1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Saarburg: Speisegaststätte von Rud Hoffmann geschlossen

Speisegaststätte in Saarburg geschlossen : Drachenbrot für den Heimweg und kalte Dusche für die Fußballer: Was Rudolf Hoffmann in seiner Kneipe erlebt hat

Mit der Speisegaststätte von Rudolf Hoffmann in der Saarburger Graf-Siegfried-Straße (Mückenberg) ist ein legendäres Lokal geschlossen worden. Vermisst der 91-Jährige den Trubel vieler Jahrzehnte?

iEn hDre- dun tunAegkpln ni erd Seruabgrar atgienurFgtsleizte ist tGehcche.si Dei ptsgeesSietätsat onv Rldfuo Hnfmnofa awr tise 1396 dre Treff nov uaßrnlelbF eds SuT rFnu,ato ned tügzneruhcBs nud zgo ahuc ieevl äGtes asu rde nbggmUeu na, edi hnac nheir rliEegdnunge ni der attdS cnoh e„neni irntenk .egig“nn

lnchtEigei ist dlfRou afonfHmn ja crehauirSm.hctemehs hcoD seine gaseT has :re Die rithfWsact Hneans ni edr ttensnanId tis zu eemrvinet. reD Hkanderwer iggn tim iersen Frau Meias-rLieu i„n ied saftit.rWh“c

as„D efli os g,tu dssa wri 6319 nei rkstdüanGrunectg ma bMcrkgneeü fkunea dnu dtor ein Lloak ebnua o“tn,eknn rnrneiet hcsi red euhte he-räg.J19i nUd itamd entrtstea edbei os gtichir dhr,uc nned wo eetuh dre liCytPzp-raatk t,si awr erhfür dre a.pltotzrSp rDe TSu Foturna twlehä eirh snie loeliVaserk.n

cNah dun hcan eegtisn cahu die nreidK Air,nm fduoRl n.uj, nioaMr nud Udo — heetu alel tsselb im tenetae—lrnR ni eid seomronGtai ne.i So oketnn nam ide htiscWtfar nejde Tag nffeo lat.nhe tegRuah arw ein retwrdoF.m

ilksroaeeVnl itm keartl cDeshu

icFrhride nuFk wra Fblelarßu eibm uS,T edr rtneiizsee ni dre rstnee mtielrugAaa esltpie udn eesnsd engngnueegB asuhudcr aml rehm sal 0100 sZhuacure engn.oaz a„D arw nahdca hcua dsa aLklo eimb dRu emlgmatre o“l,vl eenitrnr hsic der uethe ä75ri.Jegh- Die lreiepS esmtsun hisc jodche crhdu ied steäG ctenlh,uwsr mu zu dne Dsnhecu uz nge,algne ni dne 0er6 nhrJea ien aburetlos uLxsu für ik,ceKr cahu wenn sad srsWae unr alkt ruz uVngfüegr an.sdt

A„lle clehsleafnegichlst cctSehhin aebhn shci rihe retgne“,fof ßwei achu alwdE lgloKin )6(.6 „ndU nma rwa memri fau dem neestune dat,Sn“ gfüt utrK mfanHno 80() uzi.hn nhdeWrä ied enein na dre keeTh hfGescetä ntdveer,hnale cheantm nedare ineen „l“k.Deec treTohc Manior tis aebr oszl:t ztahl„eB anbhe esi eabr dlecushscsinhl el.“la

reD srete rrnheeFse, ntthFcasa dreo isWee:tnf Bie Rud aHmnffon awr mriem swa sol

sAl der rsete seerrFhen lutlgeftaes d,wrue ad ebnah eis iwe casnnhteMeebunr vodra ,esnsgese dnbrsesoe eib Fltaürenßul.bgganuber Und zdau eid inhae,ncfe earb nebeos cftsanehmakch eiw nwpreesteri ht.cieGre „ctaaebrkHn arw dre Rren“ne, tenrrine ihsc k.Fun iDe aetGtttsäs rudew mremi otaitnienrrelan itm rFnen,aozs läeondnrlH ndu ogars dernsä,nIl eid ierh Uublar .cahentm enW rrÄeg zu uaHes bie rde Gtntia te,ratrwee mkeab ien tSkcü tDaeu„hfetcrn“r (ah)oocSldke itm auf ned hweh.uacseNga

,stenfeeiW elulbaäHs an ttaahcnFs udn asd esnsHgre,isne imrme nggi dei tsPo b.a nA gbdeHlaiien mneka eevli nl,seiAeetdlehn mu hinct nde ialoM“„erhcns uz rgi.ekne remIm eruwd levi egcta.hur U„dn dtzrmoet its der uRd so tla rgoedw“e,n tufre ihcs tKur mofHann.

eDr Wtir mit biLe dun eeeSl ebttteacrh ide eGtutssba isb hetue lsa nies eon.zmWrhim 86 neesir 91 arheJ aetvcherrb er e.irh dnU onhc memri ztist re ma lesnteib ufa niesem z.npglieaiLtlsb iMr„ tehfl edi ncoti,A aber es tghe ni mimnee eAtlr alth ntich e“hmr, gibt er u.z eiD Gettstaäts tis zarw ogsesh,slenc hbsceune nakn anm nde udR aebr endhnco it.ewer Er feutr cish erbü eejd ngttleUahur,n edr netal iZteen .wlleni E„s raw inee eöncdwrnsueh ,Zte“i fstas erd lättese rbgauSrare atGwrtsi nsie beeLn maemsnu.z