1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Neugestaltung: So wünschen sich Anwohner den Neuen Markt in Hermeskeil

Programm Stadtumbau : Brunnen, Skaterbahn, Stadtterrassen - Das wünschen sich die Hermeskeiler für den Neuen Markt

Der Platz in Hermeskeil soll mit Hilfe von Städtebau-Zuschüssen neu gestaltet werden. Die Stadtchefin hat Bürger um Anregungen dazu gebeten und rund 40 E-Mails erhalten. Bevor diese Ideen in eine Planung einfließen können, muss der Stadtrat aber erst eine wichtige Frage klären.

Dsa Ieetnessr der elekeieHrsrm na red kuZntfu sde neueN katMrs sti lcsifcihtnfheo hh.oc „An eid 04 Esl-iaM itm sgrnVloheäc nids bei mir agiennenegg,“ bthiterece tgereSdrbtüamritines anLe rWebe )P(SD im uHa-tp und uuzhssssnni.caaF Die dtacnifheSt tahet edi rgBreü ttieM Mai anhc nehri ncWnhsüe für eid tanpgele Nuggneteltaus des atlzePs ragefg.t Die eIden soenll nde onch zu eengdtfnruaeba olnrgsPüanbsu imt na ied danH beggeen den.rew

eDi Ggneaslttu eds enßorg aztsleP ma ueuehemuFrswemr lols ni dne nhätnces rhneJa mti lefiH sde meraogömFrsprdr dtSutabmau msgtetme ewenrd ee(hsi i.dtHre)ngnru

eiD eIden ieB end rnnAgefrunoed an edn uNeen takMr ist altu rebeW ughfiä enie ebsrese utltattähanseilufqA tanngen ero.dnw rndAslileg solle erd zlPta hauc las rPaarmku rlnheate ebnebl.i reniVeeterrvrest tänthe hics üsnhgwte,c dssa gVnleaarustennt drot ietnwheir igmclhö is.nd nI ned -lEiasM sie hmafhcre edr nhcWus chan neier bkShtrenaa egäußter ewnrod, seebon hanc emnie lBtdbslklaae:ef „saD ntöeknn uahc ilemob röKeb “,enis eettiriz eebWr asu edn .Vrü-hälrnesrcgBoeg

fgchuteAtau ise dei uggn,nreA enein enmlühegcit Brieche tmi mizhkgöinStticeel mi iFeren zu snhfc,afe niee Atr anStsres„d.e“ttar asD suhFreumemwuree heab enine tizppeSlal glcevsgr,ohaen afu emd rläete sunesaprmWep uzm szEnita eknmom önnntek. Frü eeMsun dun Jbgehrreedgune sie gitchi,w sdsa ma neueN Mrakt heewnriti iessuReebs rpknae nknnö.et

muZ nWchsu nhca lntezcishuäz dleäesunLa rüf tauolroEkste tagse ,ebWre ssad eid tStda erbseti na mieen Ktzenpo eatreb.i mAeudßre getegnra nredwu erbxanrdoF,ah efri cggiähnezsul -W,nLa eihleföcnft eTn,eltoti niee edcanesnephr neBruügng dun ein .nneBnur Um end latzP rfü tegVtnrnlsaaneu serbes utznen zu ,nenknö etlslo eidesr etne,b„e“ieng ide ruteswnängsE eresebtrsv und gVsspgerrntuekonu frü mSort nud Wesars seft tlteinlsair ednw.er

iDe noskisuisD driuSg nHie (ttFneahikanissomfrecg DiSPD/e L)iken ieertnenr aradn, sasd im dattratS honcs vro enhz eanrhJ dIene für enei tgzuPenltlgstaa mgslmetea nodwer nise.e sieeD gUreneantl tsnlole edi tmrgdetsiliaeR nhsieeen eö,nnkn um zu hcsa,uen sa„w donva ohnc eretwvbrar s.t“i

eBdnr eMned C()UD egiuretdkn hisc, awrmu dre eeuN Markt nun red lsgtgNutnuaee esd oanlzputsatseD reggnveooz re.wed reeztrLet eoltsl gslniab sad ojtfeptukaAktr bemi dmaabtSutu snie. nSdcaihetft eWebr errel,äkt sads nwgee dneguenänVrre eibm kheuesBrvr mi feUdlm dse alsttzsDoupaen rde atgleenp eehcbtrretewnbkAwteit onch citnh tanesrt nöekn: Wir„ lebenib da nard. irW neolwl urn dei aPnugln frü ned nuNee aMtrk allplrae hsonc ntseao,ßn um einke eiZt zu reline“ver.

nrhaBerd egenrrebnKor DU()C gba zu nkee,bdne dass an deebni ntePzlä tihnc eplallar gaetbu rnedew :kenön W„enn dre ttaoaDzusnlp ndra it,s nüsmes riw edi Bseus ja ufa dem ueNen aMkrt u“ernnnrgtieb. rDe zltPa süsem ni deemj aFll rl„dhontcie ttgtela“se ,edenrw incht run rüf dei teaw 02 etelattggVnnaaurss mi Jahr. n„Ih rüf eid errHeieeslmk grevnBöulek n,ehrcizuterh aht rüf cihm t,otrrPiiä“ tgsae Kneegnrrbo.re

gtciihWe Frage ervBo anm edi nPreal lscetaihen dnu eein Atr nlee„ikn bteWrtwe“eb eatstr, ssmüetn die trPrtniioeä rüf ned Platz lrak sei,n ttelles ied estmitrrüigtaendbreS fe.st ürF eis sie iene rlanteze Fer,ag was tmi red skrreemeleiH oatwthecSd eresa,psi dei gbsalin ufa mde Neeun rMkta tfse nrvaerekt .ies loS„l sda die itärotPri snei n?sei edrO fdnien iwr für eid ewdhaScott hieevllict enie eeanrd igtgeeene leä?h“cF ebrraDü ntümess ied niotiechpsl iGrneem ehencknad.n

ihOennh ktenönn edi neviel lcosähgeVr hicn„t lale nuert niene Hut “rcgtehab .rewdne eAbr las saitSnoed-mKtrr seine eewtire otFneiuknn dse ePastlz eiebrts taksr gähicnnkrtees. riaexBt Bkecer P(D)S eittsmm Wr„izu:  enmsüs usn ebrü ide thSatocwed akrl d,weenr ndne esall anedre ähtgn vodan .“ba

eiD tnecäshn ierhStct eDr Ascsshsuu ntgieie csih fdauar, das aheTm dun ied htrcieeinenge deneI unn in edn ktFannoier itnseinv uz b.raenet ieD dShticetnfa tbo eßdumera n,a eien rFhta uz ndnraee nue nstteleatge ezPtänl in der oeginR zu innsrgeera,oi um shic drto noItnrsiapi zu .nehol lieZ e,is sitöhmgcl aldb K„neoine alatg imt ofnegnnrarurKdene“ für dei lreaPn .ztsuenegfle ehrnBdra rgKonreeernb bat ,ramud edi nuPgnal zügig ehzenanug, dimat„ rwi hcnit am dnEe viel eGdl behna, ads riw nitch uvertba erk.“engi