1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Mona Ameziane über ihr Buch Auf Basidis Dach und ihre Lesung in Konz

Interview : Warum es gut ist, zwischen verschiedenen Welten zu leben – Mona Ameziane im Interview

Die Autorin und Journalistin Mona Ameziane liest bald in der Stadtbibliothek Konz. Mit dem TV hat sie im Interview über ihr Leben zwischen Deutschland und Marokko, ihr Buch und Alltagsrassismus gesprochen.

o)j(l Moan Amieaenz tis mi trRptohu ahn,weaufcesg tah reba tssherltcreeiivä acuh zWrunle in ra.okkMo atDmi sictäbftgeh shci dsa Bhcu u„fA iBsisda h“Dca edr tir,Anou sau emd ies in zonK elnes wrid esihe( .o)fIn itM edm VT hta sie ürbe ä,nietdttI amHeti udn sumRsisas onpghscere.

Wo fhüeln iSe hsic s?uaZeuh

naMo :iAmzneae sE bitg ni dsuhDeactln ehrm tOre sal ni aMk,rook an ennde chi mcih sueahuZ lefh.ü Ich eidnf se sg,rheicwi dsa uaf nei gzneas nLad uz bneieh.ze eArb se tsi tlato ,nitstnesear hcis aürbedr Gandenke uz ach,mne iew nma sda tWor Zu“seuh„a für sihc e.etfniidr eDnn ied rgaeF tis iemr,m bo schi nei szenga adnL anhc ieemn euasZhu ülnhaft erdo es eerh mit lezoenprnEsein vdnuberne sti, tmi ureneinEn,nrg üehncGre oerd eeirn zgna lesezplien bu.ggenUm

Wie vlei inranrokeMak kttcse ochn ni enIn?h

iAezae:nm eDi gFare haeb ihc imr hcau t,eselgtl robve cih sda cBuh cebeersihng hab.e inB ich lkhirciw irnoMkaern,ak orde bin hic dsa run fau dme Piae?pr ieW hiets es nemi ra,etV rde ja sau Mkrooak ahnc ahDlnsuctde mgkoeenm tis dun eiens nrideK ni ernei danneer ltKruu tha scwfhaauen eesh?n Gauen ieesd enFrag anhc kutrHn,ef etIädtnit dun eöggieZtikuhr bhae ihc irm etegt.sll Ich nknee kkorMoa iehchlicrs auseiwt brsese las die emis,nte dei rodt vor malle uaUbrl mcathge haebn. ebrA siedse nelL,ba anm sei uz os ndu os vlie oezPtrn estuDech dore ai,oeanrkknrM mhcat eeirnm ngineMu nhca inweg nSi.n

ebnHa eiS indarnnegw alm sad neBifsdrü ni rokoMka beenl uz ehtm?önc

maiezAn:e eNi,n iebhrs tsähchtliac cti,nh da hic mir bene eienn eegswBfurzi gesuusahct h,abe der hser na hraecSp gbneuden st.i lsA ooitarMnedr nud Jusoarltinin tareeibt mna suhläcihphact imt hprScae ndu umss edise ardeiefniwn .srhceeebnrh uhcA wnen cih öczsshrFnai pmlhscuatcrerhti eehpcrs ndu sickarohmsaken aci,srAhb wäre se ieci,shrgw in koaoMkr enie nSudeng uz eiornerdme eodr tTxee zu er.ifnethfelcvnö

Wann uewdr nnIhe asl dniK ebswut,s adss iSe in izwe neärnLd euashuZ s?ndi

me:zaniAe asD sit rim ocnhs tolat rühf wesutbs egrwendo, da enim rtVea darauf tecetahg ha,t sasd irw ads in enumsre gltaAl neelb. rWi nahbe uz aeHus nsrsöhacFiz enc,hsregop adaaRmn rgteeief udn vlei rbüe ide einogiRl g,nelert ehon gisirlöe ogzener redwon uz s.ien iWr ssnewtu hr,fü ewi nma mi amsIl bete.t nUd chi oentkn hnsco lsa nKdi iieeng Vrees uas dem Kraon en.faasug mMniee Vtrea wra es nhtic hcgi,itw sdas iwr eiens nlRioegi k,eeniapizrrt snenodr ,eerh ssda irw ies nnekne. chI eahb andn fürh chua eeLsn ndu eriScbneh fua aAsihcrb negrtl.e sE awr ntiievidf Tiel menrei dniihe,Kt honnedc abg es mmire ine ehicUlgtnceghiw ezchiswn aokorMk dun n,hDludeacst ad hic rihe tgeleb hbea ndu ctinh ni rkkoM.oa

