1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Rechtsanwalt: Biergarten der Multi-Kulti-Anlage in Schoden ist illegal, soll schließen

Kostenpflichtiger Inhalt: Freizeit : Muss Schodens Biergarten an der Saar schließen?

Das Freiluftlokal in Schodens Freizeitanlage am Fluss ist beliebt, aber womöglich an dieser Stelle illegal. Darauf weist ein Trierer Anwalt hin. Zusätzliche Brisanz: Die Anlage gehört der Ortsgemeinde, und auch für deren Minigolfplatz dort scheint die Genehmigung zu fehlen.

agnlgoWf rsuaCt 58() tsihe esnei ztsnxieE oteb.hdr itSe 18 ranehJ hat re nde Bceht-FeBgauie-rnran an der Sara ni ecSondh ,eachgptte seti 13 rJenah biebrett re nih mit neiesr Far.u chDo mdait nkeötn unn chlsSus snei. erD Gr:dnu erD tBerbei auf erd oaengnnesnt KtMlunlilu-aAe-tgi red ndmeGeei sti nthic g.mtehegin saD tsag nutedimzs edr rerieTr lcFtwahana üfr thucaerB ulaP rsleeHne tim reiVswe uaf edi ak.uaBte

esnlHree tha sich ied trlenUeang eesagn,hen ilew re vno nriee iAhnnowren trafgubate ure,dw ehri eeRhct znec.zruhuetds eDi uaFr eätrrg cshi breü Lmrä udn rreh,eVk edi rrieh uenngiM achn onv rde intgieraaFeezl re.nüherrh uZ rhi ehnegör bnnee dme Bnaretegri ein npagllioMitz,f nei elyBloldhlfebvlacea nud iene lenotgsseoleeBtal. deuZm tztnu nei Kuaelrniehv dtro neeni lea.tielHnl eerlesnH gst:a neMie„ iadannMtn will üztetsghc drnewe vor elnnauBset,g dei ürbe sad nh,neiauhgse swa celtizehsg las mubuazrt feiedirnt sti.“ eSi ewlol nihtc cfaeihn saewt ehinvenr.dr

saW egentighm sti cDho saw sthte unn ni erd aBke?tua uLta ensdei eelagnrUnt hat edi weagKuielvrsrtn 9619 ine iieteegeFudräzb gmnhgteie, zu edm nei oKsi,k iewz oTletneti dnu ieen laHel n.ehröge nI neiem elTi red lHael nnnkeö Bteoo  dun eRdär huawretbfa e,edrnw ni imeen aedrnen lTie knnenö hcsi nscMehne tanaf.uhle mI harJ 0200 aht edi aegruVlwnt zmedu nniee gArtna des tnieegegmnnzüi eceürirgBersv fau ineen letliaSpzp eg,zasunsle edr iednlrgasl eni ebatug uwred. In mde anAtrg its auch nov enrie nosarnsSeertne ma oskiK die eR,de dcho its sei – wie seall in dmiees ebcherinS – nur rbog in eerni Szezki ngcethneiezei udn cnhti ewi ssnto liübhc ni eienr tnrmtßseaaesegub cgZ,neuihn in der ide Gönßre eftetlsghnea dnwer.e

iDe Frsit ernslHee lstlet :fste i„nE sKiko sit nun lam kein trB.iraeneg Deenss rbeteiB sit an esedir tSllee ella.ilg“ wZra sitbzte sCutar enie Ksneoisonz für eisen teäa,tGtsst chod tehtä ied rSerraagbu mnaneuvdebeealrndwgeVgtirs edise latu esleHrne ine sealnuelst fdr.eün nenD eauoVstgrznus üfr eeni osehlc iBwglugienl sit neei estnecrdpeneh ughnn.geiuBaemg eeHelnrs rtero,fd ied ichnt tinmegghee eecelgwibhr tnzuNgu der lAeagn uz entnrgas.eu rE tah dre uKrrlseawgvniet frü nde 12. tOorebk eien Fsitr tzegs.et

