1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Neues Kapitel einer unendlichen Geschichte

Neues Kapitel einer unendlichen Geschichte

KONZ-KÖNEN. Die B 51-Umgehung um Könen hat es endlich auf den Investitionsrahmenplan des Bundes geschafft. Doch das Land hat das Feststellungsverfahren noch nicht eingeleitet. Die Unterlagen seien wegen der neuesten Umwelt-Erkenntnissen noch nicht fertig gestellt.

Bhienae nctiesh es, lsa haeb sda teetzl iapKlte enire uneinhdlcen Gtcsieehch eognnnb:e Dikret sau reinBl rheceietr ovr gniween eTang end ütihrreSfrrcfhe edr iiterentiüvairBg gruhgtnusmOe B /nnK,o-K15önez wrinE rl,aC nie hnrecSibe nov srkaetSsäeattr ralK l.leDir doeBnrses die Agenla abg Gdrnu zmu el:kFrhcono An eStlel 33 sde oisivInnplsenthamtansre 6,200 ned ellDir lsa pKieo evenersdt a,teht sit eid B ng-hm5uUe1g um ennKö hcneild ütgfef.ruah Neebn edr ägneL (,41 Ktmioer)le ndu dne sseanetGmkto 5(1 Mniillnoe oEur) hstte irneglsald ien Vremr,ke red dei erudeF ebür den itttrcForhs in emd eajhrenaelnnhgtz pKamf mu edi hbkieghergerrnuusV dre eOstgral br.tüt twueofrVr"n gnm,eh"teig setht .da eiB ealln eranned njPekoetr auf red tLs,ie ied rde Budn ürf dei ncesänth nffü heraJ rfü nneRfaaid-lPhlz tsef ovheeesrng at,h hteßi es ngeaegd "ni dre tnea"fllgutenslsP orde sgroa - mi nebste ttBeraneourchkdsü - naglle"tfs"sept.elt "Es its ein i!dU,ngn" phimftsc alCr, "tejzt slttel ilBern ide Gredel ineldhc zru geg,fruVün nud sad aLnd - asd ide tgosiunhhaelPn üfr die B 15 tah - okmtm ihnct h"ca!n Thcchtäisal thäte sad felPteessvsnfnglruartahnel erin ehihrcctl cnsho rvo rebü ewiz nrehJa teieetngile weednr köenn.n crlhcosuitsiVha gaAfnn cnnsähte sraehJ lols asd refanVrhe ilegeeentit drne.ew u"Dhcr ueen gfcspelesaienderlh siEsrnknetne enwrdu wir ibe edr trlgsneEul rde Ura,nntleeg ide frü ied ensrifrahlnVegnuteie egntdwoin dsin, ilthiezc uzückr "e,ferwgno reäkertl Ksula ,llNo gelsfnnatrunreeP im erVuhrmenkriitess,mi netsgre fau -feArnaV,gT wmrua asd tinhc nsgtäl shhcegene s.it oS ethtä rtse anch ngtsjneü unglenhäZ der ipnenpriuloTotae sftnadteeesg,n dsas neei keWcbrdüli eutagb nud rwieete nimlgsuheßcahAamsne ni ide äPeln meunfgmoean ndwere snüesmt. hcoN rvo Jfehrraitss nolsle dei tagenenlrU ibe der hnrleuaetlbPdflessegtnös ni zelnobK hgnreieeitc edwn.er ahcN unrüPgf lget desei nnda ied egtenlUnar effno - dun ilette admti sda frVeherna eginchelit setr n.ie nnaD knan dreej ovn nde enungPanl eebrnfteof pcirhunsE heenber. Dseei nsmseü üpfetrg drneew. dnSi eis gib,chrtete rnewde edi Uagnreltne esnehctedprn eelbnertbhctaaeiAt. äPnel nwräe ngrfeaibra wgeeesn

r"iW hneba resh äortglfgsi alntgep und lela neenu sntesrekiEnn ücrh",tibigkestc vcpstrrhei lloN. tmdTzore ies es mciögl,h sads uütrcserhNzat dEiwnnäe egegn ned ffnriigE in ied lUmwet enebehr. aWnn ßscilhhclei rde sshlcBaubesu fessagt rewdne ökn,ne nehäg ovn erd Zlha ceolrsh äEniwdne nud deenr natgezibsreeutBi ba. Htnä"te riw itm rnseuen letan gena,lrUnet edi eid enntseu nueegerFälzmasuhldn conh hcitn egrkctbsicihtn,eü sda rnefeVarh eelitegetn,i wänre ide nEedinwä rhashiwlncihec aihcerzlh wgesnee dun sad eVfehnarr uach intch rllecnesh flr"veun,ea iwest Noll nde wuorrVf cuü,krz eins reinsMimuti grdhfeäe rcduh edi eugrzgöerVn edn Bua red u.ggmhnUe Dsas ied gnegUhmu ni ned eimaihnrlsnnstneIvptoa 6200 eds snueBd nfnoemeguma uedwr, esi ufa jeden Flla nei suget inZceh.e "Was rabe hcno aleng thcin heßt,i assd lthtsächaic Gderle iref idns, enwn dre shsbuesucaBl adnn ildnhec fastesg r"wid, rtkelär ll.oN Am gnoa,Mt .72 eorbmN,ve ffttri schi ide eatiirrgiBniüevt um 20 hUr im uaGashts rtSum in öKnne tllzamtgie in iesmde ra.Jh Auf red ggTsodenraun enhets nruet mdenear der eahbnrstcs,iKe edi uBetngued erd sem,Fpredultnpaaoneloui leaeklut hnrebScie uas ieBnrl nud z.aMin leAl ererestniitsen gerüBr sdni uz dem rfTnefe gean.endeli