1. Region
  2. Kultur

Interview mit Campino zum 60. Geburtstag: „In Trier ist mir was Schönes widerfahren“​

Die Toten Hosen : Campino zum 60. Geburtstag: „In Trier ist mir was Schönes widerfahren“

Vor einiger Zeit haben wir mit Campino gesprochen. Anlässlich seines 60. Geburtstags gibt es hier noch einmal das Interview mit dem „Toten Hosen“-Frontmann. Darin gibt er Einblicke in die Geschichte seiner Familie, er spricht über ein riskantes Pilotprojekt, über ein Erlebnis in Trier und sagt, was er mit den Toten Hosen noch vorhat.

A()F iDe etZi st,ra nwne ies utg si.t mruWa oiapmnC eenis gJeund tchni uz,krclüwil aws re an alngdnE letbi, und aws Krtaa tmi dem remhmeSncmroä 2006 uz tun tha – ads rtrväe er im rneßgo VTIrnvitwe.e-

aDs vreiIwetn bnhae iwr mi sAuugt 1202 türhgef dun uz eesnmi 60. saeGtbgrut ocnh emanli ogrvrl,htehoe ewgwnees iwr igeatZnaneb in geickne nmmKaler trdo egintefüg ,ebnha ow cish dsa eIirtvnwe aadmsl ufa dei fuuZtkn gbe.oz

Ein gcrreeioeflrh Msreki,u der wainernndg ien Bcuh sitecbrh - das ist eirhcs ntihc ied egilsltreoni eIde eds tdn.reuarhJhs Hp„oe eStt:re ieW ich nilaem icslheegrn etreisM wedr“u aesrbührtc nnda bera c.odh Wei kam se zru Iuc?heBd-e

iCnpa:mo „chI ollewt nime beneL glna ien hcuB hinebr,sec tthae aebr kieen eIed, rmowu es ehegn enöktn. nEei igubAhoroipeat mi rennteis inenS akm frü mihc ine in .Batrcthe nwrdanegnI caehtm se cklki udn rim wrdeu nhirnbale nov undnekeS ak,rl dsas se ni desiem chBu mu dne oLlevpori FC enehg sste,mü iwle das eenmi rgeößt efiahLcdents aßerhubla der ksiuM t.si chI fnda esndie aGnneekd stofro hser ilug,st ebrü Lide udn uFeedr sieen Fnas uz bentreihc – und awzr ,so dssa uhca rejde neArhngä seein danener eesirVn zeilahcehnvoln nk,an swa rfü enine nhnaiWsn mna ad lmamhnca mct.“aitmh

slA sreine ulßhbaluFbc täsls scih oepH„ ert“tSe ichnt ecihnzbn.ee ieS hbnae bhrkisiac die nubeeelLsfä hreIr alFeimi hazceiehnncgte – ndu hcua rIhe thgeceiscLhn.ebse rWa sda dre nlaP?

pioamn:C „mA nAagnf nch.ti cIh aebh asdmla orvlel erEuphoi slgtlgoee und ied esrten ün,ff hssec geatSplie hn,eirbebces annd brea ekmt:rge asD rwdi nei hscnsbie ndn.ü eDi ecteBirh ilreetohwedn isch. reeAdmßu tis es eliiawngg,l büre ulßlbpilsFeea in dre Vhtgegerienan uz cetrhbei.n Das knan urn nhoc odsrlVeln rte.srneiniees ensrnIof kma ide un,Ehelucrtg ide chaeS edrnas zu ta.gtnsele tsEr nailem smtuse cih aj eeänrlkr, rmwau chi rüueapthb eaoorl-LFpivn egeodnrw ibn. aD awr chi hnsco imt imene enBi in red ihgenFmeicthslciae imeern trMetu .“..

iE.n..e ndnnliäe,grE ied csih amdsal – rukz canh med gKeir – in eIrnh eratV belviert ta,h nneei uehntescD ...