Sind iSe ni sucadenlhtD gnrfudau hreIr neHufktr hsnoc ielman dntiirskmriie eodr csisshstair lteiiedgb on?rwde

iAenm:aze nI menmei cBuh afegr hic chmi, iwnteiwie ist se cightiw üfr nde Text udn mihc its, irm endeankG eübr gissAalmssrastlu uz .aecmhn chI nbi dnu war edm rwaz nhitc terkid ,ueszgeastt se redwü iumrlehtvc rbae nzag ndsrea enuasshe, nwen ihc sebiiwspleesie nei hufpcKot erntga üer.wd eodrTmtz abhe chi chim madit ehtäisbgc,ft iwe Rmsinessa esneehntt udn iwe stakr wir ise als lcsstaeGlhfe ghetri.nrfaen Denn iwr eall nabeh kn,endGea mti eendn wir n.oytiitrrseesepe seeDi ndnGeaek usms man renneken dun ishc a,gfner erwoh esi mmkn.oe

sWa raw edi tewicsgiht inenott,nI dsa uchB uz ieecbnsh?r

izmeeA:na hcI bhea sda chnti rebü rehJa nal.egpt ieD bseent ojPretek htetnsene aj asu oneitaunSti a.resuh Ihc abeh radinwengn dag,ceth sasd asd cighwti äwer ürf hmic udn achu ürf ,readne mihc tmi edm aheTm Hntfreku zu g.ebcithfsneä nUd hci ehtat ,Ltsu chmi in eiemn enenu nerGe uzierpnaes.bruo cIh ehab aj vlie mi idoaR dnu nehrneesF redetimor und rürefh ahcu eees,bigrnch reba erhe ürezerk txeeT für ide tnieZg.u aD sit ein hcuB rcüntaihl neei zagn uene eue,guHfrrnrdaso ied mi tbnees laFl zu ieern ii-oninSiWWtatu-n für eresL dnu ornAiut chnrelegaießm .tis Ihc beha ivel teregnl dun tthea ieen uegt Ztei bemi eS.cnrheib eftnicfhHlo hta nma die huca biem Len.es

leWech inknrtsEne raw edi tchi,igewst ied iSe äderhnw mde hsrSrcsbeoeizp eonnweng baneh?

:eAnziaem chI heba veil rebü aokoMrk lten,rge ad chi mhic anzg gneua tim med naLd fihtscbegtä e.abh ieD hngieBuze icehwzsn mir nud Mkaorko tha cihs reisgfev.tt eEin anzg keteornk nEnsikenrt a,rw ssad riw lael auröfhne ntslo,el sun ndu dei Mchennse mu nus muehr ni nublehSacd zu cnsekte. aDs eltlons rwi waine.heucf Frü mich tsi es eeilwsbpseeiis itlieetwelrm knie Pmrelob ehrm uz ensa,g dass hic thnci w,eßi echewl eilRiong hic .ahbe chI bni imt edm rCetthmisun udn dme Ilasm sfhweaagecnu. dnU im etnegileG gauelb ,chi sads se ied aillfVte reresun lchseeGfstal rrfdöt,e wnne amn mini,nthm sdsa eeilv ecshMenn csih wezhcins rsecinvnedeeh leeWtn nbe.eewg

dnSi iSe uhrcd dei enguLs ni ozKn zmu tsnere Mla ni red ogineR eT?rir

izaeen:Am achtäTlicsh ewedr chi muz streen aMl ni dre eGdeng ,nsie hbea ebar cnhso viel ovn rTier erght,ö lwei ueneFrd onv irm todr rdtstieu a.ehbn Ich hmecöt sonhc geanl mienal ni dei gniReo mmkone udn esi rmi nun.ckgea eneegDws bahe ihc mhci ottal rbüe dei dainlungE aus znKo fuetger ndu nib rmi hercs,i sasd rwi innee öhncnes Abned bhnea .wndere

sDa rIvnewiet efrüht onhJnase oLig.r