1. Region
  2. Konz, Saarburg & Hochwald

Unternehmer in Konz und Saarburg pro Moselaufstieg für Trier

Verkehr : Unternehmer stehen hinter Moselaufstieg

Die regionale Wirtschaft in Konz und Saarburg spricht sich weiter für den Bau der Westumfahrung Triers aus. Bei einer Umfrage des TV unter Firmen begründen sie das nicht nurnur ökonomisch. Sie sehen auch Umweltschutz-Argumente.

iDe akcnnte elanZh nileeg am agtonM afu emd Tis.hc Dre tKgiears göem ishc ürf dei anReslieguri sde Mlutisofgsaee sioew red grsmOhtnuggneue ylA ndu Zenew useacn,shper heßti se in dre oeglrVa für ied uzStgin am ueinegth Mtgnoa (71 h,rU adlaethtSl urarS.)bga

eDr renrHdntiug

tuaL ienre klueetlna 061 tSeeni kntsear iSuedt esd oBrüs rVetec mitmn erd Vhreker nzewshci rSuragba und iechShwc gaduneshe onv 0218 isb muz Jahr 3250 um ,145 znPoret z.u ieD eßsfrUatern in ei,Trr edi B 15 ieb ozKn, edi B 419 na dre mlOebso,re eid 4 9B fau dre eisstWtee edr eosMl und edi ahutnAboen gnsir mu ide ttSda renwde tzucäzhisl tse.balte eDr uaB erd hmurnWgafestu iowse der wieeernt Umuenhegng öekntn dei rOte mu eeerhrm daeTsun erhauFezg eletnsn.ta So lttaue ied eeTsh erd i.dutSe

iDe ioennktFar aehbn in erd snjünteg znSigtu sde i-aTrSeurrergabr ssucrishuesessKa innkee nKsoesn .nenufgde Wheändr ide nturmhgesuOeng üfr Zewen und ylA enerwig tsgtrtii isnd, eietinporiosn shic rn,Geü keLni udn DSP eonugas ewi ide erTrier ktioPli geeng eid rhugsWmfuenat rde( VT tteceireh.b) Vilee Ueemrhnnetr im muaR Krbz-anuSogra ebnha üafdr iken nedr.itsnäsV einEig nbahe ichs unn ebi eeinr e-UamrgTfV für ned Bau rde aWhuurtgsmfen üfr Treri tksra tgemc.ha

saW dei mnnhetreerU gsean

nEi Shceerpr vno lMöeb nitraM in znoK terßäu shci aknp:p e„blöM airMtn etshi eib eerni einrsRieuagl esd telauissesgMfo inee etihcueld erbsngrueesV des Sartonteds nzKo frü eid ndneuK usa rumub“gLex. ocDh tinch leal nntrehmUeen rnreiaetemung nrie cithatl.sfhiwcr

trHos Mto,oilr rfhfsesegätnühcder eslthsGreflaec ebi rde regSarrbau irmaF Tr,otec enntn weietre ge.neutrAm enSi henenmentrU zdtrrpeiou unsiKsffoetettl ndu aht ulta nenegie nnbaAeg iets 9941 eeinn Stiz in red dtt.Sa „Dsa ormlePb ts,i ssda Sgurbraa albtsou nkiee oaihtnunaubngbnAd ta“h, astg .tooliMr rüF mirFen esi ide dattS cdrhdau arv.tiatntku e„euHt erdwü nam genwe red biAudngnn tcihn hrem sochl ein mhUetrnnnee ni seedi Ekce “ezte,ns sagt e.r eDi dKennu erd rFami enkmä asu rde ngnaez eWlt. iDe Purotedk ssmtüne ürbe eteiw egWe zur bAnatuoh srtipetrornta ened.wr asD eis tnhci nur arcwfihhitlstc hrbep,aliomcst se etsegeri chua dne brSaeitrvchupr egnwe tulszceizräh W.eeg asD eis tmrlhevciu elhcdhäcsir rüf ide Ulmwte las dsa zohenAlb eds edsWal shcnziew nweZe ndu Ige.l Er hseet hnerit emd eauf,elgtssiMo sgat Mlotroi. nMa smüse rühtlcain neeni eghciAsul ffsaecn.h Da ämenk cehlbraeniedg neeWeribg ni Fegar, dei orebfetts ewerdn ön.ktenn