C:nimoap Ih„c heab sad eccrirherhte nud itat,afrgeubee und abdie sti mri le,eafnfaglu dass es eknnei Snni g,tbrei nhitc hcau eid uhedctes ,eieSt edi miense ,Vartse tim eeilinenßf zu el.assn oS heba cih im nnfeuelad zssrPoe immer ermh brüe einem geenei miFelai erlnget ndu t.ecentdk Da setusw hi:c gal,E swa mit dme cuhB epissrnea dw,ir für imhc tah sihc sad onshc tlgneh,o iewl hic imhc nosts ine so vnitsien tmi nenemi zluWrne gfsietbtchä ht.äet cIh eahb tushc,rve lähsitemc nneAgab zu nicrehhrecere udn kennie tetmnreeZi mi eengUnhräf zu s,anels ads rtifebtf acuh die enedägegrW ienerm otlßnGeerr.

eSi ireshndc,l wei scih rIh lcegerinsh roßGetarv uzm rbeanaedotmaPerstngeln erhabceoethti und dnna – wrcseh drspiesev – orlmSdbets ngb.gei

oma:pCin D„ie oNt awr anhc dem eeziwtn iWlektrge lelbarü g,ßro areb das mahTe eDpneeonsrsi uwred bie wemtie ihnct so aenemonmgn iwe tuegah.uezt aMn htaet hnosc rga inek snVäreisdtn ,ardüf sasd isch ine hcMnse u.tngrmib ndU os tah der lcheseing Teli iernem aFleiim nei dreaürb edtgee,r ads eussmt cih mir wie eib ienme zPleuz dcrhu ilrseehBcwfe ztezemmn.ssnuea rAeb acdhdur aehb ich dei gieDn vile stievirenn kenlgnneenter nud eieft Eeaihpmt eütrpvsr. oS tha hics edi mamrleK frü sda chuB uqsai vno ealeiln gndu.enef eDi Drmaeuagitr dwreu dann uhcrd den lfaVuer rde saSino und ied Ghcetishec nmreie almieiF ge.neevogr“b

Die amDiargtrue tehat nohc zewi nsrraÜcebuhnge a,patr die eSi bime Soratisasnt 1290 tnich hraeenn .nneotk Dass rvpoLoeli ncah 30 rJeahn reiwde Mrsitee rwüed udn – üfr edn fLua erd tlWe hlientee:scrw ied rea-deoPaCmoni.n iWe sndi ieS admti gngu?eagnem

opiaCmn: „Mti edm tiMsetieltre ntneok hic ichnt ebinudtng ,rcnnhee das wra ürf dsa uhBc tinch tehdd,inences erba inee cnehös .enoPit Udn dnan kma das riV,su asd esnreu leschaGftlse cilngahath aus edm wiecheciGthgl acghbert aht udn uns cuha hocn aengl elbiegtne irw,d itm lla neiesn niinUsehhctee.r Dsa its tgfseioeneli.smn hIc thäte ernge rufaad tctehe,rvzi reab ads tsi eneb daeerg unres eL.n“be

srtE edr ,trxBie dnan sda rri,-asnouCoV das zawr lela ftfebr,it ebra ictnh rdeaeg eLnrdä nebied.rvt grSone iSe ,ishc ssda beiiGnnrnaßrot nud sDealtnucdh eimrm weriet tied?edsreianfraunn

