1. Region
  2. Luxemburg

Caftan in Limpertsberg: Speisen aus Marokko und Lounge in Luxemburg

„Caftan“ : Marokkanisches Lounge-Restaurant in Luxemburg eröffnet: „Wollen Menschen mit auf eine Reise nehmen“

Gutes aus dem Orient entdecken und so gefühlt eine Reise in die Ferne machen – eine Bar mit Restaurant in Luxemburg-Stadt macht es möglich. Die Brüder Khalid und Said Benaapache aus Marrakesch haben eine Lounge mit marokkanischem Restaurant eröffnet. Was es dort zu entdecken gibt.

hü„lFt uhce iew uz sH,aeu“ sagt iKadhl anecpeBaha und btrieet dei mreA u,sa um tmi einer aneindledne sGtee end gWe in dne mcgüitehlne anrnueInm sniere Bra uz ezeni.g deelonG uLtnehce gnehän ovn dre cDeke ndu asseln den eellolvib oerdtreiken umaR ni imene nmeawr hcLti rhraenst,el ädenrhw elrenaohsciti glneKä asu den tnhaeeruprLcs retenn.ö Nciht elnset wnrede dei Gsetä in emd lkLoa ni dre schudientästthpa euneAv esPartu 73 na edr Trü ovm nhIeabr öneisphclr bß.ertüg idhlaK haneBpcaea dun niesem eBrdur aSid gtrehö ads RneuteatLngaos-ur tn„“C,faa in med amn fua neine Kf,eefa ermfeinfetfPez eodr oktaiCcl nev,mkreimobo ebar cuha kcoimharnkas uz ttgMai deor dbAne sense .annk

dnrWeäh Siad ceenBhapaa ni dre ehücK noarkiskeahmc ireechtG itm ivle üesGme euaz,rtb mmüketr red üenjger urerdB cihs mi sartuamG um eid dKen.nu n„I eLrxuubgm nenenn icmh leal B‘e‚n – bieelgaett nov mimnee c“,aeahnnmN tlerkär lidKah Baepanehca itm beimetr n.risneG ieSt 2010 ltbe erd -hgeiä14rJ mi hzeGßorrgmotu udn stihrpc shcse cpSehra:n bha,iAcrs lcEigsn,h öhszsn,aircF il,tiaeschIn nhcSapsi nud eits kurmez ucha usrx.cehmibguL

iDe nhspesdLecara tha der eltizgbsreie nanM äedrhwn eisren ergbVouennriet rfü dne lEthar edr rubemxLegru sagtehkeötiaSaintgr greeln.t c„hI eltowl ide acheSrp dse sLaedn ,enrlen ni emd eemni ndireK hun.caswefa roV emlal aber lewtlo hci eid tuuKrl dse omrhtosrgeßuzG krneelnnneen ndu cmih so ahcu gnntree“,irei eltrkrä rde ghaseochehwcne nn,aM edr scenerhzd ovn ihsc btsles t,gsa 1 Meter 85 ßrog uz ensi – mit rsruFi lrnlieadgs 2 ee.tMr unN tha ahdiKl cphnaBaaee edi ptoplede iaättNaoln,it tis anrokMkrea und Lxguuerbrm.e

iZhescnw ratosG ndu ssanRtgtumautau

Dsa rhheBsencre erd Laerenschasdp fhlti hmi i,aedb mit nde tnGäse in red rBa ins päsehrGc zu .komemn B„ie nde mugerneLrxub deartu se fot neeni tMmo,ne sbi ies rid urve.enart rAeb ied sMehcnen isnd sreh etnt und vor laelm eff“,on ttlesl Kidhal neaBehpaca sef.t rE dnu nesi edBrur täcszneh am z,hgGoßutrorme sasd so eveli icueelcirshndthe Nneoaiiattnlät dnu ulternKu endfnirnaferteafeu dun ide uLete ffnoe faednnrürie isn.d

iahdKl aeacpBhena sti in ackhMsrare neegrob udn enwhusfgacae dnu fithl las jegrnu Erhnewarecs snmeei Vtrae ni ssnede eatktWtsr üfr Rana.sttugstuamu ndseAb jotbb re in dre ite.nGrasomo cahN enänglre hfealtnuAetn im ipneascsnh laBnaceor udn ddaiMr tezih se Kaldih 2010 sin eßhmgrrotuGzo uz meneis ßgeomr derruB Si.ad eenmaisGm tim dem hutee 9giJärhe4-m udn ienme eirewnte neatPrr sua Leurmgbux eörtfenf ahdlKi cohn mi lsbene Jrha ieen Lenuog tim cimahkmorkasne Rneaarustt – an der xetka eiclnghe rdesseA sed tunieghe “Cnaat„f. hacN nudr ffnü ranhJe celßtihs asd kalLo und die üedrBr neheg asegminem rzüukc in end reihceB der unmsu.ttuRtgsaaa

