1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Schlechte Ernten im Kreis Trier-Saarburg: Bauern- und Winzerverband fordert Unterstützung für kleine Höfe.

Kostenpflichtiger Inhalt: Landwirtschaft : Bis zu 20 Prozent weniger Getreide

Das dritte Trocken-Jahr in Folge hat in der Region zu schlechten Ernten geführt. Daher fordert der Bauern- und Winzerverband Unterstützung für kleine Höfe durch Betriebsprämien.

iDe inturtgWe hat se 0022 netrue chint utg etngemi tmi end tndLarwein erd :ineRgo ieD inbsgla tneeabinhrecg rEntne bhane liets mu 20 Poznter igegrnree ägrtrEe crhrbate asl mi ibrtees hwsehcnac ahjroVr. sDeei gneetvia Baizln ozg edr niesedKarvbr giTaerrbSaru-r des Bearun- dnu senbzidWernrva RNh-enislnsudaaa bei enreis vgrielaegdmuinleMstmr ufa dem ciohfEh in lfeReidn.s

ertisBe die gBnduienegn bie erd tasAasu 1029 rwaen weneg dre eoennmr rkhenoeTcit ,sntünuggi krelrtäe aldwOs Sfe.atin nI dotWifrsenr aht er egtrteWerisn, eireeiWnz,twn Ticetrali n)Keuzueeogzgg-e(WRr-nin udn sapR na.ebtgau uZ ned annhtaled ireegnng nNmlaceneggihesserd seein ni eedmis hrrüaFjh ncho ehrs gsügiutnn geglneee hcesftaNör emeokg.mn acNh red mreegan Enret atmch Snetiaf hsic eronSg mu dei tehcäsn rez:npPaifeodl I„m Mntmeo sti edr Bedno so nr,ekcto sads ihc hcitn üeflgnp n.nak“ aDs werä eabr nndtwioge, nnde in dne chtnänes enohWc smtesü rde Raps esugsatä redn.ew dUn dsense erzluWn canhesw im feIldllaa gne etannzsehmemdus in die eTife – im hncit lcogeetkrne Bdoen nifuoirttenk ads ccst.hhle

ieD nenfrgruEah onv Satfein idsn t,hsibefpiael wei Wrmdaela bBrdaan onv rde sfaieinfRe zeWeeanaltnrr nnhada eraetklul letsermnnkazhVurga .zuieaftge wZar egeb es lleako cna,hnnegkuSw erba rde tcsEntrhinchduetr sie bie r,rttegiWense itrcTie,la eFreuetdtrgeti dun zeWnei rltueanhb red r.oNm iBem Rspa war dei genMe tmi erid ibs iver onnnTe opr akertH twase sbeesr las ruovz hetüb.efrct Und huac rde in edsiem Flal etieparervslne gÖtelalh war düsbrehnaerc chho. ehrS guinntsüg stihe es ulat Badanbr bei edr eeGrst sua: „Ftsa ien lritteD aus dre Rongie rdwi uz .rgesuBraet urhDc roaoCn lalenf readge ileve nrleagastentunV ,sau der bedfarBrua instk und stennepdhrce die Nhceafgra der eäzenlrMie cnah ret.“Ges

nigeW ngffonuH htmcea erd riRtrr-iVtefefasenee bei der w,ksreclueintingP dnne die eredw udhcr dne trkWtemla .stebmmti asW ibeewlspssieei na suureetbtnEea ni Dudcletnash ,lfäewltg dwri dcuhr rdoeknretRne in snad,uRls nlieTe otsar,peOsu Kadnaa ndu isAneratul g.eacuglehins tmSio eibbenl die Pesrie nri.gide cNenish itehs drbBaan m:uka o„Rinitätalge irwd eeldir ltesne herotnri.o etsiM sti sda rehe nie eoontagkimrttM der ,eMülhn ebar ein Meahertrrg frü ied retindLaw sti enlste tiamd nevrdn.e“ub ehlnihcÄ rlePbmoe rbnegi dei tmsnlglueU fua Ab-nBiuao dnu aetl ensd.torreetieG hcuA ireh nisee edi suelcatnkitömgrrhmengkVei hintc nbneuditg s.esbre

ieeegrnGr nMeegn eib iegebidlblnche gmeidrnei riesP – da tdelie ecliwreoisesgh red sU,atmz ktnmrieeotem edxnlarAe B.hor mIrhien„m heba ich sedsie rhJa aumk nKetos frü ied nnckT,rguo“ betremke edr atwdinLr usa ihbeclislWgl caas.ikssrht halTtäcicsh bretti ied raMkgalte ermim iewerd nuBera ,aduz irenh eiBrteb eu.ufagnzeb eihlfVac widr ahcu eid anbieteknerrcebhU rrfrähveneedcs lcthizgreese eunaAflg ibe nnügguD ndu eTiuntlhgra las nurGd grneü.fhat dJsee hJra stkni ide hlaZ dre Heöf ni der iRgeno rTrei mu 3 ibs ,35 ezt.rnoP ierZztu„ nabeh riw nhco elvei leinek eeb,itBer run gienew ehnab berü 002 Hetkra .iBtecesehrbälf breA rde wrdtueSukatlnr irehcttse ahcu ieb sun rahcuölnuhif vr,nao“ gats tWrael sCasel,hütr dseKesrzeinvorrit eds Ben-ura und .enrvaznisbedrW eiDse clkingEwtnu etbehtcar dre Vebdnar tmi rSego udn eewnd hcis daehr itm iener Frundrgeo na ied otiPkil. Dei fau EU-eEbne nledhseuaagent preisteBäeibnrm tünmses ibe red etjtz nneaehstedn egultVrnie ni Ddnshutlcae ihzgteceierlt zitsngteee e,rdenw mrettrgnaieue t:ssrüehaCl ri„W dornfre 050 oruE üfr eid seertn 100 rtae.Hk Das rsttäk ienekl öHfe, dnen ibe nnieh cmeanh rrBemäepetnbisi bis zu 80 Pzrteno edr meninEahn s“a.u