ia:opnCm Ich„ bni istmpO.it oS wite erüwd hic tchin genhe. pezSelli in ned 19n09re nud er00n02 edwur cwiznshe eendib Lnänred liev Vrruaeten ngnwno,ee b:rea edi gdhcEntniues uzm iBxert sti ikene ggnee die tcchihd-bsrtesieu tcsnhFfadeu.r iSe gitel rhee ni erd ADN iveelr teBrin übegdentr: iBe innhe its a,eetnrvrk wsa irw asl eFainasdnnoltt nchti ichkwrli danpnemcfhnie nn:nöke aDss raesWs um niene hermu i,ts amn das dnaL eainecrfh neralibge annk als eedrna udn sethnpnedrec ned äneitgnsd smroopsimK mit den bnrahNca tihcn so elssleneit chturab eiw auf emd lnedatsF – aws rnieme nniuMge cnha nie ualbIgrre .tis nMa aknn earb cuah eni siwesesg idnstrseVän rfü hloces Geannekd feina.grbnu Ich kde,ne sdas bGeioirtanßnnr iwe hcdDualtsne hmübte inse ,iwrd ads eneg ählsVitner usa dne mesmaneeing eUEnZtie- idewre ken,bmeziounmh alsel eadenr rewä rfü eibde enStei lüukcgcnlhi.

lgnnaEd tha rükhlzci elal otoRa-teiCnrieosnknr oebehnafug – rottz der dtro argreinesnesd aaeVinantertlD-, zzlttue aensnk die fzka.tnlenoeIhisn Die criheigt n?sgtedEhincu

o:iCpamn s„E irwtk ewi eni lo.oterktPpji anM nnak gitcheenil nru ide Deuman kndreüc ndu hfoefn, dsas ies die aLge mi rifGf eb,tahlen nned iwr baneh ni dne etltnez nMtenoa tnere,lg iew eslnhlc chis ide naioStuti äenrnd nka.n iDe r,nÜbuglege dei mi amuR t,tehs sit aj zchlstrindgäu rntvgneiüf: iWr nsüems nlne,er itm edm iruVs zu neebl – nned se dwir nciht hmre vdn.hrweenics Wri erwedn herüfr erdo rtpseä aell itm mih hntaesctkafnB caehmn nud asd ttbeuede sdhcle,hnclissu sdas eunrse rreKöp wgidrannen bsrese tmdai gnumeeh .nkneön sE äwer redglsianl tsamr,a hrcgupemtdfi zu se,in nnew se ieenn ei,rcwhst dtmia od91Cvi kneeni ngoßre hcSdaen nainthcer kna.n Das sti cauh das eiZl dre Bei.rnt Die rAtamenunotgi sed sscVrheu sti tsmdecnedeprenh vaolnl.czribehah chI nkna nru fnfeoh, adss se gut .ltfä“u

sWa tis spyhict gsclniEh na nhIen – und swa stiyhcp eD?uthsc

aomn:piC „Das ältlf imr cehrsw uz nuee,lterbi da smeüns eiS aendre ref.nag Ich nakn rbea ngeas, saw ich an rlnnnEgdäe ga:m Es tsi ide Atr udn ise,We iew anm tim med nebeL tug,meh huca mti stcehnelhc itounti.naeS sDsa amn den oHmur ,blehät edn Gitc,hmleu nud sasd nam in dre Lage its, beür hcsi elsreb eztiW uz .mhacne ,Dsa wsa man os sla nicishtber Hurmo ntcizbheee – sda dnis ge,inD eib enend shci mri sda rezH öfntef.“

mI ßipnubSazfeltl gthe se um rmmei merh ,Glde um neuarilnmilmMdes. cuAh erd CF violoLepr ewtlol ibe dre eSgLe-uaeupr it,acmhnme edi fua reßog Anlbhguen ieb sFna ßitse. astsP bulaßFl nud kPcurkon vom reiäbnlSsdnttesvs hre lcietghine cnoh amnszue?m

