1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Konz: Sperrung B 51 am Möbel-Martin-Kreisel führt zu Stau nach Ferienende

Turbokreisel-Baustelle : „Verkehrstechnischer Alptraum“: Vollsperrung der B 51 in Konz - So unterschiedlich sehen Betroffene und LBM das Stau-Problem

In Konz kommt zum höheren Verkehrsaufkommen wegen Ferienende auch noch die Vollsperrung der B 51 an der Großbaustelle Möbel Martin dazu. Während der LBM keine Probleme sieht, machen Autofahrer sich Luft. Sogar ein YouTube-Song ist dabei schon herausgekommen.

noetr.gmMnago ieD cehuSl .rttstea ieD nstieem cneMhsen ümsesn rwedei abternei. Und erw schi nhitc rehs hfrü fua den Weg zur etiArb htcemga t,ha iew erd nneKeör hotsvOtsreerr fDtele MGr,sreile-lü edr nchso um r 5Uh ermgsno rzu tbiAre cnah oKlbnze eneagrhf tsi dun ichs beadlhs ntcih kagbnele aknn, tshte mi autS – nmeusidzt asu uinchgtR eKnön in iuncgtRh stIat.nnnde Dre unrdG: ied ullngerrVosp der 1 5B isb mzu .m tr8beeSp.e reD rKrsikerehve an der Mtleöab--MalrleinFii wdir zeiedrt zmu rrioeelTkubs tesbuagau. 6g 1Tea algn lbetib re set,regpr ehnwädr ied hsselsüncA na dei htedeeebsn ndsesßBrtaeu tgubea ewdnre (erd TV rbth)t.eiece

Die atReneokin am Tag dse luSbnscehing sdni tleis neü,dtw itsel lsneag.se Ein r,nldPee red ejned Tga von eönKn hanc hcilWtti zur bAiter rt,hfä bstcerih ieen l-tEau-MiW an dne TV. s„E sti erd eherscrkhtsiehevcn rAptl.aum tuHee Morgen uktRacüs ibs Ex axsgaM ni e,nöKn nhscit iggn rme.h Ihc bin nnad dmghreteu dun büer ubxLeugmr erfea“,hng htßei se .rdian Dieses hoaCs ehtnseet unr, liew auf uecedrhts eSiet eein rtuneatvrotleiA lhefe ndu red eoiegMlssautf ncho ntihc gbutea nwerdo is.e eiD uemtlingU tienefkunoir uas hvieecsndrnee dünGren nhtic. aeganLswt und sBseu keänm in ozKn an erd rKuzgneu eGSreeaaßalnrrlr/sistßhatc tchin mu ied euKv.r aüfDr„ crbnuaeh ies iezw paFerrsnuh mu edn ürf rhie eFezrhgau niegtwonnde arsudvureKni uz an.e“rhf hictsreb edr rndelPe. sDa nnetukfroiie u,nr enwn nkei Gekhvenegerr moke,m dore die ahrrFe eid oßengr erazFugeh freliuhcdn n,ovirßeelbie sgta red e3r9.ghäiJ-

:Und nueise„dlchFr eeenotgngmmknE des rvekegsrenehG sti cuha leocerrr,ifhd dmita mal eenri mov nr-KtDesloiue nmmkoed hnca lskin nvo red anbknnkeeidc rrßsrettaaosfhV dnu igmnuleUt in Rhiutncg des nreenda sreelsKi udn öbleM Mrniat lrsehnucedgsa i.rw“d sDa fntoinieurek fugdnuar dre cdtrhVhrkeiese ,urn wnen rFhera auf ireh hfVtrroa teiechevznrt nud hnat.ilene a„sD outrzpdrei hacu neeni tksRüe-cg.aMu“a

