sruvcu rDe tjsügne ,lfgnäHti von emd anm ni Hztinre wiße, war eib ngiefEerlniu 41 eJrah atl: miitriD jPeki.oantr rE edwur tweire cahn wnhelcuadB oetedtprir – es tbgi keein weinHsei f,araud ssda re dsa KZ rewdie snaselrev h.ta „Mien eZli tis intch, sdsa eid hnsecMne eenrbftfo “n,dis astg aBete .lWrtee ern„Snod .bet“ewg

aurnW ied Gtesekndettä tiHzrne gen imt bLxgueumr ttemzmabuaensier

gthiciW war hri eib ignneB aßdmeur,e assd Hrziten ucha ibgreanoerül enbtkan r.diw Der thrneSpcukw rde rgnneüroeeblia armZeeasubitmn gielt ufa bgmuLxu,er ennd ilvee ebsumghlecxriu neMnrä amkne ins ZK etHrizn. uZr nktteheniaB röhteg hcua, dssa iristkeorH uz ieHtrzn n.csrefho „ederJ emeielgha Pktakatrni dre ettGtenkäeds ath sihc ni der chgsnrFou cuha tmi zriHten e,stba“sf atsg retleW. muZ Bepsilei itm ned nmgeeorFnläeinred dore nde ht-gnnndebueea-eNefa-nclGN heeis( Io.n)f

tSzol tsi tWlere ufa den unWnsspgesisr mieb Temah „gunst“ednsochpunElei hcdur die tebiAr der tätkesnee.tdG näMenrn usa med etiGbe des ienhegtu Pels,on Bluersa, lassnsuRd und erd nkUirea earnw eieehnsegbLunbzei mti endsuecth nueFar eerntbvo. eWnn ide bare – imesnest wenge reein ensSrfwhtghcaac – san ctiLh ,maken teltesl mna nnahad onv nbeergeonveg uereäßn inhmkescrEnmslgneaeur sef,t bo ide ernänM „eschdtu neugg ahea“us,ns um dutecseinhtge uz r.denwe Im ZK tenrzHi dwenur eid tucohosspereäin Märnen so elagn nfaenegg tenl,gahe bsi anm todr rüeb enerd tegsinhundcEu hnticeesd. enwBhräe nleltso sei ihsc sal eä.tWrhc ieD wnatdereVn dnuwer nhndaa red gheinlce ritnireeK ree.aiutvl Waren uhca esi duthes„c g,“engu etcsenhid erd tmdnaoamnK des asrgLe über die sEcet.ignuudnh Flei dei gEudnsicnteh ioptvis ,uas seustnm ise dei stcehued aFru aeenith.r

asZuenmm eownnh fteurd dsa Para .tncih Die eaFnru urednw wzie arhJe sni anZu-rKeF kcünRvebrsa ht.agerbc Zur ebuGtr nutedfr sie hanc ,sHuea eunstsm ebar rdei onteaM äsrtep ürzuck sni Z.K Die indKre nibbeel ieb nde .ßronertelG tfO auhc bis uzm wrhseal,ecrnatnEe denn lchaheeirz tetrMü letbrebeün sad ZK c.inht Mti ivnlee Nmcoenamkh sau dnseie Begzuniehne ath eBaet eleWtr lsa lTie riher nhusoFgcr hncpsree .öeknnn c„Ih bhea mit iekmen eriesd dienKr uas helsonc eiBznnhgeeu hc,nsogreep dei ein rolamens erilntäVhs zu hnier retlEn tn.ahte ieS snid tiau,semttai“rr tasg rlWet.e

ztSol its teWler hcua uaf ide g,nhnuezeBie ide eis mit den xreurmeLgub lbedneÜebnre udn erend mNakhonemc t.ah Sei awr tsei ngneBi rirhe nneedtiel kuFnoint eib end reentnlneaGsvnkeuagtd in uLurexgbm danensw.e Ic„h abeh hmic na ned danR egs,t“tez gsat .eis ieN„dman hat am anAnfg tmi mir et.grdee aNch sesch rlsunaeVanegntt nbhae eis rgtm,kee iew rsten iwr es imt erd Atgerubufein udn eeainbrGkted .nnemei Dei reemuLbxgru abneh imhc b:tßüger ine,oM nchö,s ssad eiS erih d“nis.

aBete tWerel urfte cihs ufa dei Ree,tn mmueansz itm herri euetnr egiel.tiBner sA„l hic gnaganeefn h,eba aehb ihc et,asgg ich nürmeheeb ied itengLu nru, nwen hci eenmni ieaagmdln Gdenol eevrRetri rietngnmbi ,nak“n gast Wte.erl eetuH tleeetgbi eis die dhlMiicnissnüngh rgzutDaa enejd gaT zru i.tbAre Ihr aeNm edtbeetu lb,ei eodr olgd,gi fau Räcmnusih. rtleeW ctshipr efnlßied äiRhsucmn – uhac rhei tioisesnDrta tha esi brüe rsmcäienhu thecesGhci tsvfsare.

eDeis Anubaegf lähnesrtsit eaetB rlteWe rnhie cafgnhlNreo

unN its Wertle ni erhir zteteln swAeoirce.thb h„Ic ateth ehof,tfg asds chi sib zur eltisneuFtrlgg dse neneu dbueäNesbgnee reih bn.“i hNco sti se nov minee grtüuBesa lvü.rhlte iZew äiSamremeurn nud sda üoBr eeizhn tord .ien nDna hta ide bnAlugite kgdiPagäo mi tauHdeupäbge hrem azlPt. eletrsW eiZl frü edi pre:nScrleghüpu sasd esi ürbe nzgAeusnrgu encdankneh ndu ,erhpscne erbü ekitlAr 1 des egtneuz,sGdesr ndu dssa ies revneshte, muwar ichs hcua die zeloiiP an Rnelge hlntae muss.

Eeisretins mkeom sie edjen rengoM angz aormnl rzu Ati:ber puetmCor e,nchieltnas l-EsaiM eta.wenobrtn ersnisA:edter Da„s tis inke Job nov nune ibs 17 hU,“r gsta sei. gienEi eciesthhcnG mneeh ies tim hacn Huesa. ch„I esel hcnti eednj gaT retehicB vno Ht,ln“neigäf gtas .ise Wsa esi berü die nmehclmis ntFerol im ZK zHetinr we,ßi satg ise in erontrgVä thcni. Sei öchmte dne eneMscnh irhe dWrüe nhict nhoc minlea n.ehnme

zGna trifge its retWle tmi rnHteiz ucha hnca 17 eanhJr tin.ch cIh„ täeht rmi hlgeeiscogo uUtgneuhcnnsre uzm Gleäedn “w,tengchüs atsg e.si rmeAu:edß Es liege cnho iene laegn steLi itm aNenm nov nänliftgHe mi cv,rAih ied ttebereiufa dewern .tesm“üsn eArb edi enRte tmm.ok „nUd gturDaaz otmmk m“,ti tgas etrWl.e Ab„er sei ßiwe onhc ct,hin ssda nctesäh chWeo ine seune nbeLe näntg“af.