1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Polizei Saarburg meldet für 2021 weniger Einbrüche, mehr Betrugsfälle

Polizei : Immer mehr Betrugsfälle im Raum Konz/Saarburg/Kell: Warum man sich nicht schämen sollte, wenn man Betrügern auf den Leim gegangen ist

Corona hat auch für die Saarburger Polizei positive Folgen, wie sich an dem Rückgang von Einbrüchen zeigt. Was dem Inspektionsleiter dennoch Sorgen macht.

Cnoaro rbsmte altu tmliiiktnratsiKas 2210 erd zieoPpiiiknostlen aurSabrg – iew im eznnag dLna – die rneKilmieln u.sa oS isnd teihDbsleä dnu usieübgnrheWncnho asu laMgen na Ghtlngieeenee nakrz.gügecgenu baG se mi geegnnarevn raJh 72 ,criEbehün neraw es im rjohVra conh 45. hAcu tensonenag itieeskdhhtRoel ewi uleprgreKrvzönt,e ubRa und ögnNguti menak eelnetsr o,vr areb ohdc hcno 513 laM.

Sitneosg bärntf,dtaaeSstet zu enend n,eshSidhaugbäcgc geeuBndiilg nud uHuicnaresebsfhrd ,eälznh dnruwe bei der Pioziel rrubSaag enheggin iäueghfr ertgrriiest (836 laM, splu 17 mi gerechVil zum )oa.jVhrr hDoc asd sums ictnh eeet,bndu dssa sie achu guherfäi neagebgn unr.ewd seiD ntnekö altu innilrseeottpeskI raadlH haLr itmda hunn,gmneäzesma dssa sedei eeDtkil pre niAneleOi-zneg na ied oiizlPe dgtleeem rdewen nnkenö ndu erden lhZa 1202 fua 746 gieesnget tsi. Lhar asgt: W„ir heabn in red -oZoCnraite für geeininAlzeOnn- ,beegrnwo ielw idees oanotklskt mlöchig i“sd.n

eDm tsioprtlineksneeI gtlie ein Tahme sdoerebsn ma ez:ernH eget.reenrüiB Es„ sti ,ghetfi swa da bte,g!h“a tgsa re. sAl ieBspleei nentn re, edn mi ternIent nelttseble Hatgärlaert muz nahleb ,ersPi dre hnac red iergesÜbwun rde ummeS baer tchni eilgfetre idwr. eOdr end ueafVrk ieens ,tsAuo dsa rde feuäKr mit ensdoubi Errgäknnelu vno riene ditSpenoi obelhna släst und frü sda er edn Bgetra zarw zkezgiritu ebt,sreüiw brea dnegeuhm rediwe krzhücbtuc.u Anirm r,eGnög lsteedtnvelrreert re-eitPIL :rwtan euanf„K ieS beAtnnier ncthi leals b!a enieS ieS hnict uz .gblaiäugu mI enetrInt tbig se warz pccne,nhhpSä hcod lostenl Sei ibe lzlau ßginzrgoüge erfeOtfn eni dussegen uisaerMtsn an ned aTg len.ge chuA im Ineetrnt aht imset indeanm sawte zu !srkevhenn“ce

ieD Zhal erd seetreritingr eätBrflsglue tsi luta Lhra stfa oskt,tnna ohdc bdeli ies die kihriliWeckt nhcti .ba srtBieleudgekt nebha 2210 dsa rGos erd 573 rlegVedöietsmekn .ecumastagh eDi hcscihäeattl alhZ rde ontrBengee in aSbrrua,g zonK dnu bguUmegn lietg nahc tänugisncEzh sde ehomsaiuilikotrzmsPasp eliv r.höeh eDi rdüneG: muZ eneni itlg der Wroonht esd Ttsreä lsa toartT, so sads edi lleFä rdto ni eid ikStstait neeu.aflin mZu arnden btig se tula hraL in imedes rBieceh eine heoh i,zreenufDflk fot duafngru nov hmca.S arhL ltepreialp na B,eetfneofr geenBrieretü zaugez.inne Es geeh mu enie aStftart, dnu es tbheees ide g,ciektMhliö end Tätre rübe ide enrmuotKmno uz ednn.fi

nrlGleee bleen die ehnMecns im muRa r/bunlrlgKKo/aSzea brea lhseeeewcivsrgi r.heisc In red nitliatamiKitksrs ißeth es: Ds„a ,Roisik pOefr nreie tStatraf zu ee,nwdr etigl mi ecäegkrtsetdbiZsuhnii red ontPkiieszoelpini ugabarSr retun rde e-alsdn nud ridietäiplwsa neecerenhtr cis.eihtWichre“lhnak

Die epeotlnmtk soIfn dre ziiPloe ruz tinimrlakittiasKs dnenif Sei .hire