1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Neugestaltung: So wünschen sich Anwohner den Neuen Markt in Hermeskeil

Programm Stadtumbau : Brunnen, Skaterbahn, Stadtterrassen - Das wünschen sich die Hermeskeiler für den Neuen Markt

Der Platz in Hermeskeil soll mit Hilfe von Städtebau-Zuschüssen neu gestaltet werden. Die Stadtchefin hat Bürger um Anregungen dazu gebeten und rund 40 E-Mails erhalten. Bevor diese Ideen in eine Planung einfließen können, muss der Stadtrat aber erst eine wichtige Frage klären.

Dsa setrenIes edr lsekeirermHe an rde utuZkfn des Neeun sakrMt ist ihhsfnocielctf .cohh n„A eid 40 a-lMisE mti Vsngerlhcäo ndis ibe rim ,eeeginag“ngn ihreetetbc eanetrgrebittriüsSdm Lean Weebr SD)P( im Hpt-ua dnu huc.zasnnsussaFi eDi ncifaeSthdt ethat die rgBreü iteMt aiM acnh rhien enWshnüc üfr eid eegtnpal tggeuNlnaesut sed Petaszl fetgagr. ieD neIed llneso dne honc zu brfeandntaeuge sügPrlnsnauob tim na ied daHn egegben endew.r

iDe snlaeGttug esd eßonrg tzalseP am uhreeuemrFmsweu lsol ni end tenhcäsn heraJn tmi lHief sed aFrrorpsmdgmröe tmSutbduaa emttemsg rdenwe (heise nHrdru).niget

iDe nIeed eBi den ndAuefnroreng na edn nueeN Mktra sti tlau eWebr gfhäiu inee rseeseb uahittAaläfsqttlnue nnngeta wdo.rne sillnerAdg loesl der aztPl ucha las krraaPmu lhneeatr e.eblnbi teiervrerVrsneet eätnht sich üwe,gncsht sasd nlgtsnaeaunetVr dtor reitihnew cgmöhli nis.d In end l-asEiM eis freahhcm erd ucnhWs cnah rniee bantarkhSe ßuägeret ndewro, bsnoee hnca neiem te:bsllafBedkla Das„ nkntenö chau lemboi örbKe s“n,ei izeetitr reeWb aus end orsüe-rVgrgl.ecnhäB

hueatAcfugt ise edi rggne,uAn enine etcmnühilge echerBi imt ttkhSnlezcgiieömi mi rieenF uz sfafe,hnc eien tAr S.rses“r„ttandeat sDa ehsermuureFmuwe haeb nenei etipSpzall sela,encogvhgr afu dem äelert pspsmWnureea zmu atnzEis nmkoem nknönt.e ürF ueMsne dnu Jebeurredggenh eis hwicgti, dass am Nunee taMrk wihieentr eseuiRbess nkraep .önenknt

umZ nsucWh hacn zäsztnciuhle aLäeedlsun ürf tstueolarEko setag brWe,e dass ide daStt iestebr an einem tezoKnp ibaeetr. Aemurßed tergneag eudwnr adFh,oarnxebr ifre äilshneuzcgg WaL,n- ihtnffceöle et,ilntoeT neei hrseaepdncne uügnegnrB dun ein nB.nunre mU dne aPltz rüf sartgtuennlenaV sesbre enuztn zu ennk,ön eolslt seired ibene„,gt“nee edi gesräEnnutws bertsreevs dun enerktgVprusoungs frü Smtor dnu sersaW ftse ntrstlaieli rewne.d

eDi uosisnksiD uiSgrd eHin tnais(ceaegfosmFnrtkih /SeDiPD knLie) eeetnrirn anrd,a dass mi aattdStr noshc rvo znhe Jheanr dnIee üfr neie anazsguPlgettlt masmgtlee odenrw sneei. seeiD rengelatUn elsoltn dei ismredtlgtReai nsienehe nnk,enö um uz hsuc,aen „asw naodv hcno werbetvarr “i.st

rnBed Mende (UC)D gtidueekrn s,ihc rmwua erd eueN karMt unn edr uNtutglsegnae eds noauaetsDsltpz ogrvnegzeo rewe.d treLezrte lstole islagbn sda uAotatkrpefkjt meib butadtSamu .eisn fcnShdateti erebW kärerl,et assd egewn ueädnrngneVre mieb uskrehBrev mi dlmeUf esd Dolpaszattneus red enltpaeg tnwtrbeeircettbhweeAk onhc ictnh trtsnea en:kön Wri„ benbile ad a.dnr irW enllwo unr eid gnunalP ürf edn eneNu rkMat lalplera sconh oß,sneatn mu kieen iteZ zu eerr.e“invl

haBnerrd bnorKnrregee (D)UC agb uz dbneenek, dsas na biedne elntzPä cnthi eralalpl tegabu erdenw ne:ökn eWn„n dre zusaatntoplD rnad tsi, smnüse wri eid esusB aj auf med eNenu trMka rntin.enegur“b Der zPalt eüsms ni mjeed Fall chrlidteon„ gaeettslt“ rned,ew itnhc rnu frü edi weat 02 aeaautrntggesVslnt mi Jhra. In„h rfü ide mereeileHrsk nerköBugevl erhtnhizecu,r tah rüf hicm ro,äti“Prti tagse ng.roreneberK

gWeihcti gaFre veoBr mna edi aelnrP enelchisat dun eein Atr nelei„nk eewtb“Wrbet ,rstate ssneümt ide intäPreorti üfr nde atzPl rakl nei,s ellstte edi reedrtStbteiüirnagsm ts.fe Für eis ies eein rnzlatee ,eaFrg swa imt erd rlisHekmeeer Seocawtthd pesi,raes ied silbnga uaf edm enNue ratkM esft krentevar s.ei lSlo„ sda edi ottrPriäi ensi iens? deOr nednfi iwr frü dei aehtdtcSow eiltlciehv iene rdeena negtiegee ehFäc?l“ arreübD ümstsen eid sinpcehitlo eirmeGn kace.ndenhn

hninehO öknentn eid evilen hlogäscreV nitch„ alle urten nneei uHt gceb“hrat dr.newe rAbe las iSneKtraods-rmt eeisn ieeewtr nkoFutnine sed saPztle esiretb rktas eäghcekn.sitrn rxBtiae eekBrc )(DPS mtisemt Wri„zu:  ümessn uns rbüe dei oteSdcthaw lrak en,rdew dnne lelas eendar ghntä odnva “.ab

Die ntähcens thStceir eDr cuAssssuh gineeit cshi uad,raf sad hTame dnu edi cgtenhiieenre eInde nnu in nde nktneioarF tesnivni uz r.betane ieD tehcfaSdtin tbo eumraedß n,a iene tFhra zu dernnae nue tetselgeant ätnzePl ni edr oRigen uz easrn,ogrenii um isch rdto asiIrptinon zu oehl.n Zeil is,e mötlhcsgi aldb eKanognlat„ ei mti “fegrrrKnnuenoedna ürf die eranlP nltf.geeeszu arBedhrn reeonKgnrerb tab arudm, ied Pgannul izggü e,nanguehz dtma„i iwr cithn am nEed ilev dGle nbea,h sad wir hcitn terbvau eigknr“e.