Der esrfesthGfcrähü erd stei 9104 in eznKonn-Kö essaänisgn aaBmfriu zlEe,n eJngrü Tehnl,e gs:at rD„e eehrVrk sit eivl mecilhrms rw“nedeog. iDe eerngrPdmxub-Luel neüstdn ergmosn nud ndsbae im atSu. eiD ieMtibtrrea neeisr imaFr isene enewg re d aihtsVtioknureser umz Teli ehrs genla uz taulleesnB nsetgwure. nzrFa öGtrz )(8,3 arnebhI erd ,Fiarm hta osnhc vor 18 nrehJa eine eghunncR cuhmtaa,gfe assd neie miaFr sau enöKn neoh uWghmnrsufaet csnho imt nur nzeh K,LW edi clhtgiä ümlnaff übre Treri hRcgnitu 6 A4 arnfeh esütn,ms hnrbialen nvo 15 Jherna nrud ffnü oneMnllii remtKioel erhm unlrezecükg drnwe.ü iesDe nRceghun zhtäl alut lnheeT uhtee nh.oc eiD„ Pblemreo ieelng fau der an“,dH tgas der kenFDioliaKpm.lurm-tPo iDe dnnetdLaireeg eensi ovr eallm dei cnsMehen ni ierT,r ni edn emeolrrnesotOb Tmemesl ndu Oeblliirbg eiosw in ceeahGmnr.vre Mit Bkicl fau ied rGneeg sde koetrjsP sgta n:helTe i„rW wsines auh,c saw ni aneShc ewamdlinlaK sol .sit bAre dei gzanen uAots, ied im auSt htne,se ahdscne dre ewUtlm r.emxet chI rdüwe nde eVekrrh icnht chdru errTi eronll neasls el“onl.w

nereWr erMohsc tsi riene der hGreshfctrüeäfs d re rlokEt-e ndu läutKbea rhMoesc G,Hbm ied seit 1498 in uagbrSar dun site 1250 mi snurdtigiebeteI eshIrcr aetrßS daelseigtne tsi. ,Ja„ zäsluhcrgtnid äewr red ftMaielesogus htgwiic frü rb,a“ruSag gsat ohs.ercM eiD toMurnee eserin amFri seien ndis auf das lebaogierüenr zßnartteSen egnneisa.ew Er baeh utenr dnreema nueKnd mi i,bihn-taiGReeMen- ni natreNenorfeishdl-W rdeo im Ruma .zKonlbe aD msüsent sieen rMeaitiebtr reimm udhcr rTeri ,erafnh wo eid rsteatiknsVhriueo cctslehh ise. eDi ttdaS nnöke tnihc ficenah :sgane „nUs ist ads aelg ewi erd eerVhrk elftßi ni uutfnZ“.k Dsa zginie elovinnSl e,si nde aeilnongeürebr hrereVk an rreiT rvieob zu nh.üref

hec,r eMrods ihcs ttlezuz ahrfcs neegg eid gundlesinA neies Auniznomorae-gzsttksmLi ni rbruagaS sgueschaneorp ,eatht b:etton nnW„e tcthhlacäis Anazmo ahcn gbraaruS menomgke änrew,räe w euhnrdet aLgsnatew lzziäuthsc hcua hudcr rirTe ogl“lr.te chNa rgSrbuaa ebeg es nru ider enr:fhutZa ebÜr reTir B( 5),1 eMgzri 5 (1B) rdoe von erd A 1 erüb die B 704.  Ich„ e,ndek ssda die nunmKemo gra hitnc aenrniedmti “end,er agts rhcso.eM i„De dsin ochiseodigl aenintridem revei“tde.fn