Saarburg. 24 Sänger bilden zusammen den Chor Bulgarian Voices - Angelite. Mit ihren Stimmen erzählen sie in Beurig ein bulgarisches Weihnachtsmärchen und werben für die Völkerverständigung und Frieden auf dem Balkan.
Heiligabend ziehen in Bulgarien junge Männer in ihrer traditionellen Kleidung von Haus zu Haus und singen Weihnachtslieder. Sie bringen den Familien und Familienältesten Segenswünsche. Und bevor die Sänger gehen, singen sie die Worte: "Wir verlassen jetzt dies Haus, und Gott betritt es." Die traditionellen Liederzyklen besitzen eine eigene charakteristische Intonation.
Jeder Bulgare hört sofort den einzigartigen Klang der Weihnachtslieder heraus. Außer traditionellen Weihnachtsliedern singt der Chor auch Kirchengesänge aus der orthodoxen Liturgie. In knapp 1200 Jahren christlicher Tradition ist eine einzigartige vokale Kirchenmusik entstanden. Die Lieder werden in der typischen Art der traditionellen Vokalschule vorgetragen - kraftvoll und energisch, mit "enger Kehle", hartem Ansatz und Bruststimme. Wahrscheinlich klingt deswegen der orthodoxe Gesang, von einem traditionellen Chor vorgetragen, so unvergleichlich - exquisite Dynamik und Nuancen des Timbres verleihen den scharfen und harten Klängen Weichheit und bewahren dabei das lebhafte, expressive Temperament des traditionellen Chorgesangs. Dieses Klangerlebnis ist das Verdienst einer hervorragenden Stimmtechnik und Abbild eines musikalischen Denkens, das spirituelle und emotionale Reinheit anstrebt. red
Tickets gibt es in den TV-Service-Centern in Trier, Bitburg und Wittlich.