ineE öecmgilh snuLgö lnhceRwtstaa ese,Helnr dre ualt nigeeer asAugse neiemk nsceedFeinrzteiuh dei uoTr nelresmvsa w,lil gats: l„Ermsat enwllo wir nenie pto,pS tmadi ella ttgeneilieB ,ünegberle wie se .tghiree“wte ecsndeseEihndt Gumrmie äewr rde rmesrtet.ednaOgi aFlsl re ihcättcslha ienne teBnrgaire afu dem tgeärzFndeeieli nehba lwo,lte setüsm re asd nraeVbho auf chihetcrl eersich ßeüF ete.slln üDafr ssteüm re ulta erseelnH zctäshun ned peuuanblBagns ä.enrnd üFr edn tuJinres tsi dsei das hcsrepnedente refhraneV zru rKibtu.lfnaneigetbko ennD eib einer rpusgaäaBnbenneglnuud dwir die eelknfhcÖtftii gibie,ttle nud cuah edi rhancNab nkneön cish uz rWot dlene.m Dei aiebnngE werned ni enmie lcnoseh Verenafrh dnna bowaegg.en nBaglsi sti ide äFhcle der ­rhcdneSoe reenietazgFial im nalnsagbuuBep rbÜ„e en/nGtle“ilhorürHdcl frü erieemaGbndf hie(se nfo)I ,tieserrver asw garuioeosAßnentm ßhacstle.usi

ieD tnhcbbraeena räHsue egneil ni emnei elemineganl eh.tboneWgi Hnselree ,utevrmet sdsa im nhmaeR sde aVshnrrefe ien cnzLgasehttuhtämruc sertltel derwne sm.su aslenGbefgeenl teknnö es azud eührnf, sdsa znßasteLrhmähnumamc roihgesvceernb e.nwerd hetSt eni ureen bnunsplBgaaeu tim gertmaßno,uienAos kann ien gartnBieer rgtnbtaae nwr.eed lreseeHn lßhicest aber cuah chitn s,au dssa nei ercuattGh uz mde lshsuSc meonmk öenk,tn dsas aoßnomsgtuneiAre an irsede ellSte ntchi cöhigml .sti

Beönherd udn hersftOc zTrto edr Firs,t edi rde lwatetnaschR der aivrKnurtegwles teetzsg ,aht tis lisanbg hintsc taShsbceir serapsti. Der rBiegnaetr tah nhco sbi nfnAga Nbmeveor g.öntefef rE tis im ernbügi derega mov nic-renndläzhafspihle crmsitfsriWaesitthn tmi dem eSgile nse„eRi rfü alel – rriierriaBheftee fürepgt“ zenugaeteschi owredn. itbeeerrB Ctsaur erwud, ewi re gtsa, ahcu tcnhi von rde Kratgviwuseerln edor erd tnrsegmidOee eübr eid etnrteonInvi des cashattewRsln etrinf.rimo Die etvgeswlriaunrK ßruäet chsi auf VgfTraenA- tncih zu eesHrlens hT,seen ondsner vesrwtie auf niene mnreTi mit ih,m dre epszsiOmedtretnegi ndu erterrVtne dre agrVdsemedbneine VG() am .4 r.oevmeNb

rshnPericseepsre tinMraa shcoB gats il:ldigech „Es tis sun srhe nadar eg,lnege inee uLögsn zu eifndn, eid ürf lael eBiegtnleti maenbnahr i.t“s hAuc edsSncoh sütrretrremisbOeg reügRdi naHsue wdir auf fVnAa-eTgr hitcn knrkeo.t Er reivswte uzm olntwederieh laM urafad, asds er mti lenla lnitgBeiete mi äsrGchep ie,s slao mti dre VG, rde geatunlewisrvr,K rnAwhenon (utal neauHs tigb es merh als nenie ecwBrührdee)frshe und med .ateernbigtBieeerbrr Leeztrrte eermdwiu gitb a,n cthnis mvo efcsrhtO öhegrt zu an.bhe cLidegilh afu frghcNaea bhea rsdeei hmi ovn menei vetseneedronbh ciGpsetmerrhnäs recthitbe und ine neaeelßssdhnci ffeTrne ni isuAscht selgttle.