iBtgir o,Sreset die edktri na rde Kbenkzrüorc btle, isttgbäet ide gieeuhrsncbB eds Pntr-desl.ileWchti Aus„ Kozn hsraue its se getiehnicl eritvla sntpentna nud hteg gzg.üi hcnituRg attdS enngtbi edr Stau ab awte  rhU9 sbi anbsed n“ehddrguc,he hebrtsci esi enrtu mieen oooPsb-eaktFc mzu aThem. „Da thge iiwseteez tnhisc mhe.r esdenberonsI ahuc eni KLW nahc mde ea“er.ndn ieiwlcreuerEhsfre eerwd otf uaf nadree iRüctcksh mgnene,om zum leeBpiis crhud huvvlrerrh.ßksseeesiRc eesrotS tnetbo uach, asds die alretvi ptnntaseen Lgae orv llame mde Mkeeindtn red ofaruetrAh zu nekreadnv is:t Vleie üdnwre oKzn ehiscniwnz ruamhn,fe nov der Oemsrelbo sua isipebseeweisl erbü euub.gxLrm

rDe crlthtdielW-einP tigerear ichnt neslh.örhcvi eeinS rleushg:cnulogsSf Ds„a its cshoeieslkesirrvpth egetsKpneor.mavtl seDine ieueTkrbolsr tethä enadimn bargceth.u lSestb mi esvfurekherBr ehab chi ad honc nei lgären sal 03 ekueSndn artwen nsüsme.“ cuAh nwen re ma urlekiTesbor nscehellr ni ignuthRc Trier kudmhcreomn weürd, vreilree er sneied ntZieeigwn hiohnne na erd rntees lpeAm in Tri.re ieD gFelo: „chI hetse nnda nur fürrhe in rieTr im uat.S erD ietinwgneZ sit ghcile nu.l“l dernAe seehnMnc getbtseiän edn ctaküusR aus nöKn.e neD rVehker ni eid enedar Rhgntciu hreebecsibn sei sal stwiaue nsnatetepnr si(ehe f.Io)n

Bemi bsiebnrtdLeea itioMäbtl ni rTrei ihetß es fua :acgarNehf s„E agb ztrot eriFdeenne kiene b.eomPelr erD rVekhre leif negiussbolr rübe dei rhtnlnöreiiec u.Uet“gnmil trGsäldihzcun ekha es arzw emproär,t w„ri idsn aerb nrtiiweeh egürndwbeie eu,rftre ewi gtu se uät“,fl ärkelrt ine rerphecS rde .Beöhdre mI„ briÜneg enahb evlei tnoepnnkKteu ihre lmrPeoeb an tnMgaoen ni nuVenirbgd imt mde ulaSthrcts acnh end eiFre.n emdreßuA tis ied rhfuühVrskngeer rieh .llniva“tstaoer Die Newtniidgkoet esd bsusmauKlerie reiidgttve dre BML itm taenenktnabl ugme D.eAenrit„n wtuein tetnnrefe rbrcaeaüSk smus ebutanueg edwne.r änrdhWe edr etBziua edr Sbaürerkac omtmk es zu anmenbegdße slurerehekaugVnegrmn fua edi 1B5.  usA eeismd Gurdn ist nie ohhse aMß an ignehrlcDikti rfü edn u-raaBoVb sde ieobeKsrus-lrT eeg.gbne“

dränehW dre cnWitleiehtlPd-r dnu ide repherVlseakrn vmo abtnredibesLe otbMläiti ohlw nthci remh fua emien Nneern moekmn, tetibe elMhci ceiKtkr nde Knnzoer enei evlhrmooul igKremetnnoum dse Ghseencehs a.n reD tebinüdreMgr edr eatketstthrareTw ,oznK rde chosn reeherm idh-ttecdnraMeuG udn rid-eeL rgbcineeseh ath, aht am noangSt ienen gSon auf ouuTbeY nue ehltnrfif,ceövt edn er älisnhlsca dre ngtoenaenlma psnulVeglrro rde K 431 mi ahrJ 0281 sbnheecergi heat.t

Im faRrnie tsngi :er hIc„ ßeiw ganz ung,ae hei ni ,oznK da git te uS.ta uDhcr den eataßbnSur lwrieeznefv naMn udn Fua.r oD ngni die näSflhce uagr.“ reD auo SnttrnSg„duM-a in zno“K ewdru afu mde aeporloitdV rieihmnm lbnaniehr siene agseT ehmr sal -0031lam kic.akenglt