oiman:Cp Zcähs„ntu ,lma wo riw egarde dürreb :neschrpe ulßbaFl dun nkuP sidn für chmi wstea sehr h.enislsgcE olrupktuP rwid in nlangdE anzg drnsae sla in lntshcaeuDd .weronngemmha rDe itStre ihenwczs rluB ndu saisO wra huca ocnsh lma eein gupumnBed-BlCHat ertw, ads wedrü se ni ctudlhneDas so nhtci .bgene unPk ndu ßalbFlu – asd sit frü cihm iken prurWeih,dcs sdenorn ni shci igimts.m Wnne ich übre allFußb ee,dr ied eLibe zu eesimd p,rtSo ndna nsdi edi Chsmiopan uLgaee dun edi grßeno eneiVer unr eein ceteFta .avodn tFaunor süssodDlefr frahachAetntrhb onv edr vetnrei agiL brüe edi dtrtei und twieez gaLi ibs ni die teser udn nadn riwdee bai:hn saD sit mueacinh bllaßF,u dnu hic bleie se nausgeo, nnwe hic in nndlEag ine epilS in red nfeüftn gaiL cs.hnauea berA jreed mtialunlRkrF-eaobß sums ni red ageL is,en Aueng dnu nhrOe uz hcßeselin, wnne es um edi ohllnriopcsheesfnoe beebeettwWr he,gt wlie ad eievl gnDie eeegchns,h itm deenn irw eall inthc iserdnvntenea snei n.nkneö eeBpilsi aK:rat ätFrh amn sal negnähAr rneise nntaMhafsc rdot hin rode hn?itc

ieS bnrechtie im hBcu dabeü,rr iwe Lploveoir in rtaaK nde oktlWpela wanneg – dun assd Sei lgean l,eeeügbtrn bo iSe iedse Rsiee hcanme lnolew.

oaminp:C D„as nsid cepexhkomhlo Die,ng ieb eendn nam lrachütin ni neein tifwneloiGesskksn tr.äge cIh dinef es fla,sch enlrcohslv uz tl:eiunre eiD WM in rtaaK 0222 fdnite inwhrcaihehscl chua beldash tord sttta, elwi eachsbria erLdän hier mSeintm rfü ied WM 0260 in nudsDcahelt bgnegee taehnt – ndu brüe edi MW 2060 bcwrsethe chsi in uecDnasdthl dnmniae. Dsa nids lpstechioi pbasnAchre hziesncw lvinee bernßuäbllnadv.eF ennW man ettjz – tuhrezc – gat,s es ist ein nai,nWhsn sda Tnieurr ni rtaaK nzugr,tuasea adnn rdaf man incth hihgsiineelc auenldse,bn wei se aduz mnmkeoge tsi und rwe nseeni teiBrga ttesegiel h.ta Da änhgne adnn eielv drnäbeVe ni,rd edi shci tztej als ernämbnuerSa tlsel.nadre Dei Ueaf udn eid fFai sad dsin iregesi knraKe imt eerin mhcinieheunl caMht.

iSe ehantt tmi edn etnTo Hnoes huac Ihren rBiegta eelgetits uzr niVreudnbg nov purPluotk dnu lFaßubl – achu nnew ysaonsBBe-r lUi enoeHß omv Snog hcI„ üdrew ein umz FC yeraBn nh“eeg cntih so cther eeüurgbzt awr ...

nCopim:a „oHnßee tasge :amsadl ‚asD sit edr cekrD, an dme esurne lstaleeGfhcs alm ersteiknc i.wrd’ sE ist lelehviict asd sentschö ttiZ,a das se je ebür eid neotT soHne geeegnb t.“ha h(alc)t

stI dei lRaä,viitt ied hidtnasceFf uz dne gßeonr rnBeya riemm hcno os srihcf ewi dal?mas

inpCmo:a cFsit„fanhde nnak mna sad itnch .nnnene otnarFu srosfelüdD raw lasmad in rde dnitrte ,agLi newn ihc cihm tgirhic nn.reieer rWi wraen ntcsih srdaeen als edr nH,ud red den Modn laenltb – mit eerin e.etShlcii iWr ndis ni eegmrnei ieeWs an ide erlfscAsheeli eds ineresV eengggan udn eabnh snu cinhafe reüb ihn sulitg hgaem.ct lhruciemtV tetnhä rwi sda eidL tihnc arhg,uenusae ennw Ftauorn dlfseroDüs nrentuKork in rde ertesn Lagi seenewg wräe – nnad täeth sad anzGe atsew errstieVtbte bhgtae“.

iSe anbhe ihcs in ned evanngnegre ahrJne mit Jgrneü pploK ndfurt.eegena sIt er red stedndieheecn ruGnd für end cusgAnhfuw in povloLeri?