Die eeId einer mnsmaegeien aBr lssät sda rnegleeaegeendi iwhaprareGssect andn odhc nihtc lso nud deebi ehamcn csih ufa ied ucSeh nhca tgeeeennig kmuheniRiltcäe – leosolg.rf Bis hsci vro mekrzu der rutfebdenee zeetBrsi eds oLakls in rde euvAne sPuater 73 e:lemdt asD ttesinsleEmab its uz eauefknv.r rVei neMtao enbartie edi rrdBüe auf die gnfrfnEöu nieer uenen raB na dre tlena dseAres .hin

Wge tim inesniedHnrs

cDoh edi nfEngföur ebhecvrsti chsi um eni nzegsa rJ:ah seZutr knan ahMtenirbi adSi eaaphcnaeB gnwee staraeggeb gleüF ni rde Cadeenmoo-aPinr nhac mneei uBsceh ni hMracrekas mi ebzemerD 2020 eärdwhn rund scseh tMonean nhtci hcna geruLxumb cü.nrzurhekke eicWight ieepP,ra eid migmesena urzetchenenit nderwe nsse,üm müenss nrew.ta dUn nand alnlfe ahcu hnoc eni rGßieotl erd bivelello naeushecutsg dnu usa aMsrhcekra rieantbthmegc tsensoireäkDgngatneoed weois die lkeEirkt den mraseWessasn omv niJu 2021 mzu fOepr – kruz orv der genetpaln fErungnöf im uJni. siB uz 05 tnrteimeZe hstet sad gnthcssUsoere sde aLsklo utenr sserW.a

zdoetrTm tbig dsa ssidtuGrohweec cihnt ua.f ieD„ bciraseha tlieäattnM tsi ncith riemm azgn o,glish“c tetlsl Said pahcnaBaee lahednc sfte udn krtrläe tiree:w „Wir ebnel rehe im tztJe als ni red kuZ.uftn Üreb eid etrenwgGa knna nam etssbl me,isbtnme sie leigt ni dne nneeeig en.äHdn neWn amn gtu eaebrtt,i adnn tkmom ide unftZku nvo ganz nealel.i breA diabe sloetl man ein eevsn,sger edn oKnaktt uz nedaern cenheMns uz pen.glef Mit nenedra needr, seutg sEsen – radauf mtmok es .“an

Udn sad sälts ishc mi aft„“nCa itentmni sneei ngfeiuwad eaeletsgntt sumarnInne nßi.eeeng Es tibg ceezhhlria naekUit, ivseel its hbs.amstglceet oS omeknm eid oenetrDianko aus rde sirlFaktmattnwiee in kr,scaaMrhe dei imt tmaS üeerozgnben äkneB nhabe aiKdlh nud diSa eecahpBana orv rOt ovn danH etrggifnt.ea eWi nei igpaea,P erd cahu fau emd oogL sde tCaan„f“ zu eshne i,ts llos das loLak fnbrhoraef enis. Und ewi eni aantfK – eein sfhlctiee e,bRo edi in oMkorak rlchrgsnpüiu vor aellm zu tcezihneoH ratggnee ewdur – olsl se csckih .iesn

hiietflM onv dFeunren

dernFu dJaoau oRaukib ingg dne dniebe nöenhS usa nreie ifaireHaldnrwekem ibe der nnuiEctirgh uzr dHan nud tcapk eaulltk im cviSere mit a.n Ihc„ iheez edn tuH vor dne enb,eid ssad eis draeeg in dre eCn-oatioZr asd Rsokii nnie,heeg eien rBa uz nref.eöfn rMi wra ichelg arlk, asds chi sei ovr lalme ma ngnAfa ezenuntütrst i,l“wl lätrkre der h5-3rjigeä ekaraMkn,ro dre ni ngeBile auseecwfganh its ndu dtor geletb udn ibeeetgart aht. einSne oJb als elpsocrihrt achCo tah er tdküeigg,n mu cshi ltsbes eni Lbeen im grtGrzomhßoue buuaeaufnz dun ieesn uFeernd bie rde ngurfEönf erhir aBr uz szet.teünnurt Nun iwll erd rduinhefcle ahocC im eBrcihe esd gbereLmruxu sFßuball Fßu sfsnae.

üFr asd Tame vno secsh nrePonse gab se in nde enters Wcenoh achn der fnrföngEu am 51. Setrebemp lela dnHäe llov uz tnu – ieen caTats,he ied dei rbIanhe ur.fte Dnne os nknneö eis rwiete dsa eliZ gnferovel, asd ies itm dre aBr erihnrece :llowen Wr„i ndis in geburLxmu utg nemegonafmu rdweno dnu lewlon tim der raB nun teswa crzge.uekünb irW hmeacn ned hcMsenne iene r,eFedu nidme riw ies imt ufa inee Rseie neh“m,en ktälrer adiS ape.Bachaen

Und cittchahsä:l rWe afu inree der ankmbeSät laPzt m,nmti nde seüßn tfDu eisne shircf etühbafnruge zentsieM eetantim dun edn lkciB beür end Iunnarenm mi lSti nov isueTanrnedenud cNtha hecwefisn sä,stl knan sich üfr ennie gleuAcbkin na nieen ennrdae rOt mä.entru ennW edi eMcsennh ebdia entnpstna nllhecä, als wernä esi greeda mi b,uUlra ieswns Khdila aeanchBpae nud rdBeru id,Sa dssa sie hri elZi irhceetr hneb.a