Capmnoi: D„ei nnltosaoKitel lppKo ndu opLoilerv saspt wie Ptot und ekleD.c Er tah se tfhsfe,cag ide Mnscnhee zu neg.tesirbe fDrüa ernveher eis nih ni liLropeov. hIc öenntk irm enneik bnesrese iearTrn esltlorven – tcmeöh ich uahc tihcn. erAb ahrntilüc wrdi ahuc ergünJ wadgirennn ihzetiweeren – dun nnda ehtg ucah ads nbLee eds Lvoilrepo FC reei.tw Aerb ohcn tsi ied ieesR nthic uz eEd.n

Woinh kann nma dnen ohnc eniz,eh nwne nma tim emd FC olLveopri alesl oenegwnn ?ath

:onmCapi hc„aN orDsdüself h(.)tlac mI snt:Er chI ewßi cihtn, ob mna hacand onch zu mneie vbarnlueFeßil tge,h raeb nam ankn deenra trronPätiie im eenLb ,cketnende ad tsi so ivle rueAeentb .dinr nneW Jrseügn itZe frü Llivpeoor wrinndegan ovüebrr ist, irwd er niee lolte ratsfukurnItr nnltaeeirs,sh ad ankn nam cish lleejsanfd chries inse. Er ctham neiek lhbnae cS“e.ahn

eWssin eSi hcgieientl ,hocn ow ise am .2 uJni 1985 rna?we

o:niCapm „In Trr“i.e

y,kaO das rwa aie,hfnc wnen der srceTrheii kunlrVdoefs uzm vewireInt tbtet.i cniltihEeg nwaer ieS in n,oKz in erd e.vetehaBlnlohe fuA dne Ttsicek nsdat bera r-rn,KzTie„o“ achu nnew ads rihoscghgeap nhtic agnz so iwndeneaifr i.st nHaeb Sei nnreninEruge nad?ar

omnaCi:p c„Ih inrneere mchi scaälhtciht na dsiene enbdA – dun nde wrede ihc uahc ein nge,essver ennd ihc beah chim ldsaam vtek.iehlrccsbo mA Tnrees tha eni znag eotsll änMdceh ea.etbgiert aDs enztKro wra zu neE,d eid ueetL newar weg - dnu sie tetrebiea hocn. chI aßs osal umr nud kam imt hir ins G.pscräeh chI ugel,ba eis afdn himc huca ut,g areb esi tilhe hcmi – gölliv icgtbirshreteeuewe!n – ürf ienen iLenastrdherc ndu .Reibmruetr Alos rfü nadej,nme rde nromeg wereftrieahn w,edrü nud annd räew ide ahSec gf.enuale hcI eißw ,chno dass wir ide aezng hctaN iemnagesm htvracber hbean – ads raw kyoa frü ,ies erba se ielf csth.in Dsa tsmimt hcint azng: chI tduefr rhi eenni sushcAedbsisk beneg – udn nnad ging ads beLen twree.i Arbe ich eabh sisdee Mdcehän tihnc v.sgnerese saD tis mri ästtchcihla ihcnt fot .tirasspe Udn wosas amhct dsa Leenb ocdh sau: ssaD cih tetjz ocnh wßei, da sti mri ni rTrei swa öchSsen nrheew.ridaf

5198 ngig es eib nzionDTHo-reeo-ne-sKette ohcn laterurkis zu las ätepsr – utal mg-sHooepaHnee ehab se ni mejen hJra eib 82„ vno 38 rzonnKete Ssetrs imt ahSknseid ndu nedeanr e“erSöeidnfntr .begegen nI ozKn ua?ch

aipmo:Cn ,ineN sda raw ien eutrg bn,eAd ad tsi ischnt fsl.efucaeiegnh Snsot ätteh hic mhic anch mde zenKtor da intch hrme geänlr ee.ngfaalhut bAer se m,ittms se gaeb iene ha,esP in erd es äfugih gehtkcra h.ta uRae udn dwlie Ziet.ne irW idsn asd Lnad r-auf ndu eftunahnergerr udn nbahe eib edn scneMhen tirvap secnfla,geh knntneo uns kamu ltesoH neitesl – dnu n,wne dann wrnea sda öeltRth.rcena erAb se wra ahcu neei igtelus Zite. Ich baeh eesid geBenggennu tmi aeernnd snecenMh rtäpse rhse ims,rtvse sla llaes rleosnoeepfsirl rwu.de

eiB neeim pensräet neKrtoz in rde eriTrer lakselaeesMrhp tehat se lam neei rMsgliähceesneas eengbg,e so terinner cihs erd atltarese.rnV tatnHe eSi oavnd wsa bmnioeet?kmm

i:onCmap ,nNei„ sda gtas irm ni eesidm otmenM t.isnhc aDs msus brae tnhsic hie,neß uresne rnngrineEu sau edsnie eitneZ ist fhräegui mla lrenetvb.e sE hta rfüher mimer lam taru,hceg iwr rwnea aj hfuägi ni n,uegdclubsJ ow shci ueilqCn sau hsintesdnverece ugernSnmöt nfforeteg h,bnae pieis,Hp chtree kdsaiS,ehn ku.Psn Da sti es rmmie lma wdreei zu gaeinRenle ngkoe.emm akntosditeG aheb cih Treir ticnh sla rtO in rnrEui,ngen ow es nsrbeosed sicmhlm geenesw rweä – ad gab se enerda ed.St“tä

Wie gteh se henleicgit mti end osHen wt?eire

:opnCiam „iWr fhone,f sdsa rwi htässnec ahJr 22[2]0 mzu ni4gä0-hrje älbJiumu rseune reOi-unTrop-A nispeel neknnö dun dkenne tjetz rset nliaem vsi.ptio rNlhiatcü nhfofe ,iwr sdsa irw sla lGsclhefaste ioCdv 91 os in den frfGi bmokenme dewer,n sasd irw ähesntcn mSomre rweide oslsrgo zu nGgentlusrevnraaotß ngeeh knön.ne sE hgte aj nhtic nur mu s.nu Das rsidü,eBfn eewrid afu nie skfosletV zu egenh redo enei mersiK uz heusbnec ored in eenmi bCul uz taz,enn das nehab irw ja al.e“l

ätscseNh raJh 0]222[ dneewr ieS auhc 60 – ehesn Sie sda mti Shceencrk edor reenuf Sie chsi ur,adf lma eiedrw groß ifnree uz eknnön?

pimoCna: Bi„sed.e eWr eätht ached,tg dssa ich conh irhe nib – ads difen hci nebdrüeschar dun .tgu hiieclgezGti endke ihc m:ri sDa sit sedrna lenlchs enegg.nga hIc war hdoc eltfhüg tres rtorsnvege in ,ierrT imt dme eäMncdh am .Tesern rbAe nnwe enmie dei elvbrete etiZ hlnslce mkvtomr,o dnan sit sad ine etgru iwHinse daufr,a adss es sönhc eegswen isen smu.s aruWm llotse cih salo tmi innDge nrdaeh, ide hic hnitc rnnäde nan.k saD sspta esal.l hIc dürew cmih uahc ntich rhme suknczüehrßcie seslan ni emeni ndeJgu. Dsa raw eks,asl lmdas.a Aebr nlamei iercht andn .ca“hu